غويندولين ب. بينيت

غويندولين ب. بينيت (8 يوليو 1902 - 30 مايو 1981) فنانة وكاتبة وصحفية أمريكية، ساهمت في مجلة "أوبورتيونيتي: مجلة حياة الزنوج" ، التي وثّقت التطورات الثقافية خلال عصر نهضة هارلم . ورغم أنها غالبًا ما تُغفل، إلا أنها حققت إنجازات كبيرة في الفن والشعر والنثر. ولعلّ أشهر أعمالها قصتها القصيرة "يوم الزفاف"، التي نُشرت في مجلة " فاير!!" ، والتي تتناول كيف تُشكّل ديناميكيات النوع الاجتماعي والعرق والطبقة الاجتماعية العلاقات بين الأعراق. ^{[ 1 ]} كانت بينيت امرأة مُخلصة ومُحافظة على ذاتها، اشتهرت بتأثيرها القوي في مجال حقوق المرأة الأمريكية من أصل أفريقي خلال عصر نهضة هارلم. وبفضل تفانيها ومثابرتها، رفعت بينيت مستوى أدب المرأة وتعليمها. ومن بين إسهاماتها في عصر نهضة هارلم روايتها القصيرة " أمسية الشعراء" ، التي ساهمت في تعزيز التفاهم داخل المجتمعات الأمريكية من أصل أفريقي، مما أدى إلى تقبّل العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي لهويتهم.

وُلدت غويندولين بينيت في 8 يوليو 1902 في غيدينغز، تكساس ، لوالديها جوشوا روبين بينيت ^{[ 1 ]} ومايمي ف. بينيت ( اسمها قبل الزواج أبرنيثي). قضت طفولتها المبكرة في وادزورث، نيفادا ، في محمية بايوت الهندية . كان والداها يعملان في قسم الشؤون الهندية التابع لمكتب الشؤون الهندية .

في عام 1906، عندما كانت بينيت في الرابعة من عمرها، انتقلت عائلتها إلى 1454 شارع تي شمال غرب، واشنطن العاصمة ، ^{[ 2 ]} حتى يتمكن جوشوا من دراسة القانون في جامعة هوارد وحتى تتمكن مايمي من التدرب لتصبح خبيرة تجميل . ^{[ 3 ]}

انفصل والدا غويندولين عندما كانت في السابعة من عمرها. حصلت مايمي على حضانة غويندولين، إلا أن جوشوا اختطف ابنته. عاشوا متخفين، برفقة زوجة أبيها، مارشال نيل، في أماكن متفرقة في الشرق، بما في ذلك هاريسبرغ، بنسلفانيا ، وبروكلين ، نيويورك، حيث التحقت بمدرسة بروكلين الثانوية للبنات من عام 1918 إلى عام 1921. ^{[ 4 ]}

خلال دراستها في مدرسة البنات الثانوية، حازت بينيت على المركز الأول في مسابقة فنية على مستوى المدرسة، وكانت أول أمريكية من أصل أفريقي تنضم إلى الجمعيات الأدبية والمسرحية. كتبت مسرحية مدرستها الثانوية، كما شاركت فيها كممثلة. وكتبت أيضًا خطاب التخرج وكلمات أغنية التخرج. ^{[ 5 ]}

بعد تخرجها عام ١٩٢١، التحقت بينيت بدورات فنية في جامعة كولومبيا ومعهد برات . ^{[ ٦ ]} خلال دراستها الجامعية، نُشرت قصيدتها "التراث" في مجلة " ذا كرايسس " التابعة للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP ) في نوفمبر ١٩٢٣؛ وفي ديسمبر من العام نفسه، نُشرت "التراث" في مجلة " أوبورتيونيتي " الصادرة عن الرابطة الحضرية الوطنية . ^{[ ٧ ]} في عام ١٩٢٤، اختيرت قصيدتها "إلى ما وراءنا" لتكون إهداءً لرواية جيسي فوسيت " هناك ارتباك " في حفل عشاء أقامه تشارلز إس. جونسون في النادي المدني. ^{[ ١ ] [ ٨ ]}

تخرجت بينيت من جامعة كولومبيا ومعهد برات عام ١٩٢٤، وحصلت على وظيفة في جامعة هوارد ، حيث درّست التصميم والرسم بالألوان المائية والحرف اليدوية. ^{[ ٩ ]} وفي ديسمبر من العام نفسه، مُنحت بينيت منحة دراسية مكّنتها من الدراسة في باريس ، فرنسا ، في جامعة السوربون . ثم واصلت دراستها في الفنون الجميلة في أكاديمية جوليان ومدرسة البانثيون في باريس. ^{[ ١٠ ]} وخلال دراستها في باريس، عملت بينيت بمجموعة متنوعة من المواد، بما في ذلك الألوان المائية والزيتية والطباعة الخشبية والحبر والقلم والباتيك ، [ ^{١١ ] وكانت} هذه بداية مسيرتها المهنية كفنانة جرافيك . إلا أن معظم أعمالها من هذه الفترة من حياتها دُمرت خلال حريق اندلع في منزل زوجة أبيها عام ١٩٢٦. ^{[ ٤ ]}

كانت بينيت شخصية بارزة، واشتهرت بشعرها وكتاباتها التي كان لها تأثير مباشر على دوافع وجوهر نهضة هارلم . ومن بين الأفكار التي أبرزتها أعمالها التأكيد على الفخر العرقي واستحضار القيم الأفريقية، كالموسيقى والرقص . إحدى قصائدها الأكثر تأثيرًا، "فانتازيا" ، ^{[ 12 ]} لم تُسلط الضوء فقط على الفخر العرقي للأمريكيين من أصل أفريقي، بل أيضًا على النساء عمومًا ، من خلال إبراز إمكانيات ربما لم تكن متاحة لهن في تلك الفترة. ^{[ 13 ]}

عندما غادرت بينيت باريس عام ١٩٢٦، عادت إلى نيويورك لتصبح مساعدة رئيس تحرير مجلة " أوبورتيونيتي" . ^{[ ١٤ ]} خلال فترة عملها في "أوبورتيونيتي" ، حصلت على زمالة مؤسسة بارنز لعملها في التصميم الجرافيكي والفنون الجميلة. كما استُخدمت أعمالها الفنية على أغلفة مجلتي "كرايسس " و " أوبورتيونيتي" بمواضيع شملت أعراقًا وأعمارًا وطبقات اجتماعية وأجناسًا متنوعة، مما أتاح لبينيت إبراز جمال التنوع. ^{[ ١ ]} لاحقًا، في العام نفسه، عادت إلى جامعة هوارد مرة أخرى لتدريس الفنون الجميلة. أثناء عملها كمساعدة لرئيس تحرير " أوبورتيونيتي" ، نشرت مقالات تناقش مواضيع تتعلق بالأدب والفنون الجميلة، ونشرت عمودها بعنوان "الناي الأبنوسي" (١٩٢٦-١٩٢٨) ^{[ ٦ ]} أخبارًا عن العديد من المفكرين المبدعين الذين شاركوا في نهضة هارلم. ^{[ ١٥ ]}

في عام ١٩٢٦، شاركت أيضًا في تأسيس وتحرير مجلة "فاير!!" الأدبية قصيرة العمر. ^{[ ١٦ ]} وقد ابتكرها لانغستون هيوز وريتشارد نوجنت، وعملت بينيت محررةً للنسخة الوحيدة من " فاير!!" ، إلى جانب زورا نيل هيرستون ، وجون ديفيس، وآرون دوغلاس . ^{[ ١٦ ]} ويُقال إن هذا الإصدار الفاشل يُعتبر الآن، في بعض الأوساط، لحظةً ثقافيةً محوريةً في عصر نهضة هارلم. ^{[ ١٦ ]}

استلهمت بينيت من قصيدة ويليام روز بينيت "هارلم"، فأسست عمودها الأدبي الذي أطلقت عليه اسم "الناي الأبنوسي"، وهو أحد الطرق التي ساهمت بها في نهضة هارلم. كان "الناي الأبنوسي" إسهامًا آخر قدمته بينيت لهذه النهضة، إذ سلطت الضوء على ثقافة هارلم وحياتها الاجتماعية. ^{[ 17 ]} ولمواكبة آخر الأخبار، اعتمدت بينيت على شبكة علاقاتها لتعزيز البيئة المزدهرة والمتنوعة التي أتاحتها نهضة هارلم. ^{[ 1 ]} وجدت بينيت طرقًا للتأثير في مجتمعها والمساهمة فيه دون نشر أعمالها الشعرية والأدبية، بما في ذلك رعاية المواهب الشابة والعمل في هيئة تحرير مجلة " فاير!!" . ^{[ 18 ]} كرمتها رابطة خدمة المرأة في بروكلين في معرض نيويورك العالمي عام 1939، واصفةً إياها بـ"امرأة متميزة من عصرنا"، لتكون واحدة من 12 امرأة سوداء حظين بهذا التكريم. ^{[ 18 ]}

إلى جانب تركيزها على الفخر العرقي وعمودها الأدبي "الناي الأبنوسي"، شاركت بينيت أيضًا رؤية رومانسية للهوية الأفريقية من خلال الشعر الغنائي الرومانسي . ومن بين الطرق التي عبّرت بها عن هذه الرؤية ونشرتها قصيدتها "إلى فتاة داكنة"، وهي من أشهر أعمالها الشعرية. وقد ساهمت بينيت، من خلال صورها ومقارناتها بالملكات، في إضفاء بُعد تمكيني على شخصيات النساء الأمريكيات من أصول أفريقية، ما دفعهن إلى تقبّل هويتهن السوداء. ^{[ 19 ]} كانت بينيت تُعجب بالفنانين الأمريكيين من أصول أفريقية، وقد جعلوها تشعر بالفخر لانتمائها إلى هذا المجتمع، على الرغم من تعرضها في الماضي لأحكام مسبقة من البيض. ^{[ 20 ]}

على الرغم من الانتقادات الشديدة التي وُجهت للمثلية الجنسية آنذاك، فقد أصبح من الشائع أن تكتب الشاعرات، سواءً المثليات أو غير المثليات، عن السحاقيات، ومن بينهن بينيت. لم يسبق للشاعرات الأمريكيات من أصل أفريقي أن كتبن عن هذا الموضوع، ورغم أنه كان يُعتبر من المحرمات في ذلك الوقت، إلا أنها، إلى جانب العديد من الشاعرات الأخريات، ألهمت نساءً أخريات للسير على خطاهن بعد سنوات. ^{[ 21 ]}

كانت حلقات هارلم، التي أنشأها بينيت، تهدف إلى أن تكون مكانًا يجتمع فيه الكتّاب لتبادل الأفكار واستلهام الإبداع. وعلى مدى ثماني سنوات، التقى بعض أشهر شخصيات عصر نهضة هارلم، مثل والاس ثورمان ولانغستون هيوز، في هذه المجموعات وأنتجوا أعمالًا مهمة نتيجة لذلك. ^{[ 22 ]}

حظي عملها خلال هذه الفترة من حياتها بإشادة زملائها الكُتّاب في هارلم. فقد صرّح الكاتب المسرحي ثيودور وارد بأن أعمال بينيت كانت من بين "أكثر شعراء عصر نهضة هارلم الواعدين"، ووصفها بأنها "شخصية ديناميكية... اشتهرت بعمقها وفهمها". ووصفها جيه. ماسون بروير ، الباحث في الفولكلور الأمريكي من أصل أفريقي وراوي القصص، بأنها "فنانة وشاعرة معروفة على مستوى البلاد". ولأن بروير كان أيضًا من مواليد تكساس، فقد ذكر كذلك أنه نتيجةً لميلاد بينيت في تكساس ، "يشعر سكان تكساس بأن لهم حقًا فيها، وأن كلماتها الجميلة والمؤثرة نابعة جزئيًا من انطباعها عن بيئتها التكساسية في صغرها". ووصف الناشط والكاتب جيمس ويلدون جونسون أعمال بينيت بأنها "رقيقة" و"مؤثرة". ^{[ 21 ]} لقد كان هذا وقتًا مناسبًا للشاعرات، حيث لم يقتصر الأمر على أخذ العديد منهن على محمل الجد من قبل أقرانهن وأفراد مجتمعهن، بل حققن أيضًا نجاحًا كبيرًا. ساعد تلقي بينيت مثل هذا النقد الإيجابي من أعضاء آخرين في حركة نهضة هارلم على اكتساب الشهرة. ^{[ 22 ]}

بعد زواجها من الدكتور ألبرت جوزيف جاكسون عام ١٩٢٧، استقالت بينيت من جامعة هوارد بسبب رفض إدارة الجامعة لعلاقتهما. وفي العام نفسه، انتقل الزوجان إلى يوستيس، فلوريدا . وقد أثرت إقامتها في فلوريدا سلبًا على عملها، إذ كانت بعيدة جدًا عن هارلم بحيث لم تتمكن من تلقي الأخبار بسرعة لتكتب عنها في عمودها بصحيفة " أوبورتيونيتي" . ^{[ ١ ] [ ١٥ ]}

بسبب العنصرية التي واجهوها والمشاكل المالية التي عانت منها مدينتهم، لم يمكثوا في فلوريدا سوى ثلاث سنوات، وانتقلوا إلى لونغ آيلاند عام ١٩٣٠. بدأ بينيت الكتابة بوتيرة أكبر بعد عمله مع مشروع الكتاب الفيدرالي ومشروع الفنون الفيدرالي. بعد أن فقدوا منزلهم في لونغ آيلاند، توفي جاكسون عام ١٩٣٦، وعاد بينيت إلى نيويورك. ^{[ ١ ] [ ١٥ ]}

في عام ١٩٤٠، تزوجت من الكاتب والمربي ريتشارد كروسكاب، ذي الأصول الأوروبية. ^{[ ٢٣ ]} لم يكن زواجهما المختلط مقبولاً اجتماعياً في زمن بينيت. مع ذلك، ظلّت هارلم شغف بينيت، وخلال أواخر الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين، استمرت في العمل الفني. شغلت منصب عضو في نقابة فناني هارلم عام ١٩٣٥، وتولت إدارة مركز هارلم للفنون المجتمعية من عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٤٤. ^{[ ١ ]}

خلال هذه الفترة، كانت ناشطة في مجلس إدارة نقابة كتّاب المسرح السود، وشاركت في تطوير مدرسة جورج واشنطن كارفر المجتمعية. ^{[ 24 ] [ 25 ]} في عام 1941، واصل مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقاته مع بينيت للاشتباه في انتمائها للحزب الشيوعي، واستمر في ذلك بشكل متقطع حتى عام 1959، على الرغم من عدم التوصل إلى نتائج قاطعة أو أدلة دامغة. إلا أن هذه التجربة دفعتها إلى الابتعاد عن الأضواء، وبدأت العمل كسكرتيرة في اتحاد المستهلكين . ^{[ 26 ]}

تقاعدت بينيت عام 1968 وانتقلت مع زوجها، ريتشارد كروسكاب، إلى كوتزتاون، بنسلفانيا ، حيث افتتحا متجرًا للتحف يسمى Buttonwood Hollow Antiques. ^{[ 1 ]}

في عام 1980، توفي كروسكاب بسبب قصور في القلب، وتوفيت بينيت نفسها بسبب مضاعفات قلبية وعائية في 30 مايو 1981، عن عمر يناهز 78 عامًا، في مستشفى ريدينغ في ريدينغ ، بنسلفانيا. ^{[ 6 ]}

حققت بينيت نجاحًا في مجالات عمل مختلفة طوال حياتها. فقد كانت شاعرة، وكاتبة قصص قصيرة، وكاتبة عمود، وصحفية، ورسامة، وفنانة جرافيك، ومعلمة فنون، ومعلمة، وإدارية في مشروع الفنون الفيدرالي التابع لإدارة تقدم الأشغال في مدينة نيويورك (1935-1941). ^{[ 27 ]}

نُشرت قصائد بينيت في مجلات ومجموعات شعرية خلال عصر نهضة هارلم، منها: The Crisis و Opportunity ، ومختارات ويليام ستانلي برايثويت من شعر المجلات (1927)، وكتاب حوليات الشعر الأمريكي (1927)، وكتاب كارولينغ داسك لكونتي كولين (1927)، وكتاب جيمس ويلدون جونسون " كتاب الشعر الزنجي الأمريكي" (1931). ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• كولين، كاونتي، محرر. ترنيم الغسق : مختارات شعرية لشعراء زنوج . نيويورك: هاربر، 1927.
• تشاني، مايكل أ. "السفر عبر أوروبا هارلم: التشرد من روايات العبيد إلى "يوم الزفاف" لجويندولين بينيت وبانجو كلود مكاي." مجلة نظرية السرد ، 32:1 (2002): 52-76.
• جونسون، تشارلز س. ، محرر. الأبنوس والتوباز: مجموعة . نيويورك: أوبورتيونيتي، الرابطة الحضرية الوطنية، 1927. 140-150.
• جوفان، ساندرا ي. "مزيج من الأصوات: استراتيجيات السرد المركب في إعادة بناء السيرة الذاتية". في دولان هوبارد (محرر)، كتاب مستعادون/نصوص مستعادة . نوكسفيل، تينيسي: مطبعة جامعة تينيسي. 1997. 90-104.
• جوفان، ساندرا واي. "بعد عصر النهضة: جويندولين بينيت وسنوات إدارة تقدم الأعمال." مراجعة MAWA 3:2 (ديسمبر 1988): 27-31.
• جوفان، ساندرا ي. "أرواح متآلفة وقلوب متعاطفة: لانغستون هيوز وغويندولين بينيت في عصر النهضة". في: تروتمان، سي. جيمس، محرر. لانغستون هيوز: الرجل وفنه وتأثيره المستمر . نيويورك، نيويورك: دار غارلاند للنشر، 1995. 75-85.
• "جويندولين، بينيتا بينيت". موسوعة الثقافة والتاريخ الأمريكيين الأفارقة . نيويورك: سيمون وشوستر، 1996.
• هاين، دارلين كلارك ، محررة. النساء السود في أمريكا. نيويورك: مطبعة كارلسون، 1993.
• هوفمان، لينور. "مذكرات غويندولين بينيت". مجلة دراسات المرأة الفصلية 17.3-4 9[1989]:66.
• جونز، غويندولين س. "غويندولين بينيت (1902-1981)". في نيلسون، إيمانويل س.، محرر، مؤلفون أمريكيون من أصل أفريقي، 1745-1945: كتاب مرجعي نقدي بيوبيبليوغرافي. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 2000. 18-23.
• شوكلي، آن ألين ، الكاتبات الأمريكيات من أصل أفريقي 1746-1933: مختارات ودليل نقدي ، نيو هيفن، كونيتيكت: ميريديان بوكس، 1989. ISBN 0-452-00981-2.
• ويلر، بيليندا. "قصيدة غويندولين بينيت 'الناي الأبنوسي'". مجلة PMLA ، المجلد 128، العدد 3، رابطة اللغات الحديثة، مايو 2013، الصفحات  744-755. mlajournals.org (Atypon)، doi:10.1632/pmla.2013.128.3.744.

• أعمال من تأليف أو عن غويندولين ب. بينيت على ويكي مصدر
• غويندولين ب. بينيت من دار نشر هوتون ميفلين
• يمكنكم الاطلاع على قصائد غويندولين ب. بينيت في كتاب "بزوغ الفجر: مختارات شعرية" لجيه. ماسون بروير ، الذي نُشر عام 1936، والموجود على بوابة تاريخ تكساس.
• الشعر الأمريكي الحديث ، مؤرشف في 6 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine
• مختارات هيث من الأدب الأمريكي
• النهضة السوداء في واشنطن
• نبذة عن حياة غويندولين ب. بينيت
• ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن غويندولين بينيت
• أوراق غويندولين بينيت . مجموعة ييل للأدب الأمريكي، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة.
• أعمال غويندولين ب. بينيت على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)