هاكسان
هاكسان ( بالسويدية: [ ˈhɛ̂ksan ] ، وتعني الساحرة ؛ بالدنماركية : [ hɛksən ] ، وتعني الساحرة ؛ بالإنجليزية : The Witches ؛ عُرض في الولايات المتحدة عام 1968 بعنوان Witchcraft Through the Ages ) هو فيلم رعب صامت سويدي- دنماركي من إنتاج عام 1922 ، من تأليف وإخراج بنيامين كريستنسن . يتألف الفيلم جزئيًا من سرد قصصي بأسلوب وثائقي ، بالإضافة إلى مشاهد سردية درامية، ويهدف إلى تتبع الجذور التاريخية والخرافات المحيطة بالسحر ، بدءًا من العصور الوسطى وحتى القرن العشرين. يستند الفيلم جزئيًا إلى دراسة كريستنسن الخاصة لكتاب " ماليوس ماليفيكاروم" ، وهو دليل ألماني للمحققين من القرن الخامس عشر، ويطرح هاكسان فرضية أن مطاردات الساحرات هذه ربما تكون قد نشأت عن سوء فهم للاضطرابات العقلية أو العصبية ، مما أدى إلى هستيريا جماعية . [ 3 ]
أنتجت الفيلم شركة "إيه بي سفينسك فيلميندستري" السويدية ، وصُوّر في الدنمارك بين عامي 1920 و1921. [ 4 ] وبفضل إعادة كريستنسن الدقيقة للمشاهد التي تعود للعصور الوسطى، وفترة إنتاجه الطويلة، كان الفيلم أغلى فيلم صامت إسكندنافي في ذلك الوقت، إذ بلغت تكلفته ما يقارب مليوني كرونة سويدية . [ 3 ] ورغم استقباله بعض الاستحسان في الدنمارك والسويد، اعترضت هيئات الرقابة في دول مثل ألمانيا وفرنسا والولايات المتحدة على ما اعتُبر آنذاك تصويرًا صريحًا للتعذيب والعُري والانحراف الجنسي، فضلًا عن معاداة رجال الدين . [ 5 ] [ 6 ]
في عام ١٩٦٨، أعادت شركة مترو بيكتشرز تحرير فيلم "هاكسان" وأصدرته في الولايات المتحدة تحت عنوان "السحر عبر العصور" . تتضمن هذه النسخة تعليقًا صوتيًا باللغة الإنجليزية بصوت ويليام س. بوروز . خضعت النسخة السويدية الأصلية من "هاكسان" لثلاث عمليات ترميم من قِبل معهد الفيلم السويدي ، في أعوام ١٩٧٦ و٢٠٠٧ و٢٠١٦. منذ إصداره الأول، حظي "هاكسان" بإشادة واسعة لمزجه بين أسلوب الفيلم الوثائقي والسرد القصصي، فضلًا عن صوره البصرية، ووُصف بأنه تحفة كريستنسن. [ ٧ ]
حبكة
الجزء الأول

تُقدّم هذه الدراسة الأكاديمية بحثًا معمقًا حول ظهور الشياطين والساحرات في الثقافة البدائية وثقافة العصور الوسطى، ويستخدم الجزء الأول منها عددًا من الصور الفوتوغرافية للتماثيل واللوحات والرسومات الخشبية كأمثلة توضيحية. إضافةً إلى ذلك، تُستخدم نماذج كبيرة الحجم لعرض مفاهيم العصور الوسطى حول بنية النظام الشمسي والتصوير الشائع للجحيم . يُعزي كريستنسن هذا التصور للكون في العصور الوسطى إلى أبحاث غاستون ماسبيرو ، عالم المصريات الشهير. [ 8 ]
الجزء الثاني
يتألف الجزء الثاني من الفيلم من سلسلة مشاهد قصيرة تُجسّد، بأسلوب مسرحي، الخرافات والمعتقدات السائدة في العصور الوسطى حول السحر ، بما في ذلك مشهد يُغوي فيه الشيطان امرأة نائمة بعيدًا عن فراش زوجها، ويُرعب مجموعة من الرهبان ، ثم يقتل امرأة أخرى في فراشها خنقًا. كما يُعرض مشهد لامرأة تشتري جرعة حب من امرأة يُزعم أنها ساحرة تُدعى كارنا بهدف إغواء راهب، ومشهد آخر لامرأة يُزعم أنها ساحرة تُدعى أبيلون تحلم بالاستيقاظ في قلعة، حيث يُقدم لها الشيطان عملات معدنية لا تستطيع الاحتفاظ بها، واحتفالات لا تستطيع المشاركة فيها.
الأجزاء من 3 إلى 5
تدور أحداث هذه القصة في العصور الوسطى ، وتُستخدم لتوضيح معاملة السلطات الدينية آنذاك للمشتبه بهم بالسحر . يموت عامل طباعة يُدعى جاسبر في فراشه، فتتهم عائلته امرأة عجوزًا تُدعى ماريا النساجة بالتسبب في وفاته عن طريق السحر. تزور زوجة جاسبر، آنا، منزل قضاة محاكم التفتيش المتجولين ، وتتشبث بأحدهم بيأس، وتطلب منهم محاكمة ماريا بتهمة السحر.
تُلقى ماريا القبض عليها، وبعد تعذيبها على يد المحققين، تعترف بتورطها في السحر. تصف كيف أنجبت أطفالًا من الشيطان، وكيف طُليت بمرهم خاص بالسحرة ، وكيف حضرت سبتًا خاصًا بهم ، حيث زعمت أن السحرة دنسوا صليبًا، وتناولوا الطعام مع الشياطين، وقبلوا مؤخرة الشيطان. كما "سمّت" ساحرات أخريات مزعومات، من بينهن اثنتان من نساء منزل جاسبر. في النهاية، تُلقى آنا القبض عليها بتهمة السحر عندما اتهمها المحقق الذي أمسكت بذراعها بسحره. تُخدع آنا فيما يُنظر إليه على أنه اعتراف، ويُحكم عليها بالحرق على الخازوق . تشير العناوين الفرعية إلى أن أكثر من ثمانية ملايين امرأة ورجل وطفل أُحرقوا بتهمة السحر.
الأجزاء 6-7
تسعى الأجزاء الأخيرة من الفيلم إلى إظهار كيف أصبح فهم الخرافات القديمة أكثر وضوحًا. يقدم كريستنسن التهديد بأساليب التعذيب في العصور الوسطى كتفسير لاعتراف العديد ممن يُزعم أنهم زنادقة بممارسة السحر. ورغم أنه لا ينكر وجود الشيطان، إلا أن كريستنسن يدّعي أن المتهمين بالسحر ربما كانوا يعانون مما يُعرف في العصر الحديث باضطرابات عقلية أو عصبية . تُصوَّر راهبة تُدعى الأخت سيسيليا وهي تُجبر من قِبل الشيطان على تدنيس قربانة مقدسة وسرقة تمثال الطفل يسوع . ثم تُقارن أفعالها بمشاهد قصيرة عن شخص يمشي أثناء النوم ، ومهووس بإشعال الحرائق، ومهووس بالسرقة . يُشار إلى أن مثل هذه السلوكيات كانت تُعتبر متأثرة بالشياطين في العصور الوسطى، بينما تُصنّفها المجتمعات الحديثة على أنها أمراض نفسية (يُشار إليها في الفيلم بالهستيريا ). ينتهي الفيلم بتناقض بين امرأة تُرسل إلى مصحة عقلية ومشهد يتم فيه حرق الساحرات المزعومات على الخازوق.
يقذف
يضم طاقم عمل مسلسل هاكسان ما يلي: [ 1 ]
- بنجامين كريستنسن في دور الشيطان
- إيلا لا كور في دور الساحرة كارنا
- إيمي شونفيلد بدور مساعدة كارنا
- كيت فابيان في دور العانس
- أوسكار ستريبولت في دور الراهب السمين
- فيلهلمين هنريكسن في دور أبيلون
- أستريد هولم في دور آنا، زوجة جاسبر صاحب المطبعة
- إليزابيث كريستنسن بدور والدة آنا
- كارين وينتر في دور أخت آنا
- مارين بيدرسن في دور الساحرة (ماريا النساجة)
- يوهانس أندرسن في دور الأب هنريك، قاضي الساحرات
- إيليث بيو في دور يوهانس، قاضي الساحرات
- آجي هيرتل بدور قاضي الساحرات
- إيب شونبيرج في دور قاضي الساحرات
- هولست يورغنسن في دور بيتر تيتا (يُسمى "Ole Kighul" في الدنمارك)
- كلارا بونتوبيدان في دور الأخت سيسيليا، راهبة
- إلسا فيرميهرين في دور الراهبة المُجلدة
- أليس أو فريدريكس في دور راهبة
- جيردا مادسن في دور راهبة
- كارينا بيل بدور راهبة
- تورا تيج في دور المرأة الهستيرية
- بول ريومرت في دور الصائغ
- إتش سي نيلسن كمساعد صائغ المجوهرات
- ألبريشت شميدت في دور الطبيب النفسي
- كنود راسوف في دور عالم التشريح
المواضيع والتفسيرات
الواقعية السينمائية
يشير الكاتب كريس فوجيوارا إلى الطريقة التي يضع بها الفيلم "الحقيقة والخيال، والواقع الموضوعي والهلوسة، على نفس المستوى من التصوير السينمائي". ويكتب أن "الواقعية التي تُصوَّر بها مشاهد الخيال وتُؤدَّى بها لا تكاد تختلف عن أسلوب مشاهد الورشة، والتي لم يكن لدينا سبب لعدم قبولها على أنها تحدث ضمن الواقع"، وأن الجمهور، على هذا النحو، يُقاد "إلى فضاء يكون فيه اللاعقلاني مستعدًا دائمًا للتدخل، بأشكال صارخة". [ 6 ]
يسلط فوجيوارا الضوء على لحظة في الفيلم يدّعي فيها كريستنسن أن الممثلة مارين بيدرسن، بين المشاهد، "رفعت وجهها المتعب إليّ وقالت: 'الشيطان حقيقي. لقد رأيته جالسًا بجانب سريري. ' " [ 6 ] يكتب فوجيوارا: "لا شك أن كريستنسن كان مدركًا للتشابه بين اعتراف الشخصية للمحققين واعتراف الممثل له، بين أدوات تعذيبهم وكاميرته. من خلال تشبيه نشاطه كمخرج بأفعال المحققين، يضع كريستنسن نفسه في طليعة تقليد نقدي ذاتي في السينما سيضم لاحقًا جان لوك غودار وعباس كيارستمي ." [ 6 ]
تصوير السحر والقراءات النسوية
وصفت الأكاديمية كلوي جيرمين باكلي دراسة هاكسان للسحر بأنها "شبه نسوية " في طبيعتها، وكتبت: "تركز كريستنسن على تاريخ السحر لتُظهر كيف يتخذ اضطهاد المرأة أشكالًا مختلفة في فترات تاريخية مختلفة. وباستخدام أفكار من نظرية التحليل النفسي التي كانت تتبلور آنذاك، تُشير كريستنسن إلى وجود صلة بين التشخيصات المعاصرة للهستيريا وحملات مطاردة الساحرات في أوروبا خلال العصور الوسطى وبداية العصر الحديث. هذه الصلة تُصوّر طبيب القرن العشرين الذي كان يحتجز الشابات المضطربات في عيادته في دور المحقق." [ 10 ] تربط باكلي بين الصور النمطية للسحر المذكورة في هاكسان ، مثل التهام الساحرات للأطفال الرضع أو تحولهن إلى حيوانات، وبين "عدم شرعية السلطة الأنثوية" المتصورة، وأن "صورة الساحرة الشريرة النمطية أصبحت أداة ملائمة لنشر الأفكار المعادية للنساء." [ 10 ] وتشير أيضًا إلى أن الفيلم يوحي بـ"تقاطع بين النوع الاجتماعي والطبقة الاجتماعية: فالساحرات لسن نساءً فحسب، بل هن نساء فقيرات". [ 10 ] وتعكس خوض هاكسان في التقاطعية أفكارًا لأكاديميات نسويات أخريات حول أسباب محاكمات الساحرات: إذ كتبت سيلفيا فيديريتشي : "لقد لوحظ فقر 'الساحرات' في الاتهامات، حيث قيل إن الشيطان جاء إليهن في أوقات الحاجة ووعدهن بأنهن من تلك اللحظة فصاعدًا "لن يحتجن إلى شيء أبدًا". [ 11 ]
الكبت الجنسي والمواضيع الفرويدية
فيما يتعلق بالمشاهد التي تظهر فيها الأخت سيسيليا وهي تتأثر بالشيطان في الجزأين الأخيرين من الفيلم، تؤكد تانيا كرزيوينسكا وجود موضوع ضمني للكبت الجنسي . [ 12 ] وتزعم أن الفيلم يحمل " رسالة تحررية "، حيث يُعزى التلبس الشيطاني إلى " العفة الجنسية غير الطبيعية المفروضة على الراهبات الشابات". وتضيف كرزيوينسكا أن الفيلم "يتبع خطًا فرويديًا واسعًا في ربط التلبس بالهستيريا. ويستند هذا المفهوم إلى أن الرغبات الجنسية المكبوتة ديناميكية، وبدلًا من أن تبقى كامنة، فإنها تجد بنشاط طرقًا للإشباع بطرق مبالغ فيها ومتطرفة". [ 12 ]
إنتاج
بعد أن عثر كريستنسن على نسخة من كتاب "مطرقة الساحرات" في مكتبة ببرلين ، أمضى عامين - من عام ١٩١٩ إلى عام ١٩٢١ - في دراسة الكتيبات والرسوم التوضيحية والرسائل المتعلقة بالسحرة ومطاردة الساحرات. [ ٣ ] وقد أدرج قائمة مراجع مطولة في البرنامج الأصلي للعرض الأول للفيلم. كان ينوي إنتاج فيلم جديد كليًا بدلًا من اقتباس رواية أدبية، كما كان شائعًا في أفلام ذلك الوقت. "أنا من حيث المبدأ ضد هذه الاقتباسات ... أسعى إلى إيجاد سبيل لإنتاج أفلام أصلية." [ ١٣ ]
حصل كريستنسن على تمويل من شركة الإنتاج السويدية الكبيرة "سفينسك فيلميندستري" ، مفضلاً إياها على استوديوهات الأفلام الدنماركية المحلية، ليتمكن من الحفاظ على حريته الفنية الكاملة. [ 5 ] استخدم الأموال لشراء وتجديد استوديو "أسترا" السينمائي في هيليروب، الدنمارك. استمر التصوير من فبراير إلى أكتوبر 1921. وقد اقتصر تصوير كريستنسن ومدير التصوير يوهان أنكرستييرن على الليل أو في موقع تصوير مغلق للحفاظ على الطابع القاتم للفيلم. [ 3 ] وصف مؤرخ السينما كاسبر تيبيرج كيف "كان كريستنسن يعمل بوتيرته الخاصة، غالباً في الليل، وانتشرت شائعات مثيرة للجدل حول ما كان يحدث خلف أبواب الاستوديو المغلقة". [ 14 ] استغرقت مرحلة ما بعد الإنتاج عامًا آخر قبل عرض الفيلم لأول مرة في أواخر عام 1922. وبلغت التكلفة الإجمالية لشركة سفينسك فيلم، بما في ذلك تجديد استوديو أسترا فيلم، ما بين 1.5 و2 مليون كرونة سويدية، مما جعل فيلم هاكسان أغلى فيلم صامت إسكندنافي في التاريخ. [ 5 ]
مؤثرات خاصة

يستخدم الفيلم عدداً من تقنيات المؤثرات الخاصة في تصويره للسحر والشعوذة، بما في ذلك تحريك الدمى وتقنية إيقاف الحركة . [ 15 ] [ 16 ] ويؤدي ممثلون يرتدون مكياجاً خاصاً أدوار الشياطين المختلفة ؛ [ 15 ] كما تُستخدم تقنية التراكب لتصوير الساحرات وهنّ يحلقن فوق القرى ويختبرن تجارب الخروج من الجسد أثناء نومهن، وتُستخدم الحركة العكسية في أحد المشاهد لجعل العملات المعدنية تبدو وكأنها تطير من على الطاولة إلى الهواء. [ 15 ] [ 17 ]
موسيقى
حظيت أوبرا هاكسان بالعديد من العروض الحية المختلفة على مر السنين. عند عرضها الأول في السويد، جُمعت موسيقاها من مقطوعات موسيقية موجودة مسبقًا. فُقدت تفاصيل الاختيار، الذي لاقى استحسان المخرج، ولكن يُرجح أنها كانت نفس الموسيقى الموثقة المستخدمة في العرض الأول في كوبنهاغن بعد شهرين. في كوبنهاغن، عُزفت الأوبرا بواسطة أوركسترا مكونة من 50 عازفًا، وقد جرى ترميم هذه الموسيقى، التي تجمع بين مقطوعات لشوبرت ، وغلوك ، وبيتهوفن ، وتسجيلها مع فرقة موسيقية أصغر بقيادة الموزعة الموسيقية والقائدة جيليان أندرسون لإصدار أقراص DVD من مجموعة كرايتيريون عام 2001. [ 18 ] [ 19 ]
في عام 2019، أعاد الملحن تريستان جيانولا توزيع موسيقى هاكسان مع فرقة موسيقية حديثة، مزجت بين الموسيقى الكلاسيكية والجاز والأساليب التجريبية. [ 20 ] عُرضت لأول مرة في نيو أورليانز عام 2023. [ 21 ]
الإصدارات
عُرض الفيلم لأول مرة في 18 سبتمبر 1922 في أربع مدن سويدية - ستوكهولم ، وهيلسينغبورغ ، ومالمو ، وغوتنبرغ [ 1 ] - في وقت واحد، وهو أمر غير معتاد في السويد آنذاك. وعُرض فيلم "هاكسان" لأول مرة في الدنمارك في كوبنهاغن في 7 نوفمبر 1922 [ 1 ] ، وأُعيد إصداره في الدنمارك عام 1931 مع مقدمة مطولة من كريستنسن. ويُعتقد أن العناوين الفرعية كانت مختلفة في هذه النسخة.
في عام 1968، أعادت شركة مترو بيكتشرز تحرير وإصدار فيلم هاكسان في الولايات المتحدة تحت اسم السحر عبر العصور ، مضيفةً سردًا من ويليام س. بوروز وموسيقى جاز من تأليف دانيال هومير ، والتي عزفتها فرقة خماسية ضمت جان لوك بونتي على الكمان. [ 22 ]
استقبال
الاستجابة المعاصرة
تلقى فيلم "هاكسان " ردود فعل فاترة نوعًا ما، ولكنها إيجابية في الغالب، من النقاد عند عرضه الأول. وكما كتب الأكاديمي جيمس كندريك، فإن المراجعين الأوائل للفيلم "أُصيبوا بالحيرة من جمالياته التي تتجاوز الحدود". [ 23 ] كما أثار مضمونه جدلاً واسعًا. فعلى سبيل المثال، أشاد ناقد معاصر في مجلة "فارايتي " بأداء الممثلين والإنتاج ومشاهد الرعب الصريحة العديدة في الفيلم، لكنه أضاف أن "على الرغم من روعة هذا الفيلم، إلا أنه غير مناسب تمامًا للعرض العام". [ 24 ] وقد أعرب أحد نقاد كوبنهاغن عن استيائه أيضاً من "الوحشية الشيطانية المنحرفة التي تنبعث منها، تلك الوحشية التي نعرف جميعاً أنها طاردت العصور كوحش أشعث شرير، وهم البشرية. ولكن عندما يتم القبض عليها، فليُحبس في زنزانة، إما في سجن أو مصحة عقلية. لا تدعوها تُعرض مع موسيقى فاغنر أو شوبان ، [...] على الشبان والشابات الذين دخلوا عالم السينما المسحور." [ 25 ]
في المقابل، كتب ناقدٌ في صحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٢٩: "الفيلم، في معظمه، مُصمّمٌ ومُخرجٌ بطريقةٍ خيالية، يُبقي المشاهد في حالةٍ من السحر القروسطي. تبدو معظم الشخصيات وكأنها خرجت من لوحاتٍ بدائية." [ ٢٥ ] كما اكتسب الفيلم شعبيةً واسعةً بين السرياليين ، الذين أعجبوا كثيراً بتحدّيه للأعراف الثقافية السائدة آنذاك. [ ٢٦ ]
التقييمات الاسترجاعية
يُعتبر فيلم "هاكسان" من وجهة نظر النقاد والباحثين أفضل أعمال كريستنسن. [ 7 ] على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 93%، بمتوسط تقييم 7.7/10، استنادًا إلى 29 مراجعة. [ 27 ] وقد ورد ذكر "هاكسان" في كتاب " 1001 فيلم يجب أن تشاهدها قبل أن تموت" للمؤلف ستيفن جاي شنايدر، الذي كتب: "يُعدّ " هاكسان " مزيجًا من دراسة أكاديمية جادة تربط بين المخاوف القديمة وسوء فهم الأمراض العقلية، وفيلم رعب مثير، وهو عمل فريد من نوعه حقًا، ولا يزال قادرًا على إثارة القلق، حتى في عصرنا الحالي الذي فقد بريقه." [ 28 ] وأشاد الكاتب جيمس ج. مولاي بمؤثرات المكياج، والديكورات، والأزياء، واختيار الممثلين في الفيلم، بالإضافة إلى "المزيج الديناميكي الذي استخدمه كريستنسن بين الخدع المسرحية وتقنيات الكاميرا المبتكرة [...] [التي يستخدمها] لخلق عالمه الخيالي." [ 15 ]
كتب ديفيد سانجيك من موقع PopMatters : "إن الطريقة المبهرة التي ينتقل بها فيلم هاكسان من محاضرة مصورة إلى إعادة تمثيل تاريخي، ثم إلى لقطات مؤثرات خاصة لساحرات على مكانسهن، وصولاً إلى دراما بملابس عصرية، أشارت إلى طرق يمكن من خلالها استخدام صيغة الفيلم الوثائقي، وهي طرق لم يستغلها الآخرون إلا بعد سنوات." [ 29 ] وبالمثل، جادل بيتر كاوي في كتابه " ثمانون عامًا من السينما" بأن الفيلم رسّخ مكانة كريستنسن كـ"مخرج يتمتع بخيال غير مألوف وذوق فني متقدم على عصره." [ 7 ] ووصفته مجلة تايم آوت لندن بأنه "مزيج غريب ورائع من الخيال والوثائقي والرسوم المتحركة." [ 30 ] ومنح الناقد السينمائي ليونارد مالتين الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، مشيدًا به ووصفه بأنه "مذهل بصريًا" و"مخيف حقًا". كما أشاد بأداء المخرج في دور الشيطان. [ 31 ]
أشار ديف كير من صحيفة شيكاغو ريدر إلى أن "البنية الحلقية والبلاغية للفيلم [...] كانت ستجذب جان لوك غودار "، وكتب أن "كريستنسن قصد على ما يبدو أن يكون فيلم [ هاكسان ] دراسة جادة للسحر (الذي يشخصه، في استنتاج مبكر مستوحى من فرويد ، بأنه هستيريا أنثوية )، لكن ما لديه في الواقع هو مجرد ذريعة للإباحية السادية . اكتسب الفيلم تأثيرًا مع مرور الوقت: فبدلاً من أن تبدو غريبة، أصبحت مشاهد العري والإشارات إلى البراز ذات جودة متداعية وشريرة - تبدو وكأنها بقايا مخيلات قديمة غير صحية." [ 32 ]
يعتبر كاتب سيناريو فيلم Ghostwatch ستيفن فولك الفيلم "تجربة عميقة متنكرة في صورة أطروحة علمية"، ويضعه في نفس مستوى فيلمي Nosferatu و Vampyr . [ 33 ]
الترميمات والوسائط المنزلية
قام معهد الفيلم السويدي بثلاث عمليات ترميم لفيلم هاكسان : [ 34 ]
- ترميم كيميائي ضوئي ملون عام 1976
- ترميم كيميائي ضوئي ملون عام 2007
- ترميم رقمي ملون لعام 2016
صدرت النسخة المرممة لعام 1976 على أقراص DVD في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عام 2001 من قِبل مجموعة كرايتيريون [ 35 ] وشركة تارتان فيديو ، بالتزامن مع إصدار فيلم "السحر عبر العصور" . وصدرت النسخة المرممة لعام 2007 على أقراص DVD في السويد من قِبل معهد الفيلم السويدي [ 36 ] . وفي عام 2019، أصدرت مجموعة كرايتيريون النسخة الرقمية المرممة لعام 2016 حصريًا على أقراص Blu-ray في الولايات المتحدة [ 37 ] .
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ في تعليق صوتي عام 2001 يضم الباحث السينمائي كاسبر تيبيرج، يشير تيبيرج إلى أن الرقم الفعلي أقرب إلى 50,000. [ 9 ] وفي مقال نشرته مجموعة كرايتيريون ، تشير الكاتبة والأكاديمية كلوي جيرمين باكلي إلى أن العدد يبلغ حوالي 80,000. [ 10 ]
مراجع
- 1 2 3 4 قاعدة بيانات الأفلام السويدية: Häxan (1922) مرتبط في 1 أبريل 2015
- ↑ براونلو ، كيفن (1968). انتهى العرض... لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 511. ISBN 978-0520030688. إل سي سي إن 68-23955 .
- 1 2 3 4 بيلكينغتون، مارك (أكتوبر 2007). "هاكسان: السحر عبر العصور". فورتيان تايمز . لندن، إنجلترا: دار دينيس للنشر .
- ↑ "Häxan (1922) - SFDB" .
- 1 2 3 شيبيليرن، بيتر؛ يورهولت، إيفا (2001). “إيت ليل يهبط المتشرد 1920-1929”. فيلم 100 آرس دانسك (باللغة الدنماركية). كوبنهاغن، الدنمارك: روزينانت فورسلاغ. ص. 68. ردمك 87-621-0157-9.
- 1 2 3 4 فوجيوارا، كريس (15 أكتوبر 2019). "هاكسان: الواقع غير الواقعي" . مجموعة كرايتيريون . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
- 1 2 3 ستافورد، جيف. "هاكسان" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2022 .
- ↑ تشيشولم، هيو، محرر. (1911). "ماسبرو، غاستون كاميل شارل". الموسوعة البريطانية. المجلد 17 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 848.
- ↑ سيلافي، فيرجيني (3 مايو 2007). "هاكسان (السحر عبر العصور)" . ElectricSheepMagazine.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 باكلي، كلوي جيرمين (15 أكتوبر 2019). "هاكسان: "لتبدأ معاناتها"" مجموعة كرايتيريون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021. "
- ↑ غوتبي، ألفا (1 مارس 2020). "مراجعة كتاب: الساحرات، ومطاردة الساحرات، والمرأة، بقلم سيلفيا فيديريتشي، وإعادة سحر العالم: النسوية وسياسات المشاعات، بقلم سيلفيا فيديريتشي" . مجلة الدراسات النسوية . 124 (1): 204-206 . doi : 10.1177/0141778919887930 . ISSN 0141-7789 .
- 1 2 كرزيوينسكا، تانيا (2001). سيلفر، آلان ؛ أورسيني، جيمس (محرران). قارئ أفلام الرعب . إصدارات لايملايت . ص 248. ISBN 978-0879102975.
- ↑ كريستنسن، بنيامين (5 أغسطس 1921). "من رسالة منشورة". كينوبلاديت 9 (17).
- ↑ "هاكسان: السحر عبر العصور" . silentfilm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 4 مولاي، جيمس ج. (1989). فيلم الرعب: دليل لأكثر من 700 فيلم على أشرطة الفيديو . سينيبوكس. ص 254. ISBN 978-0933997233إنّ
مكياج المؤثرات الخاصة للشياطين المختلفة مذهلٌ ومرعبٌ بشكلٍ لافت، حتى يومنا هذا. الديكورات والأزياء واختيار الممثلين رائعة، ويستخدم كريستنسن مزيجًا ديناميكيًا من الخدع المسرحية وتقنيات التصوير المبتكرة (مثل التعريض المزدوج ، والحركة العكسية ، وتقنية إيقاف الحركة) لخلق عالمه الخيالي.
- ↑ فاشاو، أوستن (24 أكتوبر 2019). "مراجعة كريتيريون: هاكسان (1922)" . سينابس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
- ↑ كول، ستيفاني (22 مايو 2019). "فيلم [ صرخات فضية ] هاكسان (1922) وولادة جمالية الرعب الشعبي" . كابوس في شارع الأفلام . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
- ↑ "جيليان أندرسون: هاكسان: حول الموسيقى " . مجموعة كرايتيريون.
- ↑ "متطلبات تسجيل النقاط في لعبة هاكسان" . جيليان أندرسون.
- ↑ "الفعاليات: ١٧ أكتوبر، أفلام غريبة" . مجلة كانتري رودز . ٤١ (١٠): ٢٦. ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤.
- ↑ ديفون، هولي (يونيو 2023). "مراجعات: تريستان جيانولا: هاكسان" . antigravitymagazine.com . مجلة أنتي جرافيتي.
- ↑ بورن، مايك (2001). "هاكسان / السحر عبر العصور: مجموعة كرايتيريون" . مجلة أقراص الفيديو الرقمية .
- ↑ كيندريك، جيمس (13 أكتوبر 2003). "مزيجٌ مُشوَّه من الحقيقة والخيال والإثارة" . كينوي . 3 (11) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
- ↑ "هاكسان" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: شركة بنسكي ميديا . 31 ديسمبر 1921. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016 .
- 1 2 وود، بريت (محرر). "نعم أم لا (هاكسان)" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017.
- ^ ماثيجس، إرنست؛ مينديك، كزافييه (2011). 100 فيلم عبادة . لندن، إنجلترا: بالجريف ماكميلان . ص. 109. ردمك 978-1844575718.
- ↑ "هاكسان: السحر عبر العصور (الساحرات) (هاكسان) (1922)" . روتن توميتوز . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: فاندانغو ميديا . 27 مايو 1929. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
- ↑ شنايدر 2013 .
- ↑ سانجيك، ديفيد. "هاكسان: السحر عبر العصور (1922/2001)" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2017 .
- ↑ "السحر عبر العصور، من إخراج بنجامين كريستنسن" . تايم آوت لندن . لندن، إنجلترا: مجموعة تايم آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016 .
- ↑ مالتين، ليونارد ؛ غرين، سبنسر؛ إيدلمان، روب (يناير 2010). دليل ليونارد مالتين للأفلام الكلاسيكية . مدينة نيويورك: بلوم. ص 753. ISBN 978-0-452-29577-3.
- ↑ كير، ديف (11 أكتوبر 1985). "السحر عبر العصور" . شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
- ↑ سكوفيل، آدم (29 سبتمبر 2022). "لماذا لا يزال فيلم الرعب الوثائقي هاكسان يثير الرعب بعد مرور قرن من الزمان؟" . بي بي سي للثقافة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022.
- ^ "استعادة Om Häxans digitala" . معهد سفينسكا السينمائي. 19 ديسمبر 2016.
- ↑ ريفيرو، إنريكي (17 أغسطس 2001). "الأفلام الصامتة تُصدر ضجيجًا على أقراص DVD" . hive4media.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
- ^ “مقارنة دي في دي هاكسان (1922)” . DVDCompare.
- ^ "مقارنة بلو راي هاكسان (1922)" . دي في دي كومبير .
فهرس
- شنايدر، ستيفن جاي (2013). 1001 فيلم يجب عليك مشاهدتها قبل أن تموت . دار ميردوخ للنشر المحدودة. ص 40. ISBN 978-0-7641-6613-6.
روابط خارجية
- هاكسان في قاعدة بيانات معهد الأفلام السويدية
- هاكسان في معهد الفيلم الدنماركي (باللغة الدنماركية)
- هاكسان على موقع IMDb
- هاكسان في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- هاكسان على موقع Rotten Tomatoes
- فيلم هاكسان (مع تلوين وترجمة) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.
- هاكسان في العصر الصامت
- هاكسان: حول الموسيقى، مقال بقلم جيليان أندرسون في مجموعة كرايتيريون
- أفلام عام 1922
- أفلام الخيال المظلم في عشرينيات القرن العشرين
- أفلام الخيال في عشرينيات القرن العشرين
- أفلام الرعب الخارقة للطبيعة في عشرينيات القرن العشرين
- أفلام الرعب لعام 1922
- أفلام دنماركية بالأبيض والأسود
- أفلام وثائقية دنماركية
- أفلام الرعب الدنماركية
- الأفلام الصامتة الدنماركية
- أفلام دنماركية مستقلة
- الشيطان في السينما
- مطاردات الساحرات في أوائل العصر الحديث
- أفلام عن الطب النفسي
- أفلام عن السحر
- أفلام من إخراج بنجامين كريستنسن
- أفلام تدور أحداثها في الجحيم
- أفلام تدور أحداثها في ثمانينيات القرن الخامس عشر
- أفلام تم تصويرها في الدنمارك
- أفلام تستخدم تقنية تحريك الصور الثابتة
- أفلام الرعب الشعبي
- أفلام سويدية بالأبيض والأسود
- أفلام وثائقية سويدية
- فيلم رعب سويدي
- الأفلام الصامتة السويدية
- الأفلام السويدية المستقلة
- الجدل المتعلق بالمسيحية في الأفلام
- الجدل حول الفحش في الأفلام
- مقالات
- أفلام نسوية من عشرينيات القرن العشرين
- الرقابة على الأفلام في تركيا
