تقبيل اليد

تقبيل اليد تحيةٌ تدل على المجاملة والأدب والاحترام والإعجاب والمودة، بل وحتى الإخلاص ، من شخصٍ لآخر. ويُعتبر تقبيل اليد طريقةً مهذبةً من الرجل لتحية المرأة . أما اليوم، فنادرًا ما يُمارس تقبيل اليد بشكلٍ غير رسمي، ويقتصر في الغالب على الأوساط المحافظة أو السياقات الدبلوماسية. وقد حلّت المصافحة أو التقبيل على الخد محلّ تقبيل اليد إلى حدٍ كبير .

يمكن للسيدة أن تبدأ بتقبيل اليد بشكل غير رسمي، فتمد يدها اليمنى وظهرها متجه للأعلى؛ أو يمد الرجل يده اليمنى وباطنها متجه للأعلى ليدعو السيدة لوضع يدها اليمنى عليها برفق ووجهها للأسفل. وقد ينحني الرجل نحو اليد الممدودة، وغالبًا ما يلمس مفاصل أصابعها بشفتيه، في إشارة رمزية، بينما يمسك باليد الممدودة برفق. مع ذلك، لا تلامس الشفاه اليد فعليًا في التقاليد الحديثة، خاصة في بيئة رسمية حيث قد تُعتبر أي إيحاءات حميمية أو رومانسية غير لائقة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} هذه الإيماءة قصيرة، لا تتجاوز الثانية.

في العالم العربي ، وإثيوبيا ، وتركيا ، وماليزيا ، وإندونيسيا ، وبروناي ، يُعدّ تقبيل اليد طريقة شائعة لتحية كبار السن من كلا الجنسين، وخاصةً الأقارب المقربين (الوالدين، والأجداد، والأعمام والعمات) والمعلمين. أحيانًا، بعد تقبيل اليد، يقوم المُحيّي بتقريبها إلى جبهته. أما في الفلبين ، فقد تطورت هذه الإيماءة إلى مجرد لمس اليد بالجبهة؛ وأصبح تقبيل اليد بحد ذاته إيماءة مستقلة اندمجت مع العادات الأوروبية فيما يتعلق بموعد استخدامها.

في جنوب إيطاليا ، وخاصةً في صقلية ، يُشتق التحية اللفظية "أُقبّل اليدين" ( بالإيطالية : "Bacio le mani" ) من هذا الاستخدام. وبالمثل، في المجر، تُستخدم التحية اللفظية "أُقبّل يدك" ( بالمجرية : "Kezét csókolom" ) أحيانًا، خاصةً عند تحية كبار السن وفي المجتمعات الريفية. أما الصيغة المختصرة "أُقبّلها" (بالمجرية: "Csókolom" ) فهي أكثر شيوعًا. يوجد تعبير مشابه أيضًا في بولندا ( بالبولندية : "Całuję rączki" ، بمعنى "أُقبّل يديك الصغيرتين")، على الرغم من أنه يُعتبر اليوم تعبيرًا قديمًا.

في رومانيا، تُخصَّص هذه الإيماءة للكهنة والنساء، وهي تحية شائعة عند التعارف الأول بامرأة في بعض مناطق البلاد. ويُقال للنساء: "أُقبِّل يدكِ" ( بالرومانية : "sărut mâna" ، ويُختصر أحيانًا إلى "săru-mâna" ). أما للكهنة، فيُقال أحيانًا: "أُقبِّل يدك اليمنى"، لاعتقادهم بأن يد الكاهن اليمنى مُقدَّسة ومُباركة بغض النظر عن الكاهن نفسه وأي قصور قد يكون فيه. في الماضي، كان يُقبَّل كلا الوالدين كنوع من التبريك، إلا أن هذه الإيماءة أصبحت الآن حكرًا على النساء تقريبًا.

قبلة يد بولندية بريشة يوهان يواكيم كاندلر (أربعينيات القرن الثامن عشر، المتحف الوطني ، وارسو )

رجل نبيل يقبل يد سيدة، بريشة بيترو لونغي (1746)

في المسرح (القرن التاسع عشر/القرن العشرين)

دينيس تاتشر يحيي السيدة الأولى الأمريكية نانسي ريغان بتقبيل يدها (1988)

الرئيسة البرازيلية ديلما روسيف وفيليبي ، أمير أستورياس ، خلال حفل تنصيبها (1 يناير 2011).

الملك كارلوس الثالث يقبل يد الملكة ليتيزيا ملكة إسبانيا في حفل استقبال عشية تتويجه (5 مايو 2023)

كانت تقبيل اليد تُعتبر طريقة محترمة لتحية السيدة من قبل الرجل . نشأت هذه العادة في الكومنولث البولندي الليتواني والبلاط الإسباني في القرنين السابع عشر والثامن عشر. ولا تزال هذه الإيماءة تُمارس أحيانًا في أوروبا الوسطى ، وتحديدًا في بولندا والنمسا والمجر، وغيرها. ^{[ 4 ]}

تقليديًا، كانت المرأة هي من تبدأ بتقبيل الرجل، حيث تمد يدها إليه ليقبلها. وكان يُتوقع من المرأة التي تمد يدها أن تكون من نفس المكانة الاجتماعية للرجل أو أعلى منها. كانت هذه اللفتة تعبيرًا عن المجاملة والأدب الجم ، وكان يُعتبر رفض اليد الممدودة أمرًا غير لائق، بل ووقحًا. أما اليوم، فقد أصبحت هذه العادة نادرة جدًا في العديد من الدول الأوروبية، وحلّت محلها إلى حد كبير قبلة على الخد أو مصافحة .

كان تقبيل اليد، أو بالأخص خاتم اليد، بمثابة بادرة خضوع رسمي أو تعهد بالولاء بين البشر، أو بادرة دبلوماسية. وكانت هذه البادرة تُشير إلى الخضوع بتقبيل خاتم التوقيع (وهو نوع من الأختام يُرتدى كخاتم مجوهرات )، رمز سلطة الشخص. شاعت هذه البادرة بين الطبقة العليا الأوروبية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وبدأت بالاختفاء في القرن العشرين، لتحل محلها المصافحة الودية . إلا أن الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك جعل من تقبيل اليد علامته المميزة، ولا تزال هذه البادرة تُستخدم في المواقف الدبلوماسية. ^{[ 5 ]}

في الكنيسة الكاثوليكية ، يُقبّل الكاثوليكي خاتم البابا أو الكاردينال ، أو حتى أحد رجال الدين ذوي الرتب الأدنى. وقد أصبح هذا التقليد غير شائع في الأوساط غير المُعتادة على البروتوكولات الرسمية، بل يُستغنى عنه في كثير من الأحيان بين رجال الدين. أحيانًا، يجمع الكاثوليكي المتدين بين تقبيل اليد والركوع على ركبته اليسرى تعبيرًا أقوى عن الاحترام الأبوي للأب ذي الرتبة الكهنوتية الرفيعة. وقد يضع رجل الدين يده الأخرى على رأس المُقبّل، أو حتى يُباركه برسم الصليب. ومن التقاليد أيضًا في الكنيسة الكاثوليكية أن يُقبّل عامة المؤمنين يدي الكاهن حديث الترسيم بعد قداسه الافتتاحي ، تكريمًا لجسد المسيح الذي يحمله الكاهن بين يديه أثناء القداس الإلهي. في مايو/أيار 2014، قبّل البابا فرنسيس أيدي ستة ناجين من المحرقة تكريمًا لستة ملايين يهودي قُتلوا فيها. ^{[ 6 ]}

في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية والكنائس الأرثوذكسية المشرقية ، من المعتاد أن يُحيّي المؤمنون رجال الدين، سواء كانوا كهنة أو أساقفة، بالانحناء العميق وقول : "يا أبانا، بارك" (للكاهن) أو "يا معلمي، بارك" (للأسقف)، واضعين يدهم اليمنى، باطنها للأعلى، أمام أجسادهم. ثم يباركهم الكاهن برسم إشارة الصليب ، ويضع يده في أيديهم، مُتيحًا لهم فرصة تقبيلها. يُقبّل المسيحيون الأرثوذكس أيدي كهنتهم ليس فقط تكريمًا لأبيهم الروحي ومرشدهم الروحي، بل أيضًا تبجيلًا لجسد المسيح الذي يلمسه الكاهن أثناء القداس الإلهي وهو يُحضّر القربان المقدس . ومن الممارسات الشائعة أيضًا عند كتابة رسالة إلى كاهن أن تبدأ بعبارة "يا أبانا، بارك" بدلًا من "يا أبانا العزيز"، وأن تُختتم الرسالة بعبارة "أُقبّل يدك اليمنى" بدلًا من "مع خالص التحيات".

أثناء الخدمات الليتورجية، يقوم خدام المذبح ورجال الدين الأدنى رتبة بتقبيل يد الكاهن عند تسليمه شيئًا ما في سياق واجباتهم، مثل المبخرة، عندما يستلمها بيده اليمنى، والأسقف عندما يستلمها بأي من يديه لأن الأسقف يمنح البركات بكلتا يديه.

توجد سجلات تشير إلى تقبيل الأيدي في الخلافة الإسلامية منذ القرن السابع الميلادي. ^{[ 7 ] [ 8 ]} ويُعرف تقبيل الأيدي باسم "التقبيل" ، وهو تعبير عن الاحترام للنبلاء، وكان يمارسه الحضرم في اليمن.

تُستخدم قبلة اليد بشكل بارز في سلسلة أفلام "العراب" ، كوسيلة لتبجيل زعماء العصابات. كما تظهر أيضاً في الأفلام التاريخية ، مثل فيلم "علاقات خطرة ".

• تحية
• تحية
• تقبيل الأيدي
• مانو (إيماءة)

• كاثوليك يقبلون أيدي أسقف على مدونة تتابع شؤون الكنيسة