هنري تشابلن، الفيكونت الأول لتشابلن

هنري تشابلن، الفيكونت الأول تشابلن عضو المجلس الخاص (22 ديسمبر 1840 - 29 مايو 1923) كان مالك أراضٍ بريطانيًا، ومالك خيول سباق، وسياسيًا من حزب المحافظين ، وقد شغل مقعدًا في مجلس العموم من عام 1868 حتى عام 1916 عندما رُفع إلى رتبة النبلاء .

وُلد تشابلن، المنتمي لعائلة عريقة في لينكولنشاير ، في رايهال ، روتلاند ، وهو الابن الثاني للقس هنري تشابلن، من بلانكني ، لينكولنشاير، وزوجته كارولينا هوراتيا إليس، ابنة ويليام إليس. وكان شقيقه الأصغر، إدوارد تشابلن ، سياسيًا أيضًا. تلقى تشابلن تعليمه في هارو وكنيسة المسيح، أكسفورد ، حيث كان صديقًا لأمير ويلز . في سن الحادية والعشرين، ورث عقارات واسعة في لينكولنشاير (بما في ذلك مقر العائلة في قاعة بلانكني )، ونوتنغهامشاير، ويوركشاير. شغل منصب قاضي صلح ونائب حاكم لينكولنشاير، وكان عضوًا بارزًا في نادي سباق الخيل . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ١٨٦٤، وقع تشابلن في غرام الليدي فلورنس، ابنة هنري باجيت، الماركيز الثاني لأنجلسي، والتي كانت تتمتع بجمالٍ أخّاذ، وخطبها. كان من المقرر أن يكون حفل زفافهما الحدث الأبرز في المجتمع، حيث كان أمير ويلز من بين العديد من المهنئين. إلا أنه خلال فترة خطوبتهما، وقعت فلورنس سرًا في حب صديقه المقرب، هنري راودون-هاستينغز، الماركيز الرابع لهاستينغز . قبل زفافها مباشرة، طلبت من تشابلن أن يصطحبها إلى متجر مارشال وسنيلغروف في شارع أكسفورد لاختيار بعض القطع لملابس زفافها. وبينما كان تشابلن ينتظر في العربة بالخارج، دخلت فلورنس المتجر مباشرة إلى الجانب الآخر، حيث كان هاستينغز ينتظرها في عربة. تزوج هاستينغز وفلورنس في اليوم نفسه. ^{[ ٣ ]} بعد الزفاف، أقيم حفل استقبال في ساحة سانت جيمس قبل أن ينطلق العروسان لقضاء شهر العسل في قاعة دونينغتون ، ليسترشاير، ريثما تهدأ ضجة الفضيحة. أبلغت فلورنس باجيت تشابلن برسالة في اليوم التالي. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في سباق ديربي عام 1867 ، جدد تشابلن منافسته مع اللورد هاستينغز. راهن هاستينغز بآلاف الجنيهات على حصان تشابلن، هيرميت . ^{[ 6 ]} قبل عشرة أيام من السباق، أُصيب هيرميت، ونُصح تشابلن بعدم إدخاله في السباق. ومع ذلك، لم تكن الإصابة بالخطورة التي اعتُقدت في البداية، وعلى الرغم من عدم تعافيه تمامًا، شارك هيرميت في السباق وفاز به. تكبّد اللورد هاستينغز خسائر فادحة وغرق في ديون طائلة. ومما زاد الطين بلة، أن منافس تشابلن اللدود توفي في فقر مدقع في العام التالي، عن عمر يناهز 26 عامًا. ^{[ 7 ]}

دخل تشابلن البرلمان لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 1868 كنائب عن دائرة ميد-لينكولنشاير . ^{[ 8 ]} ومثّل هذه الدائرة حتى تم استبدالها بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885. [ ^{9 ] وفي} الانتخابات العامة لعام 1885، أُعيد انتخابه للبرلمان عن دائرة سليافورد الجديدة ^{[ 10 ]} التي شغلها حتى هزيمته في الانتخابات العامة لعام 1906. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

كان تشابلن من أتباع بنيامين دزرائيلي المخلصين ومعجبًا به ، ونشأت بينهما صداقة وثيقة. ^{[ 12 ]} وعلى الرغم من اختلافاتهما السياسية، فقد حافظ تشابلن أيضًا على صداقة رئيس الوزراء الليبرالي ، ويليام إيوارت غلادستون ، واحترامه حتى نهاية حياته. ^{[ 13 ]} وفي 29 أبريل 1869، ألقى تشابلن خطابه الأول حول مشروع قانون الكنيسة الأيرلندية ، الذي فصل كنيسة أيرلندا عن الدولة . ^{[ 14 ]}

خلال صيف عام ١٨٧٥، فضّل تشابلن البقاء في لندن على حضور سباقات برايتون ، وذلك لمساعدة ديزرائيلي في دعم مشروع قانون الملاحة التجارية في مواجهة معارضة صموئيل بليمسول . ^{[ ١٥ ]} كتب ديزرائيلي إلى الليدي برادفورد في ٣٠ يوليو: "لم يفارقني قط، وكانت مساعدته لا تُقدّر بثمن. إنه خطيب مفوّه ومناظر بارع أيضًا. إنه أفضل متحدث في مجلس العموم، أو سيكون كذلك. تذكّروا كلامي". ^{[ ١٦ ]} كما دعم تشابلن حكومة ديزرائيلي في مواجهة المعارضة الليبرالية خلال مناقشات مشروع قانون الألقاب الملكية ، الذي منح الملكة فيكتوريا لقب "إمبراطورة الهند". ^{[ ١٧ ]}

كان تشابلن مناصرًا قويًا للحمائية طوال حياته ، وكان في هذا الصدد أبرز ورثة آراء اللورد جورج بنتينك ؛ ^{[ 18 ]} وقالت ابنته إديث إنه "وُلد حمائيًا، وظل حتى النهاية مقتنعًا بأن إصلاح التعريفات الجمركية هو الإجراء الوحيد الذي يمكن أن يعيد للمزارع الإنجليزي سبل عيش كريمة". ^{[ 14 ]} كان عضوًا في اللجنة الملكية المعنية بتدهور أوضاع المصالح الزراعية (1879-1882) وعارض حملة الراديكاليين لاستبدال ملاك الأراضي بنظام ملكية الفلاحين . ^{[ 19 ]} ألقى التقرير النهائي للجنة الملكية باللوم في الكساد الزراعي على المنافسة الأجنبية المفرطة واعتماد معيار الذهب ، مما ساهم في انخفاض الأسعار. ^{[ 20 ]} أصبح تشابلن بعد ذلك من دعاة نظام المعدنين . ^{[ 21 ]}

أدى تشابلن اليمين الدستورية أمام المجلس الخاص عام 1885، وشغل منصب مستشار دوقية لانكستر في حكومة اللورد سالزبوري القصيرة التي امتدت من عام 1885 إلى عام 1886. ^{[ 22 ]} عارض تشابلن مشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي الذي قدمه غلادستون عام 1886، ^{[ 23 ]} وعندما عاد المحافظون إلى السلطة في ذلك العام، رفض عرض سالزبوري بتولي وزارة الزراعة، التي لم تكن آنذاك ممثلة في مجلس الوزراء. ^{[ 22 ]}

أصبح أول رئيس لمجلس الزراعة عام 1889، وحصل على مقعد في مجلس الوزراء، وظل في هذا المنصب حتى عام 1892. وفي حكومة المحافظين من عام 1895 إلى عام 1900، ترأس مجلس الحكم المحلي ، وكان مسؤولاً عن قانون الضرائب الزراعية لعام 1896. ^{[ 24 ]} ومع ذلك، لم يُضم إلى الوزارة بعد إعادة تشكيلها عام 1900. ^{[ 18 ]} عرض عليه سالزبوري لقبًا نبيلًا، لكنه رفضه. ^{[ 25 ]} كان تشابلن يُعتبر مرجعًا في الشؤون الزراعية، وعمل في اللجنة الملكية المعنية بتوريد الغذاء والمواد الخام في زمن الحرب (1903-1905)، واللجنة الملكية المعنية بالإسكان، واللجنة الملكية المعنية بتربية الخيول. كما ترأس لجنة معاشات الشيخوخة. ^{[ 26 ]}

عندما انطلقت حركة إصلاح التعريفات الجمركية عام ١٩٠٣ بقيادة جوزيف تشامبرلين ، أبدى تشابلن دعمه الحماسي لها، وانضم إلى لجنة التعريفات الجمركية، وأصبح من أشد المدافعين عن التعريفات الجمركية في البلاد ، معارضًا التجارة الحرة . ^{[ ١٨ ] [ ٢٧ ]} وقالت ابنته إديث إن تبني تشامبرلين لإصلاح التعريفات الجمركية لا بد أنه بدا لتشابلن بمثابة "الساعة التي انتظرها طوال حياته قد حانت أخيرًا"؛ فقد نشأ تشابلن في مقاطعة زراعية تضررت بشدة من الكساد الزراعي، وكان قد دعا لسنوات إلى الحمائية كحل. ^{[ ٢٨ ]} وكان قد دعم حملة " التجارة العادلة " الحمائية في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وحصل على لقب "الحمائي المخضرم". ^{[ ٢٩ ]} وقد نال تشابلن امتنان تشامبرلين لجهوده الدؤوبة في حملة إصلاح التعريفات الجمركية. ^{[ ٣٠ ]}

بعد خسارته مقعده في سليافورد في اكتساح الليبراليين عام 1906، عاد تشابلن إلى مجلس العموم في انتخابات فرعية في مايو 1907 ممثلاً عن ويمبلدون . ^{[ 31 ]} وكان منافسه المرشح الليبرالي المستقل ، برتراند راسل ، الذي خاض الانتخابات على أساس برنامج يدعم حق المرأة في التصويت . عارض تشابلن هذا التوجه، قائلاً: "قد أكون محافظاً جداً، لكنني أرفض هذا التوجه رفضاً قاطعاً". ^{[ 32 ]} ركزت حملته الانتخابية على إصلاح التعريفات الجمركية ، والتفضيل الإمبراطوري ، والوحدة الإمبراطورية ، ومعارضة الحكم الذاتي الأيرلندي . ^{[ 32 ]} في خطابه الانتخابي للانتخابات العامة في يناير 1910 ، أيد تشابلن مقترحات اللورد روبرتس واللورد تشارلز بيريسفورد بشأن الدفاع الوطني، وجدد دعمه لإصلاح التعريفات الجمركية. ^{[ 26 ]}

في عام ١٩١٢، شعر تشابلن بخيبة أمل عندما ألغى بونار لو ، زعيم حزب المحافظين، الرسوم الجمركية على المواد الغذائية كسياسة رسمية للحزب، وذلك للتركيز على معارضة مشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي الذي طرحته الحكومة الليبرالية . ^{[ ٣٣ ]} وكان تشابلن من أشد المؤيدين للوحدويين في أولستر في معارضتهم لمشروع القانون خلال أزمة عام ١٩١٤ ، معتقدًا أن الحكم الذاتي سيكون الخطوة الأولى نحو تفكك الإمبراطورية. ^{[ ٣٤ ]} ومع اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس ١٩١٤، أيد تشابلن موقف إتش إتش أسكويث ، وهنأ مارغوت أسكويث على خطاب زوجها الذي أعلن فيه دخول بريطانيا الحرب. ^{[ ٢٢ ]}

عندما دخل المحافظون في ائتلاف مع الحكومة الليبرالية عام ١٩١٥، أصبح تشابلن زعيمًا للمعارضة في مجلس العموم، التي قدمت نقدًا بنّاءً. ^{[ ٣٥ ]} وظلّ يشغل مقعده في مجلس العموم حتى عام ١٩١٦، ^{[ ٣٦ ]} حين رُفع إلى رتبة النبلاء بلقب فيكونت تشابلن ، من سانت أوزوالد، بلانكني ، في مقاطعة لينكولن . ^{[ ٣٧ ]} وكان يعتقد أن التدابير الطارئة التي اتخذتها الحكومة في زمن الحرب لضمان إمدادات الغذاء قد برّرت معتقداته الحمائية، فكتب في أبريل ١٩١٧ عن "الحاجة المُلِحّة للعودة إلى النظام القديم وزراعة معظم غذائنا هنا في المستقبل". ^{[ ٣٥ ]}

خلال الأزمة السياسية في خريف عام ١٩٢٢، عارض تشابلن، إلى جانب غيره من " المتشددين "، بقاء المحافظين في حكومة الائتلاف برئاسة ديفيد لويد جورج . ^{[ ٣٨ ]} في ١٩ أكتوبر، حاول حضور اجتماع نادي كارلتون لأعضاء البرلمان المحافظين الذي قرر إنهاء الائتلاف، لكن مُنع من الدخول لكونه أحد النبلاء. ^{[ ٣٩ ]} بعد خمسة أيام، كتب إلى أوستن تشامبرلين ، أحد أبرز مؤيدي الائتلاف : "ما الذي فعلته بالائتلاف؟! من خلال العديد من الرسائل التي تلقيتها، كنت شبه متأكد من أنه سيكون كارثيًا. كان ديزرائيلي، بلا منازع، أعظم رجل في عصري، وقد قال: "إنجلترا لا تحب الائتلافات". ^{[ ٤٠ ]}

مكنته شخصية تشابلن من تكوين صداقات مع مختلف الأطياف السياسية، وبعد وفاته، كتب النائب العمالي جورج لانسبري في صحيفة ديلي هيرالد : "كان أفضل أصدقائنا الراحل هنري تشابلن، واللورد لونغ، وجيرالد بالفور ؛ لقد حاولوا جميعًا، على الأقل، فهمنا". ^{[ 41 ]} وقال زميله المحافظ والتر لونغ إن تشابلن كان "خطيبًا بارعًا من الطراز القديم، وألقى العديد من "الخطب" الرائعة من مقعده في البرلمان، وكان من أكثر الرجال شعبية على مر العصور". ^{[ 42 ]} وقال صديق تشابلن، اللورد ويلوبي دي بروك، إنه كان يتمتع بروح الدعابة واللطف اللذين ساهما في شعبيته.

في الواقع، لطالما رأى الجمهور الإنجليزي فيه تجسيدًا للمثال الذي كانوا ينشدونه، رمزًا رائعًا لعرقهم، رياضيًا و" سيدًا "، وزعيمًا سياسيًا بين الطبقات الحاكمة التي تملك الأرض... كان واحدًا من آخر، أو يكاد يكون آخر، نبلاء الريف الذين يمارسون صيد الثعالب والذين يتمتعون أيضًا بنفوذ سياسي... لم يكن أحدٌ بنصف أناقة هنري تشابلن كرجل ريفي... لقد امتلك شخصية مميزة للغاية، يسهل التعرف عليها، مألوفة للجمهور. كان الجميع يعرفه بمجرد رؤيته. ^{[ 43 ]}

استذكر ويلوبي دي بروك مناسبة قبل الحرب العالمية الأولى عندما ساعد تشابلن في تقييم كلاب الصيد الصغيرة للورد لونسديل ؛ وبعد الغداء، نهض تشابلن للرد على نخب "القضاة"، عندما نهض جميع من كانوا يمشون الجراء وغنوا " لأنه رفيق جيد للغاية ":

هتفوا له مرارًا وتكرارًا قبل أن يُسمح له بالكلام. ها هو ذا. كان هو "السيد". كان هاري تشابلن الخاص بهم، الذي أحب الأرض والخيول والثيران وكلاب الصيد والصيد. كان جزءًا منهم، وكانوا جزءًا منه؛ كانوا يعرفون مدى حبه للزراعة، ومدى كرهه لـ" ديكي كوبدن " وجميع أعماله، ومع ذلك أحبوه من كل قلوبهم. ^{[ 44 ]}

في سيرتها الذاتية عن تشابلن، قالت ابنته إديث إنه "لم يكن يتمتع بذكاء استثنائي، بل كان يدين بقوته إلى إخلاصه الثابت في هدفه"، ^{[ 13 ]} وخلصت إلى ما يلي:

كان ممثلاً - يكاد يكون آخر ممثل - لتلك الطبقة الأرستقراطية الإقطاعية التي كان لنفوذها السياسي والاجتماعي أثر بالغ في إنجلترا الفيكتورية. كان ينتمي أساساً إلى تلك المدرسة القديمة من النبلاء الريفيين الذين ورثوا عن سلالة طويلة من ملاك الأراضي تقليداً من المسؤولية تجاه بلادهم، لا يقل عن مسؤوليتهم تجاه أراضيهم. ... كان ممثلاً لإنجلترا العريقة، التي تتغير في التفاصيل الصغيرة، لكنها تبقى ثابتة في أهم مسائل السياسة والسلوك - إنجلترا الأصيلة التي تتسم بالحكمة والكرم والفكاهة والخدمة المخلصة. ^{[ 45 ]}

كان تشابلن، المعروف باسم "سيد بلانكني"، مهتمًا بشدة بالشؤون الزراعية، كونه ممثلًا شعبيًا ونموذجيًا لطبقة "النبلاء الريفيين" الإنجليز. ^{[ 18 ]} إلا أن تراكم الديون أجبره على بيع مقر عائلته، قاعة بلانكني، إلى اللورد لوندسبورو عام 1887.

في عام ١٨٧٦، تزوج تشابلن من الليدي فلورنس ، ابنة جورج ساذرلاند-ليفيسون-غاور، دوق ساذرلاند الثالث ، الذي نجا من حادثة قطار ويغان عام ١٨٧٣. أنجبا ابناً واحداً، إريك، وابنتين، إديث وفلورنس. توفيت الليدي فلورنس أثناء ولادة ابنتها الصغرى، فلورنس، عام ١٨٨١. وبقي اللورد تشابلن أرملًا حتى وفاته في مايو ١٩٢٣، عن عمر يناهز ٨٢ عامًا. وخلفه في لقب الفيكونت ابنه إريك.

تزوجت إديث ، الابنة الكبرى لتشابلن والسيدة فلورنس، من تشارلز فين-تيمبست-ستيوارت، الماركيز السابع للندنديري ، وأصبحت مضيفة اجتماعية شهيرة. وفي عام 1926، كتبت مذكرات عنه من 400 صفحة.

• هانسارد 1803-2005: مساهمات هنري تشابلن في البرلمان
• "مواد أرشيفية تتعلق بهنري تشابلن، الفيكونت الأول لتشابلن" . الأرشيف الوطني البريطاني .
• مقال مصور عام 1903 مع صورة لتشابلن
• صور لهنري تشابلن، الفيكونت الأول لتشابلن، في المعرض الوطني للصور الشخصية، لندن