المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968

عُقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 في الفترة من 26 إلى 29 أغسطس في المدرج الدولي بمدينة شيكاغو، ولاية إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية. في وقت سابق من ذلك العام، أعلن الرئيس الحالي ليندون جونسون أنه لن يترشح لإعادة انتخابه، مما جعل هدف المؤتمر اختيار مرشح رئاسي جديد للحزب الديمقراطي . [ 1 ] رُشِّح نائب الرئيس هوبرت همفري لمنصب الرئيس، بينما رُشِّح السيناتور إدموند موسكي من ولاية مين لمنصب نائب الرئيس.

كان هذا الحدث من بين أكثر المؤتمرات السياسية توترًا ومواجهةً في التاريخ الأمريكي، واشتهر بأساليب الشرطة القمعية التي استخدمها عمدة شيكاغو آنذاك، ريتشارد ج. دالي ، والتي بُثت على شاشات التلفزيون . وكانت أبرز القضايا الخلافية استمرار التدخل العسكري الأمريكي في حرب فيتنام ، وتوسيع حق التصويت ليشمل الجنود في سن التجنيد بخفض سن الاقتراع من 21 إلى 18 عامًا. وأدى الاستياء من المؤتمر إلى تغييرات جوهرية في قواعد اختيار المندوبين، مما مهد الطريق لنظام الانتخابات التمهيدية الحديث .

كان عام 1968 عامًا مليئًا بأعمال الشغب والاضطرابات السياسية والاضطرابات المدنية الجماهيرية . وقد زاد اغتيال مارتن لوثر كينغ في أبريل من ذلك العام، عقب معارضته لحرب فيتنام، من حدة التوترات العرقية، وأعقب ذلك أعمال شغب احتجاجية في أكثر من 100 مدينة. [ 2 ] [ 3 ] كما جاء المؤتمر عقب اغتيال روبرت ف. كينيدي ، أحد مرشحي الانتخابات التمهيدية، في 5 يونيو. [ 4 ] وكان كينيدي يحتل المركز الثاني في عدد المندوبين عند وفاته، بعد المرشح المؤيد للحرب همفري، إلا أن خسارة كينيدي دفعت مندوبيه المخلصين إلى دعم همفري على حساب المرشح يوجين مكارثي ، الذي كان يحتل المركز الثالث في عدد المندوبين.

فشلت قائمة همفري-موسكي في كسب ثقة الناخبين الديمقراطيين، وتوحيد الليبراليين، واستقطاب الناخبين المعارضين للحرب. وقد هُزمت لاحقاً في الانتخابات الرئاسية أمام قائمة الجمهوريين " الصامتين " المكونة من ريتشارد نيكسون وسبيرو أغنيو .

قبل المؤتمر

فيلم من داخل المؤتمر من إنتاج وكالة الإعلام الأمريكية

كان الحزب الديمقراطي ، الذي سيطر على مجلس النواب ومجلس الشيوخ والبيت الأبيض عام 1968 ، منقسماً. دخل السيناتور يوجين مكارثي الحملة الانتخابية في نوفمبر 1967، متنافساً مع الرئيس الحالي ليندون جونسون على ترشيح الحزب الديمقراطي. ودخل السيناتور روبرت ف. كينيدي السباق في مارس 1968.

لم يترشح جونسون، الذي واجه معارضة داخل حزبه، في انتخابات عام 1968، لكنه فاز في الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نيو هامبشاير في مارس 1968 كمرشح مستقل؛ ثم أعلن في 31 مارس أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. [ 5 ] كان من المقرر إجراء الانتخابات التمهيدية في ويسكونسن في 2 أبريل، وأظهرت استطلاعات الرأي العام أن جونسون يحتل المركز الثالث في السباق، خلف مكارثي وكينيدي. [ 6 ] في خطابه التلفزيوني الذي أعلن فيه انسحابه من السباق الرئاسي ، أعلن جونسون أيضًا أن الولايات المتحدة ستتوقف عن قصف فيتنام الشمالية شمال خط العرض 19، وأنه مستعد لفتح محادثات سلام. [ 7 ] في 27 أبريل، دخل نائب الرئيس هوبرت همفري السباق، لكنه لم ينافس في أي انتخابات تمهيدية؛ بل ورث المندوبين الذين تعهدوا سابقًا لجونسون، ثم جمع المندوبين في الولايات التي تعتمد نظام التجمعات الحزبية ، وخاصة في التجمعات التي يسيطر عليها زعماء الحزب الديمقراطي المحليون .

بدأت محادثات السلام بشأن حرب فيتنام في باريس في 13 مايو/أيار 1968، لكنها سرعان ما وصلت إلى طريق مسدود، إذ طالب شوان ثوي، رئيس الوفد الفيتنامي الشمالي، الولايات المتحدة بتقديم تعهد بوقف قصف فيتنام الشمالية دون قيد أو شرط، وهو مطلب رفضه دبليو أفريل هاريمان من الوفد الأمريكي. [ 8 ] منذ بدء القصف في إطار عملية الرعد المتدحرج عام 1965، طالب الفيتناميون الشماليون الولايات المتحدة بوقف القصف دون قيد أو شرط كخطوة أولى نحو السلام. [ 9 ] وسرعان ما اتضح أنه لن يكون بالإمكان إحراز أي تقدم في باريس ما لم تتعهد الولايات المتحدة بوقف القصف دون قيد أو شرط، إذ تعثرت المحادثات بسبب هذه القضية طوال ربيع وصيف وخريف عام 1968. [ 8 ]

بعد اغتيال روبرت كينيدي في الخامس من يونيو ، ازدادت الانقسامات داخل الحزب الديمقراطي. [ 4 ] عند وفاة كينيدي، كان عدد المندوبين كالتالي: همفري 561.5، كينيدي 393.5، مكارثي 258. [ 10 ] ترك اغتيال كينيدي مندوبيه غير ملتزمين. انقسم الدعم داخل الحزب الديمقراطي بين مكارثي، الذي خاض حملة مناهضة للحرب بشكل واضح، واعتُبر مرشح السلام؛ [ 11 ] وهمفري، الذي اعتُبر المرشح الذي يمثل وجهة نظر جونسون الأكثر تشدداً؛ [ 12 ] والسيناتور جورج ماكغفرن ، الذي استقطب بعض مؤيدي كينيدي.

عندما وصل نائب الرئيس همفري إلى شيكاغو، لم يكن دالي في المطار لاستقباله، بل أرسل فرقة موسيقية تابعة للشرطة تعزف على مزمار القربة للترحيب به. [ 13 ] وبينما كان همفري يُنقل إلى فندق كونراد هيلتون ، لاحظ أن الشوارع خالية من الجماهير التي هتفت له، في تناقض صارخ مع وصول مكارثي الذي استقبله 5000 من مؤيديه بالهتاف. [ 13 ]

مؤتمر

صورة لهوبرت همفري وإدموند موسكي في المؤتمر الوطني الديمقراطي
همفري وموسكي معًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي

كان هذا المؤتمر من بين أكثر المؤتمرات السياسية توتراً ومواجهةً في التاريخ الأمريكي، إذ اتسم بنقاشات حادة واحتجاجات واسعة النطاق حول محادثات السلام في فيتنام ، وجدلٍ حادٍّ حول أساليب الشرطة القمعية التي انتهجها عمدة شيكاغو ، ريتشارد ج. دالي ، الذي استضاف المؤتمر. وكان المتحدث الرئيسي هو السيناتور دانيال إينوي من هاواي. [ 14 ]

قبل بدء المؤتمر في 26 أغسطس، تنافست عدة ولايات على تمثيلها في المؤتمر بقوائم مندوبين مختلفة. ووصلت بعض هذه المنافسات إلى جلسة المؤتمر في 26 أغسطس، حيث جرى التصويت لتحديد قوائم المندوبين التي ستمثل تكساس وجورجيا وألاباما وميسيسيبي وكارولاينا الشمالية. وقد خسرت القائمة الأكثر تنوعًا عرقيًا من تكساس. [ 15 ]

كان فندق كونراد هيلتون بمثابة الفندق الرئيسي للمؤتمر. [ 16 ]

بند حرب فيتنام وتأثير جونسون

خلال المؤتمر، تصاعدت التوترات بين الديمقراطيين المؤيدين للحرب والمعارضين لها. وكان من أبرز القضايا المطروحة في محادثات السلام في باريس مطالبة فيتنام الشمالية بوقف الولايات المتحدة قصفها الشمالي دون قيد أو شرط قبل مناقشة أي مسائل أخرى. أيد الديمقراطيون الأكثر ميلاً إلى السلام مطالب فيتنام الشمالية، بينما طالب الديمقراطيون الأكثر تشدداً فيتنام الشمالية بالتعهد بإغلاق ممر هو تشي منه مقابل وقف القصف، وهو مطلب رفضته فيتنام الشمالية. [ 17 ] حاول نائب الرئيس همفري، في مواجهة حزب منقسم، صياغة برنامج حزبي يرضي كلا الفصيلين، داعياً إلى وقف القصف مع مراعاة "الخطر الذي يهدد القوات الأمريكية ورد فعل هانوي ". [ 18 ] تضمن برنامج همفري ضمنياً أنه سيأمر بوقف كامل للقصف في حال انتخابه. [ 19 ] استباقاً لاستراتيجية " فيتنامة الحرب " التي نفذها لاحقاً ريتشارد نيكسون ، دعت خطة همفري إلى "نزع الطابع الأمريكي" عن الحرب، حيث سحبت الولايات المتحدة تدريجياً قواتها من جنوب فيتنام، وأعادت عبء القتال إلى الفيتناميين الجنوبيين. [ 20 ]

رغم قضائه الأسبوع في مزرعته بتكساس، أحكم جونسون سيطرته على مجريات الأمور، بل وصل به الأمر إلى تكليف مكتب التحقيقات الفيدرالي بالتنصت غير القانوني على هواتف همفري لمعرفة خططه. [ 21 ] عرض همفري برنامجه على اثنين من مستشاري جونسون الأكثر تشدداً، وهما وزير الخارجية دين راسك ومستشار الأمن القومي والت ويتمان روستو . [ 21 ] وافق روستو على مضض، بينما قال راسك لهمفري: "يمكننا التعايش مع هذا يا هوبرت". [ 21 ] رفض جونسون بغضب بند السلام الذي اقترحه همفري، معتبراً إياه إهانة شخصية، وأمره في مكالمة هاتفية بتغييره فوراً. [ 19 ] [ 21 ] عندما احتج همفري قائلاً: "لقد وافق دين راسك على ذلك"، صرخ جونسون عبر الهاتف: "هذا ليس ما فهمته. هذا يقوض سياستنا بأكملها، والله، لا ينبغي للحزب الديمقراطي أن يفعل بي هذا، ولا ينبغي لك أن تفعله أنت. لقد كنت جزءًا من هذه السياسة." [ 21 ] ولمزيد من الضغط على همفري، اتصل جونسون بالجنرال كريتون أبرامز ، قائد القوات الأمريكية في فيتنام، ليسأله عما إذا كان وقف القصف الكامل سيعرض حياة الجنود الأمريكيين للخطر؛ فأجاب أبرامز، غير مدرك للخلاف داخل الحزب الديمقراطي، بأنه سيفعل. [ 21 ] أعطى جونسون نسخة من الرسالة إلى هيل بوغز ، رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية ، الذي بدوره عرضها على عدد من المندوبين البارزين لإظهار مدى تهور همفري و"عدم وطنيته" في التفكير في وقف القصف. [ 21 ] أمام غضب جونسون، رضخ همفري وقبل بندًا كان أكثر ملاءمةً لجونسون. [ 21 ] لطالما شعر جونسون بالازدراء تجاه همفري وكان يستمتع بتعذيبه، إذ قال لوزير الدفاع كلارك كليفورد إنه سيحترم همفري أكثر لو أنه "أظهر بعض الشجاعة". [ 22 ] على الرغم من أن بعض مستشاري همفري نصحوه بتحدي الرئيس المنتهية ولايته، إلا أن همفري صرّح باستسلام: "حسنًا، لن يبدو الأمر وكأنه عملٌ قائم على مبدأ أو قناعة؛ بل سيبدو كحيلة. سيبدو غريبًا. وسيثير غضب الرئيس". [ 23 ]

كان من المقرر عرض البرنامج الذي كتبه همفري بناءً على إملاء جونسون في قاعة المؤتمر في نهاية اليوم الثاني - بعد منتصف الليل بوقت طويل - قبل أن يقترح دونالد بيترسون، مدير حملة السيناتور مكارثي في ​​ولاية ويسكونسن ورئيس وفد الولاية، تأجيل المؤتمر ومناقشة البرنامج حتى اليوم التالي. بصفته مؤيدًا لبند الأقلية، أعرب بيترسون عن رغبته في أن يشاهد الجمهور النقاش وأن يُناقش البند بحماس. ادعى رئيس المؤتمر، كارل ألبرت، أن اقتراح التأجيل غير معترف به، وأعلن أن بيترسون قد تجاوز النظام. احتشد المندوبون المنهكون في القاعة خلف اقتراح التأجيل وبدأوا يهتفون "لنعد إلى منازلنا!"، مما دفع العمدة دالي إلى استخدام الميكروفون والمطالبة بإخراج الأشخاص الموجودين في المدرجات العلوية، ظنًا منه خطأً أنهم مسؤولون عن الضجة. عندما فشل هذا في تهدئة الحماس، تناول دالي الميكروفون مرة أخرى، هذه المرة لتأييد اقتراح التأجيل؛ لم يُعلن عن مخالفة دالي للنظام، وقد أقر رئيس المجلس ألبرت اقتراح رئيس البلدية. [ 24 ]

عندما طُرح البند أخيرًا، أثار نقاشًا حادًا في قاعة البرلمان استمر ثلاث ساعات، حيث اعترض الديمقراطيون المعارضون للحرب بشدة. [ 25 ] أُقرّ البرنامج بتصويت 1567 مندوبًا (60%) لصالحه، و1041 مندوبًا (40%) ضده. [ 21 ] عند إقرار البرنامج، ارتدى وفد نيويورك شارات سوداء على أذرعهم وبدأوا بترديد أغنية " سنتغلب " احتجاجًا. [ 25 ] صرّح همفري لاحقًا أن خطأه الأكبر في الانتخابات كان استسلامه لجونسون، مؤكدًا أنه لو تمسك ببرنامجه الأصلي لكان ذلك قد أظهر استقلاليته ومنحه تقدمًا في استطلاعات الرأي. [ 25 ] لطالما اعتقد همفري أنه لو ألقى خطابه المُعدّ (الذي ألقاه بدلًا من ذلك في سولت ليك سيتي في 30 سبتمبر 1968) والذي دعا فيه إلى وقف غير مشروط لقصف شمال فيتنام باعتباره "مخاطرة مقبولة من أجل السلام"، لكان قد فاز بالانتخابات. [ 25 ]

اشتكى همفري أيضًا من انعقاد المؤتمر في أواخر أغسطس/آب بالتزامن مع عيد ميلاد جونسون، الأمر الذي كلفه شهرًا كاملًا للتنظيم، إذ كان يفضل عقده في يوليو/تموز. [ 26 ] ومما زاد الانتخابات تعقيدًا ترشح حاكم ألاباما السابق جورج والاس ، الذي خاض الانتخابات على برنامج يدعو إلى تفوق العرق الأبيض، متعهدًا بإلغاء التغييرات التي أحدثتها حركة الحقوق المدنية . لطالما صوّت البيض المحافظون في الجنوب ككتلة واحدة للديمقراطيين، لكن في ستينيات القرن الماضي، بدأ الكثيرون منهم بالابتعاد عن الحزب الديمقراطي. كان نيكسون قد شرع في استراتيجيته الجنوبية لاستمالة البيض الجنوبيين المحافظين إلى الحزب الجمهوري ، لكن والاس، الأكثر تطرفًا في القضايا العرقية مما كان ممكنًا بالنسبة لنيكسون، هدد بإحباط هذه الاستراتيجية. كان جونسون يريد من همفري أن يرشح نائبًا له ديمقراطيًا جنوبيًا أبيض محافظًا ، قد يمنع البيض الجنوبيين من التصويت لوالاس أو نيكسون، مما يعيد إحدى أكثر الكتل التصويتية الديمقراطية ولاءً في القرن الماضي. [ 22 ] استجمع همفري شجاعته ليتحدى جونسون ويختار السيناتور إدموند موسكي من ولاية مين ، وهو ديمقراطي وسطي ذو وقار، ليكون نائبه في الانتخابات. [ 22 ]

كان همفري معروفًا بدعمه الليبرالي لحركة الحقوق المدنية، وشعر أنه مع تنافس نيكسون ووالاس على أصوات الناخبين البيض المحافظين في الجنوب، لم تكن لديه فرصة واقعية لكسب تأييد هذه الفئة. في عام ١٩٤٨، لفت همفري، الذي كان آنذاك عمدة مينيابوليس ، الأنظار إليه على المستوى الوطني لأول مرة عندما ألقى خطابًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام ١٩٤٨ ندد فيه بالظلم العنصري في الجنوب. [ ٢٧ ] ومع ذلك، ورغم احتجاجات الليبراليين، لم يعارض همفري قرار جونسون بضم وفود بيضاء بالكامل من عدة ولايات جنوبية، على الرغم من الشكاوى من استبعاد الأمريكيين السود (وفي حالة وفد تكساس، الأمريكيين من أصل مكسيكي ) بشكل ممنهج. [ ٢٨ ]

رغم انسحاب جونسون علنًا من الانتخابات الرئاسية، إلا أنه راودته فكرة العودة إليها. فأرسل صديقه وزميله، حاكم تكساس جون كونالي ، للقاء حكام الولايات الديمقراطية الجنوبية الآخرين الحاضرين في المؤتمر، للاستفسار عما إذا كانوا سيدعمون ترشيح جونسون. [ 21 ] وكان العمدة دالي، وهو من أشد مؤيدي جونسون، متحمسًا لعودته. [ 21 ] ويبدو أن دالي، الذي كان غافلًا عن العداء الشديد بين جونسون وعائلة كينيدي ، فضّل السيناتور تيد كينيدي نائبًا لجونسون، قائلًا إن ترشيح "جونسون-كينيدي" سيفوز بسهولة. [ 21 ] وكان دالي مصممًا على عودة جونسون إلى السباق لدرجة أنه طبع سرًا لافتات كُتب عليها "نحن نحب جونسون". [ 29 ] كما اتصل بكينيدي لمناقشة خططه، لكن كينيدي، الذي كان يعاني من الاكتئاب بعد اغتيال شقيقه روبرت مؤخرًا، لم يكن مهتمًا. [ 29 ] لا يزال من غير الواضح ما إذا كان جونسون جادًا بشأن العودة، أم أنه كان يستخدم هذا الاحتمال كوسيلة للضغط على همفري. [ 21 ] في النهاية، أظهر استطلاع كونالي أن الرأي العام حول الخطة هو "مستحيل!". [ 21 ]

نتائج الترشيح

في النهاية ، رشّح الحزب الديمقراطي همفري. وقد رفض المندوبون بند السلام بنتيجة 1567 صوتًا وربع مقابل 1041 صوتًا وربع . [ 30 ] واعتُبرت الخسارة نتيجة لتأثير جونسون ودالي من وراء الكواليس. [ 30 ] فاز همفري، الذي لم يترشح في أي من الانتخابات التمهيدية للولايات الثلاث عشرة، بترشيح الحزب الديمقراطي بعد منتصف الليل بقليل، وهتف العديد من المندوبين "لا! لا!" عند إعلان فوزه. [ 31 ] شاهد الترشيح 89 مليون أمريكي. [ 32 ] وكدليل على المصالحة العرقية، كان همفري ينوي أن يُؤيد ترشيحه خطابٌ من كارل ستوكس ، عمدة كليفلاند ، أوهايو ، ذي الأصول الأفريقية . [ 32 ] لم يُبث خطاب ستوكس على الهواء مباشرة على التلفزيون الوطني كما كان مُخططًا له، إذ بثّت الشبكات بدلًا من ذلك "معركة شارع ميشيغان" التي كانت تجري أمام فندق كونراد هيلتون. [ 32 ] أعلن همفري في صباح اليوم التالي عن اختيار السيناتور إدموند موسكي من ولاية مين نائبًا له، وهو اختيار لاقى ترحيبًا من الحاضرين، وصادق عليه المؤتمر في ذلك المساء بحصوله على 1942.5 صوتًا من أصوات المندوبين في الجولة الأولى. وخسر همفري لاحقًا انتخابات الرئاسة عام 1968 أمام الجمهوري ريتشارد نيكسون. [ 33 ]

الاقتراع الأول

أصوات الترشيح في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 [ 34 ]
المرشح الرئاسينتائج الانتخابات الرئاسيةمرشح لمنصب نائب الرئيسنتائج فرز الأصوات لمنصب نائب الرئيس
هوبرت همفري1759.25إدموند س. موسكي1942.5
يوجين مكارثي601عدم التصويت604.25
جورج إس. ماكغفرن146.5جوليان بوند [ 35 ]48.5
تشانينغ إي. فيليبس67.5ديفيد هوه4
دانيال ك. مور17.5إدوارد إم. كينيدي3.5
إدوارد إم. كينيدي12.75يوجين مكارثي3.0
بول دبليو "بير" براينت1.5آحرون16.25
جيمس إتش. غراي الأب0.5
جورج والاس0.5

ريتشارد ج. دالي والمؤتمر

متظاهرون مناهضون للحرب في حديقة لينكولن بمدينة شيكاغو، يشاركون في فعالية نظمتها حركة "يبي" على بعد حوالي 8 كيلومترات شمال مركز المؤتمرات. ويمكن رؤية فرقة "إم سي 5" وهي تعزف. 

كان عمدة شيكاغو، ريتشارد ج. دالي ، الذي استضاف المؤتمر ، يهدف إلى استعراض إنجازاته وإنجازات المدينة أمام الديمقراطيين على المستوى الوطني ووسائل الإعلام. إلا أن المؤتمر اكتسب سمعة سيئة بسبب العدد الكبير من المتظاهرين واستخدام شرطة شيكاغو للقوة المفرطة خلال ما كان من المفترض أن يكون، على حد تعبير منظمي حركة "يبي" الناشطين، "مهرجانًا للحياة". [ 3 ] وتحولت جهود شرطة شيكاغو والحرس الوطني لإلينوي للسيطرة على المتظاهرين إلى أعمال شغب . [ 36 ] حظيت هذه الاضطرابات بتغطية إعلامية واسعة، وتورط بعض الصحفيين والمراسلين في أعمال العنف. وتعرض مراسلو الشبكات الإخبارية، دان راذر ومايك والاس وإدوين نيومان، للاعتداء من قبل الشرطة داخل قاعة المؤتمر. [ 37 ]

تحضير

عُقد المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو قبل اثني عشر عامًا . [ 38 ] لعب دالي دورًا محوريًا في انتخاب جون إف. كينيدي عام 1960. [ 38 ] إلا أنه في عام 1968، لم يبدُ أن دالي قد حافظ على النفوذ الذي كان سيسمح له بحشد الناخبين مرة أخرى لتحقيق فوز ديمقراطي كما فعل في عام 1960.

كان الرئيس جونسون يرغب في عقد المؤتمر الديمقراطي في هيوستن ، لكن دالي نجح في إقناع الرئيس بعقده في شيكاغو لعرض إنجازاته خلال فترة توليه منصب العمدة لمدة خمسة عشر عامًا أمام وسائل الإعلام الوطنية. [ 39 ] في 7 أكتوبر/تشرين الأول 1967، عقد دالي وجونسون اجتماعًا خاصًا في حفل لجمع التبرعات لحملة إعادة انتخاب جونسون، برسوم دخول قدرها ألف دولار للشخص الواحد (ما يعادل حوالي 9200 دولار أمريكي بقيمة عام 2025). خلال الاجتماع، أوضح دالي للرئيس أن أداء الديمقراطيين كان مخيبًا للآمال في انتخابات الكونغرس عام 1966 ، وأن الرئيس قد يخسر ولاية إلينوي الحاسمة التي تضم 26 صوتًا انتخابيًا إذا لم يُعقد المؤتمر هناك. [ 40 ] كانت سياسات جونسون المؤيدة للحرب قد أحدثت انقسامًا كبيرًا داخل الحزب؛ وكان يأمل أن يُسهم اختيار شيكاغو لعقد المؤتمر في القضاء على المزيد من الصراع مع المعارضة. [ 41 ] كان ديفيد ويلينتز من ولاية نيوجيرسي رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية المسؤول عن اختيار الموقع ، وقد برر اختيار شيكاغو رسميًا بقوله: "موقعها المركزي جغرافيًا سيقلل من تكاليف النقل، ولأنها استضافت مؤتمرات وطنية لكلا الحزبين في الماضي، وبالتالي فهي مهيأة لعقدها". وقد سُرّبت المحادثة بين جونسون ودالي إلى الصحافة ونُشرت في صحيفة شيكاغو تريبيون وعدة صحف أخرى. [ 41 ]

حكم دالي شيكاغو بقبضة حديدية، وكان مصمماً على قمع الاحتجاجات التي هددت بإفساد لحظة انتصاره. [ 42 ] استعداداً لذلك، أمر دالي ببناء جدران على طول الطرق المؤدية إلى المدرج الروماني عبر حي بريدجبورت الذي يقطنه ، لإخفاء المساكن المتهالكة في الحي عن الأنظار. [ 43 ]

خوف دالي من المتظاهرين

تجمّع عشرة آلاف متظاهر في شيكاغو لحضور المؤتمر، حيث استقبلهم 23 ألف شرطي وعنصر من الحرس الوطني. [ 33 ] وعندما سُئل دالي عن المتظاهرين المناهضين للحرب، كرّر للصحفيين قائلاً: "لن يأتي الآلاف إلى مدينتنا ويستولوا على شوارعنا، أو مدينتنا، أو مؤتمرنا". [ 44 ]

قال دالي لاحقًا إن السبب الرئيسي لاستدعاء هذا العدد الكبير من الحرس الوطني والشرطة هو التقارير التي تلقاها عن مؤامرات لاغتيال قادة الحزب الديمقراطي، بمن فيهم هو نفسه. [ 45 ] وصرح أحد مساعدي دالي لوسائل الإعلام بأن المتظاهرين كانوا "ثوارًا عازمين على تدمير أمريكا". [ 19 ] وعندما أفادت وسائل الإعلام بأن دالي أصدر أوامر للشرطة بتقييد أنشطة مندوبي الحزب الديمقراطي الموالين لمكارثي، عقد دالي مؤتمرًا صحفيًا غاضبًا قائلًا: "هذا هجوم شرس على هذه المدينة ورئيس بلديتها". [ 46 ]

تخصص زعيما حركة "يبيز" ( حزب الشباب الدوليآبي هوفمان وجيري روبين ، في استخدام خطاب غريب ومثير للدهشة لاستفزاز وسائل الإعلام، وقد أخذ دالي العديد من تهديداتهم الفظيعة على محمل الجد. [ 47 ]

دالي ووسائل الإعلام

أثارت الإجراءات الأمنية الصارمة التي اتخذها دالي غضب وسائل الإعلام. واشتكى والتر كرونكايت من "تقييد غير مبرر على الإطلاق لحرية الوصول السريع إلى المعلومات". [ 46 ] ومع انعقاد المؤتمر بعد أيام من غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا ، صرّح إريك سيفاريد بأن شيكاغو "تتفوق على مدينة براغ بفارق ضئيل حاليًا كأقل وجهة سياحية جاذبية في العالم". [ 46 ]

في الليلة الثانية من المؤتمر، تعرض مراسل شبكة سي بي إس نيوز، دان راذر، للاعتداء من قبل حراس الأمن أثناء محاولته إجراء مقابلة مع مندوب من ولاية جورجيا كان يُقتاد خارج المبنى. [ 48 ] وجّه والتر كرونكايت، مذيع سي بي إس نيوز، انتباهه نحو المنطقة التي كان راذر يُغطي فيها فعاليات المؤتمر. [ 48 ] أُلقي القبض على راذر من قبل حراس الأمن بعد أن توجه نحو المندوب الذي كان يُقتاد، وسأله: "ما اسمك يا سيدي؟". كان راذر يرتدي سماعة رأس مزودة بميكروفون، وسُمع صوته على شاشة التلفزيون الوطني وهو يُكرر على الحراس: "لا تدفعوني" و"أبعدوا أيديكم عني إلا إذا كنتم تنوون اعتقالي". [ 48 ]

بعد أن أطلق الحراس سراح راذر، قال لكرونكايت:

"والتر... حاولنا التحدث إلى الرجل، لكنه دفعنا بعنف. هذا النوع من الأمور يحدث خارج القاعة، وهذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها داخلها. أنا آسف على اللهث، لكن أحدهم لكمني في بطني خلال ذلك. ما حدث هو أن مندوبًا من جورجيا، أو على الأقل كان يحمل لافتة مندوب جورجيا، كان يُسحب خارج القاعة. حاولنا التحدث إليه لمعرفة السبب، ومن هو، وما هو الموقف، وفي تلك اللحظة، قام رجال الأمن، كما ترون، بإخراجي من القاعة. لم أكن في حالة جيدة." [ 48 ]

رد كرونكايت غاضباً وبفظاظة: "أعتقد أن لدينا مجموعة من البلطجية هنا يا دان".

في الليلة الأخيرة، قامت شبكة إن بي سي نيوز بالتبديل ذهابًا وإيابًا بين صور العنف والاحتفالات بفوز همفري في قاعة المؤتمر، مما سلط الضوء على الانقسام في الحزب الديمقراطي. [ 49 ]

"تكتيكات الجستابو" حادثة ريبيكوف

كانت الإجراءات الأمنية التي اتخذها دالي شديدة لدرجة أنه لم يكن من الممكن عبور قاعة المؤتمر دون الاصطدام بالمندوبين الآخرين، مما زاد من حدة التوترات مع احتدام النقاش بين الديمقراطيين حول قبول بند جونسون المتعلق بالحرب في برنامجهم الانتخابي. وقد بُثّت جميع الأحداث مباشرةً على التلفزيون الوطني. [ 50 ] اعترض الديمقراطيون المؤيدون للحرب على وجود الخبير الاقتصادي جون كينيث غالبريث ، الذي كان يعمل مديرًا للمؤتمر نيابةً عن مكارثي، وسعوا إلى طرده. [ 50 ] وعُرضت داخل قاعة المؤتمر شاشات تلفزيونية تُظهر الشرطة وهي تضرب المتظاهرين بالهراوات في الخارج، مما زاد من حدة التوتر. [ 50 ] وتساءل روبرت مايتاغ، رئيس وفد كولورادو : "هل هناك أي قانون يُمكن بموجبه إجبار العمدة دالي على وقف إرهاب الدولة البوليسية الذي يُمارس الآن ضد الأطفال أمام فندق كونراد هيلتون؟" [ 51 ] احمرّ وجه دالي غضبًا بينما بدأ أنصاره في إطلاق صيحات الاستهجان ضد مايتاغ. [ 51 ]

في قاعة المؤتمر، نهض السيناتور أبراهام ريبكوف لإلقاء خطاب يرشح فيه ماكغفرن مرشحًا للحزب الديمقراطي. [ 31 ] خلال خطابه، أشار ريبكوف إلى دالي وقال: "مع جورج ماكغفرن، لن نشهد أساليب الجستابو في شوارع شيكاغو"، مما أثار استياءً شديدًا. [ 31 ] نهض دالي ليصرخ في وجه ريبكوف (كما ترجم قارئو الشفاه): "تبًا لك، يا ابن العاهرة اليهودي! يا ابن العاهرة الحقير! اذهب إلى بيتك!" [ 31 ] رد ريبكوف بهدوء: "كم هو صعب تقبّل الحقيقة. كم هو صعب." [ 31 ] قفز أربعة من مسؤولي دالي في شيكاغو لإخراج ريبكوف، بمساعدة حراس دالي الشخصيين. [ 51 ]

زعم المدافعون عن رئيس البلدية لاحقاً أنه كان يصف ريبكوف بالمزيف، [ 52 ] [ 53 ] وهو اتهام نفاه دالي ودحضه تقرير مايك رويكو . [ 54 ]

رد دالي على مظاهرات المؤتمر

على الرغم من محاولات منع هذا النشاط، شهدت قاعة المؤتمر مظاهرات عديدة من قبل المندوبين الساخطين، والتي عجز دالي عن إيقافها. وقد أشعل رئيس وفد ولاية ويسكونسن، دونالد بيترسون، إحدى هذه المظاهرات عندما دعا في نهاية اليوم الثاني إلى تأجيل المؤتمر حتى صباح اليوم التالي، قبيل بدء مناقشة بند فيتنام. حاول دالي ورئيس المؤتمر، كارل ألبرت، مقاومة اقتراح التأجيل وإلغائه، ولكن عندما التفّ المندوبون المرهقون حول الاقتراح، تراجع دالي عن معارضته وأيّد اقتراح التأجيل، وهو ما رضخ له الرئيس ألبرت في النهاية. [ 24 ]

في اليوم الأخير من المؤتمر، عُرض فيديو تكريمي لروبرت ف. كينيدي على المندوبين والمشاهدين عبر الإنترنت. وقد أثّر هذا التكريم في بعض المندوبين حتى ذرفوا الدموع، ثمّ انخرط جميع الحضور في الغناء. أنشد المندوبون " نشيد معركة الجمهورية "، وهو النشيد الذي أُدّي بناءً على طلب أرملته إيثيل في نهاية جنازته. [ 55 ] حاول الرئيس ألبرت استئناف المؤتمر، لكنّ طلباته المتكررة لضبط النظام قوبلت بالتجاهل. كما أبدى دالي استياءً واضحًا من هذا المشهد. استمرّ المؤتمر بالغناء لأكثر من عشر دقائق قبل أن يتمكّن رالف ميتكالف، عضو مجلس مدينة شيكاغو والنائب المستقبلي في الكونغرس، من استعادة انتباه الحضور لتقديم كلمة تأبينية لمارتن لوثر كينغ جونيور. [ 56 ]

الاحتجاجات واستجابة الشرطة

فيلم من تصوير DASPO يوثق الاحتجاجات وردود فعل شرطة شيكاغو والجيش عليها

الاستعدادات

في عام ١٩٦٨، بدأت حركة "ييبز" ولجنة التعبئة الوطنية لإنهاء حرب فيتنام (MOBE) التخطيط لمهرجان شبابي في شيكاغو بالتزامن مع المؤتمر، كما شاركت جماعات أخرى مثل "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي " (SDS). [ ٥٧ ] وكان اثنان من قادة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي"، توم هايدن وريني ديفيس ، قد خططا لإبقاء احتجاجاتهما سلمية، إلا أن عدم وجود تصاريح وتهديدات شرطة شيكاغو بالعنف حال دون ذلك. [ ٥٨ ] وكان تود جيتلين، وهو قائد آخر في "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي"، قلقًا للغاية من احتمال وقوع أعمال عنف، وفي خطاب له، اقتبس كلمات من أغنية " سان فرانسيسكو (تأكد من وضع الزهور في شعرك) "، قائلاً: "إذا كنت ستذهب إلى شيكاغو، فتأكد من وضع بعض الدروع في شعرك". [ ٥٨ ]

اعتقد عمدة شيكاغو، دالي، أن إحدى طرق منع المتظاهرين "المعادين للوطنية" من القدوم إلى شيكاغو هي رفض منح التصاريح التي تسمح للناس بالتظاهر بشكل قانوني. [ 59 ] أعلن العمدة عن قيود على مدى قرب المتظاهرين من المؤتمر، وعلى أعدادهم، وعلى أنشطتهم، مما أوضح عدائه للمتظاهرين في مدينته. [ 60 ]

وصل أكثر من 10,000 شخص إلى شيكاغو للاحتجاج على حرب فيتنام. [ 19 ] أمر دالي بتطويق المدرج الدولي ، حيث عُقد المؤتمر، بالأسلاك الشائكة، ووضع 11,000 ضابط من شرطة شيكاغو في نوبات عمل مدتها 12 ساعة. [ 21 ] إضافةً إلى ذلك، تم استدعاء 6,000 رجل مسلح من الحرس الوطني لإلينوي لحراسة المدرج الدولي، [ 58 ] ليصل إجمالي عدد أفراد الشرطة والحرس الوطني إلى 23,000. [ 33 ] تسلل عملاء استخبارات بين المتظاهرين، بمن فيهم بعض عناصر وكالة المخابرات المركزية ، الذين أُرسلوا - خلافًا للقانون الأمريكي - للتجسس على السياسة الداخلية. [ 19 ] داهمت شرطة شيكاغو الأحياء ذات الأغلبية السوداء في جنوب شيكاغو لتنفيذ اعتقالات جماعية لأعضاء "بلاكستون رينجرز" ، وهي جماعة مناصرة للقوة السوداء يُزعم أنها كانت تخطط لاغتيال همفري. [ 61 ]

حيل دعائية من نوع "يبي"

حاول زعيما حركة "يبيز" ( حزب الشباب الدوليآبي هوفمان وجيري روبين ، استفزاز السلطات بإعلانهما: "نحن قذرون، كريهو الرائحة، نجسون، ونتِن... سنتبول ونتغوط ونمارس الجنس في العلن... سنكون تحت تأثير المخدرات باستمرار، سواءً كانت مخدرات أو مخدرات معروفة للإنسان". [ 47 ] وفي 23 أغسطس/آب 1968، وسط حشد من الصحفيين، عقد زعيم حركة "يبيز"، روبين، والمغني الشعبي فيل أوكس ، ونشطاء آخرون، مؤتمرهم الخاص مع مرشحهم "بيغاسوس"، وهو خنزير حقيقي. وعندما استعرض أعضاء "يبيز" "بيغاسوس" في المركز المدني، ألقت الشرطة القبض على أوكس، وروبين، و"بيغاسوس"، وستة آخرين، ما لفت انتباه وسائل الإعلام. [ 62 ] [ 58 ]

نُظمت مظاهرة سلمية في حديقة لينكولن بقيادة روبين وهوفمان، حيث دعا قادة حركة "يبي" المتظاهرين إلى احترام  حظر التجول الذي يبدأ الساعة الحادية عشرة مساءً. [ 58 ] واختتم الشاعر آلان غينسبيرغ، أحد شعراء جيل بيتنيك، المظاهرة بترديد كلمة "أوم". [ 58 ] وكان من المقرر أن يُقام "مهرجان الحياة" في حديقة لينكولن في اليوم التالي، لكن الشرطة صادرت الشاحنة التي كان من المقرر أن تعزف عليها فرقة روك. [ 58 ] وبدأ المتظاهرون والشرطة بتبادل الشتائم، بينما أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع على الحشد واعتدت على المصورين والصحفيين الموجودين. [ 63 ] وأُلقي القبض على توم هايدن ، أحد قادة حركة "طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" (SDS) وأحد منظمي الاحتجاجات.

في اليوم التالي، كان من المقرر إقامة ما أُطلق عليه اسم "حفل عيد ميلاد غير رسمي" للرئيس جونسون في حديقة لينكولن. [ 63 ] حضر هايدن، الذي أُفرج عنه بكفالة بعد اعتقاله في اليوم السابق، "حفل عيد الميلاد غير الرسمي". تعرّف عليه الشرطي رالف بيل، الذي ضربه ثم اعتقله لانتهاكه شروط الكفالة. [ 63 ] كما حضر "حفل عيد الميلاد غير الرسمي" روبين وبوبي سيل من حزب الفهود السود ، اللذان دعيا إلى "شواء الخنازير" في خطاباتهما. [ 63 ] وفي المساء، نُظمت مظاهرة سلمية في حديقة غرانت مقابل فندق هيلتون، حيث عزفت فرق موسيقية مثل بيتر وبول وماري موسيقى الفولك. [ 63 ] وعندما ظهر 600 جندي من الحرس الوطني لإلينوي، التقط هايدن، الذي أُفرج عنه بكفالة للمرة الثانية، مكبر الصوت الخاص به ليصرخ مطالباً الجميع بالعودة إلى منازلهم. [ 63 ]

أعمال شغب

خوذة شرطة شيكاغو وهراوة حوالي عام 1968 (تم التقاط الصورة عام 2012)
قامت شرطة شيكاغو بسحب متظاهر مناهض لحرب فيتنام عبر شارع ميشيغان في 28 أغسطس 1968، بينما كان الحشد يهتف " العالم كله يشاهد ".

في 28 أغسطس/آب 1968، تجمع نحو 10,000 متظاهر في حديقة غرانت بارك للتظاهر، عازمين على التوجه إلى المدرج الدولي حيث كان يُعقد المؤتمر. [ 19 ] في حوالي الساعة 3:30  مساءً، أنزل شاب العلم الأمريكي الذي كان معلقًا في الحديقة. [ 30 ] اقتحمت الشرطة الحشد وبدأت بضرب الشاب، بينما رشق الحشد الشرطة بالطعام والحجارة وقطع الخرسانة. [ 64 ] تحولت هتافات بعض المتظاهرين من "لا، لن نذهب!" إلى "الخنازير عاهرات!". [ 65 ]

شجع هايدن المتظاهرين على مغادرة الحديقة لضمان أنه في حال استخدام الشرطة للغاز المسيل للدموع ضدهم، فسيكون ذلك في جميع أنحاء المدينة. [ 66 ] استعادت الشرطة السيطرة على الوضع بعد إطلاق الغاز المسيل للدموع، وطاردت المتظاهرين في الشوارع، وانهالت عليهم بالضرب بالهراوات وأعقاب البنادق، ثم ألقت القبض عليهم. [ 19 ] كانت كمية الغاز المسيل للدموع المستخدمة لقمع المتظاهرين كبيرة لدرجة أنها وصلت إلى فندق كونراد هيلتون، حيث أزعجت همفري أثناء استحمامه. [ 65 ] رشّت الشرطة المتظاهرين والمارة برذاذ الفلفل ، وتعرضت لهتافات استهزاء من بعض المتظاهرين: "اقتلوا، اقتلوا، اقتلوا!". [ 67 ] ردّت الشرطة بالصراخ: "اخرجوا من هنا أيها الأوغاد!". [ 31 ] هاجمت الشرطة بشكل عشوائي جميع الحاضرين، بغض النظر عما إذا كانوا مشاركين في المظاهرات أم لا. [ 31 ] قال ديك غريغوري ، الممثل الكوميدي الذي حضر الاحتجاجات، للحشد إن الشرطة كانت تنفذ أوامر دالي و"المجرمين في وسط المدينة". [ 31 ]

قرر قادة حركة "حركة العمال البيض" (MOBE) التوجه في مسيرة عبر شارع ميشيغان إلى فندق كونراد هيلتون، حيث كان يقيم العديد من مندوبي الحزب الديمقراطي. [ 31 ] أطلق الحرس الوطني لإلينوي، المكلف بحراسة الفندق، الغاز المسيل للدموع بينما اقتحمت الشرطة المكان لضرب المتظاهرين. [ 31 ] أصبح هجوم الشرطة أمام الفندق مساء 28 أغسطس/آب أشهر صورة لمظاهرات شيكاغو عام 1968، حيث بُثّ الحدث بأكمله مباشرةً على شاشات التلفزيون لمدة سبع عشرة دقيقة بينما كان الحشد يهتف: " العالم كله يشاهد ". [ 65 ] أعرب صامويل براون ، أحد منظمي حملة السيناتور مكارثي، عن أسفه للعنف، قائلاً: "بدلاً من رؤية شباب طيبين يقرعون أجراس الأبواب، رأى الجمهور صورة حشود تصرخ بعبارات بذيئة وتُعطّل المدينة". [ 19 ] صرّح براون بأن المظاهرات في شيكاغو كانت كارثة على الحركة المناهضة للحرب، حيث رأى الشعب الأمريكي المتظاهرين على أنهم مثيرو شغب، واعتبر رد فعل الشرطة العنيف مبرراً. [ 19 ] كان الشعور السائد آنذاك أن الهيبيين عازمون على تدمير كل ما هو جيد في أمريكا، وأن شرطة شيكاغو تصرفت بشكل صحيح في ضرب هؤلاء الأشخاص الخطرين المعادين للمجتمع ضربًا مبرحًا. [ 47 ]  في مكالمة هاتفية مع الرئيس جونسون يوم السبت 7 سبتمبر 1968، وصف دالي بعض الأنشطة التي قامت بها عناصر من المتظاهرين، والذين وصفهم بأنهم "مثيرو شغب محترفون". وشملت هذه الأنشطة حرق العلم الأمريكي، ورفع علم الفيت كونغ ، وإلقاء السماد والبول على الشرطة. [ 68 ]

التداعيات

ذكر فريق دراسة شيكاغو ( تقرير ووكر ) الذي حقق في الاشتباكات العنيفة بين الشرطة والمتظاهرين في المؤتمر أن رد فعل الشرطة تميز بما يلي:

عنف الشرطة الجامح والعشوائي في كثير من الأحيان، لا سيما في الليل. ومما زاد من بشاعة هذا العنف أنه كان يُمارس في كثير من الأحيان ضد أشخاص لم يرتكبوا أي مخالفة للقانون، ولم يعصوا أي أمر، ولم يوجهوا أي تهديد. وشمل هؤلاء متظاهرين سلميين، ومتفرجين، وعددًا كبيرًا من السكان الذين كانوا يمرون ببساطة، أو يسكنون في المناطق التي شهدت المواجهات. [ 69 ] [ 70 ]

خلص تقرير ووكر، الذي ترأسه مراقب مستقل من شرطة لوس أنجلوس، إلى ما يلي: "ارتكب أفراد من الشرطة، وكثير منهم، أعمال عنف تجاوزت بكثير القوة اللازمة لتفريق الحشود أو اعتقالهم. إن قراءة مئات البيانات التي تصف أحداث ليلتي الأحد والاثنين بموضوعية تامة كافية للاقتناع بوجود ما يمكن وصفه فقط بأنه شغب من قبل الشرطة . " [ 71 ]

ردّ مندوبو ولاية إلينوي (بمن فيهم رئيس البلدية آنذاك ريتشارد ج. دالي وابنه رئيس البلدية المستقبلي ريتشارد م. دالي ) على انتقادات السيناتور أبراهام ريبكوف لشرطة شيكاغو. وتختلف الروايات حول ما إذا كان دالي الأب قد صرخ قائلاً: "يا مزيف!" أو "تباً لك، يا ابن العاهرة اليهودي". [ 52 ] [ 53 ]

بحسب صحيفة الغارديان ، "بعد أربعة أيام وليالٍ من العنف، أُلقي القبض على 668 شخصًا، وتلقى 425 متظاهرًا العلاج في مرافق طبية مؤقتة، وتلقى 200 آخرون العلاج في الموقع، وتلقى 400 شخص الإسعافات الأولية نتيجة تعرضهم للغاز المسيل للدموع، ونُقل 110 إلى المستشفى. كما أُصيب 192 ضابط شرطة." [ 72 ] ومن بين الـ 668 شخصًا الذين أُلقي القبض عليهم، فاق عدد الرجال عدد النساء بنسبة ثمانية إلى واحد تقريبًا، وكان ثلثا المُعتقلين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا، ويعيش أكثر من نصفهم على بُعد 40 ميلًا من شيكاغو. [ 73 ]

بعد احتجاجات شيكاغو، اعتقد بعض المتظاهرين أن غالبية الأمريكيين سيؤيدونهم فيما حدث في شيكاغو، لا سيما بسبب سلوك الشرطة. [ 72 ] إلا أن الجدل الدائر حول حرب فيتنام طغى على قضيتهم. [ 37 ] صرّح دالي بأنه تلقى 135 ألف رسالة مؤيدة لتصرفاته، مقابل 5 آلاف رسالة فقط تدينها. وأظهرت استطلاعات الرأي العام أن غالبية الأمريكيين أيدوا أساليب رئيس البلدية. [ 74 ] وكثيراً ما أشارت وسائل الإعلام إلى أن أمريكا قررت في تلك الليلة التصويت لريتشارد نيكسون. [ 75 ]

مكالمة هاتفية بين الرئيس ليندون جونسون وريتشارد دالي، 29 أغسطس 1968

بعد المؤتمر، الذي كشف علنًا عن الانقسامات بين الديمقراطيين المتشددين والمعتدلين، كان همفري متأخرًا عن نيكسون بـ22 نقطة في استطلاعات الرأي. [ 26 ] وعلى النقيض من العنف والفوضى في شيكاغو، كان مؤتمر الحزب الجمهوري في ميامي نموذجًا للنظام والوحدة، مما جعل نيكسون يبدو أكثر تأهيلًا للرئاسة، وهو ما أقر به همفري نفسه في جلسات خاصة. [ 26 ]

في 30 سبتمبر 1968، ألقى همفري خطابًا في مدينة سولت ليك كان ينوي إلقاءه في مؤتمر شيكاغو، معلنًا استعداده لوقف قصف شمال فيتنام دون قيد أو شرط لكسر الجمود في محادثات السلام في باريس. [ 76 ] عند هذه النقطة، بدأ همفري، الذي كان متأخرًا في استطلاعات الرأي، يرى شعبيته ترتفع؛ وكان نيكسون قلقًا بالتأكيد في أكتوبر 1968 من احتمال خسارته الانتخابات. [ 77 ] بحلول أواخر أكتوبر 1968، كان همفري متقدمًا بفارق طفيف، حيث أبدى 44% من الناخبين نيتهم ​​التصويت له مقابل 43% لنيكسون. [ 78 ] كانت انتخابات عام 1968 من أشد الانتخابات تقاربًا في التاريخ الأمريكي، حيث فاز نيكسون بـ 31.7  مليون صوت، وهمفري بـ 31.2  مليون صوت، ووالاس بـ 10 ملايين صوت. [ 78 ]

شيكاغو سفن

وجهت هيئة محلفين كبرى اتهامات لثمانية متهمين بالتآمر ، وعبور حدود الولايات بقصد التحريض على الشغب، وجرائم فيدرالية أخرى عقب المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968. عُرف المتهمون باسم "شيكاغو الثمانية": آبي هوفمان ، وجيري روبين ، وتوم هايدن ، وبوبي سيل ، وريني ديفيس ، وديفيد ديلينجر ، وجون فروينز ، ولي وينر . [ 79 ] خلال المحاكمة، أُعلنت بطلان محاكمة بوبي سيل، ليُصبح "شيكاغو الثمانية" "شيكاغو السبعة". نُظمت مظاهرات يومية خلال المحاكمة، بتنظيم من حركة "موبي" (MOBE)، وجماعة " يونغ لوردز" بقيادة خوسيه "تشا تشا" خيمينيز ، وحزب "بلاك بانثر" المحلي بقيادة رئيسه فريد هامبتون . في فبراير 1970، أُدين خمسة من المتهمين السبعة بعبور حدود الولايات بقصد التحريض على الشغب، وبُرئوا جميعًا من تهمة التآمر. كما بُرئ فروينز ووينر من جميع التهم.

أثناء مداولات هيئة المحلفين، حكم القاضي جوليوس هوفمان على المتهمين ومحاميهم بالسجن لمدد تتراوح بين شهرين ونصف إلى أربع سنوات بتهمة ازدراء المحكمة . [ 80 ] وفي عام 1972، أُلغيت الأحكام في الاستئناف، ورفضت الحكومة إعادة القضية إلى المحاكمة. [ 79 ] [ 81 ]

لجنة ماكغفرن-فريزر

استجابةً لانقسام الحزب وفشله الانتخابي الذي أعقب المؤتمر، أنشأ الحزب لجنة هيكل الحزب واختيار المندوبين (المعروفة بشكل غير رسمي باسم لجنة ماكغفرن-فريزر) [ 82 ] لدراسة القواعد الحالية المتعلقة بآليات ترشيح المرشحين وتقديم توصيات تهدف إلى توسيع نطاق المشاركة وتحسين تمثيل الأقليات والفئات الأخرى التي تعاني من نقص التمثيل. ووثّقت اللجنة أن الحزب الديمقراطي في العديد من المناطق الأمريكية كان " منظمة استبدادية " تمارس "استغلالًا مشينًا للناخب" [ 83 ] .

وضعت اللجنة إجراءات أكثر شفافية ومبادئ توجيهية للتمييز الإيجابي لاختيار المندوبين. اشترطت التغييرات التي فرضتها اللجنة أن يعكس عدد المندوبين السود والنساء واللاتينيين والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عامًا نسبة هذه الفئات في كل دائرة انتخابية. [ 83 ] إضافةً إلى ذلك، اشترطت اللجنة أن تكون جميع إجراءات اختيار المندوبين شفافة؛ فلم يعد بإمكان قادة الحزب اختيار المندوبين سرًا. [ 84 ] أنهت التغييرات التي أدخلتها اللجنة قدرة الزعماء المحليين الذين كانوا يقودون آلات سياسية مثل دالي على ضمان حضور وفود تابعة لهم للمؤتمرات. [ 83 ] كما مثّلت التغييرات التي أدخلتها اللجنة بداية نهاية الوفود الديمقراطية التي كانت تتألف بالكامل تقريبًا من الذكور، وعادةً ما تكون بالكامل من البيض، مما يضمن في المستقبل تنوعًا أكبر في الوفود الديمقراطية. [ 83 ] كانت إحدى النتائج غير المتوقعة لهذه القواعد تحولًا كبيرًا نحو الانتخابات التمهيدية الرئاسية على مستوى الولايات . قبل الإصلاحات، كان الديمقراطيون في ثلثي الولايات يستخدمون مؤتمرات الولايات لاختيار مندوبي المؤتمر. في حقبة ما بعد الإصلاح، تستخدم أكثر من ثلاثة أرباع الولايات الانتخابات التمهيدية لاختيار المندوبين، ويتم اختيار أكثر من 80% من مندوبي المؤتمر في هذه الانتخابات التمهيدية. [ 85 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تغطية المؤتمرات السابقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2010 .
  2. "1968: اغتيال مارتن لوثر كينغ" . في مثل هذا اليوم . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2008 .
  3. 1 2 بليك، بيلي (1992). الستينيات . نيويورك: دار مالارد للنشر.
  4. 1 2 شليزنجر، آرثر إم. الابن (1968). روبرت كينيدي وعصره . نيويورك: بالانتين بوكس. ص. 11. 
  5. خطاب ليندون جونسون للأمة ، مكتبة ليندون جونسون الرئاسية
  6. كارنو 1983: 559
  7. لانغوث 2000: 413–414
  8. 1 2 لانغوث 2000: 506
  9. لانغوث 2000: 413
  10. اغتيال روبرت ف. كينيدي ، دان إي. مولديا
  11. فاربر 1988: 100.
  12. فاربر 1988: 93.
  13. 1 2 سولبرغ 2003: 357
  14. "المتحدث الرئيسي يدرك مرارة التحيز والفقر". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 27 أغسطس 1968.
  15. ماكس فرانكل (28 أغسطس 1968). "قائمة كونالي تفوز في معركة مجلس الشيوخ؛ همفري يحقق مكسبًا على منافسيه بمنح مقاعد لأعضاء تكساس النظاميين؛ قائمة كونالي تفوز في معركة مقاعد المؤتمر بينما يحقق همفري مكسبًا على منافسيه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  16. واتس، مارك (31 يوليو 1996). "شيكاغو تستعد لاستقبال الديمقراطيين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  17. لانغوث 2000: 514
  18. لانغوث 2000: 514–515
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كارنو 1983: 580
  20. كارنو 1983: 580–581
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 لانجوث 2000: 515
  22. 1 2 3 لانغوث 2000: 521
  23. سولبرغ 2003: 362
  24. 1 2 ويكر، توم (29 أغسطس 1968). "الديمقراطيون يؤجلون الخوض في قضية فيتنام؛ كينيدي يرفض التجنيد الإجباري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2 3 4 كارنو 1983: 581
  26. 1 2 3 لانغوث 2000: 520
  27. سولبرغ 2003: 18–19
  28. سولبرغ 2003: 360
  29. 1 2 تايلور وكوهين 2001: 470
  30. 1 2 3 جيتلين 1987: 331.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 لانجوث 2000: 518
  32. 1 2 3 سولبرغ 2003: 365
  33. 1 2 3 جينينغز وبريستر 1998: 413.
  34. "AllPolitics – 1996 GOP NRC – All The Votes...Really" . CNN .
  35. كان جوليان بوند يبلغ من العمر 28 عامًا فقط آنذاك، وبالتالي لم يكن مؤهلًا دستوريًا لمنصب نائب الرئيس. وفي المؤتمر، خاطب المندوبين ليُشير إلى ذلك، ثم سحب اسمه من الترشيح.
  36. " ملخص تقرير ووكر - تاريخ القضاء الفيدرالي: محاكمة مؤامرة شيكاغو السبعة" . fcj.gov .
  37. 1 2 جيتلين 1987: 335.
  38. 1 2 فاربر 1988: 115.
  39. رويكو 1988: 172
  40. فاربر 1988: 116.
  41. 1 2 فاربر 1988: 117.
  42. ^ روكيو 1988: 172
  43. ديفيس، روبرت (27 نوفمبر 1987). "عودة المدرج من النسيان" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  44. جيل، دونا. "زعيم الحزب يطلع على قائمة المرشحين بين جونسون وهمفري". شيكاغو تريبيون ، 9 يناير 1968، ص 2.
  45. أخبار سي بي إس، لقطات من المؤتمر، مقابلة دالي/كرونكايت 29 أغسطس 1968.
  46. 1 2 3 تايلور وكوهين 2001: 468
  47. 1 2 3 ماكنالي 2007: 275
  48. 1 2 3 4 "دان راذر: مراسل يتذكر" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .
  49. أخبار الصباح على قناة إن بي سي ، 29 أغسطس 1968.
  50. 1 2 3 باركر 2005: 471
  51. 1 2 3 تايلور وكوهين 2001: 478
  52. 1 2 مارك، شوغول. "تختلف الآراء حول تأثير التحيز الديني في العرق"، ميلووكي جورنال سنتينل ، 9 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007. "قام عمدة شيكاغو ريتشارد دالي بشتم ريبكوف بعبارة معادية للسامية في المؤتمر الوطني الديمقراطي الصاخب لعام 1968."
  53. 1 2 سينغ، روبرت. "الحكومة والسياسة الأمريكية: مقدمة موجزة" ، منشورات سيج (2003)، ص 106. "اعتدت شرطة شيكاغو على المتظاهرين المناهضين للحرب، بينما اجتاحت الفوضى الإجراءات من الداخل، ووجه رئيس شرطة شيكاغو ريتشارد دالي إساءات معادية للسامية إلى السيناتور أبراهام ريبكوف (ديمقراطي، كونيتيكت)."
  54. رويكو، ص 189.
  55. سوسكيس، بنيامين (30 يونيو 2013). "نشيد معركة روبرت كينيدي" . مدونة مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
  56. أرشيف الأخبار المسائية (19 أغسطس 2025). (5) أخبار إن بي سي، المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 - الليلة الرابعة . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 - عبر يوتيوب.
  57. فاربر 1988: 5.
  58. 1 2 3 4 5 6 7 لانجوث 2000: 516
  59. جيتلين 1987: 319.
  60. تايلور وكوهين 2001: 467–468
  61. سولبرغ 2003: 363
  62. فاربر 1988: 167.
  63. 1 2 3 4 5 6 لانجوث 2000: 517
  64. فاربر 1988: 195.
  65. 1 2 3 جيتلين 1987: 332.
  66. فاربر 1988: 196.
  67. جيتلين 1987: 333.
  68. "محادثة هاتفية رقم 13409، تسجيل صوتي، LBJ و RICHARD DALEY، 9/7/1968، 10:14 صباحًا · إنتاج Discover" .
  69. "التاريخ القضائي الفيدرالي" . www.fjc.gov . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  70. جويس، بيتر؛ واين، نيل (2014). قاموس بالغراف لشرطة النظام العام والاحتجاج والعنف السياسي . سبرينغر. ص 75. ISBN  9781137270085.
  71. تايلور، ديفيد؛ موريس، سام (20 أغسطس/آب 2018). "العالم بأسره يراقب: كيف قسمت أحداث شغب الشرطة في شيكاغو عام 1968 أمريكا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  72. 1 2 تايلور، د. وموريس، س. (19 أغسطس 2018). العالم بأسره يراقب: كيف صدمت أعمال الشغب التي قامت بها الشرطة في شيكاغو عام 1968 أمريكا وقسمت الأمة. صحيفة الغارديان .
  73. ووكر، دانيال (1968). الحقوق في صراع: أسبوع المؤتمر في شيكاغو، 25-29 أغسطس 1968. نيويورك: إي بي داتون. ص 356. 
  74. بوغارت، ليو (1985). استطلاعات الرأي والوعي بالرأي العام (نُشر في البداية تحت عنوان "السياسة الصامتة") . دار ترانزكشن للنشر. ص 235. ISBN  9781412831505.
  75. فاربر 1988: 206.
  76. لانغوث 2000: 520–521
  77. لانغوث 2000: 521–522
  78. 1 2 لانغوث 2000: 527
  79. 1 2 جيتلين 1987: 342.
  80. ديفيس، ر. (15 سبتمبر 2008). محاكمة شيكاغو السبعة والمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968. صحيفة شيكاغو تريبيون .
  81. شميتش، م. (17 أغسطس/آب 2018). "مجموعة شيكاغو السبعة" وضعت مصيرها بين يديها. مذكرات محاكمة نادرة لإحدى المحلفات تكشف كيف غيّر ذلك حياتها إلى الأبد . صحيفة شيكاغو تريبيون .
  82. بيلو، جيسون؛ شابيرو، روبرت ي. (ربيع 2008). " إلى المؤتمر!" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 123 (1): 2. doi : 10.1002/j.1538-165X.2008.tb00614.x . JSTOR 20202969. S2CID 154619007. تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2019 .  
  83. 1 2 3 4 تايلور وكوهين 2001: 521
  84. ساتيرثويت، شاد. "كيف نشأت مؤتمرات الأحزاب وما الغرض منها؟" . هذه الأمة. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2007 .
  85. كوفمان، كارين م.؛ جيمس ج. جيمبل؛ آدم هـ. هوفمان (2003). "هل تحقق الوعد؟ الانتخابات التمهيدية المفتوحة والتمثيل". مجلة السياسة . 65 (2): 457-476 . doi : 10.1111/1468-2508.t01-2-00009 . JSTOR 3449815. S2CID 154515817 .  

للمزيد من القراءة

سبقتها مدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي  عام 1964المؤتمرات الوطنية الديمقراطيةخلفها  عام 1972 ميامي بيتش، فلوريدا