هاني ماناهي
هان تي راوا ماناهي ، الحائز على وسام السلوك المتميز (28 سبتمبر 1913 - 29 مارس 1986)، كان جنديًا ماوريًا نيوزيلنديًا خلال الحرب العالمية الثانية، وقد أدت شجاعته خلال الحملة التونسية إلى التوصية بمنحه وسام صليب فيكتوريا . إلا أن منحه لاحقًا وسام السلوك المتميز خيّب آمال رفاقه الجنود، الذين طالبوا بعد وفاته بتكريم أكبر لشجاعته. وقد أسفر ذلك في النهاية عن منحه جائزة خاصة عام 2007، تمثلت في قطعة قماش تُستخدم في كنيسة محلية، وسيف احتفالي، ورسالة شخصية من الملكة إليزابيث الثانية تقديرًا لشجاعته.
وُلد ماناهي في أوهينيموتو ، نيوزيلندا، وعمل كعامل عندما تطوّع في نوفمبر 1939 للانضمام إلى كتيبة الماوري ، التي شُكّلت حديثًا للخدمة في الحرب العالمية الثانية. في عام 1941، شارك في معركة اليونان وقاتل في معركة كريت حيث أُصيب. بعد تعافيه من جراحه، عاد إلى وحدته وخاض معارك الصحراء الغربية وحملات تونس ، حيث رُشّح لنيل وسام صليب فيكتوريا (VC) لشجاعته في معركة تاكرونا خلال الفترة من 19 إلى 21 أبريل 1943. على الرغم من دعم أربعة جنرالات، خُفّض ترشيحه لوسام صليب فيكتوريا إلى وسام الخدمة المتميزة (DCM)، ربما من قِبل رئيس الأركان العامة البريطاني ، الجنرال آلان بروك .
في يونيو 1943، عاد إلى نيوزيلندا في إجازة لمدة ثلاثة أشهر، ولكن بعد انتهائها، لم يُطلب منه الالتحاق بكتيبته. وكان الجنود الماوريون في إجازة معفيين من الخدمة الفعلية. بعد تسريحه من القوات المسلحة النيوزيلندية عام 1946، عُيّن مفتشًا للمرور. بعد وفاته في حادث سيارة عام 1986، شُكّلت لجنة لحثّ حكومة نيوزيلندا على تقديم طلب إلى قصر باكنغهام لمنح ماناهي وسام صليب فيكتوريا بعد وفاته. إلا أن هذه الجهود باءت بالفشل في نهاية المطاف بسبب مرور فترة طويلة منذ نهاية الحرب العالمية الثانية .
وقت مبكر من الحياة
كان هان تي راواوا ماناهي ابن ماناهي نغاكاهاواي تي راواوا، وهو عامل زراعي، وزوجته نيتي ماريانا ( اسمها قبل الزواج إنسلي ). وُلد في 28 سبتمبر 1913 في أوهينيموتو ، وهي قرية بالقرب من مدينة روتوروا في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا. كان هان من الماوري ، وينحدر من قبيلتي تي أراوا ونغاتي راوكاوا من جهة والده، بينما كانت والدته أيضًا من قبيلة تي أراوا ، بالإضافة إلى أصول اسكتلندية. تلقى تعليمه في المدارس المحلية حتى المرحلة الثانوية . بعد تخرجه، عمل في بناء الطرق والزراعة. كما عمل لفترة في صناعتي الأخشاب والبناء مع عمه ماتيو تي راواوا، الذي خدم في كتيبة الرواد النيوزيلندية التي شُكّلت للخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى . [ 1 ] [ 2 ]
الحرب العالمية الثانية
في نوفمبر 1939، عقب اندلاع الحرب العالمية الثانية ، كان ماناهي من أوائل الرجال الذين انضموا إلى كتيبة الماوري المُشكّلة حديثًا . تألفت الكتيبة من سرية قيادة وأربع سرايا بنادق، نُظّمت وفقًا للانتماءات القبلية. عُيّن ماناهي في السرية "ب"، التي كانت تتألف في معظمها من رجال آخرين من قبيلة تي أراوا. [ 3 ] كانت كتيبة الماوري إحدى كتائب المشاة العشر في الفرقة النيوزيلندية الثانية [ 4 ] ، وبدأ التدريب في معسكر ترينثام العسكري في يناير 1940. [ 5 ] قبل مغادرته منزله إلى ترينثام بفترة وجيزة، تزوج ماناهي من رانجياواتيا (ني تي كيري)، والدة ابنه المولود عام 1936. [ 6 ]
في أوائل مايو/أيار 1940، وبعد أن قضى ماناهي وبقية رفاقه أسبوعين في إجازة منزلية قبل مغادرة البلاد، [ 7 ] أبحرت الكتيبة إلى الشرق الأوسط ضمن الكتيبة الثانية من الفرقة. وأثناء الرحلة، تم تحويل مسار القافلة التي تقل الكتيبة الثانية إلى إنجلترا بعد دخول إيطاليا الحرب إلى جانب ألمانيا النازية . في إنجلترا، كان خطر الغزو مرتفعًا بعد إجلاء القوات البريطانية من فرنسا. بعد فترة قصيرة من الإجازة في لندن، انخرط النيوزيلنديون في مزيد من التدريب والمهام الدفاعية، حيث تمركزت كتيبة الماوري في كينت ، ثم في ألدرشوت بعد انحسار خطر الغزو . تم فصل سرية ماناهي لفترة وجيزة وتمركزت في منزل دير ويفرلي في سري . وبحلول أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، تقرر إرسال النيوزيلنديين إلى الشرق الأوسط. غادرت الفرقة الثانية إلى مصر في أوائل يناير 1941، وكان مناحي وبقية كتيبته على متن سفينة أثلون كاسل . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
اليونان وكريت
في 27 مارس 1941، وصلت كتيبة مناحي إلى اليونان بعد شهرين قضتهما في مصر، للمشاركة في الدفاع ضد غزو ألماني متوقع. [ 11 ] وبصفتها تابعة للواء المشاة الخامس ، [ 12 ] اتخذت الكتيبة في البداية مواقع دفاعية حول ممر أوليمبوس ، وفي الأيام التي تلت بدء الغزو في 6 أبريل، صدّت الكتيبة الاشتباك الأولي مع القوات الألمانية المتقدمة. واضطرت الكتيبة إلى الانسحاب مع تهديد أجنحة مواقع الحلفاء . وكانت السرية "ب" آخر وحدات الكتيبة التي تخلت عن مواقعها، وانسحبت مع بقية قوات الحلفاء خلال الأيام التالية إلى بورتو رافتي ، حيث استقلت سفينة نقل متجهة إلى جزيرة كريت . [ 13 ]
في جزيرة كريت، تحصّن الحلفاء تحسبًا للهجوم الجوي المتوقع من قبل المظليين الألمان. تمركزت كتيبة الماوري بالقرب من بلدة بلاتانياس ، كقوة احتياطية للواء المشاة الخامس، المكلف بالدفاع عن مطار ماليمي . [ 14 ] في 20 مايو، بدأ الألمان غزوهم للجزيرة . كان ماناهي عائدًا إلى خندقه بعد تناوله الفطور، بينما كانت الطائرات تحلق فوقه وتُنزل المظليين. [ 15 ] في 23 مايو، وبعد خسارة المطار لصالح الألمان، أصيب بطلق ناري في صدره. [ 16 ] على الرغم من هذه الإصابة، بقي مع سريته التي اضطرت للانسحاب إلى الجنوب الغربي في الأيام التالية، وتم إجلاؤه في النهاية من كريت في 31 مايو ونُقل إلى مصر. [ 17 ]
شمال أفريقيا
بحلول منتصف يونيو 1941، وبعد فترة من النقاهة والإجازة، عاد مناحي إلى كتيبة الماوري، [ 18 ] التي خضعت لإعادة تنظيم عقب حملة اليونان وكريت. كانت الكتيبة آنذاك تتدرب على حرب الصحراء وتُشيّد مواقع دفاعية حول منطقة باجوش بوكس ، على بُعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) غرب العلمين . خلال هذه الفترة، شارك مناحي في مسابقة سباحة على مستوى الفرقة، وفاز بسباق السباحة الحرة لمسافة 50 ياردة (46 مترًا) . [ 19 ] [ 20 ] في نوفمبر، شارك مع بقية أفراد الفرقة في عملية الصليبي . بعد عبور الحدود المصرية إلى ليبيا، خاض مناحي قتالًا شبه متواصل لأكثر من شهر، تمكن خلاله، مع اثنين آخرين، من الاستيلاء على دبابة ألمانية كانت عالقة في خنادق السرية "ب". [ 21 ] قاد الدبابة خلال اشتباك مع عناصر من فرقة بانزر الحادية والعشرين في 26 نوفمبر، وساعد في الاستيلاء على مدفع ميداني للعدو. [ 22 ] في أوائل عام 1942، تم سحب النيوزيلنديين إلى سوريا لفترة من الراحة والقيام بمهام الحامية. [ 23 ]
في أواخر مايو 1942، شنّ جيش الدبابات الأفريقي ، بقيادة الجنرال إرفين رومل ، هجومًا على ليبيا. أُعيدت الفرقة الثانية على عجل من سوريا وتمركزت في منقار القائم. وبعد أن حاصرها الألمان خلال معركة مرسى مطروح ، اضطرت الفرقة إلى الانسحاب من منقار القائم في 26 يونيو، وتراجعت إلى مواقع حول العلمين في مصر. [ 24 ] وهناك، وتحت وطأة القصف المدفعي المتواصل، تمركزت الفرقة في انتظار هجوم متوقع. وبحلول أواخر أغسطس، لم يُشنّ أي هجوم، فتقرر شن غارة لأسرى الحرب بواسطة سريتين، إحداهما سرية "ب" التابعة لكتيبة مناحي. نُفذت الغارة بنجاح في 26 أغسطس، وأُسر أكثر من 40 جنديًا من العدو . [ 25 ] وفي الشهر التالي، أُخرجت الكتيبة من خط المواجهة لفترة راحة قصيرة قبل عودتها للمشاركة في معركة العلمين الثانية . خلال المرحلة الرابعة من المعركة، والتي أُطلق عليها اسم عملية سوبرتشارج ، شارك مناحي وكتيبته في هجوم ناجح بالحراب ضد الألمان المتحصنين جيدًا والذين قاوموا هجومًا سابقًا شنته كتيبة أخرى. [ 26 ]
بحلول ذلك الوقت، كان من الواضح أن الألمان في حالة تراجع، فلاحقهم الحلفاء إلى ليبيا وتونس. بعد معركة ثغرة تيباغا ، التي نال خلالها الملازم الثاني موانا-نوي-أ-كيوا نغاريمو من السرية "ج" التابعة لكتيبة الماوري وسام صليب فيكتوريا ، [ 27 ] بدأت التخطيطات للهجوم على تونس العاصمة. وقبل تحقيق ذلك، كان لا بد من اختراق خط دفاعي حول مدينة النفيدافيل . [ 28 ]
تاكرونا
بحلول أبريل 1943، توغلت الفرقة النيوزيلندية الثانية في منطقة جبلية مطلة على إنفيدافيل. كانت تاكرونا تلة يبلغ ارتفاعها حوالي 300 متر ، يسيطر عليها جنود من الكتيبة الأولى/الفوج 66 التابع لفرقة ترييستي الإيطالية ، بالإضافة إلى فصيلة ألمانية . تقع قرية على قمة التلة، مع وجود نتوء صخري بارز على أحد جوانبها. كُلفت كتيبة الماوري من قبل العميد هوارد كيبنبرغر ، القائد بالنيابة للفرقة النيوزيلندية الثانية، بالاستيلاء على تاكرونا. كان من المقرر أن تشن السرية "ب" الهجوم الرئيسي في 19 أبريل، بينما تتمركز السريتان "ج" و"د" على الجناحين. توقف الهجوم الأولي بسبب نيران رشاشات العدو الكثيفة. أمر قائد الكتيبة، المقدم تشارلز بينيت ، ماناهي بأخذ مجموعة من 12 رجلاً لشن هجوم تمويهي، بينما تلتحق بقية السرية "ب" بالسرية "ج". انقسمت المجموعة إلى قسمين، أحدهما بقيادة ماناهي، الذي رُقّي حديثًا إلى رتبة رقيب أول . عند الفجر، بدأوا هجومهم صعودًا على منحدر شديد الانحدار، وكادوا أن يكونوا في حالة انحدار شديد في بعض الأحيان، ونجحوا في التغلب على الإيطاليين المدافعين عن الحافة، وأسروا 60 جنديًا. ثم تحصّن النيوزيلنديون واستعدوا لهجوم مضاد. أسفر قصف المدفعية وقذائف الهاون عن مقتل نصف الفصيلة، بمن فيهم قائدها. وبذلك أصبح ماناهي، بصفته الضابط غير المفوض الأعلى رتبة، مسؤولًا عن المجموعة. [ 29 ] [ 30 ]

بعد فشل محاولتين للاتصال بالكتيبة، شقّ مناحي طريقه إلى أسفل تاكرونا بحثًا عن تعزيزات ومؤن. متجاهلًا نصيحة أحد الضباط بالتخلي عن الصخرة، عاد برفقة فصيلة من السرية "ج" بالإضافة إلى ذخيرة وحاملي نقالات. وصلت فصيلة أخرى للمساعدة في تعزيز الموقع. بدأ الهجوم المضاد المتوقع، وتم صده بنجاح. عندها فقط، وبعد 16 ساعة من البقاء في تاكرونا، انسحب مناحي وما تبقى من فصيلته، تاركين الفصيلة الوافدة حديثًا للدفاع عن الصخرة. [ 31 ] [ 32 ]
على الرغم من وصول التعزيزات، شنّت القوات الإيطالية هجومًا مضادًا آخر في 21 أبريل، ما أدى إلى طرد النيوزيلنديين وفقدان السيطرة على الحافة. أمر كيپينبيرغر كتيبة الماوري بإرسال تعزيزات لتصحيح الوضع. طُلب من ماناهي تحديدًا الانضمام إلى الجهود المبذولة لاستعادة الحافة نظرًا لمعرفته بالتضاريس. انطلق مع مجموعة من المتطوعين لاستعادة الموقع المفقود، وبدعم مدفعي، تكلل الهجوم بالنجاح. بحلول منتصف النهار، استعاد النيوزيلنديون الحافة، لكن القرية الواقعة على القمة ظلت في أيدي الإيطاليين. في وقت لاحق من بعد ظهر يوم 21 أبريل، قاد ماناهي فرقة هجومية مؤلفة من سبعة جنود، تعاونت مع مجموعة من الكتيبة 21 ، واستولت على القرية وأسرت 300 جندي. بعد المعركة، وبعد تأمين تاكرونا، ساعد في انتشال جثث رفاقه القتلى. [ 31 ] [ 33 ] [ 34 ]
سرعان ما ذاع صيت بطولات مناحي في جميع أنحاء الفرقة النيوزيلندية الثانية، وفي غضون أيام قليلة من أعماله، أعدّ قائد كتيبته ترشيحًا لنيل وسام صليب فيكتوريا. وقد أيّد العميد رالف هاردينغ، قائد لواء المشاة الخامس، الترشيح، وكذلك فعل أربعة ضباط كبار: كيپينبيرغر، والفريق برنارد فرايبرغ ، القائد بالنيابة للفيلق العاشر ، والجنرال برنارد مونتغمري ، قائد الجيش الثامن ، والجنرال هارولد ألكسندر ، قائد مجموعة الجيوش الثامنة عشرة . كما أيّد الجنرال هنري ميتلاند ويلسون ، القائد العام لقيادة الشرق الأوسط ، منح الوسام بعد دراسة الأدلة. [ 35 ] وعندما وصل الترشيح إلى مجلس الجيش في لندن، خُفّض الوسام فورًا إلى ميدالية السلوك المتميز . لم يتضح من الذي أذن بتخفيض الرتبة، لكن المؤرخ بول مون يشير إلى أنه من المرجح أن رئيس الأركان العامة ، الجنرال آلان بروك ، هو الوحيد الذي كان يتمتع بالأقدمية اللازمة للقيام بذلك، نظرًا للأفراد الذين أيدوا توصية منح وسام فيكتوريا. وقد نُشر منح ماناهي وسام الخدمة المتميزة رسميًا في الجريدة الرسمية بتاريخ 22 يوليو 1943. [ 36 ] [ 37 ]
وجاء في نصّ الاقتباس الخاص بشهادة تقدير وزارة الدفاع:
في ليلة 19-20 أبريل 1943، خلال الهجوم على موقع تكرونة في تونس، كان العريف مناحي قائدًا لفصيل. كان هدف فصيلته هو الوصول إلى القمة الصخرية، وهي عبارة عن منصة صخرية تقع مباشرة فوق الموقع. بحلول الصباح، انخفض عدد أفراد الفصيل إلى عشرة فقط نتيجة نيران كثيفة من قذائف الهاون والأسلحة الخفيفة، وحُوصروا على الأرض على مسافة قصيرة أعلى الموقع. واصل الفصيل تقدمه نحو هدفه، وكان العريف مناحي يقود مجموعة من ثلاثة أفراد على الجانب الغربي. خلال هذا التقدم، واجهوا نيرانًا كثيفة من المدافع الرشاشة من مواقع على المنحدر، بالإضافة إلى قنص مكثف من العدو المتمركز على القمة. للوصول إلى هدفهم، اضطر هو ومجموعته إلى تسلق حوالي 150 مترًا تحت وابل من النيران، وكانت آخر 15 مترًا شديدة الانحدار. قاد مناحي المجموعة بنفسه بعد إسكات عدة مواقع للمدافع الرشاشة، وبالتسلق الشاق وصلوا في النهاية إلى القمة. بعد قتال قصير، استسلم نحو ستين عدواً، من بينهم ضابط مراقبة مدفعية. ثم انضم إليهم بقية الفصيلة وتم الاستيلاء على القمة.
تعرضت المنطقة لقصف مكثف بقذائف الهاون من قوة معادية كبيرة لا تزال تسيطر على قرية تاكرونا والمنحدرات الشمالية والغربية للموقع، ثم لقصف مدفعي كثيف ومتواصل. قُتل رقيب الفصيلة، وأدت إصابات أخرى إلى تقليص عدد المجموعة التي تدافع عن القمة إلى الرقيب أول مناحي وجنديين. أمر ضابط رصد مدفعي وصل إلى الموقع الرقيب مناحي بالانسحاب، لكنه بقي مع رجاله ودافعوا عن الموقع. أكدت قيادة اللواء هذا الإجراء فور استعادة الاتصالات. في وقت متأخر من الصباح، وجدت المجموعة نفسها تعاني من نقص في الذخيرة والمؤن والماء. عاد الرقيب أول مناحي بنفسه إلى كتيبته عند سفح الموقع وجلب معه الإمدادات والتعزيزات، وكان طوال الوقت تحت نيران العدو. خلال فترة ما بعد الظهر، شن العدو هجومًا مضادًا قويًا، وتمكن بعض أفراده من ترسيخ موطئ قدم. في مواجهة نيران القنابل اليدوية والأسلحة الخفيفة، قاد مناحي رجاله بنفسه ضد المهاجمين. دارت معركة شرسة بالأيدي، ولكن في النهاية، تم دحر المهاجمين. بعد ذلك بوقت قصير، تم استبدال المجموعة. في صباح اليوم التالي، كانت هناك حاجة ماسة إلى تعزيزات فورية، إذ تمكن العدو من ترسيخ وجوده مجددًا. قاد العريف مناحي إحدى مجموعتين هاجمتا العدو وصدّتاه رغم كثافة نيران الهاون والرشاشات الثقيلة. طوال ذلك اليوم، تعرض الموقع لقصف مدفعي كثيف، وقذائف هاون، ونيران رشاشات متواصلة من داخل وحول تاكرونا. في وقت متأخر من عصر يوم 21 أبريل، وبمبادرة منه، أخذ العريف مناحي رجلين وتحركا حول الجانب الشمالي الغربي من الموقع. في تلك المنطقة، كانت هناك عدة مواقع رشاشات وقذائف هاون للعدو، بالإضافة إلى مدفعين من عيار 25 رطلاً. بثبات وعزيمة، قاد العريف مناحي مجموعته ضدهم، متسللاً من موقع إلى آخر تحت وابل من نيران القصف والرشاشات. بفضل مهارته وجرأته، أجبر العدو على الاستسلام في تلك المنطقة.
أدى هذا العمل الشجاع بلا شك إلى انهيار دفاعات العدو في نهاية المطاف، والاستيلاء على موقع تاكرونا بالكامل، بما في ذلك أكثر من 300 أسير، ومدفعين من عيار 25 رطلاً، وعدة قذائف هاون، واثنين وسبعين مدفع رشاش. وفي ليلة 21-22 أبريل، بقي الرقيب أول مناحي في الموقع يُساعد في إجلاء القتلى والجرحى، ورفض العودة إلى كتيبته حتى إتمام هذه المهمة. وخلال ذلك الوقت، كانت المنطقة تتعرض لقصف مدفعي كثيف ومتواصل.
أظهر الرقيب لانس مناحي، طوال العملية، أعلى درجات الكفاءة التي يتمتع بها جندي المشاة. وقدّم إسهاماً بالغ الأهمية في الاستيلاء على موقع حيوي لنجاح العملية والسيطرة عليه. [ 38 ]
كان قرار تخفيض توصية منح وسام فيكتوريا كروس إلى وسام الخدمة المتميزة مخيبًا للآمال لكثيرين في الفرقة النيوزيلندية الثانية. [ 39 ] حتى خارج الفرقة، كان هناك بعض الاستغراب؛ فقد أعرب الفريق البريطاني برايان هوروكس ، الذي كان حاضرًا أثناء القتال في تاكرونا وزار موقع المعركة لاحقًا، عن استيائه من تخفيض وسام ماناهي في مذكراته بعد الحرب. [ 33 ] ورأى بعض المؤرخين أن التقارير التي تفيد بأن رجال ماناهي قتلوا إيطاليين حاولوا الاستسلام كانت عاملًا في تخفيض وسامه. [ 40 ] وذكر التاريخ الرسمي لكتيبة الماوري، الذي نُشر عام 1956، أن الجنود المستسلمين "أُطلق عليهم النار أو طُعنوا بالحراب أو أُلقوا من فوق جرف"، ولكن فقط بعد إلقاء قنبلة يدوية إيطالية على مبنى كان يحتمي فيه جرحى نيوزيلنديون. [ 41 ] مع ذلك، ربما لم تظهر هذه التقارير إلا بعد تخفيض الرتبة، وفي الوقت الذي يُزعم فيه وقوع عمليات القتل، كان ماناهي نفسه، بحسب التقارير، يتصدى لتقدم جنود إيطاليين نحو الحافة. [ 40 ] قد يكون من بين العوامل الأخرى التي ساهمت في تخفيض الرتبة ترشيح نغاريمو لنيل وسام صليب فيكتوريا قبل ثلاثة أسابيع فقط. وقد يكون ترشيح ماناهي، وهو من الماوري مثل نغاريمو ومن الكتيبة نفسها، قد أدى إلى انطباع بأن أوسمة صليب فيكتوريا تُمنح بسهولة بالغة. [ 42 ]
العودة إلى نيوزيلندا
أدى استسلام قوات المحور في تونس في مايو/أيار إلى سيطرة الحلفاء على شمال أفريقيا. انسحبت الفرقة النيوزيلندية الثانية إلى قاعدتها في مصر، وأُعلن عن عودة 6000 من أفرادها إلى نيوزيلندا في إجازة لمدة ثلاثة أشهر . كان ماناهي، أحد الأعضاء الأصليين الناجين من كتيبة الماوري والبالغ عددهم حوالي 180، من بين الذين تم اختيارهم وإرسالهم في 15 يونيو/حزيران 1943. [ 43 ] لم يكن من المقرر أن يعود إلى الحرب؛ فبعد أن أعرب العديد من الذين كانوا في إجازة عن استيائهم من احتمال العودة إلى الحرب بينما لم يخدم رجال آخرون قادرون على الخدمة العسكرية بعد، قررت حكومة نيوزيلندا إعفاء بعض الأفراد الذين خدموا لفترات طويلة من العودة إلى الخدمة. وكان جنود الماوري، مثل ماناهي، من بين الذين تم تسريحهم من الخدمة. [ 44 ]
بعد عودته إلى روتوروا، التحق ماناهي بدورة في النجارة، ثم بدأ العمل في المستشفى المحلي كنجار. [ 45 ] في 18 ديسمبر 1945، منحه سيريل نيوال ، الحاكم العام لنيوزيلندا ، وسام الخدمة المتميزة (DCM) في حفل أقيم في قاعة مدينة أوكلاند. [ 46 ] لاحقًا، تم اختياره ضمن فوج النصر النيوزيلندي، المتجه إلى إنجلترا للاحتفال بدور الكومنولث في الحرب. وكجزء من الفوج، شارك في موكب النصر في لندن في 8 يونيو 1946. وبهذا، أنهى التزاماته العسكرية الأخيرة، وسُرِّح في أغسطس. [ 45 ]
مرحلة لاحقة من العمر
استقر مناحي في روتوروا وعاد إلى العمل. عمل لدى وزارة الأشغال العامة كمفتش مرور، ما استلزم منه السفر في أنحاء خليج بلنتي . [ 47 ] في ذلك الوقت، كان قد انفصل عن زوجته، مع أنهما لم يطلقا رسميًا. [ 6 ] لاحقًا، أقام مناحي علاقات مع نساء أخريات، وأنجب ابنًا آخر من إحداهن. [ 47 ]
كان رياضيًا شغوفًا، فانخرط في تدريب السباحة، بالإضافة إلى ممارسة الجولف وصيد الأسماك. بعد وفاة زوجته المنفصلة عنه عام ١٩٧٦، انتقل من روتوروا إلى ماكيتو القريبة على الساحل. كان لا يزال يتردد على روتوروا للتواصل الاجتماعي في الفرع المحلي لجمعية المحاربين القدامى النيوزيلنديين . بعد تقاعده عام ١٩٧٨، أمضى وقتًا أطول في فرع الجمعية في روتوروا. [ ٤٧ ] في مساء ٢٩ مارس ١٩٨٦، وفي طريق عودته إلى ماكيتو من مقر الجمعية، تعرض لحادث سير. انحرفت سيارته عن مسارها، واصطدمت بسيارة قادمة، ثم انقلبت. سارع سائق السيارة الأخرى ومرافقه لمساعدة ماناهي. أصيب بجروح بالغة في الصدر والبطن، ونُقل على الفور إلى مستشفى تاورانجا، حيث توفي في وقت لاحق من ذلك المساء. أُقيمت جنازته ( تانجي ) في المارا (مكان اجتماع القبيلة) في قريته الأصلية أوهينيموتو، وحضرها جنود سابقون من كتيبة الماوري. [ 48 ] وبقي على قيد الحياة ابناه، ودُفن في مقبرة مورويكا. [ 1 ]
لجنة نائب رئيس جامعة ماناهي
لا يزال موقف ماناهي بشأن توصية منحه وسام صليب فيكتوريا (VC) لأفعاله في تاكرونا يثير استياء العديد من أعضاء كتيبة الماوري، ولكن في حياته، حال تواضع ماناهي وعدم رغبته في لفت الأنظار إليه دون أن يبدي اهتمامًا بإعادة النظر في منحه الوسام. بعد وفاته، أنشأ رفاقه السابقون وقبيلته لجنة ماناهي لمنح وسام صليب فيكتوريا (VC) للضغط من أجل ترقية وسامه. [ 49 ]
رأت اللجنة أن تخفيض وسام صليب فيكتوريا المقترح لماناهي إلى وسام الخدمة المتميزة يعود إلى كونه من الماوري، فضغطت على حكومة نيوزيلندا لتقديم التماس إلى قصر باكنغهام . وكان الأمل معقودًا على أن تعيد الملكة إليزابيث الثانية النظر في القضية وتمنح ماناهي وسام صليب فيكتوريا بعد وفاته. وذلك على الرغم من أن والدها، الملك جورج السادس ، كان قد أصدر حكمًا عام 1949 يقضي بعدم منح أي أوسمة أخرى عن الحرب العالمية الثانية. [ 50 ] ترددت حكومة نيوزيلندا في التدخل رسميًا، خشية الرفض القاطع في حال تقديم طلبات رسمية. فضلت اتباع أسلوب تدريجي وغير رسمي لتقييم مدى تقبل القصر للمسألة، ولذا دعمت طلبين غير رسميين قُدما إلى الملكة في أوائل التسعينيات عبر حكام نيوزيلندا العامين السابقين؛ إلا أنهما لم ينجحا، مع الإشارة إلى مرور الوقت منذ أحداث تاكرونا كعامل مؤثر. [ 51 ]
أدى تصعيد اللجنة للمطالبة بتوجه رسمي إلى الملكة إلى تقديم طلب رسمي إلى الحكومة في أواخر عام 1993. رُفض الطلب، وكان من بين الأسباب المذكورة السلوك المزعوم للجنود الماوريين تجاه الأسرى الإيطاليين في تاكرونا. دفع هذا اللجنة إلى جمع المزيد من الأدلة لدعم قضيتها، بما في ذلك أدلة دحض بشأن معاملة الإيطاليين. [ 52 ] كما أكدت اللجنة أن قضية ماناهي كانت تتعلق بتصحيح خطأ ارتكبته السلطات العسكرية بتخفيض وسام صليب فيكتوريا إلى وسام الخدمة المتميزة. لم تكن المسألة محاولةً لمنح جندي وسامًا تم تجاهله فيه، كما زعم المؤرخ العسكري كريستوفر بوغسلي . [ 53 ] أخيرًا، في عام 1997، طرحت رئيسة وزراء نيوزيلندا آنذاك ، جيني شيبلي ، الموضوع رسميًا على قصر باكنغهام. أشارت الردود إلى أن مرور الوقت منذ أحداث تاكرونا كان عائقًا أمام منح ماناهي وسام صليب فيكتوريا. [ 50 ]
استمرت الحملة للمطالبة بتعويض ماناهي، وفي عام 2000، قدمت قبيلته ، تي أراوا، دعوى أمام محكمة وايتانغي [ 54 ] ، بدعم من جمعية المحاربين القدامى النيوزيلندية. زعمت تي أراوا أن تقاعس حكومة نيوزيلندا عن دراسة منح وسام فيكتوريا لماناهي دراسة وافية يُعدّ خرقًا لمعاهدة وايتانغي ، التي تلزم الحكومة بالتصرف بحسن نية تجاه مظالم الماوري. [ 55 ] في ديسمبر 2005، أفادت المحكمة بعدم وجود أي خرق للمعاهدة. ورغم عدم إصدارها أي استنتاجات أو توصيات رسمية، اقترحت المحكمة على لجنة ماناهي لوسام فيكتوريا التعاون مع حكومة نيوزيلندا في التواصل مع قصر باكنغهام. [ 55 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2006، وبعد مزيد من الحوار مع قصر باكنغهام، أعلن وزير الدفاع النيوزيلندي، فيل غوف ، عن تكريم شجاعة ماناهي في تاكرونا بتقديم غطاء مذبح لكنيسة سانت فيث في أوهينيموتو، ورسالة شخصية من الملكة تُشيد بشجاعته، وسيف احتفالي. وقدّم الأمير أندرو الجائزة لابني ماناهي، راوا وجيفري، في حفل أُقيم في روتوروا في 17 مارس/آذار 2007. [ 56 ] [ 57 ] وفي وقت لاحق، قُدّم السيف إلى رئيس أركان قوات الدفاع النيوزيلندية ، الفريق جيري ماتيباراي ، إلى جانب باتو (هراوة حرب) تخليدًا لذكرى هان ماناهي. [ 58 ]
ماناهي هو موضوع الفيلم الوثائقي "الرقيب هاني" ، الذي عُرض لأول مرة في 23 أبريل 2026، بعد عروض تذكارية بدأت في 20 أبريل، بما في ذلك يوم أنزاك . [ 59 ] الفيلم الوثائقي، الذي يحمل عنوان "الرقيب هاني"، من إخراج تياريبا كاهي . [ 60 ] [ 61 ] إحدى بنات أخت ماناهي، الدكتورة دونا موريسون، هي منتجة الفيلم، وساهمت في محتواه، إلى جانب أحفاد آخرين لأعضاء كتيبة الماوري. [ 60 ]
ملحوظات
- 1 2 بينيت، نورمان (2000). "ماناهي، هاني تي راوا" . قاموس السير الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
- ↑ مون 2010 ، ص 17.
- ↑ مون 2010 ، ص 27.
- ↑ بوغسلي 2014 ، ص 22.
- ↑ مون 2010 ، ص 33.
- 1 2 مون 2010 ، ص 20-21.
- ↑ مون 2010 ، ص 33-35.
- ↑ بوغسلي 2014 ، ص 47-48.
- ↑ كودي 1956 ، ص 28-30.
- ↑ مون 2010 ، ص 40-42.
- ↑ مون 2010 ، ص 47.
- ↑ كودي 1956 ، ص 44.
- ↑ مون 2010 ، ص 49-50.
- ↑ مون 2010 ، ص 53.
- ↑ مون 2010 ، ص 55.
- ↑ مون 2010 ، ص 57.
- ↑ مون 2010 ، ص 59-60.
- ↑ مون 2010 ، ص 65.
- ↑ مون 2010 ، ص 67-68.
- ↑ كودي 1956 ، ص 134.
- ↑ مون 2010 ، ص 70.
- ↑ كودي 1956 ، ص 151-152.
- ↑ مون 2010 ، ص 73.
- ↑ مون 2010 ، ص 74-75.
- ↑ مون 2010 ، ص 77.
- ↑ مون 2010 ، ص 79.
- ↑ مون 2010 ، ص 81-82.
- ↑ مون 2010 ، ص 86.
- ↑ غاردينر 1992 ، ص 120-122.
- ↑ كودي 1956 ، ص 297-304.
- 1 2 غاردينر 1992 ، ص 122-124.
- ↑ كودي 1956 ، ص 304-306.
- 1 2 هاربر وريتشاردسون 2016 ، ص 266-267.
- ↑ كودي 1956 ، ص 306-308.
- ↑ مون 2010 ، ص 115.
- ↑ مون 2010 ، ص 119.
- ↑ "رقم 36102" . جريدة لندن الرسمية . 22 يوليو 1943. ص 3314.
- ↑ "سجل النصب التذكاري: هان ماناهي" . النصب التذكاري على الإنترنت . متحف أوكلاند . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
- ↑ مون 2010 ، ص 120.
- 1 2 Moon 2010 ، ص. 100.
- ↑ كودي 1956 ، ص 305.
- ↑ مون 2010 ، ص 123.
- ↑ مون 2010 ، ص 109-110.
- ↑ ماكجيبون 2000 ، ص 189.
- 1 2 مون 2010 ، ص 128–130.
- ↑ "أعمال بطولية" . صحيفة أوكلاند ستار . المجلد 76، العدد 300. 19 ديسمبر 1945. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2018 .
- 1 2 3 مون 2010 ، ص 130-131.
- ↑ مون 2010 ، ص 132-133.
- ↑ مون 2010 ، ص 135.
- 1 2 هاربر وريتشاردسون 2016 ، ص 268-269.
- ↑ مون 2010 ، ص 136.
- ↑ مون 2010 ، ص 137-138.
- ↑ مون 2010 ، ص 140.
- ↑ مون 2010 ، ص 141-142.
- 1 2 "التقرير الأولي بشأن دعوى صليب فيكتوريا هان ماناهي" (ملف PDF) . محكمة وايتانغي. 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
- ↑ هاربر وريتشاردسون 2016 ، ص 270.
- ↑ «الملكة تُشيد بشجاعة جندي الماوري» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 17 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2012 .
- ^ "هااني تي راواوا ماناهي" . تاريخ نيوزيلندا على الانترنت . تم الاسترجاع 8 يوليو 2012 .
- ^ ميغان ويلسون (15 أبريل 2026). "العرض الأول في روتوروا: فيلم الرقيب هان يحكي قصة جندي كتيبة الماوري الثامنة والعشرون هان ماناهي" . نيوزيلندا هيرالد . تم الاسترجاع 27 أبريل 2026 .
- 1 2 بوتاكا-ديويس، أتوتاهي. "البطل الذي لم يكن: نقل الحقيقة البطولية لهاني ماناهي إلى الشاشة الكبيرة" . شبكة باسيفيك ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ لويتوبو، لينيني (31 مارس 2026). "شجاعة منسية، إرث خالد: النضال الطويل لتكريم الرقيب هان ماناهي" . أخبار تي آو ماوري . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
مراجع
- كودي، جيه إف (1956). الكتيبة 28 الماورية . التاريخ الرسمي لنيوزيلندا في الحرب العالمية الثانية 1939-1945 . ويلينغتون، نيوزيلندا: فرع المنشورات التاريخية. OCLC 10848095 .
- جاردينر، ويرا (1992). تي مورا أو تي آهي: قصة كتيبة الماوري . أوكلاند، نيوزيلندا: كتب ريد. رقم ISBN 978-0-7900-0267-5.
- هاربر، جلين ؛ ريتشاردسون، كولين (2016). أعمال البطولة: تاريخ صليب فيكتوريا ونيوزيلندا . أوكلاند، نيوزيلندا: دار نشر هاربر كولينز. ISBN 978-1-77554-050-2.
- ماكجيبون، إيان ، محرر. (2000). موسوعة أكسفورد لتاريخ نيوزيلندا العسكري . أوكلاند، نيوزيلندا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-558376-2.
- مون، بول (2010). وسام فيكتوريا في تاكرونا: قصة هان ماناهي . ويلينغتون، نيوزيلندا: دار هويا للنشر. رقم ISBN 978-1-86969-420-3.
- بوغسلي، كريستوفر (2014). طريق دموي إلى الوطن: الحرب العالمية الثانية والفرقة الثانية البطولية لنيوزيلندا . أوكلاند، نيوزيلندا: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-143-57189-6.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ "هاني ماناهي" على ويكيميديا كومنز
- مواليد عام 1913
- وفيات عام 1986
- جنود الماوري النيوزيلنديين
- أفراد الجيش النيوزيلندي في الحرب العالمية الثانية
- الحاصلون على وسام السلوك المتميز من نيوزيلندا
- شعب نغاتي راوكاوا
- سكان روتوروا
- وفيات حوادث الطرق في نيوزيلندا
- شعب تي أراوا
