شاروسيت



الخاروسيت [ أ ] هو مزيج حلو داكن اللون من الفواكه والمكسرات المفرومة ناعماً، يُؤكل في مائدة عيد الفصح . ووفقاً للتلمود ، فإن لونه وملمسه يُشبهان الملاط (أو الطين المستخدم في صنع الطوب اللبن )، الذي استخدمه بنو إسرائيل خلال فترة استعبادهم في مصر القديمة ، كما ورد في مسلك بيساحيم 116أ من التلمود . الكلمة مشتقة من الكلمة العبرية التي تعني الطين ( بالعبرية : חֶרֶס ، بالحروف اللاتينية : �éres ). [ 1 ]
يُعدّ الخاروسيت أحد الأطعمة الرمزية على طبق عيد الفصح . بعد تلاوة البركات، وتناول المارور المغموس في الخاروسيت ، ثم تناول " ساندويتش هليل " (بسطرتين من خبز الفطير) الذي يجمع بين الخاروسيت والمارور ، يتناول الناس عادةً ما تبقى من الخاروسيت مدهونًا على خبز الفطير . [ 1 ] [ 2 ]
تاريخ
ذُكرت الخاروسيت في المشناه ضمن قائمة الأطعمة الموضوعة على مائدة عيد الفصح: "خبز فطير وخس وخاروسيت " . ويُقال إن أصلها يعود إلى عادة الندوات في اليونان القديمة، حيث كانت المناقشات الفلسفية تُصاحبها شرب كميات كبيرة من النبيذ وتناول أطعمة مغموسة في خليط من المكسرات المطحونة والتوابل. [ 3 ]
الاختلافات
توجد وصفات عديدة للحلوى اليهودية (شاروسيت) . تتضمن العديد منها بعض الفواكه والتوابل المذكورة في نشيد الأناشيد : التفاح (2-3)، [ 4 ] والتين (2-13)، [ 5 ] والرمان (4-3)، [ 6 ] والعنب (2-15) ، والجوز (6-11)، [ 7 ] والتمر (7-7) ، [ 8 ] مع إضافة النبيذ (1-2) ، والزعفران (4-14) ، [ 9 ] والقرفة (4-14). [ 10 ] [ 11 ] ووفقًا لجوناثان برومبرغ-كراوس، "ربما عزز تأثير الأذواق الفارسية في الطهي على اليهود الذين عاشوا في الإمبراطوريات الإسلامية في العصور الوسطى هذا النمط من النكهات المذكور في نشيد الأناشيد". [ 12 ]
تختلف التوابل المستخدمة بين الثقافات؛ فاليمنيون يستخدمون القرنفل والفلفل، بينما يستخدم اليهود الأمريكيون القرفة عادةً. وفي إيطاليا، يُعرف عن يهود البندقية إضافة الكستناء والصنوبر . أما الحلج فهو نوعٌ مُعدّل من قِبل اليهود الفرس باستخدام التمر بدلاً من التفاح أو بالإضافة إليه. [ 13 ] ويُضاف التوت الأزرق المزروع محلياً إلى الوصفة التقليدية في ولاية مين . [ 14 ]
تقاليد السفارديم
الخاروسيت السفاردي عبارة عن معجون مصنوع من الزبيب والتين والتمر . [ 15 ]
يصنعه اليهود المصريون من التمر والزبيب والجوز والقرفة والنبيذ الحلو. [ 16 ]
يستخدم اليهود اليونانيون والأتراك التفاح والتمر واللوز المفروم والنبيذ. ويضيف اليهود الإيطاليون الكستناء.
يضيف اليهود في سورينام جوز الهند. [ 13 ]
يصنعه اليهود العراقيون من مزيج من التمر والمكسرات.
يستخدم اليهود المغاربة مزيجًا يتكون من الجوز واللوز والتمر والتين والمشمش المجفف والخوخ المجفف منزوع النوى ونبيذ عيد الفصح الأحمر الحلو، مع إضافات اختيارية مثل الفستق المقشر أو القرفة المطحونة. تُخلط المكونات أو تُطحن معًا وتُشكّل على هيئة كرات صغيرة بحجم بوصة واحدة. [ 17 ]
التقاليد اليمنية
وصف يحيى البشيري (القرن السابع عشر) الطريقة التي كان يتم بها صنع الخاروسيت في اليمن:
يأخذون التين أو الزبيب أو التمر، ويدقّونها حتى تصبح كالعجين. ثم يضيفون إليها الخل والتوابل. ومنهم من يضيف السمسم المطحون إلى هذا المزيج. وفي ليلة عيد الفصح، يُطلب من المرء أن يضع فيها توابل كاملة غير مطحونة؛ إما حبتين أو ثلاث من نبات السنبل ، أو أغصان من المردقوش (أو الزعتر البري) ، أو الزعتر البري ، أو ما شابهها ، بحيث يشبه القش في الهاون - تذكيرًا بما كان آباؤنا يُستعبدون به في مصر، إذ إنه يشبه الطوب والقش. [ 18 ]
في التقاليد اليهودية اليمنية ، يُطلق على الخاروسيت أيضًا اسم دوكه ( بالعبرية : דוכה )، وهو اسم مذكور أيضًا بهذا الاسم في التلمود المقدسي . [ 19 ]
التقاليد المزراحية
لا يستخدم جميع اليهود مصطلح "خاروسيت ". فبعض يهود الشرق الأوسط يستخدمون مصطلح " هاليغ ". أصل كلمة " هاليغ " غير واضح. يستخدمها الحاخام سعديا غاون وينسبها إلى نوع من الجوز كان مكونًا أساسيًا في تحضير الهاليغ .
لدى بعض أفراد الشتات اليهودي في إيران تقليد يتمثل في إضافة 40 مكوناً مختلفاً إلى الهاليغ . ويرمز الرقم 40 إلى 40 عاماً من التيه في الصحراء.
التقاليد الأشكنازية
يُصنع الخاروسيت ( أو الخاروسيت الأشكنازي ) من الجوز المفروم والتفاح ، ويُتبّل بالقرفة والنبيذ الأحمر الحلو . ويمكن إضافة العسل أو السكر كمُحلي ومادة رابطة. ولا يُطهى المزيج.
تنويعات حديثة
في عام 2015، أصبح آيس كريم "شاروسيت " من بن آند جيري متوفراً على نطاق واسع في إسرائيل، وحظي بتغطية إعلامية واسعة في العديد من وسائل الإعلام الرئيسية. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
بقايا الطعام
عادة ما يؤكل الخاروسيت المتبقي مع الماتزا، ولكن يمكن استخدامه أيضًا كحشو للفطائر الصغيرة، [ 26 ] أو الروجيلاخ ، أو حتى السترودل . [ 27 ]
ملحوظات
مراجع
- 1 2 "التحضيرات لعيد الفصح - التقاليد اليهودية" . yahadut.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-03-2024 .
- ^ "03. طبق السدر – بينيني هالاخا" . 16 مارس 2011 . تم الاسترجاع 2024-03-30 .
- ↑ جوان ألبرت (25-03-2013). "قصة شاروسيت الجميلة" . لحظة.
- ↑ «نشيد الأناشيد 2:3 - إعجاب العروس» . موقع Bible Hub . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ «نشيد الأناشيد 2: 13 - إعجاب العروس» . موقع Bible Hub . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ «نشيد الأناشيد 4:3 - سليمان يُعجب بعروسه» . موقع Bible Hub . تاريخ الاسترجاع : 8 يوليو 2025 .
- ↑ «نشيد الأناشيد 6:11 - معًا في الجنة» . موقع Bible Hub . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ «نشيد الأناشيد 7:7 - إعجاب العريس» . موقع Bible Hub . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ «نشيد الأناشيد 4: 14 - سليمان يُعجب بعروسه» . موقع Bible Hub . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2025 .
- ↑ الحاخام آرثر واسكو (2009-04-08). "توابل عيد الفصح المصنفة للكبار فقط" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ «نشيد الأناشيد 4: 14 - سليمان يُعجب بعروسه» . موقع Bible Hub . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2025 .
- ↑ برومبيرغ-كراوس، جوناثان (29 أكتوبر 2018). اليهودية الغذائية كتفسير طهي . كتب ليكسينغتون. ص 75. ISBN 9781498579070تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- 1 2 ناثان، جوان (16 أبريل 1997). "تتبع الخطوات اليهودية، من خلال هاروسيت" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "لعيد الفصح، هاروسيت مصنوع في ولاية مين" . 28 مارس 2018.
- ↑ "اقترب عيد الفصح، هل لديكِ وصفة الخاروسيت؟ لدينا ما تحتاجينه!" . مجلة "Taste of Home " . 5 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2024 .
- ↑ دكي. "وصفة شاروسيت مصرية - Healthy.Food.com" . www.food.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2024 .
- ↑ برومبيرغ-كراوس، جوناثان د. (29-10-2018). اليهودية الغذائية كتفسير طهي . كتب ليكسينغتون. ص 76. ISBN 978-1-4985-7907-0.
- ↑ يوسف حبارة (محرر)، سفر هتكلال ( تكلال قدمونيم )، القدس 1964
- ↑ انظر مخطوطة ليدن للتلمود المقدسي ، على بيساحيم 10:3. يقول النص هناك، مع تورية: "كان أفراد بيت عيسى يقولون باسم عيسى: لماذا يُسمى دوكه ؟ لأنه كان يدق (بالعبرية: داخاه ) [المكونات المتبلة] معه".
- ↑ "آيس كريم بنكهة هاروسيت من بن آند جيري" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
- ↑ "بن آند جيري تبيع آيس كريم بنكهة شاروسيت في الوقت المناسب لعيد الفصح" . صحيفة هافينغتون بوست . أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
- ↑ "انسَ نكهة تشيري غارسيا. ماذا عن آيس كريم بن آند جيري الخاص بعيد الفصح؟" . إذاعة بابليك راديو إنترناشونال . 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
- ↑ "شاروسيت بن آند جيري: من يملك الشجاعة الكافية لتجربتها؟" . صحيفة جيروزاليم بوست . 26 مارس 2015. ISSN 0792-822X . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2016 .
- ↑ وكالة الأنباء اليهودية (25 مارس 2015). "نكهة شاروسيت من بن آند جيري و10 أفكار أخرى لآيس كريم عيد الفصح" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
- ↑ «آيس كريم بن آند جيري بنكهة شاروسيت متوفر في إسرائيل، وهو حلال لعيد الفصح» . www.bustle.com . ٢٣ مارس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٢ أبريل ٢٠١٦ .
- ↑ "الوصفة: فطائر الهروست اليدوية" . كيه سي آر دبليو . 12 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "حلوى شاروسيت سترودل لعيد الفصح، يا إلهي!" . هاف بوست . 2015-04-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-22 .
روابط خارجية
- سلطات الفاكهة
- أطعمة عيد الفصح
- سيدر عيد الفصح
- المطبخ اليهودي
- المطبخ الإسرائيلي
- أطباق اللوز
- طبق التفاح
- أطباق الكستناء
- أطباق التمر
- أطباق التين
- الأطعمة التي تحتوي على جوز الهند
- طبق الكمثرى
- أطباق الصنوبر
- أطباق الزبيب
- أطباق الجوز
