الجنيه الأيرلندي
| بونت ايرياناش ( أيرلندية ) إيرلندا | |
|---|---|
.png/1280px-Irish_pound_(reverse).png) عملة بقيمة 1 جنيه إسترليني (1990–2002) | |
| ايزو 4217 | |
| شفرة | برنامج التعليم الفردي |
| وحدة | |
| وحدة | جنيه |
| جمع | جنيه ( الإنجليزية ) بوينت، بونتا ( الأيرلندية ) |
| رمز | جنيه استرليني |
| كنية | مضغة |
| الطوائف | |
| وحدة فرعية | |
| 1 ⁄ 100 | بيني ( الإنجليزية ) بينجين ( الأيرلندية ) |
| جمع | |
| بيني ( الإنجليزية ) بينجين ( الأيرلندية ) | بنس ( الإنجليزية ) بينجيني، بينجينيتشا ( الأيرلندية ) |
| رمز | |
| بيني ( الإنجليزية ) بينجين ( الأيرلندية ) | ص |
| الأوراق النقدية | |
| الاستخدام المتكرر | 5 جنيهات إسترلينية، 10 جنيهات إسترلينية، 20 جنيهاً إسترلينياً |
| نادرا ما تستخدم | 50 جنيهًا إسترلينيًا، 100 جنيهًا إسترلينيًا |
| عملات معدنية | |
| الاستخدام المتكرر | 1 بنس ، 2 بنس ، 5 بنس ، 10 بنس ، 20 بنس ، 50 بنس ، 1 جنيه إسترليني |
| التركيبة السكانية | |
| المستخدم(ون) | لا يوجد، سابقًا: أيرلندا |
| الإصدار | |
| البنك المركزي | البنك المركزي الأيرلندي |
| موقع إلكتروني | www.centralbank.ie |
| الطابعة | مركز العملة للبنك المركزي الأيرلندي |
| نعناع | مركز العملة للبنك المركزي الأيرلندي |
| تقييم | |
| آلية سعر الصرف في الاتحاد الأوروبي | |
| منذ | 13 مارس 1979 |
| سعر ثابت منذ | 31 ديسمبر 1998 |
| تم استبداله باليورو، غير نقدي | 1 يناير 1999 |
| تم استبداله باليورو والنقد | 1 مارس 2002 |
| 1 يورو = | 0.787564 جنيه إسترليني (غير قابل للإلغاء) |
| يعرض مربع المعلومات هذا الحالة الأخيرة قبل أن تصبح هذه العملة قديمة. | |
كان الجنيه ( باللغة الأيرلندية : punt ) هو عملة أيرلندا حتى عام 2002. وكان رمزه وفقًا لمعيار ISO 4217 هو IEP ، وكان الرمز £ (أو £Ir للتمييز. [1] ) وتم استبدال الجنيه الأيرلندي باليورو في 1 يناير 1999. [2] ولم تبدأ عملة اليورو في التداول حتى بداية عام 2002.
الجنيه الأول
تم تقديم أقدم العملات الأيرلندية في أواخر القرن العاشر، [3] بنظام الجنيه الإسترليني والدولار الأمريكي ، حيث ينقسم الجنيه إلى عشرين شلنًا ، كل منها يتكون من اثني عشر بنسًا فضيًا . [ بحاجة لمصدر ] أسس الملك جون التكافؤ مع الجنيه الإسترليني حوالي عام 1210، بحيث يمكن للفضة الأيرلندية التحرك بحرية في الاقتصاد الإنجليزي والمساعدة في تمويل حروبه في فرنسا. [4] ومع ذلك، بدءًا من عام 1460، تم سك العملات الأيرلندية بمحتوى فضي مختلف عن تلك الموجودة في إنجلترا، [ بحاجة لمصدر ] بحيث تباعدت قيم العملتين.
خلال حرب ويليام في الفترة من 1689 إلى 1691، أصدر الملك جيمس الثاني ، الذي لم يعد يحكم إنجلترا واسكتلندا، عملة معدنية أساسية طارئة تُعرف باسم عملة البندقية . [ بحاجة لمصدر ]
في عام 1701، تم تحديد العلاقة بين الجنيه الأيرلندي والجنيه الإسترليني عند 13 جنيهًا إسترلينيًا أيرلنديًا مقابل 12 جنيهًا إسترلينيًا [ بحاجة لمصدر ] ( كان للجنيه الأسكتلندي قيمة أخرى؛ حيث تم استيعابه في الجنيه الإسترليني في عام 1707 بنسبة 12 إلى 1). جعلت هذه العلاقة من الممكن تداول العملات النحاسية الأيرلندية مع العملات الفضية الإنجليزية، حيث كان لثلاثة عشر بنسًا أيرلنديًا نفس قيمة شلن إنجليزي واحد.
في عام 1801، أصبحت مملكة أيرلندا جزءًا من المملكة المتحدة ، لكن الجنيه الأيرلندي استمر في التداول حتى يناير 1826. بين عامي 1804 و1813، أصدر بنك أيرلندا عملات فضية بقيمة 10 بنسات وكانت مقومة بالبنس الأيرلندي. [5] تم سك آخر العملات النحاسية للجنيه الأيرلندي في عام 1823، وفي عام 1826 تم دمج الجنيه الأيرلندي مع الجنيه الإسترليني. [6] بعد عام 1826، استمرت بعض البنوك الأيرلندية في إصدار العملات الورقية، لكنها كانت مقومة بالجنيه الإسترليني، ولم يتم سك أي عملات أيرلندية مميزة حتى إنشاء الدولة الأيرلندية الحرة في القرن العشرين.
الجنيه الثاني
ساورشتاتجنيه
من الاستمرار في استخدام الجنيه الإسترليني بعد استقلالها (1922)، قدمت الدولة الأيرلندية الحرة الجديدة ( الأيرلندية : Saorstát Éireann ) عملتها الخاصة من عام 1928. [7] تم تعريف الجنيه الأيرلندي الجديد بموجب قانون عام 1927 ليكون له نفس وزن ودقة الذهب تمامًا كما كان الحال مع السيادة في ذلك الوقت، مما أدى إلى ربط العملة الجديدة بنسبة 1:1 مع الجنيه الإسترليني. تم الحفاظ على التكافؤ الفعلي بدلاً من القانوني مع الجنيه الإسترليني لمدة خمسين عامًا أخرى. كما هو الحال مع الجنيه الإسترليني، تم استخدام نظام الجنيه الإسترليني ، مع الأسماء الأيرلندية بونت (الجمع: puint ) وسيلينغ (الجمع: scillingí ) وبينجين (الجمع: pinginí ). تم تقديم عملات معدنية وأوراق نقدية مميزة ، عملات من عام 1928 (في ثماني فئات: 1 ⁄ 4 د ، 1 ⁄ 2 د ، 1 د ، 3 د ، 6 د ، شلن (1/–)، فلورين (2/–)، نصف كراون (2/6) وفي عام 1966 عملة 10/– ، وهي قطعة تذكارية غير مخصصة للتداول) - كانت جميعها باستثناء 3 د و6 د بنفس أبعاد نظيراتها البريطانية، وكانت العملات الأيرلندية عبارة عن عملات نيكل أكثر سمكًا على عكس العملات الفضية الرقيقة الصادرة في المملكة المتحدة. ومع ذلك، استمر قبول العملات الإسترلينية عمومًا على أساس واحد مقابل واحد في كل مكان، في حين لم تكن العملة الأيرلندية مقبولة عمومًا في المملكة المتحدة، باستثناء أجزاء من أيرلندا الشمالية . [8]
الجنيه الأيرلندي
تم تغيير اسم الدولة رسميًا إلى "أيرلندا" ( باللغة الأيرلندية : Éire ) عند دخول دستور أيرلندا حيز التنفيذ في 29 ديسمبر 1937. وفي 10 مايو 1938، أصبح اسم العملة هو الجنيه الأيرلندي. [9]
العشرية
كان تقرير لجنة النظام المتري والعملات العشرية (1959) من بين التقارير الرسمية الأولى حول تحويل العملة إلى نظام عشري، واستمرت المناقشة حول هذا الموضوع حتى ستينيات القرن العشرين. عندما قررت الحكومة البريطانية تحويل عملتها إلى نظام عشري، حذت الحكومة الأيرلندية حذوها. استبدل قانون العملة العشرية لعام 1969 الشلن والبنس التقليديين بتقسيم مئوي، وهو "البنس الجديد" ( بينجين نوا ؛ الرمز: p). لم تتم إعادة تقييم الجنيه نفسه بموجب هذا القانون وبالتالي لم تتأثر الأوراق النقدية، على الرغم من استبدال ورقة 10/– بعملة معدنية بقيمة 50 بنسًا بسبب التضخم المتصاعد. ارتبطت العملة المعدنية الجديدة بقيمة 5 بنسات بعملة الشلن، وارتبطت العملة المعدنية الجديدة بقيمة 10 بنسات بعملة الفلورين. تم إصدار عملات معدنية جديدة بنفس أبعاد ومواد العملات المعدنية البريطانية الجديدة المقابلة. [10] وضع قانون العملة العشرية لعام 1970 أحكامًا إضافية للتحويل لا تتعلق بإصدار العملات المعدنية. [11]
أشرف مجلس العملة العشرية الأيرلندي، الذي أُنشئ في 12 يونيو 1968، على عملية التحول إلى النظام العشري. وقد قدم المجلس معلومات التحول إلى النظام العشري للجمهور، بما في ذلك كتيب بعنوان دليل الجميع للعملة العشرية . وقد حدث التحول في يوم النظام العشري ، 15 فبراير 1971.
كسر الارتباط بالجنيه الاسترليني
تم تقديم النظام النقدي الأوروبي في سبعينيات القرن العشرين. وقررت أيرلندا الانضمام إليه في عام 1978، بينما ظلت المملكة المتحدة خارجه. [12]
وفي النهاية نجحت آلية سعر الصرف الأوروبية في كسر الارتباط الذي كان قائمًا بين الجنيه الأيرلندي والجنيه الإسترليني ؛ وبحلول 30 مارس 1979 تم تقديم سعر الصرف . [13]
وشهدت هذه الفترة أيضًا إنشاء مركز العملة في سانديفورد في عام 1978، حيث كان من الممكن تصنيع الأوراق النقدية والعملات المعدنية داخل الولاية. وقبل ذلك، كانت الأوراق النقدية تُطبع بواسطة مطابع تجارية متخصصة في إنجلترا، وكانت دار السك الملكية البريطانية تُسك العملات المعدنية .
1979–1999: العملة الحرة
حتى عام 1986، كانت جميع العملات الأيرلندية العشرية بنفس الشكل والحجم مثل نظيراتها في المملكة المتحدة. ومع ذلك، بعد ذلك، كانت جميع الفئات الجديدة أو العملات المعدنية المعاد تصميمها بأحجام مختلفة عن العملات المعدنية في المملكة المتحدة. كانت العملة المعدنية الجديدة بقيمة 20 بنسًا التي تم طرحها في ذلك العام والعملة المعدنية بقيمة 1 جنيه إسترليني (التي طرحت في عام 1990) مختلفة تمامًا في الحجم والشكل والتكوين عن الإصدارات البريطانية التي تم طرحها سابقًا. عندما تم تقليص حجم العملات المعدنية البريطانية بقيمة 5 بنسات و10 بنسات، حذا الأيرلنديون حذوهم، لكن العملة الأيرلندية الجديدة بقيمة 10 بنسات كانت أصغر من النسخة البريطانية الجديدة التي طرحت في عام 1992 وكانت العملة الأيرلندية الجديدة بقيمة 5 بنسات أكبر قليلاً من النسخة البريطانية التي طرحت في عام 1990. لم يتم تقليص حجم العملة الأيرلندية بقيمة 50 بنسًا أبدًا (كما حدث في المملكة المتحدة في عام 1997).
على الرغم من عدم كونها عملة قانونية، فقد كانت العملات المعدنية البريطانية الإسترلينية بنفس الشكل والحجم مقبولة عادة في أيرلندا. في وقت استبدالها باليورو، كانت هذه العملات من فئة 1 بنس و2 بنس و5 بنسات (على الرغم من أنها لم تكن مطابقة تمامًا للعملة البريطانية 5 بنسات). [14]
الاستعاضة باليورو
في 31 ديسمبر 1998، تم تثبيت أسعار الصرف بين وحدة العملة الأوروبية والجنيه الأيرلندي و10 عملات أخرى من عملات EMS (جميعها باستثناء الجنيه الإسترليني والكرونا السويدية والكرونة الدنماركية). وكان عامل التحويل الثابت للجنيه الأيرلندي 1.00 يورو = 0.787564 IEP . ومن بين العملات الوطنية الخمس عشرة المرتبطة في الأصل باليورو (بما في ذلك عملات مدينة الفاتيكان وموناكو وسان مارينو )، كان الجنيه الأيرلندي هو العملة الوحيدة التي كان عامل تحويلها أقل من 1، أي أن وحدة العملة الوطنية كانت تساوي أكثر من يورو واحد - ما يقرب من 1.27 يورو في هذه الحالة.
على الرغم من أن اليورو أصبح عملة دول منطقة اليورو بما في ذلك أيرلندا في 1 يناير 1999، إلا أنه لم تبدأ الدولة في سحب العملات المعدنية والورقية من الجنيه الأيرلندي واستبدالها بالعملات المعدنية والورقية لليورو إلا في 1 يناير 2002. وسحبت جميع دول منطقة اليورو الأخرى عملاتها بطريقة مماثلة، منذ ذلك التاريخ. توقفت العملات المعدنية والورقية للجنيه الأيرلندي عن كونها عملة قانونية في 9 فبراير 2002. [15] يمكن استبدال جميع العملات المعدنية والورقية الأيرلندية، منذ بداية الدولة الأيرلندية الحرة فصاعدًا، سواء كانت عشرية أو ما قبل عشرية، باليورو في البنك المركزي الأيرلندي في دبلن.
انظر أيضا
- الأوراق النقدية لجمهورية أيرلندا
- عملات جمهورية أيرلندا
- عملات تذكارية من أيرلندا
- عملات اليورو الأيرلندية
- اقتصاد جمهورية أيرلندا
مراجع
- ^ "كتاب حقائق العالم". وكالة الاستخبارات المركزية . تم استرجاعه في 8 يوليو 2023 .
- ^ "قانون الاتحاد الاقتصادي والنقدي لعام 1998، القسم 6: تقديم نظام العملة الأوروبية الموحدة". 13 يوليو 1998. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
- ^ "950–1450: الفايكنج والنورمان ودور السك في العصور الوسطى". المتحف الوطني الأيرلندي . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- ^ "عملات معدنية أيرلندية مطروقة (~995 إلى ~1660)" . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
- ^ "بنك أيرلندا – عملة رمزية بقيمة عشرة بنسات – 1805" . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
- ^ Pulling, Alexander (1904). "إعلان بتاريخ 20 ديسمبر 1825، يستوعب العملات الذهبية والفضية في بريطانيا العظمى وأيرلندا". العملة . القواعد والأوامر القانونية المنقحة، وهي القواعد والأوامر القانونية (بخلاف تلك ذات الطابع المحلي أو الشخصي أو المؤقت) سارية المفعول في 31 ديسمبر 1903. المجلد 2 (الطبعة الثانية). لندن: HMSO . ص 8-9.
- ^ كانت القوانين التمكينية ذات الصلة هي قانون العملة لعام 1926 وقانون العملة لعام 1927.
- ^ "اليورو يصبح العملة الثالثة في بلدة حدودية". آيريش إكزامينر . 1 يناير 2002.
- ^ "قانون العملة لعام 1927، أمر التكيف لعام 1938". كتاب التشريعات الأيرلندية . 10 مايو 1938. تم استرجاعه في 18 يوليو 2020 .
- ^ "قانون العملة العشرية لعام 1969". الكتاب القانوني الأيرلندي . 30 يوليو 1969. تم استرجاعه في 18 يوليو 2020 .
- ^ "قانون العملة العشرية لعام 1970". الكتاب القانوني الأيرلندي . 23 ديسمبر 1970. تم استرجاعه في 18 يوليو 2020 .
- ^ السيد هيغارتي في مجلس النواب: "فيما يتصل بدخولنا إلى النظام النقدي الأوروبي، فإننا نفترض على نحو غير مبال أن الجنيه الأيرلندي سوف يرتفع في مقابل الجنيه الإسترليني عند دخولنا. وعند قراءة إحدى الصحف هذا الصباح، لاحظت أن العكس هو الصحيح. ففي أول سوق يفتحها بنك باركليز، انخفضت قيمة الجنيه الأيرلندي". المناقشات في البرلمان الأيرلندي مشاركة أيرلندا في النظام النقدي الأوروبي (13 ديسمبر/كانون الأول 1978)
- ^ "لم تقرر الحكومة الأيرلندية إجراء هذا التغيير إلا في عام 1978، عندما طُلب منها الانضمام إلى نظام الصرف الأوروبي، وهو مشروع فرنسي ألماني يهدف إلى إنشاء منطقة جديدة للاستقرار النقدي في أوروبا. في البداية كان هناك بعض الأمل في أن يثبت أنه من الممكن الإبقاء على قيمة الجنيه الأيرلندي عند مستوى جنيه إسترليني واحد مع احترام حدود التقلب في نظام الصرف الأوروبي، على الرغم من حقيقة أن بريطانيا لم تنضم إلى آلية سعر الصرف الجديدة. ولكن قوة الجنيه الإسترليني في الأشهر الأولى من نظام الصرف الأوروبي، والتي دعمتها عائدات النفط في بحر الشمال والسياسة النقدية الصارمة لإدارة تاتشر، وضعت حداً لهذا الأمل. ومن الممكن القول إن استمرار الارتباط بالجنيه الإسترليني حتى أوائل الثمانينيات كان ليثبت أنه غير قابل للدعم سياسياً، بالنظر إلى الخسارة التي ربما كانت ستترتب على ذلك في وقت من البطالة المتزايدة بسرعة المرتبطة بالتعديل المالي في تلك السنوات". "موسوعة التاريخ والثقافة الأيرلندية"، المجلد. 1، جيمس دونيلي محرر، ماكميلان تومسون جيل (2002)
- ^ "مناقشة اللجنة المختارة للشؤون المالية والخدمة العامة - الأربعاء 24 يونيو 1998".
- ^ "أمر وقف التعامل القانوني بالعملات الورقية والمعدنية للجنيه الأيرلندي لعام 2001" . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
روابط خارجية
- دليل لتقييم جميع العملات الأيرلندية القديمة
- الأوراق النقدية الأيرلندية
- موقع العملات الأيرلندية – التاريخ والصور والفهرس.
- نظرة عامة على الجنيه الأيرلندي من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)
- الجنيه الأيرلندي: من الأصول إلى الاتحاد النقدي الأوروبي أرشيف 27 مارس 2014 على موقع واي باك مشين (ملف PDF بحجم 734 كيلو بايت، من موقع البنك المركزي).
- الأوراق النقدية التاريخية لأيرلندا (باللغتين الإنجليزية والألمانية)
| شركات | |
|---|---|
| العملة والضرائب | |
| الخدمات المصرفية |
|
| سياسة | |
| مقترح | |
| التركيبة السكانية التنموية | |
| محلي | |
| الناس والعمالة |
|
| القطاعات | |
| التعاونيات | |
| تاريخ | |
| |
مواضيع اليورو | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| عام | |||||||||
| إدارة | |||||||||
| الأحكام المالية | |||||||||
| اقتصاد | |||||||||
| الوضع الدولي | |||||||||
| الطوائف |
| ||||||||
| العملات المعدنية حسب الدولة التي لديها حقوق سكها |
| ||||||||
التبني المحتمل من قبل دول أخرى | |||||||||
| |||||||||
| تاريخ |
| ||||||||
| |||||||||
