هامنت (فيلم)
فيلم "هامنت" هو فيلم درامي تاريخي صدر عام 2025، من إخراج كلوي تشاو ، التي شاركت في كتابة السيناريو مع ماغي أوفاريل ، وهو مقتبس من رواية أوفاريل التي صدرت عام 2020. يروي الفيلم قصة حياة ويليام شكسبير وزوجته أغنيس هاثاواي ، وهما يواجهان فاجعة وفاة ابنهما هامنت عن عمر يناهز 11 عامًا. [ 6 ] يقوم ببطولة الفيلم جيسي باكلي وبول ميسكال في دوري أغنيس وويليام، إلى جانب إميلي واتسون وجو ألوين وجاكوبي جوب في أدوار مساعدة.
عُرض فيلم "هامنت" لأول مرة عالميًا في مهرجان تيلورايد السينمائي الثاني والخمسين في 29 أغسطس 2025، وحصل على عرض سينمائي محدود من شركة فوكس فيتشرز في الولايات المتحدة وكندا في 26 نوفمبر. ثم عُرض على نطاق واسع في 5 ديسمبر، وأصدرته شركة يونيفرسال بيكتشرز في المملكة المتحدة في 9 يناير 2026. حظي الفيلم باستقبال نقدي إيجابي، ونال أداء باكلي إشادة خاصة. حصد الفيلم العديد من الجوائز ، من بينها جائزة أفضل فيلم درامي وجائزة أفضل ممثلة في فيلم درامي لباكلي في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والثمانين ، وثمانية ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ، وجائزة أفضل مخرج لتشاو، وفازت باكلي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة .
حبكة
يذكر أحد المقدمات المكتوبة أنه في ستراتفورد بإنجلترا ، كان يُعتبر اسم "هامنت" و"هاملت" اسماً واحداً. [ 7 ]
كانت أغنيس في غابة قرب كهف غامض، حيث استدعت صقرًا بقفازها الخاص بالصيد والتقطت الأعشاب. كان ويليام شكسبير يعمل مدرسًا، يسدد ديون عائلته. غادر طلابه بعد أن رأى أغنيس، وتبادلا لحظة. أخبرته والدته ماري عن شائعات تقول إن أغنيس هي ابنة ساحرة غابة علمتها فنون الأعشاب ، والتي استخدمتها أغنيس لاحقًا لعلاج جرح في جبين ويليام. طلبت منه قصة، فروى لها أسطورة أورفيوس ويوريديس ، مما أسعدها. قرأت أغنيس كف ويليام، فتنبأت له بمستقبل زاهر، وطفلين عند فراش موتها. أقام الزوجان علاقة حميمة، فحملت أغنيس، مما دفع عائلتها إلى التبرؤ منها وإجبارها على الانتقال للعيش مع عائلة شكسبير. في عام 1582، تزوجا على عجل، وأنجبت أغنيس سوزانا في الغابة.
ينتقم ويليام عندما يضربه والده جون لرفضه العمل اليدوي. ولما رأت أغنيس إحباط ويليام من الكتابة ، اقترحت على أخيها بارثولوميو إرساله إلى لندن، تاركةً إياها وسوزانا في ستراتفورد. لاحقًا، حاولت أغنيس، وهي حامل، الخروج للولادة، لكن عائلة ويليام أخبرتها أن النهر قد فاض وأبقتها في المنزل، حيث أنجبت توأمين، هامنت وجوديث ، وبدا أن الأخيرة وُلدت ميتة . أصرت أغنيس على حمل الطفلة رغم الخرافات، فاستيقظت جوديث. بعد سنوات، عاد ويليام، وقد أصبح ناجحًا، بشكل متقطع بينما نشأ الأطفال متقاربين جدًا. اعتقد التوأمان أنهما متشابهان، وكثيرًا ما حاولا خداع أفراد العائلة بارتداء ملابس بعضهما البعض. مات صقر أغنيس ودُفن؛ فأخبرت الأطفال أن يتمنوا أمنية لروح الصقر، التي قالت إنها ستحملهم في قلبها. تنبأت أغنيس بأن هامنت، الذي يرغب في الانضمام إلى فرقة والده المسرحية، سينجح.
عند عودته إلى لندن، تجوّل ويليام في الشوارع أثناء تفشي الطاعون الدبلي ، وشاهد عرضًا للدمى يصوّر الطاعون وهو يحصد أرواح الناس. في ستراتفورد، أصيبت جوديث بالطاعون. وبينما كانت عائلتها تعالجها، استلقى هامنت بجانبها وروى لها قصة الصقر ليشجعها، معلنًا رغبته في أن يحلّ محلها ليخدع الموت. تعافت جوديث، لكن هامنت مرض بشدة وتوفي عام ١٥٩٦؛ وعلى فراش الموت، تخيّل نفسه على خشبة المسرح ينادي أمه ويصلي إلى صقر أغنيس. هرع ويليام إلى المنزل، وفُجع عندما وجد هامنت ميتًا. أثّر غيابه سلبًا على زواجه من أغنيس وهما يحاولان التأقلم مع وفاة هامنت. اشترى ويليام أكبر منزل في ستراتفورد وغادر إلى لندن مرة أخرى. أمسكت أغنيس بيده وقالت إنها لا ترى شيئًا الآن. أجرى ويليام بروفات مسرحية هاملت في لندن، لكنه شعر بالإحباط من أداء الممثلين الباهت. في حالة من اليأس، ينحني فوق حافة رصيف على نهر التايمز ويلقي مونولوج " أكون أو لا أكون " من المسرحية.
تُري زوجة أبي أغنيس، جوان، ابنتها برنامجًا لعرض مسرحية هاملت في لندن، وتوبخها على زواجها من ويليام، لكن أغنيس ترد عليها بالمثل. تسافر أغنيس وبارثولوميو إلى لندن لرؤية ويليام. ولما وجداه غائبًا عن المنزل، يقرران حضور العرض الأول لمسرحية هاملت في مسرح غلوب . في البداية، شعرت أغنيس بالإهانة، ظنًا منها أن اسم ابنها يُدنس، ولكن عندما رأت ويليام في دور شبح والد هاملت ، أدركت أن المسرحية إهداء لهامنت، فتأثرت بشدة حتى ذرفت الدموع في المشهد الذي جمع هاملت بوالده. في الكواليس، لاحظ ويليام أغنيس، فانفجر بالبكاء وهو يستمع إلى المسرحية، ثم عاد لرؤيتها من خلف الكواليس. تتطور أحداث المسرحية مع خوض هاملت معركة أخيرة ضد ليرتيس ، محققًا بذلك حلم هامنت في الحصول على دور من هذا النوع. وعندما يموت هاملت، تمد أغنيس يدها إلى الممثل كما فعلت مع ويليام عندما التقيا لأول مرة، ويمد باقي الجمهور أيديهم نحوه بدورهم. تتخيل أغنيس هامنت على خشبة المسرح، كما رأته سابقًا في رؤيته الأخيرة. ينتقل من الحزن إلى الابتسامة قبل أن يختفي خلف الكواليس عبر فتحة تشبه كهف الغابة. ولأول مرة منذ وفاة هامنت، تضحك أغنيس وتبتسم.
يقذف
- جيسي باكلي في دور أغنيس ، زوجة ويليام
- فيث ديلاني بدور أغنيس الصغيرة
- بول ميسكال في دور ويليام شكسبير ، زوج أغنيس
- إميلي واتسون في دور ماري شكسبير ، والدة ويليام
- جو ألوين في دور بارثولوميو هاثاواي، شقيق أغنيس الأصغر
- سميلي برادويل في دور بارثولوميو الصغير
- جاكوبي جوب في دور هامنت شكسبير ، ابن ويليام وأغنيس، وتوأم جوديث
- أوليفيا لينز في دور جوديث شكسبير ، الابنة الصغرى لويليام وأغنيس، وتوأم هامنت
- جوستين ميتشل في دور جوان هاثاواي، زوجة أبي أغنيس
- ديفيد ويلموت في دور جون شكسبير ، والد ويليام
- بودي راي بريثناخ في دور سوزانا شكسبير ، الابنة الكبرى لويليام وأغنيس
- فريا هانان ميلز في دور إليزا شكسبير، شقيقة ويليام (مستوحاة من شخصية جوان ) [ ب ]
- جيمس سكينر في دور جيلبرت شكسبير ، شقيق ويليام الأصغر
- إليوت باكستر في دور ريتشارد شكسبير، شقيق ويليام الأصغر
- داينتون أندرسون في دور إدموند شكسبير ، الشقيق الأصغر لويليام
- لويزا هارلاند في دور روان هاثاواي، والدة أغنيس
- نوح جوب هو الممثل الذي يؤدي دور هاملت في مسرحية هاملت
- رافائيل غولد هو الممثل الذي يؤدي دور هوراشيو في هاملت
- شون ماسون هو الممثل الذي يؤدي دور كلوديوس في هاملت
- ماثيو تينيسون هو الممثل الذي يؤدي دور جيرترود في هاملت
- إل سيمونز بصفتها الممثلة التي تؤدي دور أوفيليا في هاملت
- كلاي ميلنر راسل هو الممثل الذي يؤدي دور ليرتيس في مسرحية هاملت
- سام وولف هو الممثل الذي يؤدي دور برناردو في هاملت
- هيرا جيبسون بدور الممثل الذي يؤدي دور فرانسيسكو في مسرحية هاملت
- جاك شالو بدور الممثل الذي يؤدي دور مارسيلوس في هاملت
- خافيير مارزان هو الممثل الذي يؤدي دور الأحمق
- زاك ويشارت في دور الابن الأكبر لجوان، الأخ غير الشقيق لأغنيس
- جيمس لينترن في دور الابن الأصغر لجوان، الأخ غير الشقيق لأغنيس
- إيفا ويشارت بدور ابنة جوان الكبرى، وأخت أغنيس غير الشقيقة
- إيفي لينين بدور ابنة جوان الصغرى، وأخت أغنيس غير الشقيقة
- لورا غيست كقابلة
- جون ماكاي في دور إدوارد وولمر، الكاهن المحلي
- ألبرت ماكورميك بدور الصبي في النافذة
- إيليا أرنستجيرنا بدور عازف الطبول
- إدوارد أندرسون عازف الفلوت
إنتاج
أُعلن عن إنتاج مسرحي لرواية ماغي أوفاريل في نوفمبر 2022، [ 8 ] بعد أن حصلت ليزا مارشال، المقيمة في لندن، وشركتها "هيرا بيكتشرز" على حقوق الفيلم قبل النشر، ثم دخلتا في شراكة مع "نيل ستريت برودكشنز" . [ 9 ] وفي أبريل 2023، تم التعاقد مع كلوي تشاو لإخراج الفيلم، وكتابة السيناريو بالاشتراك مع أوفاريل. [ 10 ]
في مايو 2023، دخل بول ميسكال وجيسي باكلي في مفاوضات للعب دور البطولة في الفيلم. [ 11 ] وأكد ميسكال في مقابلة أجريت معه في يناير 2024 أنه وباكلي سيلعبان دور البطولة. [ 12 ]
كان من المقرر أصلاً أن تبدأ عمليات التصوير الرئيسية في لندن في 3 يونيو 2024. [ 13 ] لكن الإنتاج بدأ بدلاً من ذلك في ويلز في 29 يوليو 2024، وانتهى في 30 سبتمبر. وبينما صُوِّر معظم الفيلم في هيريفوردشير ، إنجلترا، بما في ذلك قرية ويوبلي ، صُوِّرت مشاهد أيضاً في لندن في مسرح تشارترهاوس ، الذي كان أكبر موقع تصوير في لندن. [ 14 ] [ 15 ] أما المشاهد التي تدور أحداثها في مسرح غلوب، فقد صُوِّرت في نسخة طبق الأصل من المبنى الذي بنته مصممة الإنتاج فيونا كرومبي في استوديوهات إلستري ، بدلاً من مسرح شكسبير غلوب (الذي اعتبره تشاو وكرومبي مزخرفاً للغاية بالنسبة للفيلم). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] انضم جو ألوين وإميلي واتسون إلى فريق التمثيل في أغسطس، وانضم ستيفن سبيلبرغ إلى الفيلم كمنتج. [ 19 ] كان لوكاس زال مدير التصوير السينمائي [ 20 ] وماكس ريختر مؤلف موسيقى الفيلم، [ 21 ] الذي استُخدمت مقطوعته الموسيقية " On the Nature of Daylight " الصادرة عام 2004 في الفيلم أيضاً. [ 22 ]
كانت الموسيقى جزءًا لا يتجزأ من الإنتاج من البداية إلى النهاية، حيث قام ريختر بتأليف 30 دقيقة من الموسيقى الأصلية لاستخدامها أثناء التصوير. استخدمت تشاو هذه الموسيقى في موقع التصوير لتحديد نبرة الفيلم للممثلين وطاقم العمل قبل أن يعمل ريختر على التأليف الرسمي في مرحلة ما بعد الإنتاج. [ 23 ] شاركت جيسي باكلي مقطوعة ريختر "On the Nature of Daylight" (عن طبيعة ضوء النهار) التي صدرت عام 2004 مع تشاو أثناء التصوير، مما ألهم تشاو لإعادة صياغة النهاية الأصلية. "قام المخرج بتشغيلها في موقع التصوير، بشكل متكرر، طوال الأيام الثلاثة التي صوروا فيها المشهد الأخير من الفيلم، ليُشكّل أساسًا لقدرة أغنيس على اختراق الزمن وحجاب الموت". [ 24 ] بحلول الوقت الذي شارك فيه ريختر مؤلفته الأصلية للنهاية مع تشاو، كانت قد اختارت بالفعل "On the Nature of Daylight" للنهاية، حيث تُستخدم المقطوعة الأصلية الآن أثناء عرض أسماء فريق العمل.
المراجع الأدبية
إضافةً إلى اقتباس كتاب أوفاريل، يقتبس الفيلم مرارًا من تعويذة الأعشاب التسعة الإنجليزية القديمة ، وهي تعويذة جناسية ( غالدور ) من إنجلترا الأنجلوسكسونية . ويقتبس الفيلم من ترجمتين للنص: إحداهما من عالم اللغويات جوزيف س. هوبكنز، والأخرى من ستيفن بولينجتون. وفيما يتعلق باستخدام ترجمته في الفيلم، يقول هوبكنز: "إنه لمن دواعي سروري أن أساهم في تقديم تعويذة الأعشاب التسعة لجمهور واسع كهذا في العصر الحديث، مما يوفر بلا شك أكبر قدر من الانتشار لهذه التعويذة منذ إنجلترا الأنجلوسكسونية". [ 25 ]
يطلق
استحوذت شركة فوكس فيتشرز على الحقوق العالمية لفيلم هامنت في أغسطس 2024، وتولت شركتها الأم يونيفرسال بيكتشرز توزيعه الدولي؛ بينما حصلت شركة ريلاينس إنترتينمنت على حقوق التوزيع في الهند في ديسمبر 2025 بموجب اتفاقية إنتاج سابقة مع شركة أمبلين إنترتينمنت . [ 19 ] [ 26 ] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان تيلورايد السينمائي الثاني والخمسين في 29 أغسطس 2025. [ 27 ] وفي يوليو 2025، أُعلن عن الفيلم ضمن عروض مهرجان تورنتو السينمائي الدولي الخمسين لعام 2025 ، [ 28 ] [ 29 ] حيث فاز بجائزة اختيار الجمهور المرموقة . [ 30 ] عُرض الفيلم في القسم غير التنافسي "الجمهور الكبير" في مهرجان روما السينمائي العشرين في أكتوبر 2025 قبل عرضه في دور السينما، [ 31 ] وفي الاختيار الرسمي لمهرجان بلد الوليد السينمائي الدولي السبعين في 27 أكتوبر 2025 (لعرضه الأول في إسبانيا)، [ 32 ] واختتم فعاليات مهرجان طوكيو السينمائي الدولي الثامن والثلاثين في 5 نوفمبر 2025. [ 33 ]
عُرض الفيلم في دور عرض محدودة في الولايات المتحدة في 26 نوفمبر 2025، قبل عرضه على نطاق واسع بعد أسبوع واحد في 5 ديسمبر 2025. [ 34 ] ثم عُرض لاحقًا في المملكة المتحدة في 9 يناير 2026، وفي أستراليا في 15 يناير. [ 35 ] وبحلول 24 يناير 2026، توسعت عروضه لتشمل 1276 دار عرض، وحقق المركز العاشر في شباك التذاكر بإيرادات بلغت 1.8 مليون دولار، ليقترب إجمالي إيراداته المحلية من 18 مليون دولار. [ 36 ]
الوسائط المنزلية
تم إصدار فيلم Hamnet للبث المباشر ، ثم تم توفيره على أقراص DVD و Blu-ray و Ultra HD Blu-ray للمشاهدة المنزلية في 3 مارس 2026. [ 37 ]
استقبال
استجابة حاسمة
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 87% من تقييمات 350 ناقدًا إيجابية، بمتوسط تقييم 8.3/10. وجاء في ملخص الموقع: " يُثير فيلم هامنت مشاعر الحزن والفرح في آنٍ واحد، ويتناول مصدر إلهام تحفة شكسبير بقوة عاطفية ملموسة بفضل الأداء المذهل لجيسي باكلي وبول ميسكال." [ 38 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط المرجح ، فقد منح الفيلم 84 من 100، استنادًا إلى 54 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 39 ]

حظي أداء باكلي، على وجه الخصوص، بإشادة واسعة. فقد رأى ديفيد فير من مجلة رولينج ستون أن الناس "سيتحدثون عن أداء جيسي باكلي لسنوات". [ 40 ] ورأى تيم جريرسون من سكرين ديلي أن دور ميسكال مشابه لأعماله السابقة، لكن "باكلي، الرائعة كعادتها، تُقدم أداءً مذهلاً كشخصية جامحة تختبر بهجة الأمومة وألم الفقدان". [ 41 ] وكتب جوني أوليكسينسكي في صحيفة نيويورك بوست : "تقدم باكلي أحد تلك الأدوار النادرة التي تفوق التصديق. فهي تتأرجح بين القوة والصلابة. الممثلة قوية، مرحة، واقعية، وشفافة". [ 42 ] ووصف بيتر ديبروج من مجلة فارايتي الفيلم بأنه "مؤثر للغاية لدرجة أنه يكاد يكون مؤلمًا في بعض الأحيان"، "ويتميز بأداء بطولي من جيسي باكلي". [ 43 ]
وصف بيلج إبيري من موقع Vulture فيلم Hamnet بأنه "مُفجع، وربما يكون أكثر الأفلام تأثيراً عاطفياً التي شاهدتها منذ سنوات". [ 44 ] ولخصت أنجي هان من The Hollywood Reporter الفيلم بأنه "فيلم مؤثر للغاية بأداء تمثيلي رائع". [ 45 ] وكتب بيت هاموند من Deadline Hollywood أن فيلم Hamnet ، "بإصراره الهادئ على التعبير عن تأثير الحياة على الفن، لا يُشبه أي فيلم آخر". [ 46 ] ويؤكد ديفيد إيرليخ من IndieWire أنه مع فيلم Hamnet، "يصعب تخيل تكريم أنسب لمسرحية شكسبير الأكثر تفسيراً". وفيما يتعلق بالأداء، يشير إيرليخ إلى أن شخصية أغنيس لا تعتمد على الصور النمطية، بل "ترتكز على الأداء البدائي المذهل لباكلي". وجد أن أداء ميسكال "متجاوز للحدود بشكل مؤثر، لأنه يكافئ هذا البحث في النهاية ... حيث يبدأ ويل في البحث عن ابنه في المساحة بين الحياة والموت." [ 47 ]
منح ريتشارد لوسون الفيلم أربع نجوم في صحيفة الغارديان ، واصفًا إياه بأنه "اقتباس مؤثر لرواية ماغي أوفاريل الصادرة عام 2020، بنهاية مؤثرة ومبكية". [ 35 ] واعتبر ناقدا بي بي سي السينمائيان، نيكولاس باربر وكارين جيمس، الفيلم الأفضل في عام 2025 بفضل شخصياته الغنية والمؤثرة عاطفيًا، ومواضيعه، وصوره البصرية. [ 48 ] في المقابل، وصفه كايل سميث من صحيفة وول ستريت جورنال بأنه "فيلم مثالي لجذب جوائز الأوسكار (أساس فكري رفيع؛ بكاء وانفعال مفرطان) ولكنه يعاني من مفارقات فكرية ". [ 49 ]
الجوائز
حصل فيلم Hamnet على مجموعة متنوعة من الجوائز والترشيحات، لا سيما في مجالات الإخراج والأداء والسيناريو والموسيقى التصويرية والتصوير السينمائي والأزياء وتصميم الإنتاج.
فاز الفيلم بجائزة اختيار الجمهور عند عرضه الأول في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2025. [ 50 ] ورُشِّح لاحقًا لثماني جوائز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين (فاز بواحدة)، [ 51 ] [ 52 ] وست جوائز في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والثمانين (فاز بجائزتين، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم درامي )، [ 53 ] [ 54 ] وإحدى عشرة جائزة في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام التاسع والسبعين (فاز بجائزتين، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم بريطاني )، [ 55 ] [ 56 ] وإحدى عشرة جائزة في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الحادي والثلاثين . [ 57 ] [ 58 ] فازت باكلي عن دورها في الفيلم بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي ، [ 54 ] وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة ، [ 58 ] وجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي ، [ 59 ] وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي ، [ 56 ] وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . [ 52 ] واختير الفيلم ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2025 من قبل معهد الفيلم الأمريكي . [ 60 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ " هامنت (12A)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 2 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ كريستوفر مارك (13 أكتوبر 2025). "كلوي تشاو تتحدث عن تحديات استرداد تكاليف صناعة الأفلام: "أريد أن يسترد الأشخاص الذين استثمروا أموالهم في أفلامي أموالهم"" . قائمة التشغيل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يناير 2026 .
- ↑ "هامنت - معلومات شباك التذاكر والبيانات المالية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .
- ↑ "هامنت" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
- ↑ بوغ، كيت (2008). عائلة شكسبير . غرينوود. ص 58. ISBN 978-0-275-99510-2أُرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ تشوبا، كيرستن (19 نوفمبر 2025). "ستيفن سبيلبرغ يقول إنه 'يُحارب التيار' لإبقاء أفلام مثل 'هامنت' في دور العرض حتى لا تقتصر الأفلام المعروضة على الشاشة الكبيرة على الأفلام الضخمة فقط" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2025 .
- ↑ راندال، كايلا (24 نوفمبر 2025). "التاريخ الحقيقي وراء مسرحية 'هامنت' والحياة القصيرة المأساوية لابن ويليام شكسبير وآن هاثاواي الوحيد" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025.
كان يُنظر إلى اسمي هامنت وهاملت على أنهما مترادفان في إنجلترا الإليزابيثية
. - ↑ «فرقة شكسبير الملكية تُقدّم مسرحية عن وفاة هامنت، ابن ويليام شكسبير، بسبب الطاعون» . صحيفة الغارديان . 8 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ باميجوي، باز (20 مارس 2023). "خبر عاجل من باز: النسخة المسرحية من مسرحية هامنت لماغي أوفاريل تُحقق نجاحًا باهرًا قبل عرضها الرسمي؛ الكشف عن نقلها من ستراتفورد أبون آفون إلى ويست إند في لندن" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
- ↑ كرول، جاستن (4 أبريل 2023). "كلوي تشاو ستُخرج فيلمًا مقتبسًا من رواية ماغي أوفاريل " هامنت " لصالح شركات أمبلين بارتنرز، وهيرا بيكتشرز، ونيل ستريت، وبوك أوف شادوز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
- ↑ كرول، جاستن (1 مايو 2023). "جيسي باكلي وبول ميسكال في مفاوضات لبطولة فيلم مقتبس من رواية هامنت من إنتاج أمبلين بارتنرز وكلوي تشاو" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑ سيث، راديكا (26 يناير 2024). ""أريد المزيد من الاستقرار": بول ميسكال يتحدث عن فيلم " كلنا غرباء" ومسرحية "هامنت" وقائمة أعماله لعام 2024. مجلة فوغ البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
- ↑ "هامنت" . قائمة الإنتاج . 11 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
- ↑ كالنان، إيلي (28 يونيو 2024). "انطلق تصوير الأفلام في المملكة المتحدة مع بدء تصوير مسلسلات The Thursday Murder Club و The Magic Faraway Tree و The Roses " . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
- ↑ كالنان، إيلي (29 يوليو 2024). "بدأ تصوير فيلم "هامنت" من بطولة بول ميسكال وجيسي باكلي في ويلز . (مجلة سكرين إنترناشونال) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
- ↑ تانغكاي، جاز (6 نوفمبر 2025). "كيف بنى مصمم إنتاج مسرحية 'هامنت' نسخة طبق الأصل من مسرح غلوب شكسبير في أقل من أربعة أشهر" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ دي سيملاين، فيل (1 يناير 2026). "المواقع السبعة الرائعة في الحياة الواقعية التي صنعت فيلم 'هامنت'"" تايم آوت . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026. "
- ↑ ديسويتز، بيل (يناير 2026). "هامنت: الحب والفقدان". المصور السينمائي الأمريكي . المجلد 107، العدد 1. الصفحات 26-35. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0002-7928 .
- كرول ، جاستن (20 أغسطس 2024). "فوكس فيتشرز تنضم إلى فريق عمل فيلم "هامنت" المقتبس عن رواية كلوي تشاو، من بطولة جيسي باكلي وبول ميسكال" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
- ↑ "لوكاس زال، PSC" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
- ↑ "كيمياء الحياة والصوت" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
- ↑ ريتش، كيتي (24 نوفمبر 2025). "هو السبب في أن مسرحية 'هامنت' تجعلك تبكي بشدة" . ذا أنكلر . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
- ^ شحات، سارة (8 ديسمبر 2025). ""فيلم 'عن طبيعة ضوء النهار' غيّر نهاية فيلم 'هامنت'، واللوم كله يقع على جيسي باكلي" . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2026 .
- ↑ هوبفنر، فران (26 نوفمبر 2025). ""في طبيعة ضوء النهار" ليست مجرد قطرة إبرة في هامنت" . مجلة فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .
- ↑ يُذكر اسم كل من هوبكنز وبولينغتون في قسم شكر وتقدير الفيلم لترجمتهما. للاطلاع على تعليق هوبكنز على ترجمته المستخدمة في الفيلم، يُرجى مراجعة صفحة ترجمة هوبكنز على موقع دار النشر هايلدير: https://www.hyldyr.com/hopkins-nigon-wyrta-galdor-nine-herbs-charm (تم الاطلاع بتاريخ 28 نوفمبر 2025).
- ^ راماشاندران ، نعمان (10 ديسمبر 2025). ""فيلم 'هامنت' يتجه إلى الهند عبر شركة ريلاينس إنترتينمنت وسط تزايد التكهنات حول ترشيحه للجوائز" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2025 .
- ↑ ديفيس، كلايتون (28 أغسطس 2025). "برنامج مهرجان تيلورايد: عروض أولى لأفلام "هامنت" و"سبرينغستين" و"أغنية اللاعب الصغير" مع تكريمات لإيثان هوك ونوح باومباخ" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (16 يوليو 2025). "مهرجان تورنتو السينمائي الدولي يكشف عن جولة من العروض العالمية الأولى مع فيلم 'استيقظ أيها الرجل الميت: لغز من فيلم نايفز آوت' وصور من ديريك سيانفرانس، وبول غرينغراس، ونيكولاس هايتنر، وهيكاري، وغيرهم" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
- ↑ "هامنت" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
- ↑ هاموند، بيت (14 سبتمبر 2025). "فاز فيلم "هامنت" بجائزة اختيار الجمهور في مهرجان تورنتو السينمائي، وهي جائزة تتنبأ بفوزه بالأوسكار . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
- ^ "مهرجان سينما روما 2025، البرنامج كامل (مباشر)" [ مهرجان روما السينمائي 2025: البرنامج الكامل (مباشر) ] . مجلة Ciak (باللغة الإيطالية). 19 سبتمبر 2025. مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2025 .
- ↑ "El "esperado" estreno en España de 'Hamnet'، بقلم كلوي تشاو، مكتمل للقسم الرسمي من Concurso de la Seminci" . أوروبا برس (بالإسبانية). 17 أكتوبر 2025. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2026 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ راماشاندران، نامان (1 أكتوبر 2025). "فيلم "الأم بهومي" لفان بينغ بينغ، وفيلم "ليس لها اسم" لزانغ زيي من بين الأفلام المختارة في مهرجان طوكيو السينمائي الذي كشف عن قائمته الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
- ↑ روبين، ريبيكا (24 أبريل 2025). "فيلم 'هامنت' للمخرجة كلوي تشاو، من بطولة بول ميسكال وجيسي باكلي، يُحدد موعد عرضه في نوفمبر" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2025 .
- 1 2 لوسون، ريتشارد (8 سبتمبر 2025). "مراجعة مسرحية هامنت - جيسي باكلي وبول ميسكال يتألقان في دراما شكسبيرية فخمة مع خاتمة مؤثرة للغاية" . صحيفة الغارديان .
- ↑ باميلا ماكلينتوك (24 يناير 2025). "شباك التذاكر: فيلم "ميرسي" لكريس برات يُطيح بفيلم "أفاتار 3" مع تهديد عاصفة شتوية قاسية لإقبال الجمهور على دور السينما" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
- ↑ نيويورك بوست. "فيلم 'هامنت' متوفر الآن للمشاهدة عبر الإنترنت - كيفية مشاهدة الفيلم المرشح لجائزة أفضل فيلم في المنزل". بقلم أنجيلا تريكاريكو. 3 فبراير 2026
- ↑ " هامنت " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2026 .
- ↑ " هامنت " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
- ↑ فير، ديفيد (8 سبتمبر 2025). "«فيلم "هامنت" هو الفيلم الأكثر تأثيراً في عام 2025» . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ غريرسون، تيم؛ ناقد، كبير الصحفيين الأمريكيين. "مراجعة فيلم "هامنت": "جيسي باكلي وبول ميسكال يُضفيان قوةً على دراما شكسبير المؤثرة للمخرجة كلوي تشاو" . مجلة سكرين . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ "فيلم "هامنت" من بطولة بول ميسكال هو أحد أفضل أفلام السنة وأكثرها تأثيراً . 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ ديبروج، بيتر (30 أغسطس 2025). "مراجعة فيلم "هامنت": جيسي باكلي تقدم أداءً مذهلاً في رؤية كلوي تشاو الأنثوية الجريئة لحياة عائلة شكسبير . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
- ↑ إبيري، بيلج (30 أغسطس 2025). "الفيلم الأكثر تدميراً الذي شاهدته منذ سنوات" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
- ^ هان ، أنجي (30 أغسطس 2025). "مراجعة فيلم "هامنت": "جيسي باكلي وبول ميسكال يُبدعان في دراما كلوي تشاو الرائعة والمؤثرة المستوحاة من شكسبير" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
- ↑ هاموند، بيت (30 أغسطس 2025). "مراجعة فيلم "هامنت": جيسي باكلي وبول ميسكال يتألقان في قصة كلوي تشاو المؤثرة والآسرة عن الحب والموت وشكسبير والفن - مهرجان تيلورايد السينمائي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
- ^ إيرليك ، ديفيد (31 أغسطس 2025). "مراجعة رواية "هامنت": "بول ميسكال وجيسي باكلي يُحطمان قلبك في رواية كلوي تشاو المُدمّرة حدّ الانهيار، والمستوحاة من شكسبير" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
- ↑ "من الخطاة إلى معركة تلو الأخرى: أفضل 25 فيلمًا لعام 2025" . بي بي سي . 5 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
- ↑ سميث، كايل (4 سبتمبر 2025). "مراجعة مهرجان تيلورايد السينمائي 2025: أبرز الأحداث في أعالي الجبال" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
- ↑ إربلاند، كيت (14 سبتمبر 2025). "الإعلان عن جوائز مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2025 جارٍ الآن (تحديث)" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعون | (2026)" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
- 1 2 نورديك، كيمبرلي (15 مارس 2026). "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
- ↑ مورو، جوردان (8 ديسمبر 2025). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب 2026: فيلم "معركة تلو الأخرى" يتصدر فئة الأفلام بتسعة ترشيحات، ومسلسل "اللوتس الأبيض" يتصدر فئة المسلسلات التلفزيونية بستة ترشيحات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
- لانغ ، برنت؛ مورو، جوردان (11 يناير 2026). "الفائزون بجوائز غولدن غلوب 2026: مسلسل 'معركة تلو الأخرى' يحصد 4 جوائز، ومسلسل 'المراهقة' يتصدر جوائز التلفزيون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
- ↑ ريتمان، أليكس؛ شيفر، إلسي (27 يناير 2026). "ترشيحات جوائز بافتا للأفلام: فيلمي "معركة تلو الأخرى" و"الخطاة" يهيمنان على الترشيحات، بينما يتصدر فيلم "أقسم" قائمة الأفلام البريطانية المستقلة" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2026 .
- 1 2 ريتمان، أليكس؛ شيفر، إليس (22 فبراير 2026). "جوائز بافتا السينمائية 2026: فيلم "معركة تلو الأخرى" يهيمن بست جوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم، وفيلم "الخطاة" يحصد ثلاث جوائز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
- ↑ "الإعلان عن الترشيحات لجوائز اختيار النقاد السنوية الحادية والثلاثين التي تقدمها تشيلسي هاندلر" . جمعية اختيار النقاد . 5 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
- 1 2 بيدرسن، إريك (4 يناير 2026). "جوائز اختيار النقاد: فيلم "معركة تلو الأخرى" يفوز بجائزة أفضل فيلم، وبول توماس أندرسون يحصد جائزة أفضل مخرج؛ تشالاميت وباكلي يفوزان بجوائز التمثيل الرئيسية؛ فيلمي "الخطاة" و"فرانكشتاين" يتصدران القائمة بأربع جوائز لكل منهما" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
- ↑ هايبس، باتريك (1 مارس 2026). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو: مسلسل "سينرز" يفوز بجائزة أفضل فريق تمثيلي؛ مايكل بي. جوردان، جيسي باكلي، "ذا ستوديو"، "ذا بيت"، وكاثرين أوهارا - قائمة الفائزين الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
- ↑ هاموند، بيت (4 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام في جوائز معهد الفيلم الأمريكي: 'Sinners' و'Avatar: Fire And Ash' و'Jay Kelly' من بين المكرمين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- هامنت على موقع IMDb
- هامنت على موقع Rotten Tomatoes
- هامنت على موقع ميتاكريتيك
- أفلام 2025
- أفلام درامية لعام 2025
- أفلام بريطانية 2025
- أفلام أمريكية 2025
- أفلام أمبلين إنترتينمنت
- الفائزون بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم درامي
- أفلام الدراما التاريخية البريطانية
- أفلام الدراما التاريخية باللغة الإنجليزية
- أفلام تتناول موضوع وفيات الأطفال
- أفلام تتناول موضوع الحزن
- أفلام عن الزواج
- أفلام تتناول علاقات الأم والابن
- أفلام تتناول علاقات الأم وابنتها
- أفلام عن ويليام شكسبير
- أفلام مقتبسة من روايات بريطانية
- أفلام من إخراج كلوي تشاو
- أفلام حائزة على جوائز ساتلايت
- أفلام تضم أداءً حائزًا على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة درامية
- أفلام من إنتاج سام مينديز
- أفلام من إنتاج ستيفن سبيلبرغ
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف ماكس ريختر
- أفلام تدور أحداثها في إنجلترا في القرن السادس عشر في عهد أسرة تيودور
- أفلام تم تصويرها في استوديوهات إلستري السينمائية
- أفلام تم تصويرها في ويلز
- فيلم من إنتاج فوكس فيتشرز
- الفائزون بجائزة اختيار الجمهور في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي
- أعمال عن هاملت
- أفلام ريلاينس إنترتينمنت
- التوائم في الأفلام الأمريكية
- أفلام تضم أداءً حائزًا على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
