غورني ميلانوفاتش
جورني ميلانوفاتش ( السيريلية الصربية : Гoрњи Милановац ، تنطق [ ɡôːrɲiː mɐlanoʋats ]ⓘ ) هي مدينة وبلدية تقع فيمقاطعة مورافيتسابوسطصربيا. يبلغ عدد سكان المدينة 23109 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان البلدية 38985 نسمة (بيانات تعداد 2022).
تأسست المدينة عام 1853 باسم ديسبوتوفيتسا ( Деспотовица )، نسبةً إلى النهر الذي يمر بها. وفي عام 1859، غُيّر اسمها إلى غورني ميلانوفاتش بناءً على طلب الأمير ميلوش أوبرينوفيتش . ويعني اسمها ميلانوفاتش العليا (توجد ميلانوفاتش السفلى أيضًا، بينما سُميت ميلانوفاتش بهذا الاسم تكريمًا للثوري ميلان أوبرينوفيتش ).
منطقة رودنيك-تاكوفو الصغيرة ( بالصربية : Рудничко-таковски крај )، أو ببساطة تاكوفو ( بالصربية : Таково، Таковски крај )، بالمعنى الأوسع يتوافق تقريبًا مع بلدية جورني ميلانوفاك الحديثة. [ 3 ] وتشمل السفوح الجنوبية لجبل رودنيك ، والسفوح الشمالية لجبل سوفوبور ومالجين . [ 3 ] بعض القرى في البلدية هي جزء من منطقة كاشير .
تاريخ
ما قبل التاريخ
كانت منطقة غورني ميلانوفاتش مأهولة بشعوب البلقان القديمة ومجموعات أصغر من السلتيين والقوطيين في العصور القديمة. وظهرت لاحقًا مستوطنات رومانية في المنطقة. وعلى جبل رودنيك، إلى جانب بستان عمال المناجم القديم، توجد بقايا معبد روماني مخصص للإلهة تيرا ماتر ("الأرض الأم") . [ 4 ] وتوجد مواقع أثرية من العصر الحجري الحديث في غوينا غورا ورودنيك .
العصور الوسطى
توجد آثار ومواقع من أصل بيزنطي وصربي وعثماني على جبل رودنيك ، في قرى بروسنيكا ، وجبل تريسكا، وجابلانيكا، وغورني ميلانوفاتش، وهي أجزاء من جبل فوجان .
القرن التاسع عشر
كانت رودنيك ناهيا تضم مجموعتين من القرى المسيحية ذاتية الحكم قبل عام 1804، وهما كرنا غورا-بودغورا (التي شملت ما يُعرف لاحقًا بمنطقة تاكوفو)، ورودنيتشكا مورافا (المنطقة الممتدة من فوجان إلى مورافا الغربية )؛ ومع الانتفاضة الصربية الأولى (1804-1813)، تم تنظيم كاشير كنيجينا ، بما في ذلك السفوح الشمالية والغربية لرودنيك إلى الجزء الشرقي من نهر ياسينيكا ، [ 5 ] وكنيزينا لازيتش ( لازيتشيفا كنيجينا )، برئاسة يوفان لازيتش-كوزيلجاك ، والتي شملت اثنتي عشرة قرية في منطقة تاكوفو. منذ عام 1823، عُرفت كنزينا لازيتش باسم بروسنيكا ( Брусница، Брусничка ) نسبة إلى مقرها في بروسنيكا . تم تنظيمها لاحقًا باعتبارها سريز لإمارة صربيا ، وهي جزء من رودنيك أوكروغ .
تم تحرير ناحية رودنيك في بداية الانتفاضة. [ 6 ] القرى التي أصبحت فيما بعد بروسنيتسا/تاكوفو المشاركة في الانتفاضة هي بروسنيتسا ، تيوتشين ، لونجيفيكا ، بيرسيتشي ، بريزنا ، سفراتكوفسي ، لوزاني ، أوزريم ، سريزوييفسي ، ماجدان ، تاكوفو ، ليوسيسي ، كلاتيتشيفو ، ليوتوفنيكا ، فيليريتش. , كوستونيتشي , غرابوفيتشا , جورني برانيتيسي , لوتشيفسي , ناكوتشاني , سينوسيفيتشي , براجيتشي , روتشيتشي , شاراني , نيفادي , لييفاجا , بولوم , برانجاني . [ 7 ] من بين أبرز المشاركين في الثورة الصربية الذين ينحدرون من بروسنيتسا/تاكوفو كانت عائلة أوبرينوفيتش ( ميلان ، يوفان ، ميلوش ) من بروسنيتسا؛ ميليتش درينجيتش من تيوتشين؛ نيكولا لونيفيكا ; فاسا بوبوفيتش من بيرسيتشي؛ يوفان لازيتش من Svračkovci؛ يوفان فوكومانوفيتش من سريزوييفتشي. [ 7 ]
في اجتماع تاكوفو الذي عُقد في 23 أبريل 1815، قرر المتمردون الصرب الانتفاضة مرة أخرى . واختاروا القائد ميلوش أوبرينوفيتش لقيادتهم ضد الإمبراطورية العثمانية.
في البداية، كانت المستوطنة التي أصبحت فيما بعد غورني ميلانوفاتش (قبل عام 1853) تقع في منطقة قرية بروسنيكا الحالية . وقد دار نقاش حول مدى ملاءمة الموقع للاستيطان. في عام 1852، أصبحت ديسبوتوفاتش أول مدينة في صربيا بخريطة مكتملة وشوارع بزاوية 90 درجة. وكان من المقرر تسمية البلدية الجديدة ديسبوتوفاتش نسبةً إلى نهر ديسبوتوفاتش الذي يمر عبرها (اسم النهر مشتق من اسم الحاكم الصربي ، دوراد برانكوفيتش ). في 22 أبريل 1852، نُقلت ديسبوتوفاتش (غورني ميلانوفاتش لاحقًا) إلى مكان يُسمى ديفلي بوليه. وقد اتخذ هذا القرار كل من ملادن زويوفيتش ، وتريفون نوفاكوفيتش ، وستيفان كنيتشانين ، وغايا ريزنيتش . تُعدّ المباني والطرق البارزة (على سبيل المثال: "Zgrada starog suda - مبنى المحكمة القديمة") من تصميم المهندس الألماني إنديجير شولتز من بانشيفو . تأسست بلدية ديسبوتوفيتسا عام 1853. أما اسمها الحالي، غورني ميلانوفاتش، فقد تمّ اعتماده رسميًا بموجب مرسوم من ميلوش أوبرينوفيتش الأول، أمير صربيا ، عام 1859، نسبةً إلى شقيقه ميلان أوبرينوفيتش . [ 8 ] أُنشئت المدرسة الابتدائية ومكتبة المدينة عام 1857، بينما أُنشئت المدرسة الثانوية عام 1879. وافتُتحت مطبعة عام 1890، ومستشفى المقاطعة عام 1892.
معاصر
خلال احتلال الحرب العالمية الأولى ، تعرض سكان غورني ميلانوفاتش لإرهاب الحرب وجرائمها على يد قوات النمسا-المجر والإمبراطورية الألمانية وبلغاريا ، بينما دُمرت البنية التحتية خلال الحرب العالمية الثانية، وعانى سكان المدينة كما في السابق. عند فرض العقوبات وتفكك يوغوسلافيا ، كانت صناعات المدينة تُصدّر منتجاتها إلى الأسواق الغربية والشرقية عبر شركات خارجية . وفي قصف الناتو ليوغوسلافيا عام ١٩٩٩ ، تعرضت غورني ميلانوفاتش لقصف واحد (تضررت فقط محطة تقوية البث التلفزيوني). وكان سكان المدن والبلدات المجاورة يمزحون قائلين إن الناتو، عندما كان يخطط لقصف أي مدينة، وضع فنجان قهوة على موقع غورني ميلانوفاتش على الخريطة.
- 1912 - بدء إنشاء خط سكة حديد ضيق؛
- 1914– خلال الحرب العالمية الأولى استقر في هذه المدينة مقر Živojin Mišić ؛
- 1921– تم الانتهاء من كهربة وبناء شبكة الجهد المنخفض؛
- 1922– بدأ العمل على خط السكة الحديدية الضيق وإنشاء أول شركة حلويات "رودنيك"؛
- 1923 - أول محطة لتوليد الطاقة بالفحم؛
- 1927 - أول جهاز للأشعة السينية؛
- 1928– بدأ العمل على أول دار سينما في إحدى البلديات؛
- 1933 - افتتح صاحب السمو الملكي الملك ألكسندر الأول ملك يوغوسلافيا أول مدرسة ابتدائية مختلطة؛
- 1937 - إنشاء المصنع الثاني لمنتجات الحلويات "سوماديا"؛
- 1941 - قام الثوار اليوغوسلافيون والجيش اليوغوسلافي في الوطن (المعروفون باسم تشيتنيك) بعملية مشتركة لتحرير غورني ميلانوفاتش من الاحتلال النازي الألماني. تم دمج غورني ميلانوفاتش مع المدن الأخرى المحررة في مملكة يوغوسلافيا المحتلة وشكلت جمهورية أوزيتشي قصيرة الأجل . كان زفونيمير فوتشكوفيتش على رأس تلك العملية المشتركة . خلال تلك المعركة، حوصرت دبابتان ألمانيتان، وأصبحت إحداهما الآن نصبًا تذكاريًا عند مخرج المدينة في قرية نيفادي ، بينما أصبحت الأخرى نصبًا تذكاريًا في أوزيتشي ( هوتشكيس H35 ).
- 1945 - تم تحرير غورني ميلانوفاتش من الاحتلال النازي الألماني وبدأت عملية التصنيع
- 1965 - اندمجت بلديتان برانجاني ورودنيك في جورني ميلانوفاك.
الثقافة والسياحة
المعالم الثقافية

المعالم الثقافية ذات الأهمية الكبرى في جورني ميلانوفاك هي:
- كنيسة الثالوث الأقدس.
- كنيسة القديس نيكولاس في قرية بروسنيكا ومقبرة عائلة أوبرينوفيتش .
- مبنى المقاطعة ("مبنى المحكمة القديمة").
- المعالم الأثرية في وسط البلدية.
- "تل السلام" ( Brdo mira ) حديقة تذكارية.
- دبابة كرمز للتحرير في نيفادا من الحرب العالمية الثانية ( شيرمان فايرفلاي ).
- الأديرة المسيحية الأرثوذكسية في فراشيفشنيكا ، وشيلوباي ، وفويان .
- مجمع تاكوفو مخصص لأبطال الانتفاضة الصربية الثانية .
- أطلال الأديرة الأرثوذكسية "Ješevac"، والكنيسة الكاثوليكية "Misa" (المسجد لاحقًا) في رودنيك.
- أطلال إيرين كانتاكوزين على تل تريسكا.
- منزل عائلة ميلوش أوبرينوفيتش في جورنيا كرنوكا.
- منزل عائلة البطل الوطني دراغان جيفتيتش-سكيبو.
- منزل عائلة لونجيفيتسا (الثوري نيكولا ، والسياسي بانتا، والملكة القرينة دراغا أوبرينوفيتش ).
- منزل عائلة ديورديفيتش المبني على الطراز المعماري الصربي القديم.
- منزل العائلة وميراث ابن أرشيبالد ريس - "Dobro polje II".
- نصب تذكاري في مقبرة المدينة لجنود الجيش النمساوي المجري والجيش الصربي الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى .
- نصب تذكاري للمشاركين في عملية هاليارد والنصب التذكارية الأخرى في بقية أنحاء البلدية.
المؤسسات الثقافية


تأسست أول مكتبة في غورني ميلانوفاتش عام 1857، وتُعرف باسم "براتشا ناستاسييفيتش" (أي "الأخوان ناستاسييفيتش"). [ 9 ] يقع مقرها الرئيسي في مبنى الإدارة المحلية القديمة. ولها فروع منفصلة في رودنيك (الأقدم)، وبرانجاني، وبردجاني، وفراتشيشنيتسا. تضم المكتبة أكثر من 100,000 كتاب. كما تُعنى مكتبة "براتشا ناستاسييفيتش" بنشر الكتب.
المسرح الرئيسي في هذه البلدية هو "مسرح ميلانوفاتش للهواة". يضم مركز البلدية مقرات لمسرح ميلانوفاتش للهواة، وسينما GM، ومعرض فني، والمركز الإداري لجميع النوادي الثقافية في البلدة، وهي جميعها تلبي المعايير الحديثة لمؤسسة ثقافية واحدة. وفي مجال التصوير الفوتوغرافي والسينما، تتمتع غورني ميلانوفاتش بحضور قوي بفضل عدد كبير من الفنانين الأعضاء في نادي غورني ميلانوفاتش للتصوير الفوتوغرافي والسينمائي.
يُعد متحف منطقة رودنيك وتاكوفو فرعاً من المركز الثقافي لمدينة غورني ميلانوفاتش. وقد أنشأ معرض الفنون في عام 2008، ومعرضاً حديثاً في مبنى إدارة المقاطعة القديمة.
الموسيقى والفولكلور
يوجد في هذه البلدية فرقتان للفلكلور: فرقة "تيبوبلاستيكا" للفلكلور، وجمعية "شوماديا" الثقافية والفنية. كما ظهرت في هذه البلدة فرق روك، مثل: " بيسوفي "، و"آن فاس"، و"باستير بان"، و"جي إم أندرجراوندرز"، و " سكارليت " ، و"تشودنا شوما". أما فرق البانك روك في التسعينيات والثمانينيات ، فتضم فرقة "ترولا كواليسيا". وفي العقد الأول من الألفية الجديدة، ظهرت فرق ومجموعات جديدة لموسيقى الروك والريغي، مثل: "بليشاني ماليشان"، و " موربيد كاو"، و"بارناسوس"، و"ستراه أود دزيكي تشينا " ، و "آي إم تي 666" (التي تضم ستيفان مارينكوفيتش، ابن مغني فرقة بيسوفي)، وغيرها.
السياحة والبيئة والفعاليات

خلال فترة انتمائها ليوغوسلافيا ، عُرفت غورني ميلانوفاتش بـ"المعجزة الاقتصادية" و"البجعة البيضاء" لكونها المدينة الأنظف بيئيًا. وتتمتع المدينة بإمكانيات هائلة لتطوير السياحة الريفية والمنتجعات الصحية (سفراتشكوفيتشي، برداني، ملاكوفاتش، وسافيناتش) في المستقبل. وتضم غورني ميلانوفاتش اليوم العديد من الفنادق الريفية الصغيرة المصنفة، بالإضافة إلى نُزُل واحد وعدد من الموتيلات. ويقع بالقرب منها منتجع "أتومسكا بانيا" الصحي في دونيا تريبتشا . ومن أبرز فنادق المدينة فندق "آي جي" (4 نجوم) الذي افتُتح حديثًا، وفندق "إم دي نيدا" (3 نجوم) في قرية رودنيك. وفي الماضي، كان يوجد أحد أكبر الفنادق، وهو فندق "شوماديا" (3 نجوم)، الذي أُعلن إفلاسه عام 2004.

كانت مدينة غورني ميلانوفاتش رائدة في تطبيق فرز النفايات وإعادة التدوير وتنقية المياه في صربيا، وقبل ذلك في يوغوسلافيا. كما تُعدّ غورني ميلانوفاتش من أشدّ المعارضين للأغذية المعدلة وراثيًا، ولذلك أصدرت إعلانًا وقانونًا بلديًا يحظر هذا النوع من الأغذية. [ 13 ]
يزور السياح من جميع أنحاء العالم هذه البلدية لما تتمتع به من هواء نقي، وأماكن هادئة، وأجواء مثالية لقضاء العطلات العائلية. تستضيف غورني ميلانوفاتش، كل عامين، بينالي الفن المصغر الدولي ، الذي تأسس عام 1989. أما قرية تاكوفو، فتستضيف مهرجان الموسيقى العالمي في مايو أو يونيو أو يوليو من كل عام. ومن أشهر الوجهات السياحية: تاكوفو، وغرابوفيتسا (قمة جبل زدريبان)، وسافيناتش، ورودنيك. وتشتهر هذه الأماكن خلال احتفالات الأول من مايو ( عيد العمال العالمي ) برحلات النزهة الجماعية التي تنظمها النقابات. ومن الفعاليات الثقافية والسياحية الهامة الأخرى التي تُقام في المنطقة: بطولة العالم لطهي الخصيتين، وبطولة "ميلانوفاتش" لطهي حساء السمك، وبطولة الغولاش ("غولاشيادا"). كما تُقام في بعض القرى مستعمرات فنية متنوعة. بالإضافة إلى ذلك، تُقام مسابقات الجمباز في بعض فروعها خلال احتفالات أعياد رعاة القرى.
تشتهر مدينة غورني ميلانوفاتش بحياتها الليلية النابضة بالحياة، والتي تُعدّ أكثر تطوراً وأماناً من بقية أنحاء صربيا. في السابع من يناير ( عيد الميلاد الأرثوذكسي )، تُنظّم منظمة غورني ميلانوفاس السياحية، بالتعاون مع سكانها (شركات النقل، وأصحاب الشركات المحلية، والمزارعين، والموسيقيين، وأعضاء الأوركسترا، ونوادي الدراجات النارية والمركبات الرباعية، وسائقي سيارات الأجرة، ورجال الإطفاء، والشرطة، والجيش) مهرجاناً يستمر ليوم واحد، إيماناً منهم بأنّ من يبدأ شيئاً في هذا اليوم سيُوفّق في جميع أيام السنة. [ 14 ]
تُقام في غورني ميلانوفاتش ثلاثة معارض سنويًا، في 22 مايو، و2 أغسطس، و15 أكتوبر. وبعد سبعين عامًا، تحتفل بلدية غورني ميلانوفاتش بيوم شفيعها، وهو يوم الثالوث الأقدس ، حيث يُقام فيه موكب احتفالي. ويطالب السكان المحليون بإنشاء نظام تلفريك صغير إلى رودنيك، وملعب للرياضات الثنائية على جبل رافنا غورا، نظرًا لفشل هذا المشروع خلال التسعينيات بسبب المشاكل الاقتصادية والسياسية الدولية التي واجهتها يوغوسلافيا وصربيا آنذاك.
الجغرافيا والبنية التحتية

تقع غورني ميلانوفاتش بين جبال رودنيك شمالاً وفويان جنوباً. وتتميز تضاريس هذه المنطقة بالتلال والجبال. تقع غورني ميلانوفاتش بكامل أراضيها بين هذه الجبال: رودنيك ( 1132 متراً أو 3714 قدماً )، ومالجين ( 970 متراً أو 3180 قدماً )، وجيسيفاتش ( 902 متراً أو 2959 قدماً )، وسوفوبور ( 866 متراً أو 2841 قدماً )، وراجاك ( 848 متراً أو 2782 قدماً ) ، وفويان ( 845 متراً أو 2772 قدماً ). حدود غورني ميلانوفاتش هي: ليج (في الشمال) وميونيكا (في الشمال الغربي)، توبولا وأرانيلوفاتش ( كلاهما في الشمال الشرقي ) تشاك ( في الجنوب) ولوتشاني ( في الجنوب الغربي)، بوزيغا، صربيا (في الغرب)، كراغويفاتش (في الشرق) وكنيتش (في الجنوب الشرقي).
يقع مركز المدينة على طول الجانب الغربي من الطريق الأوروبي E763 (الطريق السريع)، بين مدينتي ليغ في الشمال وتشاتشاك في الجنوب وقريتي ماجدان في الشمال وبريلينا في الجنوب.
فروع التقاطع الرئيسية في المدينة:
- إلى الشمال، على طريق غورني ميلانوفاتش-كراغويفاتش (انظر كراغويفاتش ) الذي يتقاطع مع الطريق E763 ويتجه شرقًا؛ أقرب قرية على الطريق هي دونيا فربافا .
- يتجه شرقاً، ثم جنوباً ثم شرقاً عبر المدينة، ويعبر الطريق E763 ثم يتجه جنوباً عبر قرية دونيا تريبكا إلى الطريق رقم 23.
- إلى الجنوب، باتجاه الطريق السريع E763.
- إلى الغرب، ينعطف بسرعة شمالاً وبعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) يتفرع إلى طريق غورني ميلانوفاتش-تشيستوبروديكا (انظر تشيستوبروديكا ) إلى الغرب؛ أقرب قرية على الطريق هي تاكوفو ، حيث بدأت انتفاضة تاكوفو ؛ وإلى طريق غورني ميلانوفاتش – دونجي بانجاني (انظر غورني بانجاني ) إلى الشمال؛ أقرب قرية على الطريق هي كاليمانيتشي ؛
- جنوب ميلانوفاتش، ترتبط قريتا بردياني غرباً وبريسلونيكا شرقاً بالطريق السريع E763 عبر طرق محلية

- يقع الطريق السريع A2 (الممر الحادي عشر) في الجانبين الغربي والجنوبي من البلديات، وقد تم افتتاحه لحركة المرور في عام 2016؛ وهذا هو المشروع الرئيسي في مجال النقل والسياحة في المستقبل، مما يوفر لمدينة غورني ميلانوفاتش اتصالاً جيداً بساحل البحر الأدرياتيكي وبلغراد .
الأنهار التي تجري عبر غورني ميلانوفاتش هي: ديسبوتوفيتسا، وغروزا ، وديتشينا، وتشيميرنيتسا، وكامينيتسا. وتتنوع مصادر المياه الجوفية ومصادر المياه الحرارية المعدنية في المناطق الريفية، مثل: سفراكوفيتشي، وبردجاني، وملاكوفاتش، وتريبكا، وسافيناتش.
أُمرت مدينة غورني ميلانوفاتش باستخدام المطارات المدنية والعسكرية التالية: مطار مورافا-لايديفسي القريب، كرالييفو (36 كم ) ، ومطار نيكولا تيسلا في بلغراد ( 134 كم ) ، ومطار أوزيتشي-بونيكفي (98.6 كم ) . كما أنشأت شركة سويسليون-تاكوفو في سبتمبر 2018 مهبطًا للطائرات المروحية لأغراض تجارية ومدنية. ولا تتوفر في غورني ميلانوفاتش الظروف الملائمة لتطوير النقل المائي. وفي عام 1969، أُلغي خط السكة الحديدية الإقليمي الضيق تشاتشاك - غورني ميلانوفاتش - توبولا لعدم جدواه الاقتصادية. وفي عام 2014، ستنظر حكومة صربيا في الخطة المكانية لخط سكة حديد كهربائي جديد يربط بلغراد بسراييفو ، حيث يمكن أن تكون غورني ميلانوفاتش أحد المراكز الإقليمية. [ 16 ]
مناخ
تتمتع غورني ميلانوفاتش بمناخ قاري رطب . [ 17 ] وتُعدّ مناطق بردياني، وتروديل، ودراغول من أكثر المناطق اعتدالًا (شبه رطبة). أما المناطق الأكثر برودة (رطبة) فتقع في قمم رودنيك، وراجاك، وأجزاء من قرى ماجدان، وسفراكوفيتشي، وغوينا غورا، وغورني برانيتيسي، وبرايتش، وبولوم، وفي الجزء الشمالي الغربي من قرية بوغدانيتسا. وتتركز المناطق ذات الرطوبة المعتدلة في أجزاء من ماجدان، وبقية أجزاء جبل رودنيك، وراجاك، وقمم سوفوبور.
يتراوح متوسط درجة الحرارة السنوية للهواء بين 8 درجات مئوية (46 درجة فهرنهايت) في أجزاء من رودنيك وسوفوبور، و 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) على ارتفاع 250 مترًا (820 قدمًا) . يبلغ متوسط الرطوبة اليومية 78.5% على مدار العام، و85% في الشتاء، و75% في الصيف (باستثناء جبل رودنيك حيث تبلغ 65%، وهي نسبة مثالية للاسترخاء وقضاء العطلات). يُعد شهر يوليو أحرّ شهور السنة، بينما يُعد شهر يناير أبردها. ويكون فصل الخريف أدفأ من فصل الربيع بمقدار درجة مئوية واحدة (34 درجة فهرنهايت) .
يتراوح متوسط هطول الأمطار السنوي بين 788 و985 ملم (31.0-38.8 بوصة) . ويبلغ متوسط سرعة الرياح الدنيا 1.7-2.6 م/ث (3.11-5.05 عقدة)، بينما تبلغ القصوى 13.8-20.7 م/ث (26.83-40.24 عقدة). وتهب هذه السرعة القصوى في المناطق الجنوبية الشرقية والجنوبية الغربية والجنوبية. أما في منطقة غورني ميلانوفاتش، فتسود الرياح الجنوبية الشرقية والشمالية والشرقية.
يستمر موسم النمو النباتي من 220 إلى 260 يوماً. وخلال هذه الفترة، تبلغ نسبة هطول الأمطار 55%، وهي نسبة مواتية للنباتات.
وفقًا لآخر قياس لجودة الهواء في عام 2019، كانت النتيجة مرضية، حيث أظهرت متوسطًا قدره 35 في مؤشر جودة الهواء الأمريكي، و70 في مؤشر جودة الهواء الأمريكي خلال فصل الشتاء. [ 18 ]
يتراوح متوسط الطاقة الإشعاعية الشمسية العالمية اليومية السنوية على سطح أفقي في أراضي بلدية غورني ميلانوفاتش بين 3.8 و4.0 كيلوواط ساعة/م² ( 0.33-0.35 وحدة حرارية بريطانية/قدم² ) . ويبلغ متوسط معدل الجرعة الإشعاعية المحيطة ( الإشعاع الخلفي ) في المنطقة المحيطة بهذه البلدية حوالي 100 نانوسيفرت/ساعة. [ 19 ]
| البيانات المناخية لغورنيي ميلانوفاتش (محطة قياس-رودنيك) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| درجة حرارة قياسية مرتفعة | 20.7 | 23.9 | 28.8 | 32.2 | 34.9 | 37.4 | 43.6 | 40.0 | 37.5 | 30.7 | 28.4 | 22.6 | 43.6 |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية °م | 4.6 | 7.0 | 12.4 | 18.0 | 23.5 | 26.2 | 28.6 | 28.7 | 23.9 | 18.4 | 11.2 | 5.8 | 17.4 |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية | -1.7 | -6.2 | 6.3 | 10.3 | 13.0 | 20.1 | 22.3 | 22.1 | 17.9 | 12.2 | 8.0 | 0.6 | 10.4 |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م | -4.4 | -9.4 | 2.1 | 6.1 | 9.4 | 15.5 | 17.8 | 17.4 | 13.2 | 8.0 | 4.9 | -3.2 | 6.5 |
| درجة حرارة قياسية منخفضة | -29.4 | -15.4 | -12.8 | -4.9 | 3.5 | 5.5 | 8.4 | 6.7 | 4.7 | -4.5 | -7.8 | -13.4 | -5.7 |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر | 137.0 | 136.3 | 16.3 | 82.9 | 152.9 | 54.9 | 19.0 | 0.3 | 21.0 | 52.0 | 29.2 | 101.0 | 802.8 |
| درجة حرارة قياسية مرتفعة بالفهرنهايت | 69.3 | 75.0 | 83.8 | 90.0 | 94.8 | 99.3 | 110.5 | 104.0 | 99.5 | 87.3 | 83.1 | 72.7 | 110.5 |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت) | 40.3 | 44.6 | 54.3 | 64.4 | 74.3 | 79.2 | 83.5 | 83.7 | 75.0 | 65.1 | 52.2 | 42.4 | 63.3 |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت | 28.9 | 20.8 | 43.3 | 50.5 | 55.4 | 68.2 | 72.1 | 71.8 | 64.2 | 54.0 | 46.4 | 33.1 | 50.7 |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة الفهرنهايتية | 24.1 | 15.1 | 35.8 | 43.0 | 48.9 | 59.9 | 64.0 | 63.3 | 55.8 | 46.4 | 40.8 | 26.2 | 43.7 |
| درجة حرارة منخفضة قياسية بالفهرنهايت | -20.9 | 4.3 | 9.0 | 23.2 | 38.3 | 41.9 | 47.1 | 44.1 | 40.5 | 23.9 | 18.0 | 7.9 | 21.7 |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة | 5.39 | 5.37 | 0.64 | 3.26 | 6.02 | 2.16 | 0.75 | 0.01 | 0.83 | 2.05 | 1.15 | 3.98 | 31.61 |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ مم) | 20 | 16 | 30 | 8 | 13 | 10 | 9 | 10 | 12 | 14 | 14 | 12 | 171 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 90 | 86 | 77 | 79 | 82 | 69 | 70 | 65 | 75 | 80 | 85 | 88 | 79 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 72.2 | 101.7 | 153.2 | 188.1 | 242.2 | 260.9 | 290.8 | 274.0 | 204.3 | 163.1 | 97.0 | 64.5 | 2112 |
| المصدر: [ 20 ] | |||||||||||||
الجيولوجيا والنباتات
يوجد في منطقة غورني ميلانوفاتش النوع التالي من التربة: [ 21 ]
- التربة الحمضية البنية - والتي تنتشر على نطاق واسع في مناطق مثل رودنيك، من غرب نهر غروزا إلى بوليكوفسي؛
- تربة بنية على صخور السربنتين - في جبال فوجان وسوفوبور ومالجين ؛
- منطقة كامبيسول إن في ليبوفاتش، وبرنيافور، ودونيا كرنوكا، وبيلو بوليي؛
- تربة بنية اللون على الحجر الجيري - في منطقة رافنا غورا ؛
- التربة البنية في منطقة دياباز-إن بيلو بوليي، وجورنيا فربافا، ودونيا فربافا، وغرابوفيتشا، وجابلانيكا، في بعض مناطق القرى مثل بريزوفيتشا، ورودنيك، وزاغرادجي، وجورني برانيتيسي، ودونجي برانيتيسي، وأوزريم.
بحسب المعهد الجيولوجي الصربي، تحتوي أراضي غورني ميلانوفاتش على احتياطيات كبيرة من الأنتيمون والزئبق والنحاس والرصاص والزنك والذهب ( بكميات صغيرة ) . [ 22 ]
تُهيمن كتلة أوسترفيتسا الجبلية على منطقة غورني ميلانوفاتش وقرى فارنيس، وزاغراديه، ودراغول، وتروديل. يبلغ ارتفاع أوسترفيتسا 758 مترًا (2487 قدمًا) . وهي في الواقع بقايا مخروط بركاني مُدمّر. في مايو 2009، أُعلنت أوسترفيتسا معلمًا طبيعيًا. في منتصف القرن الماضي، اكتسبت هذه الكتلة الجبلية أهميةً بالغةً بفضل تحصيناتها العسكرية وبرج المراقبة الذي كانت تضمه.
تشكل الأراضي غير المزروعة 14.6%، والأراضي الصالحة للزراعة 47%، والأراضي القاحلة 4.4%. كانت عمليات التعرية نشطة في الماضي، ولهذا السبب توجد اليوم أراضٍ قاحلة في بعض أجزاء المنطقة. وقد تسببت هذه العمليات في تدهور الأراضي. ووفقًا للمؤسسة الوطنية لرصد الزلازل في صربيا، تتراوح قوة زلزال غورني ميلانوفاتش بين 8 و8.9 درجة على مقياس ريختر، وتبلغ احتمالية حدوثه مرة كل 50 إلى 1000 عام 63%. تتمتع معظم أراضي المنطقة بحماية جيدة من التعرية وحماية قوية من الفيضانات. لا يتمتع السكان بحماية كافية من العواصف والرياح والإشعاع، إلا أن المعايير الجديدة في بناء المنازل والمباني تنص على ذلك. [ 16 ] يتمتع معظم السكان بعزل حراري جيد في منازلهم ومبانيهم.
تتنوع الغطاء النباتي للغابات: الصفصاف، والحور، والبلوط، والرماد، وغيرها. تشكل مزارع الغابات 10% من أراضيه، بينما تشكل الأخشاب الطبيعية 90%. تغطي نباتات المروج العشبية مساحة 26,656 هكتارًا (11,960 قدمًا مربعًا ) أي ما يعادل 32%، والمروج 15%، والمراعي 17%.
التضاريس
تتميز منطقة غورني ميلانوفاتش بتضاريسها الجبلية . ويقسمها نهرا كامينيتسا، تشيميرنيتسا، غروزا، وديسبوتوفيتسا. وهي منطقة بركانية الأصل، إذ تشكلت تضاريسها اليوم نتيجةً لتأثيرات مشتركة بين الحركات التكتونية وعمليات التعرية النهرية في الماضي.
من خلال السمات المورفولوجية للبلديات، يمكننا تمييز منطقتين مختلفتين: [ 23 ]
- حواف الجبال في السفوح الجنوبية لجبال مالجين وسوفوبور، والجنوبية الغربية لجبال رودنيك.
- يتميز حوض الوادي المركزي بالأجزاء الشمالية الغربية وشمال جيشيفاتس وفوجان.
يُهيمن جبل رودنيك على منطقة بلدية شوماديا . وتتميز المنطقة بتضاريسها المخروطية، حيث تقع أوسترفيتسا شمال غرب جبل رودنيك ومستوطنته. أما كتلة جبال يشيفاتس فتقع شرق البلدية. ويمتد جبل فوجان جنوبًا من نهر ديسبوتوفيتسا إلى منجم برجاني. وتشمل الأجزاء الغربية من المنطقة راجاك وسوفوبور ومالجين، بينما تضم أقصى غربها منجم برجاني.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1948 | 49,604 | — |
| 1953 | 49,859 | +0.10% |
| 1961 | 47894 | -0.50% |
| 1971 | 48,420 | +0.11% |
| 1981 | 50,651 | +0.45% |
| 1991 | 50,087 | -0.11% |
| 2002 | 47,641 | -0.45% |
| 2011 | 44,406 | -0.78% |
| المصدر: [ 24 ] | ||
بحسب تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان بلدية غورني ميلانوفاتش 44,406 نسمة، منهم 21,802 ذكور (بمتوسط عمر 42.4 سنة)، و22,604 إناث (بمتوسط عمر 43.7 سنة). [ 25 ] كانت الغالبية العظمى من السكان من أصل صربي (97.85%)، مسيحيين أرثوذكس صربيين، ويتحدثون اللغة الصربية. [ 26 ] تبلغ الكثافة السكانية في البلدية 53.1 نسمة لكل كيلومتر مربع. ومنذ تعداد عام 1981، حين بلغ عدد السكان 50,651 نسمة، يشهد عدد السكان انخفاضًا نتيجةً للظروف الاقتصادية المتردية في صربيا، وانخفاض معدل النمو الطبيعي ، وكبر سن غالبية السكان. وفي عام 2011، بلغ عدد المهاجرين في غورني ميلانوفاتش 637 مهاجرًا. [ 27 ]
الاقتصاد والصناعة

كان عام 1890 عامًا هامًا، إذ شهد انطلاق الصحافة في هذه المنطقة. بعد الحرب العالمية الأولى، رُبطت غورني ميلانوفاتش بمناطق ومدن أخرى مهمة في يوغوسلافيا بفضل خط السكة الحديد الضيق. قبل الحرب العالمية الثانية، كان السكان يعملون في التعدين والزراعة، إلى جانب عدد قليل من العمال الصناعيين (صناعة الحلويات والطباعة). خلال الحرب العالمية الثانية، دُمرت المدينة، لكنها شهدت في خمسينيات القرن العشرين ازدهارًا سريعًا وُصف بأنه "معجزة اقتصادية".
في ذلك الوقت تم إنشاء منطقتين صناعيتين (في الأجزاء الجنوبية والجنوبية الغربية). الشركات والمؤسسات التي تأسست في هذه المناطق هي: زفيزدا (المعروفة الآن باسم زفيزدا-هيليوس)، ميتالاك ، بيك تاكوفو (المعروفة الآن باسم سويسليون-تاكوفو )، إم كي رودنيك (أدوات مكتبية أنيقة)، فاد (قطع غيار سيارات لجميع السيارات الأوروبية)، تيبوبلاستيكا (إنتاج البلاستيك والورق)، ميتال سيكو (المعروفة الآن باسم ميرستيل)، جي آر أو غراديتيل (شركة إنشاءات)، مينوس (معدات سكك حديدية)، رودنيك فلوتيشن (إنتاج التعدين)، ديتشي نوفين (صحيفة شبابية شعبية وناشر في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية)، بروليتير (متجر متعدد الأقسام)، كابلار (شركة زراعية تعاونية)، سيغما (منتج كرتون)، شيباد سراييفو-غورني ميلانوفاك (نجارة بناء)، إمليك (منتجات ألبان؛ شركة تابعة)، ملينسكو-بيكارسكا إندستريجا بلغراد (صناعة غذائية؛ شركة تابعة)، جي تي في غورني ميلانوفاك (بث محلي). شركة)، KDS "Despotovica" (أنظمة توزيع التلفزيون الكبلي).
كانت مدينة غورني ميلانوفاتش في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي بمثابة "حاضنة" حقيقية للاقتصاد المختلط. فعلى الرغم من تفكك جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية في التسعينيات وفرض عقوبات الأمم المتحدة، كانت غورني ميلانوفاتش المدينة الوحيدة في يوغوسلافيا الاتحادية المُنشأة حديثًا آنذاك التي كانت شركاتها تُدار بربح. شركات التمور الجديدة هي: "9.سبتمبر"، " Tetra Pak "، "Papir Print"، "Spektar"، "Flint Group Balkan"، "Planeta računari"، "FOKA"، "S-group"، "Semix Techno"، "Interplet Gradnja"، "Rapid"، "AzVirt"، "Rolopast"، "RM Pak"، "RGM Pak"، "Apex"، "MetalMont"، "Kej". komerc"، "Neven"، "Agrouniverzal"، DAM 93، "RP Štamparija"، "PCM Graf"، "CIS Ecopoint"، "Maksimil"، "Jomla Group"، "Digitel"، "Alfa Support"، إلخ.
بعد عامي 2001 و2002، خُصخصت معظم "منظمات العمال" (وهو مصطلح يُطلق على الشركات المملوكة للدولة أو للعمال) التي تأسست خلال الفترة من 1950 إلى 1990 (المذكورة أعلاه). لم تُعلن سوى قلة منها إفلاسها، وهي: GRO Graditelj، وMlinsko-Pekarska Industrija Beograd (الشركة التابعة)، وImlek (الشركة التابعة)، و Dečje novine ، وMinos، وJTv Gornji Milanovac.
تضم المنطقة متاجر متعددة الأقسام، وسوبر ماركتين صغيرين، ومتاجر أنيقة، ومطاعم. كما يوجد سوق شعبي يعرض فيه المزارعون المحليون الخضراوات والمنتجات الزراعية، بالإضافة إلى سوق للحيوانات.
تُعدّ غورني ميلانوفاتش اليوم أكبر مُصدّر للسلع والخدمات والمنتجات في جمهورية صربيا، وإحدى المدن والبلديات القليلة التي تتمتع بفائض في الميزانية. وبلغ معدل البطالة في غورني ميلانوفاتش 25.28% خلال شهر يونيو/حزيران 2014. [ 28 ] ويعتمد اقتصاد البلدية بشكل رئيسي على 329 شركة صغيرة ، و22 شركة متوسطة، و9 شركات كبيرة . [ 29 ]
يبلغ مؤشر الفقر البشري ( HPI ) في غورني ميلانوفاتش، وفقًا لتعداد عام 2011 لجمهورية صربيا والبنك الدولي، 24.00%، بينما تبلغ نسبة جيني 0.336 ومؤشر فجوة الفقر 0.039. [ 30 ]
- نظرة اقتصادية أولية
يقدم الجدول التالي لمحة عن إجمالي عدد الأشخاص المسجلين العاملين في الكيانات القانونية حسب نشاطهم الأساسي (حتى عام 2022): [ 31 ]
| نشاط | المجموع |
|---|---|
| الزراعة والغابات وصيد الأسماك | 101 |
| التعدين واستخراج المحاجر | 543 |
| تصنيع | 5043 |
| إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء | 56 |
| إمدادات المياه؛ الصرف الصحي، وإدارة النفايات، وأنشطة المعالجة | 165 |
| بناء | 450 |
| تجارة الجملة والتجزئة، وإصلاح السيارات والدراجات النارية | 1606 |
| النقل والتخزين | 435 |
| خدمات الإقامة والطعام | 403 |
| المعلومات والاتصالات | 108 |
| الأنشطة المالية والتأمينية | 220 |
| أنشطة العقارات | 10 |
| الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية | 441 |
| الأنشطة الإدارية وخدمات الدعم | 256 |
| الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإلزامي | 372 |
| تعليم | 782 |
| أنشطة الصحة البشرية والعمل الاجتماعي | 881 |
| الفنون والترفيه والاستجمام | 161 |
| أنشطة خدمية أخرى | 188 |
| العمال الزراعيين الأفراد | 389 |
| المجموع | 12,612 |
الخدمات المجتمعية والمنظمات الإقليمية
تعليم

يوجد في جورني ميلانوفاك أربع مدارس ابتدائية: OŠ "Sveti Sava"، وOŠ Desanka Maksimović، وOŠ "Kralj Aleksandar I" (قبل "Takovski-Partizanski Bataljon") وOŠ "Momčilo Nastasijević". كما يوجد بها مدرسة ثانوية واحدة: Gimnazija "Takovski ustanak. مدرستان مهنيتان (أربع أو ثلاث سنوات): ETŠ "Knjaz Miloš" وTŠ "Jovan Žujovi". فيما يتعلق برياض الأطفال ودور الحضانة في هذه البلدية هناك ثلاث منها.
كان لدى غورني ميلانوفاتش قسم واحد للتعليم العالي من نوفي ساد، وكان هذا القسم مملوكًا للقطاع الخاص، وقد تم حله. وفي فترات لاحقة، كان من المخطط افتتاح أقسام جديدة في كلية الاقتصاد بجامعة كراغوييفاتش لإدارة الأعمال والضرائب والمحاسبة. كما أجرت كلية الهندسة المعمارية بجامعة بلغراد مفاوضات بشأن افتتاح أقسام جديدة للطلاب المحليين.
حماية الصحة
تتوفر خدمات الرعاية الصحية في غورني ميلانوفاتش على نطاق واسع في جميع أنحاء المدينة. ويمكن للمواطنين الحصول على الرعاية الصحية الأساسية حتى في المناطق الريفية. وتشمل الخدمات الصحية: المستشفى العام، ومستشفى الأعصاب، وقسم أمراض النساء، ووحدة العناية المركزة، ووحدة حماية صحة العمال (تضم أقسامًا ووحدات في منطقتين صناعيتين)، وقسم الجراحة والطب الفيزيائي، وقسم طب الأسنان، وقسم الأمراض الجلدية، وجناح الطب النفسي، وخدمات إعادة التأهيل، ووحدات حماية الصحة القروية، والعلاج الطبيعي. وتشمل وحدات الدعم المشتركة: المستوصف، وقسم علم الأمراض، وقسم الأشعة. أما من الناحية غير الطبية، فتشمل: أقسام السجلات الطبية، وأقسام إصدار المعلومات، والإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية، ومحامي المرضى، والهندسة السريرية، وإدارة المرافق، وخدمات الطعام، والأمن. كما تتوفر خدمة الطوارئ. ويضم مستشفى غورني ميلانوفاتش بنية تحتية لمنتجع صحي صغير ومركز لإعادة التأهيل لأمراض الجلد والعضلات والعظام الناتجة عن المياه، كما ذُكر سابقًا (انظر قسم الجغرافيا والبنية التحتية). أما فيما يتعلق بحماية صحة الحيوانات، فإن لدى غورني ميلانوفاك العديد من المحطات البيطرية المملوكة للقطاع الخاص.
البث الإعلامي
كانت دار نشر " ديتشي نوفين " أكبر دار نشر للكتب والقصص المصورة والمجلات وألبومات الملصقات في يوغوسلافيا السابقة ، ومقرها هذه البلدية. امتلكت الدار حقوق نشر حصرية لقصص والت ديزني ومارفل ودي سي كوميكس المصورة . أُعلنت إفلاسها في التسعينيات، ثم وُزعت أصولها المتبقية على الدائنين. أسس الدائنون شركات جديدة في قطاعات نشر الكتب والصحف والتصميم والفنون والخدمات الرسومية وإعادة إحياء الأعمال الفنية. لكن هذه الشركات المستقلة لم تحقق النجاح نفسه الذي حققته "ديتشي نوفين".
كانت هذه البلدة تضم ثلاث محطات إذاعية خاصة ومحطة بث محلية واحدة. في ثمانينيات القرن الماضي، أُنشئت في غورني ميلانوفاتش محطة إذاعية تجريبية لخدمات معلومات الطرق السريعة للمسافرين ، بالإضافة إلى أحد أوائل أنظمة التلفزيون الكبلي في يوغوسلافيا، والذي سُمي "ديسبوتوفيتسا" (Despotovica). ونظرًا للتطورات التكنولوجية، أُغلقت هذه المحطة الإذاعية عام 1990. وخلال قصف الناتو ليوغوسلافيا عام 1999، استمرت محطة غورني ميلانوفاتش التلفزيونية والإذاعية (JTv Gornji Milanovac) في بث إشاراتها التلفزيونية والإذاعية إلى العالم لفترة وجيزة (بعد قصف وتدمير إذاعة وتلفزيون صربيا في 23 أبريل 1999)، إلى أن قصفت قوات الناتو الجوية مُكررات البث الإذاعي والتلفزيوني في جبل رودنيك ومدينة كابلار المجاورة . واليوم، تضم غورني ميلانوفاتش محطتين إذاعيتين، هما "غوغي" (Gogi) وشركة "ستاري ميلانوفاتش" (Stari Milanovac) للبث المحلي، واللتان تبثان الموسيقى الشعبية والمعلومات والأخبار باللغة الصربية. وقد أُعلنت إفلاس محطة "ستاري ميلانوفاتش" الإذاعية.
حتى عام 2014، لم تكن مدينة غورني ميلانوفاتش تمتلك بثًا تلفزيونيًا، وذلك بعد سلسلة من محاولات الخصخصة غير الناجحة لمحطة JTv Gornji Milanovac السابقة. أما الآن، فتمتلك هذه البلدية شركة "Telemark Systems" للبث التلفزيوني الإقليمي والتلفزيون الكبلي. وقد استحوذت Telemark على شركة KDS Despotovica القديمة للبث الكبلي. وتقدم هذه الشركة التلفزيونية خدمات متنوعة تشمل: التلفزيون الكبلي، والبث التلفزيوني الإقليمي لعدة بلديات (إلى جانب غورني ميلانوفاتش، تُقدم خدماتها في تشاتشاك ، ولوتشاني ، وأريلي ، وبوزيغا ، وكوسيريتش ، وكرالييفو ) ، والإنترنت عريض النطاق، وخدمات تكنولوجيا المعلومات، وخدمات الإعلان، والهاتف الثابت، ونظام MMDS ، ووكالة بيع معدات التلفزيون الرقمي والكبلي، وغيرها من الخدمات. كما تمتلك غورني ميلانوفاتش صحيفة "Takovske Novine"، بينما أفلست صحيفة "GM Press". وفي عام 2019، استحوذت شركة Telekom Srbija على شركة Telemark Systems، وسعت بلدية غورني ميلانوفاتش إلى إيجاد شركاء أعمال جدد لمشاريع مشتركة في مجال الإعلام. في أغسطس 2019، تم منح ترخيص التغطية الإعلامية التلفزيونية لمجموعة RTV GM Info Group المشكلة حديثًا. [ 32 ]
التنظيم الإقليمي
يوجد مركز شرطة واحد، ووحدة إدارية تابعة لوزارة الداخلية الصربية ، ومقر عسكري، ومكتب بريد، وفرع لشركة فيديكس في صربيا، ومركز فرعي للجمارك، وإدارة إطفاء وإنقاذ. تُنظَّم المستوطنات على شكل مجالس محلية، وتنقسم مدينة غورني ميلانوفاتش إلى 63 مستوطنة. لكل منها مسؤولية (البنية التحتية، والانتخابات/الاستفتاءات، والالتزامات القانونية) تجاه ذلك الجزء من الإقليم.
المستوطنات

إلى جانب بلدة غورني ميلانوفاتش، تضم بلدية غورني ميلانوفاتش الـ 60 مستوطنة التالية و3 بلدات أصغر :
- بيلو بولي
- بيرشيتشي
- بوغدانيكا
- بوليكوفسي
- براجيتش
- برجاني
- بريزنا
- بريزوفيتسا
- بروسنيكا
- فارنيس
- فيليريتش
- فراشيفشنيتسا
- فرنتشاني
- جوجنا جورا
- غورنيا فربافا
- غورنيا كرنوتشا
- غورنجي بانجاني
- غورني برانيتيتش
- غرابوفيتشا
- دافيدوفيتشا
- دونجا فربافا
- دونيا كرنوتشا
- دونجي برانيتيتش
- دراغولج
- درينوفا
- Družetići
- زاغرادي
- جابلانيكا
- كاليمانيتشي
- كامينيكا
- كلاتيشيفو
- كوشتونيتش
- كريفا ريكا
- ليوشيتشي
- ليبوفاك
- لوزانج
- لوتشيفيتشي
- لونجيفيتسا
- ليفياجا
- ليوتوفنيكا
- ماجدان
- موتانج
- ناكوكاني
- نيفيد
- أوزريم
- بولوم
- برانجاني
- برنجافور
- ريلجينسي
- رودنيك
- روتشيتشي
- سفراتشكوفيتشي
- سيميدراج
- سينوسيفيتش
- سريزويفسي
- تاكوفو
- تيوتشين
- Trudelj
- أوغرينوفسي
- سيروفا
- شاراني
- شيلوباج
النظام القضائي والسلامة
كانت غورني ميلانوفاتش، منذ تأسيسها، تضم محكمة مقاطعة حديثة. واليوم، تضم محكمة الشعب الأساسية ومحكمة الصلح . كما أنها تُعدّ من بين أكثر البلديات أمانًا في صربيا. ووفقًا للمعهد الوطني للإحصاء في صربيا، بلغ عدد البالغين المدانين في غورني ميلانوفاتش عام 2013، 148 بالغًا و16 قاصرًا. [ 33 ] ويُعدّ مؤشر الأمان في هذه البلدية من بين الأعلى مقارنةً بالبلديات الأخرى في صربيا، حيث يبلغ 98.63%. [ 34 ]
سياسة
وفقًا لقانون الحكم المحلي، يُطلق على رئيس البلدية (الذي يشترط أن يتراوح عدد سكانه بين 10,000 و99,000 نسمة) لقب "رئيس"، أما في المدن الكبرى (التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة)، فيُطلق عليه لقب "عمدة". وقد تعاقب على رئاسة بلدية غورني ميلانوفاتش 29 رئيسًا. يوضح الجدول التالي أسماء الرؤساء دون تحديد تواريخ ولايتهم بدقة: [ 35 ]
| رؤساء البلديات | الحزب السياسي | فترة التفويض |
|---|---|---|
| يوفان أندريتش | الحزب الراديكالي الشعبي | نهاية القرن التاسع عشر |
| مكسيم سرتينوفيتش | ||
| ستانوي مارينكوفيتش | بداية القرن العشرين | |
| دراغولجوب سكوبيك | الحزب الوطني اليوغسلافي ، الاتحاد الراديكالي اليوغسلافي | ثلاثينيات القرن العشرين |
| سفيتوزار تشيفوفيتش | الاتحاد الراديكالي اليوغوسلافي | 1941–1945 |
| برانكو كنيزيفيتش | رابطة شيوعيي يوغوسلافيا | 1944–1945 [ 36 ] |
| لازار ديورديفيتش | 1945–1947 | |
| زدرافكو رادوييفيتش | 1947 | |
| أوروش إيفانوفيتش | 1947 | |
| برانكو بيتروفيتش | 1947 | |
| ميخايلو مايل تيسيتش | 1947–1950 | |
| ميلوفان ميلوفانوفيتش | 1950–1951 | |
| هريستيفوي بوبوفيتش | 1951– 1955 | |
| ديوردجي دجوكا كاييتش | 1955–1960 | |
| ميلويكو فيليوفيتش | 1960–1963 | |
| بوريفوي نوفاكوفيتش | 1963–1965 | |
| سلوبودان ستانوجيفيتش | 1965–1967 | |
| دراغولجوب دراغان بافلوفيتش | 1967–1969 | |
| زيفوجين سيموفيتش | 1969–1974 | |
| ستانيمير يوفانوفيتش | 1974–1978؛ 1978–1982 | |
| دوشان م. بابيتش | 1982–1984 | |
| يوفان توموفيتش | 1984–1986 | |
| تودور بوبوفيتش | 1986–1988 | |
| بانتليا غاتشيتش | 1989–1992 | |
| دراجيمير ماروشيتش | الحزب الاشتراكي الصربي | 1992–1993؛ 1993–1997؛ 1997–2000 |
| ألكسندر برافديتش | الحزب الديمقراطي الصربي | 2000–2001 |
| ميلوتين م. برودانوفيتش | 2001–2004 | |
| فلاديمير سيموفيتش | 2004 | |
| دراجيمير ماروشيتش | الحزب الاشتراكي الصربي | 2004–2008؛ 2008–2010 (توفي أثناء توليه منصبه) |
| ميليساف ميركوفيتش | الحزب الاشتراكي الصربي | 2010–2012؛ 2012–2016 |
| ديان كوفاتشيفيتش | الحزب التقدمي الصربي | 2016–حتى الآن |
العلم والشعار وشعار النبالة
كان أول حل تمثيلي معتمد لنادي غورني ميلانوفاتش في بداية الستينيات، بعلم رمادي وشعار معقد يتكون من اللونين الأخضر والأبيض. الرموز والألوان هي :
- كان من المفترض أن يرمز اللونان الأخضر والأبيض إلى بيئة نظيفة مع وجود فراشة في وسط الشعار.
- وُضِعَ داخل الدائرة الحرف السيريلي الصربي "Г (G)"، الذي يرمز إلى الحرف الأول من "Gornji"، وخارجها أيضاً الحرف السيريلي الصربي "M" الذي يرمز إلى الحرف الثاني من "Milanovac".
- عجلة مسننة تحمل الرقم 1853 (الذي يرمز إلى سنة التأسيس) في الأسفل، والتي من المفترض أن ترمز إلى التقدم الاقتصادي والمالي والعام لجورني ميلانوفاتش وشعبه:
تم اعتماد الحل الثاني بعد عام 2000. شكّل شعار النبالة والعلم مشكلة سياسية ورمزية بين الحزب الاشتراكي الصربي من جهة، والمنظمات السياسية الأخرى في هذه البلدية من جهة أخرى. وقد اعتُمد ثلاث مرات: من 2000 إلى 2004 (حكومة البلدية بقيادة الحزب الاشتراكي الصربي )، والربع الأخير من 2004 إلى 2008 (حكومة البلدية بقيادة الحزب الاشتراكي الصربي ، والحزب الاشتراكي الصربي ، والحزب الاشتراكي الوطني ، والحزب الاشتراكي الشعبي ، ومجموعة 17+ ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي ، والحزب الليبرالي الديمقراطي )، ومن 2016 وحتى الآن (حكومة البلدية بقيادة الحزب الاشتراكي الوطني الصربي ، والحزب الاشتراكي الوطني ، والحزب الاشتراكي الشعبي الصربي ، والحزب الاشتراكي ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي الصربي ، والحزب الاشتراكي الصربي ). يتكون شعار النبالة من أسدين (أحمر يحمل العلم المدني الصربي، وأصفر يحمل علم البلدية) يعلوهما تاجان وسيفان، يرمزان إلى الملكية عبر التاريخ وشجاعة المواطنين. وفي وسط الشعار، يوجد درع مزخرف بشجرة بلوط ذهبية وصليب أحمر في منتصفه. يرمز هذان الرمزان إلى الأجداد الذين سكنوا هذه الأرض، ويرمز الصليب الأحمر إلى راية التمرد من الانتفاضة الصربية الثانية، وكلمة "زابيس" أو حرفيًا نقشًا لمن كانوا حاضرين لحظة انطلاق جميع الثورات في ذلك الوقت. يعلو الدرع تاج حجري يرمز إلى الحصون وتاريخ المدينة. أما العلم، فخلفيته زرقاء اللون، ويتوسطها إكليل من أزهار الصفصاف وأوراق القراص، يرمز إلى أحد الشعانين ( في ذلك العيد، 24 أبريل 1815، تجمع الثوار الصرب وبدأوا الانتفاضة الصربية الثانية)، وإلى العادة الصربية في حياكة أكاليل الزهور من أجل الصحة والحظ والحب. في وسط العلم، خلفية بيضاء عليها صليب أرثوذكسي يوناني أحمر، يرمز إلى راية الانتفاضة الصربية الثانية المذكورة آنفًا. أما الشعار، فيقع أسفل شعار النبالة: "Време и моје право (الوقت وحقي)".
الحل الثالث المعتمد هو استبدال شعار وعلم مدينة غورني ميلانوفاتش. وهو أيضاً علم ائتلاف سياسي يُدعى "حركة بلدية غورني ميلانوفاتش". العلم أبيض اللون ويحمل شكلاً من أشكال الدرع الأيبيري المقلوب. يحتوي الدرع على خريطة إقليمية للبلدية على شكل قمة شجرة (موضوعة على خلفية زرقاء تمثل السماء)، وفي المنتصف جذع شجرة بلوط يرمز أيضًا إلى زابيس والانتفاضة الصربية الثانية (موضوع على خلفية خضراء تمثل العشب والبيئة النظيفة)، وفي أسفل هذا الشعار، يوجد نقش "بلدية غورني ميلانوفاتس" (موضوع على خلفية بنية تمثل التربة الخصبة). كان العلم الأول للبلدية، في الفترة من 2004 إلى 2008، علمًا أفقيًا بألوان الأحمر والأزرق والذهبي. في وسط هذا العلم الأول كان إكليل من الزهور ولوحة باجا يوفانوفيتش للانتفاضة الصربية الثانية في وسطه. تم إلغاء هذا التصميم الأول واستبداله بالتصميم الثاني وعلم حركة سياسية. تمت الموافقة على التصميم الأول للأغراض الاحتفالية. شعار البلدية كان:،، Усudити се, то је ена успеha (المغامرة هي ثمن النجاح)".
تم اعتماد حل الشعار لأول مرة لبلدية غورني ميلانوفاتش (1961-2000).
شعار مدينة غورني ميلانوفاتش وحركة بلدية غورني ميلانوفاتش والنسخة الثانية من العلم
شعار النبالة الكبير لجورني ميلانوفاتش (اعتبارًا من عام 2016)
الشعار الرسمي لغورني ميلانوفاتش (اعتبارًا من عام 2016)
علم جورني ميلانوفاك (اعتبارًا من 2016)
في نوفمبر 2016، اعتمدت السلطات البلدية الجديدة النظام الأساسي لبلدية غورني ميلانوفاتش بالحل الثاني السابق. [ 37 ] تُعدّ المشاكل المتعلقة بالعلم والشعار والرمز ذات طبيعة سياسية. وقد تبنّت الحركة السياسية المذكورة أعلاه في بلدية غورني ميلانوفاتش الحل الثالث (الشعار السابق حاليًا). في عام 2008، اقترحت أحزاب المعارضة إجراء استفتاء على النظام الأساسي للبلدية، إلا أن الاستفتاء لم يُجرَ. ولا تزال الدعاوى القضائية مستمرة حتى اليوم، ويبقى أن نرى التشكيل القادم للسلطات البلدية.
رياضة

تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في المدينة، إلى جانب كرة السلة وكرة اليد والكرة الطائرة . والهيئة المسؤولة عن هذه الرياضة هي اتحاد الرياضة لبلدية غورني ميلانوفاتش (SSOGM). وإلى جانب ملعب ميتالاك الجديد ، تضم غورني ميلانوفاتش: صالة "بريزا" الرياضية (متعددة الأغراض)؛ مسبح "تيبوبلاستيكا" الرياضي الداخلي (قيد الترميم حاليًا)؛ مراكز رياضية وترفيهية للعمال والطلاب وعامة الناس في المناطق الصناعية لشركات تيبوبلاستيكا وأوتوبريفوز وسويسليون-تاكوفو؛ مسبح أولمبي خارجي؛ [ 38 ] صالتين رياضيتين في برانجاني ورودنيك؛ صالة رياضية في المدارس الابتدائية في غورني ميلانوفاتش؛ صالتين للبولينج (واحدة في ملعب ميتالاك والأخرى في منطقة مدرسة "يوفان زويوفيتش" المهنية)؛ ملعب لكرة القدم الشاطئية وملعب للكرة الطائرة. حلبة للتزلج على الجليد وصالة ألعاب رياضية خارجية واحدة (بالقرب من قاعة الرياضة "بريزا")؛ وملعب "تاكوفو" (متعدد الأغراض).
يُعرض الجدول التالي أبرز الجمعيات الرياضية من مدينة غورني ميلانوفاتش:
| نادي | رياضة | مكان | الدوري | وصف | |
|---|---|---|---|---|---|
| إف كيه ميتالاك غورني ميلانوفاك | كرة القدم | ملعب ميتالاك | الدوري الصربي الأول (الدرجة الثانية) | فريق كرة القدم للرجال. تأسس عام 1961. | |
| نادي تاكوفو لكرة القدم | ملعب إس دي تاكوفو | الدوري الصربي الغربي (المستوى الثالث) | فريق كرة القدم للرجال. تأسس عام 1911. | ||
| أوكي تاكوفو-زفيزدا-هيليوس (سيدات)؛ تاكوفو ميتالاك (رجال) | الكرة الطائرة | شركة "بريزا" | الدوري الصربي الأول (للسيدات، الدرجة الثانية)، الدوري الصربي الممتاز (للرجال، الدرجة الأولى) | فريق كرة الطائرة للرجال والسيدات | |
| إس دي دراغان يفتيتش سكيبو | إطلاق نار | نطاق الرماية SD Dragan Jeftić Škepo | كأس SSS | فريق الرماية للرجال والنساء. [ 39 ] | |
| ŽRK Metalac AD | كرة اليد | شركة "بريزا" | الدوري الصربي الأول (الغربي) للسيدات | فريق كرة اليد النسائي | |
| آر كي تيبوبلاستيكا | مركز رياضي وترفيهي تابع لشركة تيبوبلاستيكا | لا أحد | فريق كرة اليد للرجال. تم حله عام 2000. | ||
| آر كي أوملاديناك | شركة "بريزا" | الدوري الصربي الأول - القسم الغربي | تم حلها في ثمانينيات القرن العشرين. أعيد تأسيسها عام 2012 | ||
| KAF Metalac | كرة القدم الأمريكية | ملعب تاكوفو | لاعب سابق في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NLS) من صربيا والجبل الأسود (الثاني) | فريق كرة القدم الأمريكية للرجال. تم حله. | |
| كي بي كي ميلانوفاك | الكيك بوكسينغ | متنوع | دوري أبطال المستقبل | نادي الكيك بوكسينغ للرجال | |
| كي كي ميتالاك | البولينج | Atomsko Sklonište وعلى ملعب ميتالاك | الدوري الصربي الممتاز (البولينج) | فريق البولينج للرجال | |
| KMF Metalac-Kolorado | كرة الصالات | شركة "بريزا" | دوري كرة الصالات الثاني - غرب | فريق كرة الصالات للرجال | |
| أي كيه تاكوفو | ألعاب القوى | ملعب تاكوفو | الدوري الرياضي الصربي | فريق رياضي للرجال والسيدات | |
| جندي سابق في ألاسكا | |||||
| راكبو MK الوحيدون | الدراجات النارية | ساس باراك | بطولة AMSS | نادي الدراجات النارية للرجال والنساء | |
| أو كي كي تاكوفو | كرة السلة | قاعة TŠ "يوفان جويوفيتش" وSC "بريزا" | دوري كرة السلة الإقليمي للناشئين - الغرب | فريق كرة السلة للرجال | |
| كي كي إيكار غورني ميلانوفاتش | شركة "بريزا" | لا أحد | نادي كرة سلة للرجال والسيدات للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة | ||
| KK GM032 | شركة "بريزا" | دوري كرة السلة الإقليمي الثاني للرجال - المجموعة الغربية ب | فريق كرة السلة للرجال | ||
| كي كي تاكوفو | الكاراتيه | شركة "بريزا" | لا توجد بيانات | نادي الكاراتيه للرجال والنساء | |
| تي كي تاكوفو | التنس | مجمع ملعب "تاكوفو" | رابطة التنس الصربية | نادي التنس للرجال والسيدات | |
| PK Kupidon | لعبة رمي السهام | متنوع | الدوري الوطني الثاني | نادي رمي السهام للرجال | |
| جي كي غرابوفيتشا | الإبحار | لا أحد | لا شيء (تم حله، 2009) | نادي الإبحار للرجال | |
| دي كيه أراسي | الجودو | متنوع | مجهول | نادي الجودو للرجال والنساء | |
| BK Car Dušan Silni | مصارعة الرماية | متنوع | بطولة القتال الصربية | انتماء الرجال إلى رياضة المصارعة | |
| بي إس دي رودنيك | تسلق الجبال | مجمع جبال رودنيك | رحلات بي إس إس الاستكشافية | رابطة رياضة تسلق الجبال للرجال والنساء | |
| ŠK Metalac-Takovo | الشطرنج | متنوع | الدوري الصربي الممتاز | نادي الشطرنج للرجال والنساء | |
| غورني ميلانوفاتش، أوركسترا سانتياغو السيمفونية | كرة الطاولة | متنوع | دوري الاتحاد الصربي لتنس الطاولة | نادي تنس الطاولة للرجال والسيدات | |
| بي كي دومينغو | نادي الرقص الرياضي | متنوع | متنوع | نادي رياضي للرقص للرجال والنساء | |
كما تضم هذه البلدية أنشطة ومنظمات رياضية متعددة. [ 40 ] منها: نادي دي تي في بارتيزان (نادي تدريب بدني للأطفال/طلاب المدارس والعاملين) وأربعة أندية كرة قدم للناشئين: "بوليتاراك"، و"جونيور سوكر"، و"سربسكي أورلوفي"، و"سبورتيتش". أما بالنسبة لدوري كرة القدم التابع للبلدية، فيضم نادي غورني ميلانوفاتش 12 عضوًا: ماجدان، وجابلانيتسا، وشوماديا، وأوزريم بي إم إتش، وشيلوباي، وفيليريتش 94، وأوزريميتسا، وملادي رودار، وملادوست 09، وتاكوفسكي أوستاناك، وبريزاك، وسبارتا غرابوفيتشا، وأوملاديناتش. ويحظى كل مباراة من مباريات كرة القدم للكبار في البلدية بتغطية إعلامية واسعة من السكان المحليين. في دوري منطقة مورافا (المستوى الخامس في نظام الدوري الصربي لكرة القدم) توجد بعض أندية جورني ميلانوفاتش، مثل: إف كيه نابريداك سفراتشكوفيتش، وإف كيه باكوفاك يونايتد، وإف كيه دونيا فربافا، وإف كيه لونيفيكا.
شخصيات بارزة
تضم هذه البلدية العديد من المواطنين المستحقين الذين ساهموا في تقدم صربيا ويوغوسلافيا. [ 41 ]
- هادجي برودان غليغورييفيتش ، القائد العسكري الصربي في الانتفاضة الصربية الأولى
- يوفان جويوفيتش ، عالم أنثروبولوجيا، مؤسس الجيولوجيا في صربيا
- ميا أليكسيتش ، ممثل صربي
- مومشيلو ناستاسييفيتش ، شاعر وروائي صربي
- أوروش بتروفيتش ، متعلم
- فرقة بجيسوفي ، فرقة روك بديلة
- سنيزانا دوريسيتش ، مغنية شعبية صربية ويوغوسلافية
- شيدومير ميركوفيتش ، كاتب ومحرر صربي
- دراغا ماشين ، ملكة وزوجة الملك ألكسندر أوبرينوفيتش ملك مملكة صربيا
- ليوبيكا فوكومانوفيتش ، أميرة إمارة صربيا، زوجة ميلوش أوبرينوفيتش
- يلينا عبو ، مواليد جيلينا دجوردجيفيتش، مسابقة اللياقة البدنية والشخصية
- دراغان تودوروفيتش ، سياسي صربي ورئيس الحزب السياسي "Istočna alternativa (البديل الشرقي)"
- ميلومير ماريتش ، صحفي وكاتب ومقدم برامج تلفزيونية صربي
- بويان ديميترييفيتش ، سياسي صربي ووزير سابق للتجارة والسياحة والخدمات في الحكومة الصربية
- دراغيشا فاسيتش ، محامي وكاتب وصحفي وجندي صربي ويوغوسلافي
- أرسيني لوما ، دوق صربي خلال الانتفاضتين الصربيتين الأولى والثانية للثورة الصربية
- ليوبيكا أوتاسيفيتش ، ممثلة صربية ويوغسلافية ولاعبة كرة سلة للسيدات
- شيدومير ميركوفيتش ، كاتب وناقد
- أوروش بتروفيتش ، شاعر
- دوبريكا ماتكوفيتش ، رئيس الإدارة الملكية لحماية الدولة وحظر نهر الدانوب
مراجع
- ↑ "بلديات صربيا، 2006" . مكتب الإحصاء في صربيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-11-2010 .
- ↑ "تعداد السكان والأسر والمساكن لعام 2022: العرق (بيانات حسب البلديات والمدن)" (ملف PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا، بلغراد. أبريل 2023. ISBN 978-86-6161-228-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
- 1 2 ماروشيتش 2009 ، ص. 156.
- ↑ http://www.gornjimilanovac.rs/istorija-rtk.html| عصور ما قبل التاريخ لجورني ميلانوفاك، ديسمبر 2014
- ↑ بافلوفيتش 1990 ، ص 118.
- ^ ميلوسافلجيفيتش، ميلوراد (1976). رودنيك يو بوربي زا سلوبودو: هرونيكا ميستا . هذا جديد.
- 1 2 بافلوفيتش 1990 ، ص 120-122.
- ^ دجورا فربافاك (2009)، نيكولا ميليسيفيتش لونجيفيكا ، “براكا ناستاسييفيتش”، جورني ميلانوفاك، COBISS.SR-ID 157333004
- ↑ http://www.bibliotekagm.com/BN/index.php ?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=34|مكتبة "الإخوة ناستاسييفيتش"، أكتوبر 2014
- ↑ https://www.youtube.com/user/GMUndergrounders صفحة GM Undergrounders الرسمية على يوتيوب
- ↑ "بليشاني ماليشان، الكاتبة إيلين ديموفيستا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-06-07 . تم الاسترجاع 2014/09/03 .
- ↑ الفائز في مهرجان العرض 2014 | Demo Fest Live 2014: Pobednici – Strah od Džeki Čena
- ↑ تُعتبر غورني ميلانوفاتش و72 بلدية أخرى في صربيا من أشد المعارضين للأغذية المعدلة وراثيًا، وقد تبنت حظرًا عليها. | http://www.studiob.rs/info/tema.php?id=459 | تاريخ الاطلاع: فبراير 2015
- ↑ https://gminfo.rs/bozicna-voznja-ulicama-milanovca/ | أخبار حول تنظيم مهرجان عيد الميلاد الأرثوذكسي التقليدي؛ تاريخ الاطلاع: يناير 2020
- ↑ "www.gornjimilanovac.rs" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-10-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-09-03 .
- 1 2 "مسودة الخطة المكانية لبلدية غورني ميلانوفاتش" (ملف PDF) . camping.rs (باللغة الصربية). 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14-08-2024.
- ↑ "www.gornjimilanovac.rs" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-03-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-01-2011 .
- ↑ http://www.gornjimilanovac.rs/lat/ekoloska-monitoring-vazduh.html | نتائج قياسات جودة الهواء في غورني ميلانوفاتش من معهد الصحة العامة - تشاتشاك، تم الاطلاع عليها في: يناير 2020.
- ↑ الإشعاع الخلفي على أراضي صربيا | http://www.srbatom.gov.rs/srbatom/doc/monitoring-izvestaj-2011.pdf مؤرشف بتاريخ 12 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت | تاريخ الاسترجاع: أبريل 2015
- ↑ دائرة الأرصاد الجوية والهيدرولوجية لجمهورية صربيا، "متوسط درجات الحرارة في غورني ميلانوفاتش (2010-2013)" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية والهيدرولوجية لجمهورية صربيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ "www.gornjimilanovac.rs" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-07-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-07-2014 .
- ↑ الخامات في جورني ميلانوفاك | http://srbin.info/2014/06/09/sumadijski-auto-put-otkrio-zlato/ |تم الاسترجاع: يناير 2015
- ↑ خصائص تضاريس بلدية غورني ميلانوفاتش | http://www.gornjimilanovac.rs/geografske-odlike.html مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت | تاريخ الاسترجاع: أبريل 2015
- ↑ "تعداد السكان والأسر والمساكن في جمهورية صربيا لعام 2011" (ملف PDF) . stat.gov.rs. المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2017 .
- ↑ عدد السكان في جمهورية صربيا، تعداد 2011 | http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/repository/documents/00/01/61/97/03Stanovnistvo.pdf | تاريخ الاطلاع: مارس 2015
- ^ بوبيس 2011 Knjiga 4: Veroispovest
- ↑ عدد السكان في صربيا حسب عدد المهاجرين | http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/repository/documents/00/01/63/41/Dem.pdf | تاريخ الاطلاع: مارس 2015
- ^ "Opština Gornji Milanovac - Zvanična internet prezentacija" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31-10-2014 . تم الاسترجاع 2014/10/31 .
- ↑ صناعة جورني ميلانوفاك| http://www.gornjimilanovac.rs/privreda.html| تم استرجاعه في يناير 2014
- ↑ خريطة الفقر في صربيا | http://pubdocs.worldbank.org/en/418641477472334751/Mapa-siromastva-u-Srbiji.pdf?%3Fcid%3DECA_FB_Serbia__EXT= | تاريخ الاطلاع: نوفمبر 2016
- ↑ " بلديات ومناطق جمهورية صربيا، 2023" (ملف PDF) . stat.gov.rs. المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2024 .
- ↑ https://moravainfo.rs/2019/03/lokalna-televizija-u-gornjem-milanovcu-hoce-da-ukrade-ime-portalu-gminfo/ مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت | الوسائط الجديدة في غورني ميلانوفاتش، تاريخ الاسترجاع: يناير 2019
- ↑ المعهد الوطني الصربي - الجرائم المدان بها في صربيا لعام 2013 | http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/repository/documents/00/01/62/45/20Pravosudje.pdf | تم الاطلاع عليه في يناير 2014
- ↑ معدل الجريمة في صربيا - 2013 | https://www.numbeo.com/crime/country_result.jsp?country=Serbia
- ^ ميلوراد غليشيتش، دوشان إليتش، ألكسندر لازاريفيتش، رادميلو لالي مانديتش، ميروسلاف لاف ماركوفيتش، ميودراغ ريستيتش: “ستاري ميلانوفاك”، الطبعة الثالثة المعدلة، 2003، ISBN 978-86-7152-018-8
- ↑ قائمة رؤساء نادي غورني ميلانوفاتش | http://www.gornjimilanovac.rs/istorija.html مؤرشفة بتاريخ 9 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت | تاريخ الاسترجاع: مارس 2015
- ↑ اعتماد شعار النبالة الجديد/السابق لبلدية غورني ميلانوفاتش | http://www.gornjimilanovac.rs/lat/saopstenje-678.html | تاريخ الاسترجاع: نوفمبر 2016
- ^ "جرادسكي بازن يو جورنجيم ميلانوفكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 04-09-2014 . تم الاسترجاع 2014/09/04 .
- ↑ http://www.naslovi.net/2010-09-25/pr-objave/za-titule-papovkom-i-vojnickom-puskom-u-subotu-i-nedelju-u-lazarevcu/2002112
- ↑ تاكوفسكي نوفين، "الأنشطة الرياضية والجوائز"، السنة الثانية والخمسون، إصدار خاص: 21 مايو 2015، تاريخ الاسترجاع: مايو 2015، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0350-4867
- ↑ http://www.gornjimilanovac.rs/istorija-milanovcani.html مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت | شخصيات بارزة من غورني ميلانوفاتش
مصادر
- تشيليكوفيتش، بوريساف، أد. (2011). Rudnički okrug، Rudnička Morava: naselja، poreklo stanovništva، običaji . بلغراد: سانو. رقم ISBN 978-86-519-0961-3.
- فيليبوفيتش، ميلينكو س. (1960). شكرا . عمل جيد.
- ماركوفيتش، سيفوتا (1994). "نشأت شخصيات رودنيشكي وبوجيشكي (تشاتشانسكي) في المجتمع المدني والأخلاقي منذ عام 1804. حتى 1813. године" [ ممثلو nahies de Roudnik et de Pojéga (Tchatchak) au Conseil d'administration et aux assemblées des Chefs du peuple entre les années 1804 et 1813 ] . Збойнк радова متحف نارودنوغ في تشاشكو . الرابع والعشرون : 61 – 82.
- ميليسيفيتش، ميلان د. (1876). مؤلف صربيا: الجغرافيا، والرسم البياني، والرسم المائي، والطوبوغرافيا، وعلم الآثار، والتاريخ، والإثنوغرافيا، والإحصاء، إصلاح, ثقافة, تحسين . أنت في حالة تأهب.
- بافلوفيتش، دراغوليوب م. (1990). "التاريخ من 1804 إلى 1815. منذ عام 1804 وحتى عام 1815 في تمردات الصرب " رودنيك وآخرون دي بوزيغا ] (PDF) . Збойнк радова متحف نارودنوغ في تشاشكو . العشرين : 115 – 131.
- بيرونيتشيتش، برانكو (1968). تشاك إي جورني ميلانوفاك، 1815-1865 . Izdanje Istorijskog arhiva.
للمزيد من القراءة
- بولوفي، أ.، و ب. تشيليكوفي. "الطريق الدائري إلى العمق التاسع عشر." (2011): 27-47.
- بيريشيتش، ز. "Vreme imenom zapisano: Rudničko-takovski kraj." (2002).
- ديوكوفيتش، إيسيدور (2005). رودنيتشاني وتاكوفسي في صربيا القديمة 1912-1918. جودين. جورني ميلانوفاتش: متحف رودنيشكو-تاكوفسكوج كراجا.
- سيفارليتش، ميلادين، وزلاتانا بيتروفيتش. "تطوير السياحة الريفية في بلدية غورني ميلانوفاتش - مثال للقرى في صربيا". اقتصاديات الزراعة 58.3 (2011): 457-473.
- ماروسيتش، ألكسندر (2009)، РУДНИЧКО-ТАКОВСКИ КРАЈ У ЛИСТУ "PRЕГЛЕД ЦРКВЕ ЕПАРХИЈЕ ЖИЧКЕ" ، Гопњи ميلانو: متحف البحر الأحمر
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- GM032.net بوابة الإنترنت لبلدية جورني ميلانوفاك
- هيئة السياحة التابعة لبلدية غورني ميلانوفاتش
- توقعات الطقس ل جورني ميلانوفاك
- غورني ميلانوفاتش
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة مورافيكا
- شوماديا
- بلديات ومدن شوماديا وغرب صربيا
