غونهيلد، أم الملوك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

غونهيلد كونونغاموذير ( أم الملوك ) أو غونهيلد غورمسدوتير ، [ 1 ] والتي يُكتب اسمها غالبًا بالإنجليزية غونهيلد (حوالي 910 - حوالي 980)، هي شخصية شبه تاريخية تظهر في الملاحم الأيسلندية ، حيث تُذكر أنها كانت زوجة إريك بلوداكس ( ملك النرويج 930-934، وملك أوركني حوالي 937-954، وملك يورفيك 948-949 و952-954). وتظهر بشكل بارز في ملاحم مثل فاغرسكينّا ، وملحمة إيغيل ، وملحمة نيالس ، وملحمة هيمسكرينغلا ، وملحمة أولاف .  

تروي الملاحم أن غونهيلد عاشت في فترةٍ اتسمت بالتغيير والاضطراب في النرويج. كان والد زوجها، هارالد ذو الشعر الأشقر، قد وحّد مؤخرًا معظم أراضي النرويج تحت حكمه. [ 2 ] بعد وفاته بفترة وجيزة، أُطيح بغونهيلد وزوجها إريك ذو الفأس الدموي ونُفيا. قضت معظم ما تبقى من حياتها في المنفى في أوركني ويورفيك والدنمارك. أصبح عدد من أبنائها الكثيرين من إريك حكامًا مشاركين للنرويج في أواخر القرن العاشر.

التاريخية

تُثار العديد من تفاصيل حياتها حولها، بما في ذلك نسبها. ورغم أنها تُعامل في الملاحم كشخصية تاريخية، إلا أن وجودها التاريخي نفسه محل نقاش. [ 3 ] وتأتي معظم المعلومات المتوفرة عن حياتها من مصادر آيسلندية ، والتي أكدت عمومًا أن المستوطنين الآيسلنديين قد فروا من طغيان هارالد. وبينما يُشكك في صحة مصادر مثل كتاب "لاندنامابوك" تاريخيًا ، فإن الاعتقاد السائد بأن هارالد قد نفى أو طرد العديد من أسلافهم أدى إلى موقف عدائي لدى الآيسلنديين تجاه إريك وغونهيلد. ولذلك، ينظر باحثون مثل غوين جونز إلى بعض الأحداث المذكورة في هذه المصادر بعين الشك. [ 4 ]

في الملاحم، غالباً ما تُصوَّر غونهيلد بصورة سلبية، وتُصوَّر كشخصية معروفة بـ "قوتها وقسوتها، ومحبوبة لجمالها وكرمها، ومخيفة لسحرها ومكرها وشهوتها الجنسية واستفزازها"، وفقاً لجيني جوشينز. [ 5 ]

تم تغيير نسبها من عائلة ملكية دنماركية إلى مزارع في هالوغالاند بشمال النرويج . هذا جعلها من سكان أرض مجاورة لفينمارك ، وأصبح تلقيها تعليمًا في فنون السحر على يد سحرة سامي (الاسم النرويجي المعاصر لسكان شمال النرويج الأصليين) أكثر منطقية. ويرى جونز أن هذه الحيلة كانت محاولة من مؤلف الملحمة الأيسلندية للتخفيف من وطأة "هزائم وطرد أسلافه الأبطال" من خلال إضفاء قدرات سحرية على الملكة. [ 6 ]

الأصول

بحسب كتاب "هيستوريا نورويجيا" الذي يعود للقرن الثاني عشر ، كانت غونهيلد ابنة غورم العجوز ، ملك الدنمارك ، وثيرا ، وقد التقت غونهيلد بإريك في وليمة أقامها غورم. وقد تبنى الباحثون المعاصرون هذه الرواية على نطاق واسع باعتبارها دقيقة. [ 6 ] [ 7 ] ويرون أن زواجها من إريك كان اتحادًا سلاليًا بين عائلتين، عائلة ينجلينغ النرويجية وعائلة الملكية الدنماركية المبكرة ، في طور توحيد بلديهما وتوطيد دعائمهما. وكان إريك نفسه ثمرة اتحاد مماثل بين هارالد وراغنهيلد، أميرة دنماركية من يوتلاند . [ 8 ] وكون غونهيلد ابنة غورم العجوز يفسر لجوءها إلى الدنمارك بعد وفاة زوجها.

من جهة أخرى، تؤكد ملحمة هيمسكرينغلا وملحمة إيغيل أن غونهيلد كانت ابنة أوزور توتي ، وهو هيرسير من هالوغالاند. [ 9 ] وتختلف الروايات حول حياتها المبكرة بين المصادر. تروي ملحمة إيغيل أن "إريك خاض معركة عظيمة على نهر دفينا الشمالي في بيارمالاند ، وانتصر كما تسجل القصائد عنه. وفي الحملة نفسها، حصل على غونهيلد، ابنة أوزور توتي، وأحضرها معه إلى الوطن." [ 10 ]

اعتبر غوين جونز العديد من التقاليد التي نشأت حول غونهيلد في المصادر الأيسلندية خيالية. [ 6 ] ومع ذلك، يذكر كل من كتاب "ثيودوريكوس موناخوس" وكتاب "أغريب أف نورغشكونونغاسوغوم" أنه عندما كانت غونهيلد في بلاط هارالد بلوتوث بعد وفاة إريك، عرض عليها ملك الدنمارك الزواج؛ وإذا صحت هذه الروايات، فإنها تُشكك في كون غونهيلد شقيقة هارالد، لكن أحدث محرريها يتفقون مع جونز في اعتبار رواياتهم عن أصول غونهيلد غير موثوقة. [ 11 ]

يروي كتاب هيمسكرينغلا أن غونهيلد عاشت فترةً في كوخ مع ساحرين فنلنديين ، وتعلّمت منهما السحر . كان كلٌّ من الساحرين يرغب بالزواج من غونهيلد، وقد قتلا كل من اقترب من كوخهما. وبمساعدة رجال إريك، أثناء عودتهم من رحلة استكشافية إلى بيارمالاند ، وضعت غونهيلد خطةً لقتل الساحرين. ثم أخذها النرويجيون إلى إريك الذي أحضرها إلى منزل والدها وأعلن نيّته الزواج منها. [ 12 ] أما كتاب فاجرسكينا الأكبر سنًا ، فيقول ببساطة إن إريك التقى غونهيلد خلال رحلة استكشافية إلى شمال فنلندا ، حيث كانت تُربّى وتُعلّم... على يد موتول، ملك الفنلنديين . [ 13 ] تصف المؤرخة مارلين سيكلاميني إقامة غونهيلد في فنلندا بأنها "خرافة" تهدف إلى تمهيد الطريق لإلقاء اللوم على زوجته في سوء حكم إريك المستقبلي. [ 14 ]

الزواج من إريك

قتل إريك لأقاربه ونفيه

تقسيم هارالد الأول للنرويج حوالي عام 930 ميلادي. الأحمر : أراضي ملك النرويج الأعلى . المناطق الصفراء : ممالك صغيرة مُخصصة لأقارب هارالد. البنفسجي : أراضي يارلات هلاذير . البرتقالي : أراضي يارلات موري .

يُقال إن غونهيلد وإريك أنجبا الأطفال التاليين: غاملي ، وهو الأكبر؛ ثم غوثورم ، وهارالد ، وراغنفرود ، وراغنهيلد ، وإرلينغ ، وغودرود ، وسيغورد سليفا . [ 15 ] تذكر ملحمة إيغيل ابنًا يُدعى روغنفالد، ولكن من غير المعروف ما إذا كان يمكن تحديده على أنه أحد المذكورين في هايمسكرينغلا ، أو حتى ما إذا كان ابن غونهيلد أو ابن إريك من امرأة أخرى.

اشتهرت غونهيلد على نطاق واسع بامتلاكها أو استخدامها لقوى سحرية. [ 16 ] قبل وفاة هارالد ذي الشعر الأشقر ، توفي هالفدان هارالدسون الأسود، الأخ غير الشقيق لإريك ، في ظروف غامضة، واشتبه في أن غونهيلد قد "رشَت ساحرةً لتعطيه شراب الموت ". [ 17 ] بعد ذلك بوقت قصير، توفي هارالد، وعزز إريك سلطته على البلاد بأكملها. بدأ يتشاجر مع إخوته الآخرين، بتحريض من غونهيلد، وأمر بقتل أربعة منهم، بدءًا ببيورن فارمان ، ثم أولاف وسيغرود في معركة تونسبرغ . [ 18 ] نتيجةً لحكم إريك الاستبدادي، طُرد من النرويج عندما أعلن نبلاء البلاد ولاءهم لأخيه غير الشقيق، هاكون الطيب . [ 8 ]

أوركني وجورفيك

بحسب الملاحم الأيسلندية، أبحر إريك مع عائلته وحاشيته إلى جزر أوركني ، حيث استقروا لسنوات عديدة. خلال تلك الفترة، اعترف به حكامها الفعليون ، الجارل أرنكل وإرلند تورف-إينارسون ، ملكًا على أوركني . [ 19 ] رافقت غونهيلد إريك إلى يورفيك عندما استقر الملك النرويجي السابق، بدعوة من الأسقف وولفستان ، كملك تابع على شمال إنجلترا . [ 20 ] يُحتمل أن يكون كل من إريك وغونهيلد قد تعمّدا في يورفيك. [ 21 ]

بعد خسارة إريك لجورفيك وموته لاحقًا في معركة ستاينمور (954)، نقل الناجون من المعركة نبأ الهزيمة إلى غونهيلد وأبنائها في نورثمبرلاند . [ 22 ] أخذوا معهم كل ما استطاعوا، وأبحروا إلى أوركني، حيث فرضوا الجزية على الجارل الجديد، ثورفين سكالسبليتر . [ 23 ]

لكن في نهاية المطاف، قررت غونهيلد المضي قدماً؛ فزوجت ابنتها راغنهيلد من ابن يارل ثورفين ، أرنفين ، وأخذت أطفالها الآخرين وأبحرت إلى الدنمارك. [ 24 ]

يشكك بعض المؤرخين المعاصرين في تحديد هوية إريك الذي حكم يورفيك مع إريك بلوداكس. لا تُشير أي من المصادر الإنجليزية التي تناولت حكم إريك في نورثمبريا إلى أنه نرويجي أو ابن هارالد فيرهير. تُشير رسالة من القرن الثالث عشر من إدوارد الأول إلى البابا بونيفاس الثامن إلى أن إريك من أصل اسكتلندي . [ 25 ] وقد حدد لابنبرغ وبلامر وتود، الذين كتبوا في أواخر القرن التاسع عشر، إريك على أنه ابن هارالد بلوتوث ، وهو ادعاء يرفضه داونهام باعتباره غير مقبول. [ 25 ] ومع ذلك، يعتبر داونهام إريك ملك يورفيك شخصًا مختلفًا عن إريك بلوداكس، وبالتالي ينظر إلى إقامة غونهيلد في أوركني ويورفيك على أنها من نسج خيال كتّاب الملاحم اللاحقين الذين دمجوا شخصيات مختلفة بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر. [ 26 ]

الصراع مع إيجيل سكالاجريمسون

كانت غونهيلد عدوة إيغيل سكالاغريمسون اللدودة، وقد صورها ملحمته وشعره بصورة سلبية للغاية. تعرّف إيغيل على إريك عن طريق شقيقه الأكبر ثورولف ، الذي كان صديقًا للأمير، وكانت علاقة الأخوين في البداية جيدة مع إريك وغونهيلد. [ 27 ] إلا أنه خلال إقامة في النرويج حوالي عام 930، دخل إيغيل في نزاع على الميراث مع بعض أعضاء بلاط إريك، فقتل خلاله باردر من أتلي، أحد حاشية الملك. [ 28 ]

أمرت غونهيلد شقيقيها بقتل إيغيل وثورولف. فقتل إيغيل الاثنين عندما واجهاه، مما زاد من رغبة الملكة في الانتقام. [ 29 ]

ثم أعلن إريك إيغيل خارجًا عن القانون في النرويج. جمع بيرغ-أونوندر مجموعة من الرجال للقبض على إيغيل، لكنه قُتل في محاولته. [ 29 ] أثناء هروبه من النرويج، قتل إيغيل روغنفالد إريكسون ، ابن إريك. [ 30 ] ثم لعن إريك وغونهيلد بوضع رأس حصان على عمود في طقوس شامانية (كان العمود يُسمى نيدستونغ أو " عمود نيد "؛ وكلمة نيد تعني تقريبًا "ازدراء" أو "لعنة")، وقال:

«هنا أُقيم عمودًا لللعنة ، وأعلن هذه اللعنة ضد الملك إريك والملكة غونهيلد»، ثم أدار رأس الحصان ليواجه البر الرئيسي ، «أعلن هذه اللعنة على أرواح الأرض هناك، وعلى الأرض نفسها، لكي يضلّ الجميع، فلا يجدوا مكانهم ولا يستقروا فيه، حتى يُطردوا الملك إريك وغونهيلد من الأرض». نصب عمود اللعنة في وجه الجرف وتركه قائمًا؛ ووجه عيني الحصان نحو الأرض، ونقش الرونية على العمود، وتلا جميع كلمات اللعنة الرسمية. [ 31 ]

كان آخر لقاء بين إيغيل وغونهيلد حوالي عام 948 في يورفيك. تحطمت سفينة إيغيل على شاطئ قريب، فمثل أمام إريك الذي حكم عليه بالإعدام. لكن إيغيل ألّف قصيدة مدح لإريك بعنوان " هوفودلاوسن " خلال ليلة واحدة. [ 32 ] وعندما أنشدها في الصباح، منحه إريك حريته وغفر له قتل روغنفالد، رغماً عن إرادة غونهيلد. [ 33 ]

الحياة بعد إريك

في الدنمارك

بعد وفاة زوجها، لجأت غونهيلد مع أبنائها إلى بلاط هارالد بلوتوث في روسكيلد . [ 34 ] وتنسب التقاليد إلى غونهيلد تكليف كتابة قصيدة إريكسمال الإسكالدية تكريماً لزوجها الراحل. [ 35 ]

في الدنمارك، تولى الملك بنفسه رعاية هارالد، ابن غونهيلد، بينما مُنح أبناؤها الآخرون ممتلكات وألقابًا. [ 36 ] ولأن الملك هارالد كان منخرطًا في حرب ضد النرويج بقيادة هاكون، فربما سعى إلى استخدام أبناء غونهيلد كوكلاء له ضد ملك النرويج. [ 37 ] توفي أحد أبنائها، غاملي، وهو يقاتل الملك هاكون حوالي عام 960. [ 38 ]

العودة إلى النرويج

عادت غونهيلد إلى النرويج منتصرةً بعد أن قتل أبناؤها الباقون الملك هاكون في معركة فيتجار عام 961. كانت المعركة انتصارًا لقوات هاكون، لكن موته خلّف فراغًا في السلطة استغله ابن غونهيلد، هارالد، بمساعدة دنماركية. [ 39 ] وبعد أن أصبح أبناؤها سادة النرويج، عُرفت غونهيلد منذ ذلك الحين باسم " كونونغاموذير " أو "أم الملوك". [ 40 ]

خلال عهد هارالد غريهايد ، سيطرت غونهيلد على البلاط؛ ووفقًا لكتاب هيمسكرينغلا، فقد "تدخلت كثيرًا في شؤون البلاد". [ 41 ] قتل أبناء غونهيلد أو عزلوا العديد من الجارلات والملوك الصغار الذين حكموا المقاطعات النرويجية حتى ذلك الحين، واستولوا على أراضيهم. وقد عانى عهد هارالد من مجاعة، ربما كانت ناجمة عن هذه الحملات أو تفاقمت بسببها. [ 42 ]

كان من بين الملوك الذين قُتلوا (حوالي عام 963) تريغفه أولافسون، الذي فرّت أرملته أستريد إريكسدوتر مع ابنها أولاف تريغفاسون إلى السويد ، ثم انطلقا نحو شرق بحر البلطيق . [ 43 ] ووفقًا لكتاب هيمسكرينغلا، فإن فرار أستريد وعواقبه الوخيمة كان ردًا على إرسال غونهيلد جنودًا لاختطاف أو قتل ابنها الرضيع. [ 44 ]

كانت غونهيلد راعية وعشيقة هروت هيرجولفسون (أو هروتور هيرجولفسون )، وهو زعيم أيسلندي زار النرويج خلال عهد ابن غونهيلد، هارالد. [ 45 ] وقد أثارت هذه العلاقة جدلاً واسعاً نظراً لفارق السن بينهما؛ إذ اعتُبر كون غونهيلد تكبر هروت بجيل كامل أمراً لافتاً. [ 46 ] وقد أظهرت غونهيلد علناً مشاعرها تجاه هروت بطريقة كانت تُعتبر عادةً حكراً على الأزواج، مثل احتضانه. [ 47 ] بل إن غونهيلد كانت تُجبر هروت على النوم معها بمفردهما في "الغرفة العلوية". [ 48 ] وتصف ملحمة لاكسديلا على وجه الخصوص مدى تعلقها الشديد بهروت:

أحبته الملكة غونهيلد لدرجة أنها اعتقدت أنه لا مثيل له في الحرس، لا في الكلام ولا في أي شيء آخر. حتى عندما تمت مقارنة الرجال، وتمت الإشارة إلى النبلاء بينهم، أدرك الجميع بسهولة أن غونهيلد كانت تعتقد أن في جوهر الأمر تهورًا محضًا، أو حسدًا، إذا قيل إن أي رجل يضاهي هروت. [ 49 ]

ساعدت غونهيلد هروت في الاستيلاء على ميراثه بتدبير مقتل رجل يُدعى سوتي على يد خادمها أوغموند وابنها غودرود. [ 50 ] وعندما عاد هروت إلى منزله، قدمت له غونهيلد هدايا كثيرة، لكنها لعنته بداء القساح لتدمير زواجه من أون، ابنة مورد فيدل ؛ وانتهى الأمر بالطلاق بينهما. [ 51 ]

كما أبدت غونهيلد تفضيلاً كبيراً لأولاف الطاووس ، ابن أخت هروت، الذي زار البلاط النرويجي بعد عودة هروت إلى النرويج. وقد نصحته بشأن أفضل الأماكن والسلع للتجارة، بل ورعت رحلاته التجارية. [ 52 ]

المنفى والموت

دبر هاكون سيغوردسون ، يارل هلاذير ، مقتل هارالد غريهايد حوالي عام 971 بتواطؤ من هارالد بلوتوث، الذي كان قد دعا ابنه بالتبني إلى الدنمارك لتولي إقطاعيات دنماركية جديدة . اندلعت حرب أهلية بين يارل هاكون وأبناء إريك وغونهيلد الباقين على قيد الحياة، لكن هاكون انتصر في النهاية، واضطرت غونهيلد إلى الفرار من النرويج مرة أخرى مع ابنيها الباقيين غودرود وراغنفريد. [ 53 ] توجهوا إلى أوركني، وفرضوا أنفسهم مجددًا كحكام على يارل ثورفين. [ 54 ] ومع ذلك، يبدو أن غونهيلد كانت أقل اهتمامًا بحكم البلاد من اهتمامها بالحصول على مكان تعيش فيه بهدوء، واستخدم أبناؤها الجزر كقاعدة لشن غارات فاشلة على مصالح هاكون؛ ولذلك أصبحت حكومة أوركني في يد ثورفين بشكل كامل. [ 55 ]

Haraldskær امرأة في تابوت مغطى بالزجاج، فيجل ، الدنمارك

وفقًا لملحمة Jómsvíkinga ، عاد Gunnhild إلى الدنمارك حوالي عام 977 لكنه قُتل بأمر من الملك هارالد بسبب غرقه في مستنقع. يحتوي كتاب Ágrip وTheodoricus Monachus Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium على نسخ من هذا الحساب. [ 56 ]

في عام ١٨٣٥، تم اكتشاف جثة امرأة قُتلت أو قُدِّمت كقربان طقسي ، تُعرف باسم " امرأة هارالدسكير" ، في مستنقع في يوتلاند . وبسبب رواية مقتل غونهيلد الواردة في ملحمة جومسفيكينغ ومصادر أخرى، تم التعرف على الجثة خطأً على أنها جثة غونهيلد. وبناءً على اعتقاد الملك فريدريك السادس بشخصيتها الملكية، أمر بنحت تابوت متقن الصنع لحفظ جثتها. يُفسر هذا الاهتمام الملكي ببقايا امرأة هارالدسكير الحالة الممتازة لحفظ الجثة؛ في المقابل، لم يتم حفظ "رجل تولوند" ، الذي تم اكتشافه لاحقًا، بشكل صحيح، وفُقد معظم جسده، ولم يتبق منه سوى الرأس كمادة أصلية في عرضه. أثبت التأريخ بالكربون المشع لاحقًا أن امرأة هارالدسكير لم تكن غونهيلد، بل امرأة عاشت في القرن السادس قبل الميلاد. [ ٥٧ ]

سمعة السحر في الملاحم

كثيراً ما تُربط غونهيلد بالسحر، كما يتضح في الملاحم الأيسلندية. ولعل هذه القدرة السحرية تُعزى جزئياً إلى ارتباط غونهيلد بالفنلنديين، إذ يُزعم أنها عاشت في كوخ مع ساحرين فنلنديين في فينمارك وتعلّمت السحر منهما، وفقاً لما ذكره سنوري في ملحمة هيمسكرينغلا. كما ورد في هيمسكرينغلا، تعرّف إيريك على غونهيلد لأول مرة عندما كان شاباً في غارة على شمال النرويج. عثر رجاله بالصدفة على كوخ الفنلنديين حيث كانت تقيم، ووصفوها بأنها "امرأة فائقة الجمال لم يروا مثلها قط". [ 58 ] وكما ورد في هيمسكرينغلا، أقنعتهم غونهيلد بالاختباء في كوخ الفنلنديين، ثم قامت بنشر محتويات كيس من الكتان داخل الكوخ وخارجه. يُعتقد أن هذا الفعل كان دلالة على السحر، الذي تسبب عند عودة الفنلنديين في نوم عميق يصعب إيقاظهم منه. أكملت غونهيلد سحرها بتغطية رؤوسهم بجلود الفقمة، ثم أمرت رجال إيريك بقتلهم، وبعد ذلك عادوا إلى إيريك. تصف المؤرخة مارلين سيكلاميني إقامة غونهيلد في فنلندا بأنها "خرافة" تهدف إلى تمهيد الطريق لإلقاء اللوم على زوجته في سوء حكم إيريك. [ 59 ]

تشمل المصادر الأخرى التي تُقدّم أمثلة على سحر غونهيلد قصة موت الملك هاكون في كتاب "هيمسكرينغلا" لسنوري، بالإضافة إلى أحداث تتعلق بإيغيل في ملحمة إيغيل، والشكوك المحيطة بوفاة هالفدان هارالدسون. يصف كتاب "هيمسكرينغلا" صعود هاكون إلى عرش النرويج بعد سماعه عن الفظائع التي ارتكبها إيريك. وجد هاكون دعمًا كبيرًا بين الشعب النرويجي، مما أجبر إيريك وغونهيلد على الفرار إلى إنجلترا. وبطبيعة الحال، اندلعت معارك عديدة على العرش، والتي أدت في النهاية إلى إلقاء اللوم على غونهيلد في موت هاكون، عندما انطلق سهم نحوه في المعركة واخترق عضلة ذراعه. ووفقًا لكتاب "هيمسكرينغلا"، يُذكر أنه "بفضل سحر غونهيلد، استدار صبي مطبخ وهو يصيح: 'أفسحوا الطريق لقاتلة الملك!' وأطلق السهم على المجموعة القادمة نحوه، فأصاب الملك". [ 60 ] ترى مارلين سيكلاميني أن غرابة الجرح المميت تشير إلى احتمال وجود سحر وراءه، يُفترض أنه من فعل غونهيلد. [ 59 ]

شخصية إيغيل في ملحمة إيغيل ملعونة أيضاً بسبب عداوته المتكررة للبلاط النرويجي، إذ أثارت غضب غونهيلد. فبعد أن لفت انتباهها وأثار استياءها في وليمةٍ عندما ثمل بشدة وقتل أحد مؤيديها بتهور، ثم هرب، ألقت غونهيلد لعنةً على إيغيل، "تمنعه ​​من أن ينعم بالسلام في أيسلندا حتى تراه". [ 61 ] يُفترض أن هذه اللعنة هي سبب رغبة إيغيل اللاحقة في السفر إلى إنجلترا، حيث كانت غونهيلد وإيريك يقيمان آنذاك بعد نفيهما. طلب ​​إيغيل في النهاية المغفرة من إيريك وغونهيلد، ومُنح ليلةً واحدةً لكتابة قصيدةٍ تُشيد بإيريك، وإلا سيواجه الموت. تظهر لحظة سحر غونهيلد الثانية في الملحمة في وقتٍ لاحقٍ من تلك الليلة، عندما انشغل إيغيل عن كتابته على ما يبدو بتغريد طائرٍ عند النافذة. ويُقال إن هذا الطائر هو غونهيلد، التي تحولت إلى هذا الشكل، كما رآها رفيق إيغيل، أرينبيورن، الذي "جلس بالقرب من نافذة العلية حيث كان الطائر يجلس، ورأى كائناً متحولاً على شكل طائر يغادر الجانب الآخر من المنزل." [ 62 ]

الإرث والسمعة

تُلقي كارولين لارنجتون نظرةً ثاقبةً على حجم السلطة التي تمتعت بها غونهيلد، ودورها كملكة في البلاط النرويجي. ظهر مفهوم الملكية في وقت متأخر نسبيًا في النرويج، وكما تُشير لارنجتون، كانت أقوى النساء في التاريخ النرويجي عادةً أمهات الملوك لا زوجاتهم. تُعدّ غونهيلد إحدى أهم الاستثناءات الجزئية لهذه القاعدة، إذ كان لها تأثير كبير خلال حكم كلٍّ من إيريك وأبنائها. ازداد نشاط غونهيلد السياسي بعد وفاة زوجها إيريك في المعركة، ثم عادت إلى النرويج حيث نصّبت أبناءها في السلطة، وابنها هارالد على العرش. كما رتبت غونهيلد زواج ابنتها من إيرل أوركني ذي الأهمية الاستراتيجية، مُظهرةً بذلك وعيها بالمصلحة السياسية. حافظت غونهيلد على صمودها في السلطة طوال حياتها، حيث عملت كوصية على العرش لابنها هارالد، واستمرت في كونها عاملًا حاسمًا ومصدرًا رئيسيًا للمشورة السياسية. [ 63 ]

الظهور في وسائل الإعلام

Gunnhild كما يتخيلها كريستيان كروهج

الأدب

كانت غونهيلد شخصية شريرة في رواية روبرت لايتون " أولاف المجيد" الصادرة عام 1934 ، [ 64 ] وهي سيرة خيالية لأولاف تريغفاسون . وهي الشخصية المحورية في رواية " أم الملوك" لبول أندرسون ، [ 65 ] (والتي تجعلها حفيدة روغنفالد إيستينسون ، وتقبل رواية عيشها مع السحرة الفنلنديين، وتؤكد على كونها ساحرة)، كما تظهر أيضًا في رواية " سارق الأرواح " لسيسيليا هولاند . [ 66 ] في رواية "شيطان التشتت " [ 67 ] لبول أندرسون وميلدريد داوني بروكسون ، برسومات مايكل ويلان وأليسيا أوستن ، يصبح الفايكنج هالدور والراهبة الأيرلندية السابقة بريجيت جدّي غونهيلد لأبيها. وهي شخصية محورية في رواية " عظم الغراب " لروبرت لو . هي إحدى الشخصيات الرئيسية في رواية الخيال التاريخي "النساجة وملكة الساحرات" للكاتبة جينيفيف غورنيتشيك.

تلفزيون

لعبت دورها الممثلة الأيسلندية Ragnheiður Ragnarsdóttir في المسلسل التلفزيوني Vikings . [ 68 ]

ملاحظات توضيحية

مراجع

الاقتباسات
  1. ↑ أو بدلاً من ذلك، Gunnhildr Özurardóttir .
  2. ↑ "هارالد الأول | السيرة الذاتية والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  3. ↑ داونهام 112-120؛ جونز و (1968) 121-24؛ برادبري 38؛ أورفيلد 129؛ آشلي 444؛ ألين 88؛ دريسكول 88، ملاحظة 15.
  4. ↑ جونز و (1968) 121–24.
  5. ↑ جوخينز، جيني. صور النساء في اللغة النوردية القديمة . ص 180. 
  6. 1 2 3 جونز و (1968) 121–22.
  7. ↑ برادبري 38؛ أورفيلد 129؛ آشلي 444؛ ألين 88؛ دريسكول 88، ملاحظة 15.
  8. 1 2 جونز و (1968) 94–95.
  9. ^ على سبيل المثال، ملحمة هارالد فيرهاير § 34. تسمي Ágrip af Nóregskonungasögum والدها Ozurr lafskegg [لحية متدلية]، وبالتالي أيضًا Fagrskinna ؛ دريسكول § 5 & ص. 88، الحاشية 15.
  10. ↑ ملحمة إيغيل § 37.
  11. ^ ثيودوريكوس، § 6 & ص. 64، الحاشية 54؛ دريسكول، § 11 و ص. 91، الحاشية 39.
  12. ↑ ملحمة هارالد ذو الشعر الأشقر § 34.
  13. ↑ Fagrskinn § 8.
  14. ↑ سيكلاميني 210-211.
  15. ↑ ملحمة هارالد ذو الشعر الأشقر § 46.
  16. ^ على سبيل المثال، ملحمة هارالد فيرهاير § 34؛ ملحمة نجال §§ 5-8؛ فوكس 289-310.
  17. ↑ "ملحمة هارالد ذو الشعر الأشقر" § 44.
  18. ↑ ملحمة هارالد ذو الشعر الأشقر §§ 45–46.
  19. ↑ على سبيل المثال ، آشلي 443-44.
  20. ↑ وفقًا لـ"ملحمة هاكون الطيب"، فإن الملك أثيلستان ملك إنجلترا هو من عيّن إريك حاكمًا على يورفيك، لكن هذا الأمر يُثير إشكالًا زمنيًا؛ إذ توفي أثيلستان عام 939. ويقترح آشلي، من بين آخرين، أن إريك تلقى تكليفه من أثيلستان لكنه لم يتولَّه إلا لاحقًا. (آشلي، 443-444).
  21. ↑ Saussaye 183.
  22. ^ ملحمة هاكون الخير §§ 4-5.
  23. ^ هاكون ملحمة الخير § 5.
  24. ↑ آشلي 443؛ انظر أيضًا ملحمة هاكون الطيب § 5؛ فاجرسكينا §§ 8–9. لاحقًا، ووفقًا لملحمة أوركنيينغا ، قتلت راغنهيلد أرنفين، وتزوجت أخاه هافارد، ثم قتلته بدوره، ثم تزوجت أخاهما ليوت. آشلي 443–44.
  25. 1 2 داونهام 116.
  26. ↑ داونهام 118.
  27. ↑ ملحمة إيغيل § 36.
  28. ↑ ملحمة إيغيل §§ 56–58.
  29. 1 2 ملحمة إيغيل §§ 59–60.
  30. ↑ ملحمة إيغيل § 60.
  31. ↑ ملحمة إيغيل § 60. المصدر الأيسلندي، في الأساس، ينسب الفضل إلى إيغيل في طرد غونهيلد وإريك من النرويج.
  32. ↑ فعل ذلك رغم إزعاجه بصوت طائر، ظنّ أنه غونهيلد متخفية بسحر. ( ملحمة إيغيل، الفقرة 62)
  33. ↑ ملحمة إيغيل § 64.
  34. ↑ ملحمة هاكون الطيب § 10. كما ذكر أعلاه، ربما كان هارالد شقيق غونهيلد أو أخاها غير الشقيق.
  35. ^ جونز & (1968) 123؛ فاجرسكينا § 8؛ هاكون ملحمة الخير § 10.
  36. ^ فاجرسكينا § 9؛ هاكون ملحمة الخير § 10.
  37. ^ هاكون ملحمة الخير § 10.
  38. ^ هاكون ملحمة الخير § 26.
  39. ↑ جونز وآخرون (1968) 122. تروي قصةٌ وردت في ملحمة هاكون الطيب ، والتي يعتبرها سيكلاميني خرافة، أن غونهيلد تسببت في موت الملك هاكون باستخدام سهم سحري أطلقه أحد خدمها. سيكلاميني 211.
  40. ↑ جونز و (1968) 123–24.
  41. ^ جونز & (1968) 123-25؛ ملحمة هارالد جرافيلد § 1.
  42. ^ جونز & (1968) 123-25؛ ملحمة هارالد جرافيلد §§ 2–17.
  43. ^ جونز & (1968) 124–25؛ ملحمة أولاف تريجفاسون §§ 2–3.
  44. ^ جونز & (1968) 131–32؛ ملحمة أولاف تريجفاسون § 3.
  45. ^ أوردور 41-61؛ ملحمة نجال § 3.
  46. ↑ Jochens 204 at n. 56.
  47. ↑ يوخينز 71.
  48. ↑ يوخينز 73.
  49. ↑ ملحمة لاكسديلا § 19.
  50. ↑ ملحمة نيال § 5.
  51. ↑ ملحمة نيال، الفقرات ٥-٨؛ فوكس ٢٨٩-٣١٠. تصف أون المشكلة لوالدها قائلةً: "عندما يأتي إليّ، يكون قضيبه كبيرًا جدًا لدرجة أنه لا يستطيع الشعور بالرضا معي، وقد جربنا كلانا كل الطرق الممكنة للاستمتاع ببعضنا البعض، ولكن دون جدوى." ملحمة نيال، الفقرة ٧. في السابق، اكتفت ترجمات أكثر تحفظًا، مثل طبعة السير جورج دبليو داسنت عام ١٨٦١، بالإشارة بشكل مبهم إلى أن هروت وأون "لم يكونا متوافقين كزوج وزوجة" وأن هروت "لم يكن مسيطرًا على نفسه".
  52. ↑ ملحمة لاكسديلا § 21.
  53. ^ ملحمة أولاف تريجفاسون §§ 16–18.
  54. ^ اشلي 443؛ ملحمة أولاف تريجفاسون §§ 16-18.
  55. ↑ آشلي 443.
  56. ↑ انظر، بشكل عام، Ashley 443؛ Jomsvikinga Saga §§ 4 – 8.
  57. ↑ " امرأة هارالدسكاير: جثث المستنقعات "، علم الآثار ، المعهد الأثري الأمريكي ، 10 ديسمبر 1997. لم تكن طرق التأريخ الإشعاعي الكيميائي متاحة حتى وقت متأخر من القرن العشرين.
  58. ^ ستورلسون، سنوري. هيمسكرينجلا . ص. 86. 
  59. 1 2 سيكلاميني، مارلين. الحكاية الشعبية في هيمسكرينجلا (Hálfdanar Saga Svarta. Hákonar Saga Góða) .
  60. ^ ستورلسون، سنوري. هيمسكرينجلا . ص. 123. 
  61. ↑ ملحمة إيغيل . ص 122. 
  62. ↑ ملحمة إيغيل . ص 126. 
  63. ↑ لارينغتون، كارولين. "الملكات والأجساد: ترجمة لايس النرويجية ونساء هاكون الرابع القريبات". مجلة فقه اللغة الإنجليزية والجرمانية .
  64. ↑ ماكميلان، 1929.
  65. ↑ دار نشر تور ، 2003
  66. ↑ دار نشر فورج بوكس، 2002.
  67. ↑ دار نشر آيس بوكس، 1979.
  68. ↑ "من الألعاب الأولمبية إلى مسلسل "الفايكنج" مع خريج أكاديمية نيويورك للأفلام، راجا راجنارز" . أكاديمية نيويورك للأفلام. 5 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2018 .
فهرس
  • ألين، روبرت؛ دالكوست، آنا ماري (1997). العائلات الملكية في العصور الوسطى في الدول الاسكندنافية وفلاندرز وكييف . كينغسبورغ: منشورات كينغز ريفر. ISBN 0-9641261-2-5.
  • أشلي، مايكل (1998). كتاب الماموث عن ملوك وملكات بريطانيا . نيويورك: كارول وغراف للنشر. ISBN 0-7867-0692-9.
  • برادبري، جيم (2007). دليل روتليدج للحرب في العصور الوسطى . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-41395-4.
  • شانتيبيه دي لا سوساي، بيير دانيال (1902). ديانة التوتونيين . كتيبات في تاريخ الأديان. ترجمة بيرت جون فوس. بوسطن ولندن: جين وشركاه. OCLC 895336 . 
  • سيكلاميني، مارلين (1979). “الحكاية الشعبية في هيمسكرينجلا (Hálfdanar saga svarta – Hákonar saga góða)”. الفولكلور . 90 (2): 204-216 . دوى : 10.1080/0015587X.1979.9716143 .
  • دريسكول، ماثيو ج. (1995). Ágrip af Nóregskonungasīgum تاريخ سينوبتيكي لملوك النرويج في القرن الثاني عشر . لندن: جمعية الفايكنج للأبحاث الشمالية. رقم ISBN 0-903521-27-X.
  • فينلي، أليسون (2003). فارغرسكينا، فهرس ملوك النرويج: ترجمة مع مقدمة وملاحظات . بوسطن: دار بريل للنشر الأكاديمي. ISBN 90-04-13172-8.
  • فورتي، أنجيلو؛ أورام، ريتشارد؛ بيدرسن، فريدريك (2005). إمبراطوريات الفايكنج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-82992-2.
  • داونهام، كلير (2007). ملوك الفايكنج في بريطانيا وأيرلندا . دنيدن.
  • فوكس، دينتون (خريف 1963). "ملحمة نيال والتقاليد الأدبية الغربية". الأدب المقارن . 15 (4): 289-310 . doi : 10.2307/1769412 . JSTOR 1769412 . 
  • يوشينز، جيني (1995). المرأة في مجتمع الإسكندنافيين القدماء . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0801485207.
  • جونز، غوين (1984) [1968]. تاريخ الفايكنج . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-285139-X.
  • ماجنوسون، ماغنوس. هيرمان بالسون (1960). ملحمة نجال . نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-044103-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • أوردور، هنري. استكشاف الوظيفة الأدبية للقانون والتقاضي في ملحمة نيال . المجلد  3. الصفحات 41-61 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  • أورفيلد، ليستر ب. (2002). نمو القانون الاسكندنافي . الاتحاد: تبادل الكتب القانونية المحدودة. ISBN 978-1-58477-180-7.
  • كيلوغ، روبرت؛ سمايلي، جين (2001). "ملحمة لاكسديلا". ملاحم الأيسلنديين . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 0-14-100003-1.
  • ستورلسون، سنوري (2011) [1964]. هايمسكرينغلا: تاريخ ملوك النرويج . ترجمة لي إم. هولاندر . أوستن: نشرته مطبعة جامعة تكساس لصالح المؤسسة الأمريكية الإسكندنافية . ISBN 0-292-73061-6.
  • ثيودوريكوس موناشوس ؛ فوت، بيتر (1998). هيستوريا دي أنتيكيتيت ريجم نورواجينسويم . لندن: جمعية الفايكنج للأبحاث الشمالية، كلية لندن الجامعية. رقم ISBN 0-903521-40-7.
  • ثورسون، أورنولفور (2000). “ملحمة إيجيل”. ملاحم الآيسلنديين: مجموعة مختارة نيويورك: كلاسيكيات الفايكنج البطريق. رقم ISBN 978-0-9654777-0-3.
  • تونستال، بيتر، مترجم (2004). "حكاية أبناء راغنار (ترجمة)" . نورثفيغر . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • يوشينز، جيني (1928). صور النساء في اللغة النوردية القديمة . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل.
  • لارينغتون، كارولين (2009). الملكات والأجساد: ترجمة "لايس" النرويجية و"قرينات هاكون الرابع"، مجلة فقه اللغة الإنجليزية والجرمانية، المجلد 108، العدد 4، الصفحات 506-527 . شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي.