هاريس ووفورد

هاريس ليويلين ووفورد الابن ^{[ 1 ]} (9 أبريل 1926 - 21 يناير 2019) كان محاميًا أمريكيًا، وناشطًا في مجال الحقوق المدنية ، وسياسيًا في الحزب الديمقراطي ، ومثّل ولاية بنسلفانيا في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1991 إلى عام 1995. ^{[ 2 ]} اشتهر ووفورد بدعوته للخدمة الوطنية والعمل التطوعي، كما شغل منصب الرئيس الخامس لكلية برين ماور من عام 1970 إلى عام 1978، وترأس الحزب الديمقراطي في بنسلفانيا عام 1986، وشغل منصب وزير العمل والصناعة في بنسلفانيا في حكومة الحاكم بوب كيسي الأب من عام 1987 إلى عام 1991، وكان أحد الداعمين لحملة باراك أوباما الرئاسية عام 2008. وقدّم أوباما في فيلادلفيا في المركز الوطني للدستور قبل خطاب أوباما حول العرق في أمريكا، بعنوان " اتحاد أكثر كمالًا ".

وُلد ووفورد عام 1926 في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، وهو ابن إستيل أليسون (اسمها قبل الزواج غاردنر) وهاريس ليويلين ووفورد. ^{[ 3 ]} وُلد لعائلة جنوبية ثرية وذات مكانة مرموقة. ^{[ 4 ]}

في الحادية عشرة من عمره، رافق جدته الأرملة في جولة عالمية استمرت ستة أشهر. قضوا ليلة عيد الميلاد في بيت لحم ، وزاروا شنغهاي بعد فترة وجيزة من احتلالها من قبل الجيش الإمبراطوري الياباني ، وقضوا بعض الوقت في الهند حيث انبهر ووفورد بالمهاتما غاندي ، وزاروا روما حيث شاهدوا بينيتو موسوليني يعلن انسحاب إيطاليا من عصبة الأمم وما تلاه من استعراض فاشي. ^{[ 4 ]} أثناء دراسته في مدرسة سكارسديل الثانوية ، ^{[ 5 ]} استلهم من دعوة كلارنس ستريت لحكومة عالمية تأسيسَ الفيدراليين الطلابيين . ^{[ 6 ]} وبحلول بلوغه الثامنة عشرة، نمت المنظمة بشكل كبير لدرجة أن مجلة نيوزويك توقعت أن يصبح رئيسًا لها. ^{[ 4 ]}

خدم في القوات الجوية للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ^{[ 4 ]} ، وتخرج من جامعة شيكاغو عام 1948. ^{[ 4 ]} بعد ثمانية أشهر قضاها في الهند بمنحة دراسية، حيث أجرى دراسة عن غاندي الذي اغتيل مؤخرًا، عاد هو وزوجته كلير إلى أمريكا. ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة هوارد ، وهي كلية تاريخية للسود، وكان أول طالب أبيض ذكر يلتحق بها. ^{[ 7 ]} بعد عام واحد، أنهى دراسته في كلية الحقوق بجامعة ييل ، حيث حصل على شهادة الحقوق في يونيو 1954. ^{[ 8 ]} بدأ مسيرته المهنية في الخدمة العامة كمساعد قانوني للقس ثيودور م. هيسبورغ في لجنة الحقوق المدنية بالولايات المتحدة ، حيث عمل من عام 1957 إلى عام 1959. وفي عام 1959، أصبح أستاذًا للقانون في جامعة نوتردام . كان من أوائل المؤيدين لحركة الحقوق المدنية في الجنوب في الخمسينيات من القرن الماضي، حيث رافق الناشط الهندي رام مانوهار لوهيا في جولة في الجنوب عام 1951 ^{[ 4 ]} وأصبح صديقًا ومستشارًا غير رسمي لمارتن لوثر كينغ جونيور ^{[ 4 ].}

التقى ووفورد بجون إف. كينيدي لأول مرة عام 1947 في حفل أقيم بمنزل كلير بوث لوس في ولاية كونيتيكت. ^{[ 4 ]} بدأت مسيرة ووفورد السياسية عام 1960 عندما طلب منه كينيدي الانضمام إلى حملته الرئاسية والعمل مع سارجنت شرايفر على كسب أصوات الناخبين السود. ^{[ 4 ]}

عندما سُجن مارتن لوثر كينغ قبيل الانتخابات بفترة وجيزة، أقنع ووفورد وشرايفر كينيدي بالاتصال بزوجة كينغ، كوريتا سكوت كينغ ، التي كانت تواجه شبح سجن زوجها مع الأشغال الشاقة في سجن بولاية جورجيا بسبب مخالفة مرورية بسيطة، بينما كانت في مراحل متقدمة من الحمل. دفع هذا مارتن لوثر كينغ الأب إلى تغيير تأييده من ريتشارد نيكسون إلى كينيدي ^{[ 4 ]} دون علم تيد سورنسن وتيد كينيدي وكينيث أودونيل . ^{[ 4 ] [ 9 ]} بعد المكالمة الهاتفية، قام ووفورد ومساعدون آخرون لكينيدي بتجميع كتيب يشير إلى المكالمة، طُبع على ورق أزرق وعُرف باسم "القنبلة الزرقاء"؛ ووُزّع منه حوالي مليوني نسخة، معظمها عبر الكنائس الأمريكية الأفريقية - "دون علم وسائل الإعلام والثقافة البيضاء. كان له تأثير هائل بين الناخبين السود." ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام ١٩٦١، عيّنه كينيدي مساعدًا خاصًا للرئيس لشؤون الحقوق المدنية. وفي البيت الأبيض، ترأس المجموعة الوزارية الفرعية المعنية بالحقوق المدنية. وكان ووفورد شخصية محورية في تأسيس فيلق السلام ، وشغل منصب الممثل الخاص للفيلق في أفريقيا ومدير العمليات في إثيوبيا . ^{[ ٤ ]} عُيّن مديرًا مساعدًا لفيلق السلام عام ١٩٦٤، واستمر في هذا المنصب حتى عام ١٩٦٦. كما شارك في مسيرات سلما إلى مونتغمري عام ١٩٦٥. ^{[ ٤ ]} ويتناول كتاب ووفورد " عن كينيدي والملوك: فهم الستينيات" بالتفصيل سنواته في حركة الحقوق المدنية وتأسيس فيلق السلام. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]}

في عام 1966، ترك ووفورد العمل السياسي ليصبح رئيسًا لجامعة ولاية نيويورك في أولد ويستبري . ^{[ 4 ]} وفي المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1968 في شيكاغو، خاطر ووفورد بمسيرته السياسية بالسماح لنفسه بالاعتقال احتجاجًا على وحشية الشرطة. ^{[ 4 ]} وفي عام 1970، أصبح رئيسًا لكلية برين ماور في بنسلفانيا ، وظل يشغل هذا المنصب حتى عام 1978. ^{[ 4 ]}

في عام 1978، انضم ووفورد إلى شركة المحاماة شنايدر هاريسون سيغال ولويس . ^{[ 14 ]}

من عام 1995 إلى عام 2001، شغل ووفورد منصب الرئيس التنفيذي لمؤسسة الخدمة الوطنية والمجتمعية ، وهي الوكالة الفيدرالية التي تدير برنامج أميريكوربس وبرامج التطوع المحلية الأخرى. ^{[ 4 ]}

في عام 2005، التقى باراك أوباما . أصبح الاثنان صديقين، وعندما ألقى أوباما خطابه حول العرق في أمريكا، بعنوان " اتحاد أكثر كمالاً "، قدمه ووفورد. ^{[ 4 ]}

في 4 يناير 2007، حضر ووفورد مراسم أداء اليمين الدستورية للسيناتور بوب كيسي جونيور ، الذي هزم سانتوروم في سعيه للفوز بولاية ثالثة، ^{[ 25 ]} وفي 3 يناير 2013، رافق ووفورد كيسي مرة أخرى إلى مراسم أداء اليمين الدستورية لولاية ثانية في مجلس الشيوخ. ^{[ 26 ]}

منذ عام 2001، شغل ووفورد عضوية مجالس إدارة العديد من المؤسسات الخيرية ومنظمات الخدمة، بما في ذلك " أميريكاز بروميس" و "يوث سيرفيس أمريكا" و" بوينتس أوف لايت فاونديشن" . كما كان عضوًا في مجلس أمناء مركز مارتن لوثر كينغ جونيور للتغيير الاجتماعي اللاعنفي. ^{[ 27 ]} وبين عامي 2007 و2009، كان ووفورد المتحدث الرسمي باسم حملة "إكسبيرينس ويف"، وهي حملة وطنية سعت إلى تعزيز السياسات الحكومية والفيدرالية لتسهيل مشاركة البالغين في منتصف العمر وكبار السن في العمل والحياة المجتمعية. ^{[ 28 ]}

كان ووفورد عضوًا في مجلس إدارة منظمة " لا مزيد من الملاريا" ، وهي منظمة غير ربحية مقرها نيويورك، تأسست خلال قمة البيت الأبيض عام 2006 بهدف القضاء على جميع الوفيات الناجمة عن الملاريا. كما شغل عضوية مجلس اختيار جوائز جيفرسون للخدمة العامة . ^{[ 29 ]} وعمل زميلًا بارزًا في مؤسسة كيس في واشنطن العاصمة. ^{[ 18 ] [ 30 ]}

من عام 2012 إلى عام 2015، شغل ووفورد منصب مستشار أول لمشروع فرانكلين ، وهو برنامج سياسات تابع لمعهد آسبن، والذي سعى إلى جعل سنة الخدمة فرصة وتوقعًا شائعًا للشباب الأمريكيين. ^{[ 31 ]}

في عام 2014، نشرت مجلة "نيو ريبابليك" مقالاً عن ووفورد في عددها الخاص بالذكرى المئوية لتأسيسها، بعنوان "الرجل الذي كان في كل مكان". ^{[ 32 ]}

نشأ ووفورد على المذهب الأسقفي ، ثم اعتنق الكاثوليكية في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 33 ]}

في عام 1948، تزوج ووفورد من كلير ليندغرين. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال. وفي يناير 1996، توفيت كلير ووفورد عن عمر يناهز 69 عامًا إثر إصابتها بسرطان الدم الحاد. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في أبريل 2016، أعلن ووفورد، البالغ من العمر 90 عامًا، عن زواجه من مصمم الديكور الداخلي ماثيو تشارلتون، الذي يصغره بخمسين عامًا، والذي كان رفيقه منذ عام 2001. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وفي الشهر نفسه، نشر مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز بعنوان "إيجاد الحب من جديد، وهذه المرة مع رجل". ^{[ 38 ]} وتزوج ووفورد وتشارلتون في ذلك العام. ^{[ 24 ] [ 39 ] [ 40 ]}

في 21 يناير 2019، توفي ووفورد عن عمر يناهز 92 عامًا في واشنطن العاصمة، إثر مضاعفات ناجمة عن سقوطه. ^{[ 11 ]} حضر ما يقارب ألف شخص مراسم تأبينه التي أقيمت في 3 مارس 2019 في قاعة كرامتون بجامعة هوارد . وقدّمت جوقة جامعة هوارد عرضًا موسيقيًا، وكان من بين المتحدثين زوجته، وشقيقه، وأبناؤه: واين فريدريك ، وتوم وولف ، وتيموثي شرايفر ، وبوب كيسي الابن ، وبيل كلينتون (عبر الفيديو)، وبول بيغالا ، وجبر سيلاسي مهريتاب، وبيتر يارو (عبر الفيديو)، وغيرهم. ^{[ 41 ]}

• في عام 2002، حصل ووفورد على جائزة جون دبليو غاردنر للقيادة. ^{[ 42 ]}
• في عام ٢٠١١، بالتزامن مع الذكرى الخمسين لتأسيس فيلق السلام، أنشأت الرابطة الوطنية لفيلق السلام جائزة هاريس ووفورد للمواطنة العالمية. تُمنح هذه الجائزة سنويًا لقائد عالمي متميز نشأ ويعيش في بلد خدم فيه متطوعو فيلق السلام، وتأثرت حياته بفيلق السلام. يجب أن يكون هذا القائد شخصًا أسهمت حياته المهنية إسهامًا كبيرًا في خدمة العالم، بما يعكس القيم الأساسية لفيلق السلام المتمثلة في الخدمة والسلام والتنمية وحقوق الإنسان والصحة والتفاهم. ^{[ ٤٣ ]}
• في عام 2012، حصل ووفورد على ميدالية المواطنين الرئاسية . ^{[ 44 ]}
• في عام 2015، كان ووفورد متحدثًا مكرمًا في حفل تأبين القس ثيودور م. هيسبورغ ، من جماعة الصليب المقدس، 1917-2015، الرئيس الفخري لجامعة نوتردام، وجماعة الصليب المقدس، والرئيس السابق للجنة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة. ^{[ 45 ]}

• قائمة أعضاء الكونغرس الأمريكي من مجتمع الميم

• الكونغرس الأمريكي. "هاريس ووفورد (الرقم التعريفي: W000665)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• جائزة هاريس ووفورد للمواطنة العالمية
• سيرة هاريس ووفورد في فيلق السلام
• أوراق الخدمة الوطنية لهاريس ووفورد في جامعة إنديانا، إنديانابوليس، قسم المجموعات والمحفوظات الخاصة بروث ليلي
• إعلان تشويقي لفيلم وثائقي قادم عن هاريس ووفورد، مؤرشف بتاريخ 31 يوليو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• الظهور على قناة سي-سبان
• بالاشتراك مع هاريس ووفورد، بقلم ستيفن ماكيرنان،  مكتبات جامعة بينغهامتون، مركز دراسات الستينيات، 21 سبتمبر 1996