أوستن تشامبرلين

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

درع محاط بشعار الرباط، شعار النبالة للسير جوزيف أوستن تشامبرلين، الحاصل على وسام الرباط

السير جوزيف أوستن تشامبرلين ( 16 أكتوبر 1863 - 16 مارس 1937) كان رجل دولة بريطانيًا، حائزًا على جائزة نوبل للسلام ، وهو ابن جوزيف تشامبرلين والأخ غير الشقيق الأكبر لرئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين . شغل منصب عضو في البرلمان لمدة 45 عامًا، ووزيرًا للخزانة (مرتين)، وكان لفترة وجيزة زعيمًا لحزب المحافظين قبل أن يشغل منصب وزير الخارجية .

نشأ ليكون الوريث السياسي لوالده، الذي كان يشبهه جسديًا، وانتُخب عضوًا في البرلمان عن حزب الاتحاد الليبرالي في انتخابات فرعية عام 1892. شغل مناصب في حكومات الائتلاف الاتحادي بين عامي 1895 و1905، وبقي في مجلس الوزراء وزيرًا للخزانة (1903-1905) بعد استقالة والده عام 1903 للدعوة إلى إصلاح التعريفات الجمركية . بعد إصابة والده بجلطة دماغية عام 1906، أصبح أوستن أبرز دعاة إصلاح التعريفات الجمركية في مجلس العموم. في أواخر عام 1911، كان من المقرر أن يتنافس هو ووالتر لونغ على زعامة حزب المحافظين (خلفًا لآرثر بلفور )، لكنهما انسحبا لصالح بونار لو تجنبا خطر انقسام الحزب في حال تقارب النتائج.

عاد تشامبرلين إلى منصبه في حكومة الائتلاف التي شكلها إتش إتش أسكويث خلال الحرب في مايو 1915، كوزير دولة لشؤون الهند ، لكنه استقال ليتحمل مسؤولية حملة الكوت الكارثية . ثم عاد إلى منصبه مرة أخرى في حكومة الائتلاف التي شكلها ديفيد لويد جورج ، حيث شغل منصب وزير الخزانة مجدداً. بعد ذلك، شغل منصب زعيم حزب المحافظين في مجلس العموم (1921-1922)، قبل أن يستقيل بعد تصويت اجتماع نادي كارلتون على إنهاء ائتلاف لويد جورج.

على غرار العديد من قادة التحالف، لم يشغل منصبًا في حكومات المحافظين بين عامي 1922 و1924 . وباعتباره رجل دولة مخضرمًا، شغل منصب وزير الخارجية لفترة مهمة في حكومة ستانلي بالدوين الثانية ( 1924-1929). تفاوض على معاهدات لوكارنو (1925)، التي هدفت إلى منع الحرب بين فرنسا وألمانيا ، والتي نال عنها جائزة نوبل للسلام . شغل تشامبرلين آخر منصب له كوزير أول للأميرالية عام 1931، لكنه استقال نتيجة لموقفه من تمرد إنفرغوردون . كان من بين النواب القلائل الذين أيدوا دعوات ونستون تشرشل لإعادة التسلح في مواجهة التهديد الألماني في ثلاثينيات القرن العشرين، وظل نائبًا نشطًا في البرلمان حتى وفاته عام 1937.

وقت مبكر من الحياة

وُلد أوستن تشامبرلين في برمنغهام ، وهو الابن الثاني والأكبر لجوزيف تشامبرلين ، [ 2 ] الذي كان آنذاك رجل أعمال صاعدًا وناشطًا سياسيًا ، ثم أصبح عمدة برمنغهام وشخصية بارزة في السياسة الليبرالية والوحدوية في نهاية القرن التاسع عشر. كان لوالده ووالدته، هارييت كينريك، ابنة صغيرة تُدعى بياتريس تشامبرلين، والتي أصبحت فيما بعد مُربية. توفيت هارييت أثناء ولادة أوستن، [ 2 ] مما ترك والده في حالة صدمة شديدة، لدرجة أنه ظل بعيدًا عن ابنه البكر لما يقرب من 25 عامًا. في عام 1868، تزوج والده من فلورنس، ابنة عم هارييت، وأنجبا المزيد من الأطفال، وكان أكبرهم، نيفيل ، الذي أصبح رئيسًا للوزراء في العام الذي توفي فيه أوستن.

كان أوستن خاضعًا لسيطرة أخته الكبرى، ولذلك أُرسل إلى مدرسة رغبي ليتلقى تعليمه أولًا "ليتحرر من سيطرتها"، [ 2 ] قبل أن ينتقل إلى كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج . [ 3 ] وخلال دراسته في كلية ترينيتي، أصبح صديقًا حميمًا لـ إف إس أوليفر ، الذي أصبح لاحقًا من دعاة الاتحاد الإمبراطوري ، وبعد عام 1909، عضوًا بارزًا في حركة المائدة المستديرة . ألقى تشامبرلين أول خطاب سياسي له عام 1884 في اجتماع للجمعية السياسية بالجامعة، وشغل منصب نائب رئيس اتحاد كامبريدج .

يبدو أن والده كان قد خطط منذ صغره أن تكون السياسة هي مسار أوستن المستقبلي، ولهذا السبب أُرسل أولاً إلى فرنسا، حيث درس في معهد الدراسات السياسية في باريس ، ونشأ لديه إعجابٌ عميقٌ بالشعب الفرنسي وثقافته. على مدى تسعة أشهر، اطلع على روعة باريس في ظل الجمهورية الثالثة ، والتقى وتناول العشاء مع شخصياتٍ بارزةٍ مثل جورج كليمنصو وألكسندر ريبو .

أُرسلت أوستن من باريس إلى برلين لمدة اثني عشر شهرًا، لتتشرب الثقافة السياسية لألمانيا، القوة الأوروبية العظمى الأخرى. ورغم أنه أظهر في رسائله إلى بياتريس ونيفيل تفضيلًا واضحًا لفرنسا ونمط الحياة الذي تركه هناك، فقد تعهد تشامبرلين بتعلم الألمانية والاستفادة من تجربته في عاصمة الإمبراطورية الألمانية . ومن بين الشخصيات التي التقاها أوستن وتناول معها العشاء "المستشار الحديدي"، أوتو فون بسمارك ، وهي تجربة ستبقى محفورة في ذاكرته طوال حياته.

أثناء التحاقه بجامعة برلين ، نما لدى أوستن شك في القومية المتنامية في ألمانيا بناءً على تجربته مع أسلوب محاضرات هاينريش فون تريتشكه ، الذي كشف له "جانباً جديداً من الشخصية الألمانية - شوفينية بروسية ضيقة الأفق، فخورة، وغير متسامحة "، والتي كان عليه أن يتأمل في عواقبها لاحقاً خلال الحرب العالمية الأولى وأزمات الثلاثينيات.

بداية المسيرة المهنية

عضو البرلمان

عاد أوستن إلى إنجلترا عام 1888، مدفوعًا بشكل كبير برغبته في الفوز بمقعد في البرلمان. انتُخب لأول مرة عضوًا في البرلمان عن حزب والده، الحزب الليبرالي الوحدوي، عام 1892، ممثلًا عن دائرة شرق ووسترشاير . وبفضل مكانة والده المرموقة والتحالف بين الليبراليين الوحدويين المعارضين للحكم الذاتي والمحافظين ، أُعيد انتخاب تشامبرلين بالتزكية في 30 مارس، وفي الجلسة الأولى من الدورة الجديدة، دخل قاعة البرلمان برفقة والده وعمه ريتشارد .

بسبب حلّ البرلمان والانتخابات العامة التي جرت في أغسطس من عام ١٨٩٢، لم يتمكن تشامبرلين من إلقاء خطابه الأول حتى أبريل ١٨٩٣، ولكن عندما ألقاه، أشاد به رئيس الوزراء ويليام إيوارت غلادستون، الذي تولى المنصب أربع مرات ، واصفًا إياه بأنه "من أفضل الخطابات التي أُلقيت على الإطلاق". ويبدو أن معارضة تشامبرلين لمشروع قانون الحكم الذاتي الثاني الذي قدمه غلادستون نفسه لم تُثبط حماس رئيس الوزراء، الذي ردّ بتهنئة علنية لكل من أوستن ووالده جوزيف على هذا الأداء المتميز. وكان لهذا الأمر دلالة بالغة الأهمية، نظرًا للخلافات القائمة بين جوزيف تشامبرلين وزعيمه السابق.

المنصب السياسي

رسم سباي كاريكاتيراً لتشامبرلين لصالح مجلة فانيتي فير ، عام 1899.

بعد الانتخابات العامة، عُيّن أوستن مسؤولًا مبتدئًا عن كتلة الليبراليين الوحدويين، وكان دوره الرئيسي هو تمثيل والده في مسائل السياسة. عقب الفوز الساحق للمحافظين والوحدويين في انتخابات عام 1895 ، عُيّن تشامبرلين وزيرًا مدنيًا للأميرالية ، وشغل هذا المنصب حتى عام 1900، حين أصبح وزيرًا ماليًا للخزانة . تقاعد اللورد سالزبوري من منصب رئيس الوزراء في يوليو 1902، وفي الشهر التالي رُقّي تشامبرلين إلى منصب مدير عام البريد من قبل رئيس الوزراء الجديد، المحافظ آرثر بلفور ، الذي جعل هذا المنصب وزاريًا أيضًا، [ 4 ] وعيّنه في المجلس الخاص . [ 5 ]

في أعقاب الصراع بين والده وبلفور، أصبح أوستن تشامبرلين وزيرًا للخزانة عام ١٩٠٣. وكان تعيين أوستن بمثابة حل وسط إلى حد كبير للانقسام الحاد بين الزعيمين الاتحاديين البارزين، والذي هدد بتفكيك الائتلاف بين مؤيدي حملة تشامبرلين للتعريفة الجمركية الإمبراطورية ودعوة بلفور الأكثر حذرًا للحمائية. وبينما أيد أوستن برنامج والده، تضاءل نفوذه داخل مجلس الوزراء بعد انتقال تشامبرلين الأب إلى مقاعد النواب العاديين. وفي مواجهة معارضة ليبرالية متجددة وخطر انقسام داخلي في الحزب، قاد بلفور الاتحاديين في نهاية المطاف إلى صفوف المعارضة في ديسمبر ١٩٠٥، وفي الهزيمة الساحقة التي تلت ذلك في انتخابات عام ١٩٠٦ ، وجد أوستن نفسه واحدًا من الاتحاديين الليبراليين القلائل الباقين على قيد الحياة في مجلس العموم .

بعد إصابة والده بجلطة دماغية وإجباره على التقاعد من العمل السياسي النشط بعد بضعة أشهر، أصبح أوستن القائد الفعلي لحملة إصلاح التعريفات الجمركية داخل الحزب الاتحادي، وبالتالي، كان منافسًا على القيادة النهائية للحزب نفسه.

أسئلة القيادة

مع تفكك الاتحاديين بعد الهزائم الانتخابية في انتخابات يناير وديسمبر 1910 ، أُجبر بلفور على ترك منصبه كزعيم للحزب في نوفمبر 1911. وكان تشامبرلين أحد أبرز المرشحين لخلافة زعيم حزب المحافظين على الرغم من أنه كان لا يزال من الناحية الفنية عضوًا في الجناح الاتحادي الليبرالي للائتلاف (اندمج الحزبان رسميًا فقط في عام 1912).

عارض تشامبرلين كل من بونار لو المولود في كندا ، ووالتر لونغ ، وإدوارد كارسون ، العضو في الاتحاد الأيرلندي .

بالنظر إلى مكانتهما في الحزب، لم يكن لدى تشامبرلين ولونغ سوى فرصة واقعية للنجاح، وعلى الرغم من أن بلفور كان ينوي أن يخلفه تشامبرلين، فقد اتضح من استطلاع مبكر للنواب الحاليين أن لونغ سيفوز بفارق ضئيل.

بعد فترة وجيزة من الحملات الحزبية الداخلية، قرر تشامبرلين الانسحاب من المنافسة لمصلحة الحزب الذي لا يزال منقسماً. ونجح في إقناع لونغ بالانسحاب معه لصالح لو، الذي تم اختياره لاحقاً بالإجماع كمرشح توافقي.

على الرغم من أن تصرف تشامبرلين منعه من الوصول إلى زعامة الحزب، وربما رئاسة الوزراء، إلا أنه ساهم بشكل كبير في الحفاظ على الوحدة داخل حزبي المحافظين والليبراليين الوحدويين في وقت اتسم بعدم اليقين والتوتر الشديدين.

الحكم الذاتي الأيرلندي

السير أوستن تشامبرلين، 1908-1912، بريشة هنري والتر بارنيت

في السنوات الأخيرة التي سبقت اندلاع الحرب العالمية الأولى ، انصبّ اهتمام تشامبرلين على قضية واحدة فوق كل القضايا الأخرى: الحكم الذاتي لأيرلندا. القضية التي دفعت والده إلى ترك الحزب الليبرالي في ثمانينيات القرن التاسع عشر باتت تُنذر بالتحول إلى حرب أهلية شاملة، في ظل التزام حكومة إتش إتش أسكويث بتمرير مشروع قانون ثالث للحكم الذاتي . عارض تشامبرلين بشدة حلّ الاتحاد مع أيرلندا. ثم زاد الطين بلة وفاة والده في يوليو/تموز 1914، بعد أيام قليلة من اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي ، الأمر الذي أشعل فتيل سلسلة الأحداث التي أدت إلى الحرب.

الحرب العالمية الأولى

مجلس الحرب الإمبراطوري (1917) أوستن في الصف الثاني، الرابعة من اليسار

أدى الضغط من المعارضة المحافظة، بقيادة تشامبرلين جزئياً، في نهاية المطاف إلى تشكيل حكومة ائتلافية في زمن الحرب عام 1915. انضم تشامبرلين إلى مجلس الوزراء بصفته وزير الدولة لشؤون الهند . ومثل غيره من السياسيين، بمن فيهم آرثر بلفور وجورج كرزون ، أيد تشامبرلين غزو بلاد ما بين النهرين لتعزيز مكانة بريطانيا في المنطقة، وبالتالي تثبيط ثورة إسلامية مدعومة من ألمانيا في الهند. [ 6 ]

بقي تشامبرلين في مكتب الهند بعد أن خلف ديفيد لويد جورج أسكويث في منصب رئيس الوزراء في أواخر عام 1916، ولكن في أعقاب التحقيق في فشل حملة بلاد ما بين النهرين (التي نفذها الجيش الهندي المُدار بشكل منفصل ) في عام 1915، بما في ذلك خسارة الحامية البريطانية خلال حصار الكوت ، استقال تشامبرلين من منصبه في يوليو 1917؛ وبصفته الوزير المسؤول في نهاية المطاف، فقد كان هو المخطئ. وقد حظي بإشادة واسعة النطاق على هذا العمل المبدئي. [ 7 ]

بعد خطاب لويد جورج في باريس (12 نوفمبر 1917)، الذي قال فيه إنه "عندما رأى قوائم الخسائر المروعة، تمنى لو لم يكن من الضروري تحقيق كل هذه "الانتصارات"، دار حديث عن سحب تشامبرلين دعمه للحكومة. ونجا لويد جورج من ذلك بادعائه أن هدف مجلس الحرب الأعلى الجديد المشترك بين الحلفاء هو "تنسيق" السياسة فحسب، وليس تجاوز صلاحيات الجنرالات البريطانيين، الذين كانوا لا يزالون يحظون بدعم كبير من المحافظين. [ 8 ]

وفي وقت لاحق، عاد إلى الحكومة وأصبح عضواً في مجلس الوزراء الحربي في أبريل 1918 كوزير بلا حقيبة وزارية ، ليحل محل اللورد ميلنر ، الذي أصبح وزير الدولة للحرب .

بعد فوز ائتلاف لويد جورج في الانتخابات العامة لعام 1918 ، تم تعيين تشامبرلين مرة أخرى في منصب وزير الخزانة في يناير 1919، وواجه على الفور المهمة الضخمة المتمثلة في إعادة بناء مالية بريطانيا بعد أربع سنوات من الإنفاق في زمن الحرب.

قيادة

بسبب اعتلال صحته، تقاعد لو من قيادة الجناح المحافظ في حكومة لويد جورج في ربيع عام ١٩٢١. وقد ساعدته أقدميته، إلى جانب النفور العام من كرزون، نظيره في مجلس اللوردات ، على خلافة لو في منصب زعيم مجلس العموم وتولي منصب اللورد الختم الخاص . وخلفه في وزارة الخزانة السير روبرت هورن ؛ وبدا أنه بعد عشر سنوات من الانتظار، ستُمنح أوستن مرة أخرى فرصة تولي رئاسة الوزراء.

بدأ ائتلاف لويد جورج بالتفكك، في أعقاب فضائح عديدة وفشل الحرب الأنجلو-أيرلندية ، وكان يُعتقد على نطاق واسع أنه لن يصمد حتى الانتخابات العامة المقبلة. لم يكن تشامبرلين يكنّ سابقًا احترامًا كبيرًا للويد جورج، لكن فرصة العمل عن كثب مع "الساحر الويلزي" منحت تشامبرلين فهمًا أعمق لرئيسه الاسمي في الحكومة (إذ أصبح حزب المحافظين آنذاك الشريك الأكبر في الحكومة بفارق كبير).

كان هذا تحولاً مؤسفاً في ولاء تشامبرلين، فبحلول أواخر عام ١٩٢١، ازداد قلق نواب حزب المحافظين من إنهاء الائتلاف والعودة إلى حكومة الحزب الواحد (المحافظين). وبدأ المحافظون في مجلس اللوردات، علناً، بمعارضة الائتلاف، متجاهلين دعوات تشامبرلين للدعم. وعلى مستوى البلاد، بدأ مرشحو حزب المحافظين بمعارضة الائتلاف في الانتخابات الفرعية، وامتد السخط إلى مجلس العموم.

في خريف عام ١٩٢٢، واجه تشامبرلين تمردًا من نواب حزبه، بقيادة ستانلي بالدوين ، بهدف الإطاحة بلويد جورج. وعندما دعا إلى اجتماع نادي كارلتون في ١٩ أكتوبر ١٩٢٢، الذي ضم نوابًا محافظين، تم تمرير اقتراح لخوض الانتخابات المقبلة كحزب مستقل. استقال تشامبرلين من قيادة الحزب بدلًا من مخالفة ما اعتبره واجبه. وخلفه لو، الذي كان تشامبرلين قد تنبأ بآرائه ونواياه في اجتماع خاص مساء اليوم السابق للتصويت. شكّل لو الحكومة بعد ذلك بوقت قصير، لكن لم يُعيّن تشامبرلين في أي منصب، ويبدو أنه كان سيرفض أي منصب حتى لو عُرض عليه.

يُعدّ كلٌّ من أوستن ونيفيل تشامبرلين، وإيان دنكان سميث ، وليز تروس، القادة المحافظين الأربعة الوحيدين الذين لم يقودوا الحزب في انتخابات عامة. وحتى عهد ويليام هيغ (1997-2001)، كان أوستن الزعيم المحافظ الوحيد في تاريخ الحزب الذي لم يصبح رئيسًا للوزراء.

وزير الخارجية

ميعاد

مع ستريسمان (يسار) وبرياند في لوكارنو

بعد استقالة لو الثانية في مايو 1923 (توفي لو لاحقًا في ذلك العام بسبب سرطان الحلق)، تم تجاوز تشامبرلين مرة أخرى لقيادة الحزب لصالح ستانلي بالدوين . عرض بالدوين على تشامبرلين منصب اللورد صاحب الختم الملكي، لكن تشامبرلين أصرّ على إشراك وزراء سابقين آخرين من الائتلاف أيضًا؛ وهو ما رفضه بالدوين. مع ذلك، عاد تشامبرلين إلى الحكومة عندما شكّل بالدوين وزارته الثانية بعد فوزه في انتخابات أكتوبر 1924 ، وشغل منصب وزير الخارجية المهم من عام 1924 إلى عام 1929. وقد منحه بالدوين، المعروف بتساهله، صلاحيات واسعة.

بصفته وزيرًا للخارجية، ترسخ مكان تشامبرلين في التاريخ. ففي فترة عصيبة من العلاقات الدولية، لم يواجه تشامبرلين انقسامًا في الوفاق الودي بسبب الاحتلال الفرنسي لمنطقة الرور فحسب ، بل واجه أيضًا الجدل الدائر حول بروتوكول جنيف لعام 1924 ، الذي هدد بتقويض السيادة البريطانية فيما يتعلق بمسألة العقوبات الاقتصادية التي تفرضها عصبة الأمم .

اتفاقية لوكارنو

صورة فوتوغرافية ملونة التقطها جورج شوفالييه عام 1930.

على الرغم من أهمية قضايا أخرى ملحة في التاريخ، فإن شهرته تستند أساسًا إلى دوره في المفاوضات حول ما عُرف لاحقًا باسم اتفاقية لوكارنو لعام 1925. وسعيًا منه للحفاظ على الوضع الراهن لما بعد الحرب في الغرب، استجاب تشامبرلين بشكل إيجابي لمطالب وزير الخارجية الألماني غوستاف شترايسمان بضمانة بريطانية لحدود ألمانيا الغربية. وإلى جانب تعزيز المصالحة الفرنسية الألمانية، كان دافع تشامبرلين الرئيسي هو تهيئة وضع يسمح لألمانيا بممارسة التوسع الإقليمي في أوروبا الشرقية سلميًا. [ 9 ]

كان فهم تشامبرلين أنه إذا تحسنت العلاقات الفرنسية الألمانية، فإن فرنسا ستتخلى تدريجيًا عن نظام التحالفات الفرنسية في أوروبا الشرقية بين الحربين العالميتين. [ 9 ] وبمجرد أن تتخلى فرنسا عن حلفائها في أوروبا الشرقية مقابل تحسين علاقاتها مع ألمانيا، لن يكون لبولندا وتشيكوسلوفاكيا حليف من القوى العظمى لحمايتهما ، وسيُجبران على الرضوخ للمطالب الألمانية. اعتقد تشامبرلين أنهما ستسلمان سلميًا الأراضي التي تطالب بها ألمانيا، مثل منطقة السوديت والممر البولندي ومدينة دانزيغ الحرة . [ 9 ] وكان تشجيع النزعة التوسعية الإقليمية في أوروبا الشرقية لصالح ألمانيا أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت تشامبرلين إلى عقد مؤتمر لوكارنو.

اجتمع تشامبرلين وستريسمان، برفقة أريستيد بريان من فرنسا، في مدينة لوكارنو في أكتوبر 1925 ، ووقعا اتفاقية مشتركة (مع ممثلين عن بلجيكا وإيطاليا ) لتسوية جميع الخلافات بين الدول عن طريق التحكيم، لا الحرب. تقديراً لخدماته، لم يُمنح تشامبرلين جائزة نوبل للسلام فحسب ، بل مُنح أيضاً وسام فارس رفيق من رتبة الرباط . وكان أول فارس رفيق عادي من رتبة الرباط منذ العصر الإليزابيثي (السير هنري لي ) يتوفى دون أن يُمنح لقب نبيل . وكان الفارس رقم 871 الذي يحصل على وسام رفيق الرباط .

كما ضمن تشامبرلين انضمام بريطانيا إلى ميثاق كيلوغ-برياند ، الذي حظر الحرب نظرياً كأداة سياسية. وقال تشامبرلين أيضاً إن الديكتاتور الإيطالي بينيتو موسوليني كان "رجلاً يمكن إبرام الصفقات معه". [ 10 ]

استقالة

بعد مشاركته غير المرضية في قضايا الشرق الأقصى ومصر، انتهت فترة تشامبرلين كوزير للخارجية بهزيمة حكومة بالدوين في انتخابات عام 1929. ثم تقاعد.

عاد تشامبرلين لفترة وجيزة إلى الحكومة عام 1931 بصفة اللورد الأول للأميرالية في أول حكومة وطنية برئاسة رامزي ماكدونالد ، لكنه سرعان ما تقاعد في وقت لاحق من ذلك العام بعد تصرفاته المتعلقة بتمرد إنفرغوردون . ويذكر العديد من الضباط في ذلك الوقت أن التمرد في إنفرغوردون كان نتيجة مباشرة لتصرفات الأميرالية بقيادة تشامبرلين، الذي قبل تخفيض رواتب الطواقم البحرية نتيجة لحاجة الحكومة إلى خفض النفقات. [ 11 ] وكان اللورد الأول للبحرية، فريدريك فيلد، مريضًا وقت وقوع الحادث، وقد تصرف تشامبرلين دون استشارة اللورد الأول للبحرية. [ 12 ]

مرحلة لاحقة من العمر

مقعد خلفي

على مدى السنوات الست التالية، وبصفته عضواً بارزاً في البرلمان، قدم دعماً قوياً للحكومة الوطنية في القضايا الداخلية، لكنه انتقد سياستها الخارجية. في عام 1935، واجهت الحكومة تمرداً برلمانياً بسبب اتفاقية هوار-لافال ؛ ويُعتقد على نطاق واسع أن معارضته للتصويت على حجب الثقة كانت عاملاً حاسماً في إنقاذ الحكومة من الهزيمة في البرلمان.

تم ترشيح تشامبرلين لفترة وجيزة مرة أخرى عام 1935 لمنصب وزير الخارجية، لكن تم استبعاده بعد انتهاء أزمة الحبشة لكونه متقدماً في السن بالنسبة للمنصب. [ 13 ] وبدلاً من ذلك، طُلب رأيه بشأن مدى ملاءمة سكرتيره البرلماني الخاص السابق ، وزير عصبة الأمم آنذاك، أنتوني إيدن، لهذا المنصب.

دعوات لإعادة التسلح

في الفترة من عام 1934 إلى عام 1937، كان تشامبرلين، إلى جانب ونستون تشرشل وروجر كيز وليو أميري ، الصوت الأبرز الذي يدعو إلى إعادة تسليح بريطانيا في مواجهة التهديد المتزايد من ألمانيا النازية .

مع ذلك، في عام 1935، أصدرت حكومة ستانلي بالدوين كتابًا أبيض أعلنت فيه عن إعادة تسليح متواضعة. [ 14 ] ورغم أن بالدوين سيُدان إلى الأبد لفشله في إعادة التسليح بشكل كافٍ، إلا أن حزب العمال عارض الكتاب الأبيض. قال كليمنت أتلي :

نؤمن بنظام عصبة الأمم الذي يتحد فيه العالم بأسره ضد المعتدي. إذا تبين أن أحدهم يعتزم خرق السلام، فلنحشد الرأي العام العالمي ضده. [ 15 ]

بعد ذلك، أيد أوستن تشامبرلين بالدوين بشكل كامل وانتقد بشدة خطاب أتلي بالكلمات التالية:

إذا اندلعت الحرب، وانخرطنا في صراع، وكان النائب المحترم عن لايمهاوس [كليمنت أتلي] جالساً على مقاعد الحكومة بينما تُقصف لندن، فهل تعتقدون أنه سيتمسك بالخطاب الذي اتسم به اليوم؟ إن فعل، فسيكون من أوائل ضحايا الحرب، إذ سيُشنق من قِبل شعب غاضب، وله كل الحق في ذلك، على أقرب عمود إنارة. [ 16 ]

إضافةً إلى خطابه البليغ في البرلمان حول هذه المسألة، ترأس وفدين برلمانيين من حزب المحافظين في أواخر عام 1936، التقيا برئيس الوزراء ستانلي بالدوين للاحتجاج على تأخير حكومته في إعادة تسليح القوات الدفاعية البريطانية. [ 17 ] وباعتباره أكثر احترامًا من تشرشل، أصبح تشامبرلين رمزًا للشباب المحافظ، باعتباره آخر من تبقى من كبار السياسيين في العصر الفيكتوري.

موت

على الرغم من أنه لم يخدم في أي حكومة مرة أخرى، إلا أنه عاش بصحة جيدة حتى مارس 1937، وتوفي قبل عشرة أسابيع فقط من أن يصبح أخوه غير الشقيق الأصغر، نيفيل، أول وآخر عضو من سلالة تشامبرلين يصبح رئيسًا للوزراء.

توفي تشامبرلين عن عمر يناهز 73 عامًا في منزله بلندن، 24 إيغرتون تيراس، في 16 مارس 1937. ودفن في مقبرة إيست فينتشلي في لندن.

عند وفاته، قُدّرت قيمة تركته لأغراض حصر التركة بمبلغ 45,044 جنيهًا إسترلينيًا و18 شلنًا. [ 18 ] كان هذا مبلغًا متواضعًا نسبيًا لشخصية عامة شهيرة مثله. فقد خسر جزءًا كبيرًا من ثروة والده في محاولة فاشلة قام بها شقيقه الأصغر نيفيل لزراعة السيزال في جزر الهند الغربية في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، وعلى عكس نيفيل، لم يدخل في مجال الأعمال التجارية قط بهدف الربح الشخصي.

تُحفظ أوراقه الشخصية والسياسية في مكتبة كادبوري للأبحاث بجامعة برمنغهام .

التقييمات

كتب روبرت بليك أن أوستن تشامبرلين "على الرغم من كل مواهبه، لم يكن سوى صدى باهت لوالده المهيب، مجرد ظل لتلك الشخصية الاستثنائية... كان أوستن تشامبرلين ألطف بكثير من والده، وأكثر جاذبية، وأكثر شرفًا، وأكثر سموًا، وأقل فعالية... لقد افتقر إلى تلك الصلابة المطلقة التي نادرًا ما يصل الرجال بدونها إلى أعلى مراتب السلطة السياسية". ويعلق بليك بأنه غالبًا ما كان يضيع فرصه لأنه كان من الممكن إقناعه بالتراجع من خلال الإيحاء بأنه يتصرف لأسباب أنانية، ومن هنا جاءت مقولة تشرشل الساخرة: "لقد لعب اللعبة دائمًا، وخسرها دائمًا". [ 19 ]

يعلق ديفيد داتون بأن التقييمات المبكرة لمسيرة تشامبرلين المهنية قارنته سلبًا بوالده، الذي طغى على بداياته، وشقيقه، الذي طغى على مسيرته في العقود اللاحقة. في الأربعينيات من عمره، عندما كان مستعدًا لبناء هويته الخاصة، اضطر إلى أن يكون بمثابة بديل لوالده المُعاق، الذي كان يشبهه في المظهر (مع أنه كان أكثر نعومة وأقل نحافة، سواء في الوجه أو الجسم) وفي اللباس (كان يرتدي نظارة أحادية العدسة ، وزهرة أوركيد في طية صدر سترته). وحتى ويليام هيغ (1997-2001)، كان الزعيم المحافظ الوحيد في القرن العشرين الذي لم يصبح رئيسًا للوزراء. على الرغم من أن هذا يُعزى أحيانًا إلى عيوب في الشخصية، إلا أن داتون يجادل بأنه كان شخصية بارزة بحد ذاته، وكاد أن يصبح رئيسًا للوزراء في عامي 1922 أو 1923. ويستشهد داتون بموافقة برأي ليو أميري الذي كتبه بعد وفاة تشامبرلين مباشرة: "لقد فاتته العظمة وأعلى منصب، لكن حياته كانت رائعة في خدمة عامة مشرفة". [ 20 ]

كان تشامبرلين متحدثًا بارعًا، لكنه لم يكن خطيبًا مفوهًا. طوال معظم حياته المهنية، اشتهر باستقامته والتزامه بالواجب المدني. قبل الحرب، كان تشامبرلين راديكاليًا مترددًا إلى حد ما، لكن بعد عام 1918 أصبح أكثر تحفظًا، قلقًا من التهديد الجديد للاشتراكية، وجعله لباسه - لم يكتفِ بارتداء نظارة أحادية ومعطف طويل ، بل كان أيضًا من آخر أعضاء البرلمان الذين ارتدوا قبعة عالية داخل قاعة مجلس العموم - يبدو وكأنه من بقايا جيل سابق. يشير داتون إلى أن "شعوره المبالغ فيه بأهميته وكرامته، والذي زاد من جموده وتصلبه في سلوكه الشخصي"، نابع من اضطراره للعمل تحت قيادة رجلين - لو وبالدوين - كان يعتبرهما أصغر منه رتبة. [ 20 ]

الحياة الشخصية

في عام 1906، تزوج تشامبرلين من آيفي مورييل دونداس (توفيت عام 1941)، ابنة الكولونيل هنري دونداس. [ 21 ] وقد مُنحت لقب سيدة الصليب الأكبر من رتبة الإمبراطورية البريطانية (GBE) في عام 1925. أنجب الزوجان ولدين، جوزيف ولورانس، وابنة، ديان.

خلال عشرينيات القرن العشرين، سكنت عائلة تشامبرلين في منزل يُدعى تويتس غيل في طريق فير تول، مايفيلد ، شرق ساسكس . بيع المنزل عام ١٩٢٩. قال آر سي جي فوستر: "كان منعزلاً تماماً عن القرية ولم يكن محبوباً لدى جيرانه". كان مهتماً بتنسيق الحدائق الصخرية . [ ٢٢ ]

أرشيف

توجد مجموعة من المواد الأرشيفية المتعلقة بأوستن تشامبرلين في مكتبة كادبوري للأبحاث بجامعة برمنغهام . [ 23 ] كما توجد هناك مجموعة منفصلة من الرسائل المتعلقة بأوستن تشامبرلين. [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تاريخ السير أوستن تشامبرلين - GOV.UK" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  2. 1 2 3 مارش، بيتر ت. (2013). "تشامبرلين، بياتريس ماري (1862-1918)، مربية ومنظمة سياسية | قاموس أكسفورد للسير الوطنية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/101358 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. ↑ "تشامبرلين، جوزيف أوستن (CHMN882JA)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.
  4. ↑ «وزارة السيد بلفور – قائمة كاملة بالتعيينات». صحيفة التايمز . العدد 36842. لندن. 9 أغسطس 1902. ص 5.  
  5. ↑ "رقم 27464" . جريدة لندن الرسمية . 12 أغسطس 1902. ص 5174. 
  6. ↑ وودوارد، ديفيد ر، "المارشال السير ويليام روبرتسون"، ويستبورت، كونيتيكت ولندن: براغر، 1998، رقم ISBN 0-275-95422-6، الصفحات  113،  118-119
  7. ↑ "تشامبرلين يغادر مكتب الهند" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يوليو 1917. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2008 .
  8. ↑ وودوارد، ديفيد ر، "المارشال السير ويليام روبرتسون"، ويستبورت، كونيتيكت ولندن: براغر، 1998، رقم ISBN 0-275-95422-6، الصفحات 192-194
  9. 1 2 3 ستيفن شوكر، "نهاية فرساي" في أصول الحرب العالمية الثانية المعاد النظر فيها: إيه جيه بي تايلور والمؤرخون، حرره جوردون مارتيل (روتليدج: 1999) ص 48-49.
  10. ^ جيجس فان هنسبيرجن (2005). غرنيكا: سيرة أيقونة القرن العشرين . بلومزبري للنشر ذ. ص. 92. ردمك  9780747568735أُرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ بيل، كريستوفر م. (2005). "البحرية الملكية ودروس تمرد إنفرغوردون". الحرب في التاريخ . 12 (1): 75-92 . doi : 10.1191/0968344505wh312oa . ISSN 0968-3445 . 
  12. ↑ إيريرا، آلان (5 أكتوبر 2015). تمرد إنفرغوردون . روتليدج. ص 113. ISBN  978-1-317-40313-5.
  13. ↑ دوغلاس هيرد، اختر أسلحتك: وزير الخارجية البريطاني؛ 200 عام من الجدال والنجاح والفشل ، فينيكس (2010)، ص 284-285
  14. ↑ هولرويد-دوفيتون، جون (2013). مكسيم ليتفينوف: سيرة ذاتية . منشورات وودلاند. ص 288. 
  15. ↑ "هانزارد". 299. 11 مارس 1935: 40.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  16. ↑ "هانزارد". 299. 11 مارس 1935: 77.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  17. ↑ ألفريد ف. هافيجورست (1985). بريطانيا في مرحلة انتقالية: القرن العشرون . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 252. ISBN  9780226319704أُرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  18. ↑ "دي جيه داتون، قاموس أكسفورد للسير الوطنية" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  19. ↑ بليك 1955، ص 72-73
  20. 1 2 داتون 2004، الصفحات 906-24
  21. ↑ قاموس أكسفورد للسير الوطنية
  22. ↑ كورنيش، تيم (يناير 2012). "جائزة نوبل للسلام لرجل مايفيلد". نشرة مايفيلد وخمسة رماد . الصفحات 16-17 . 
  23. ↑ "نظرة عامة على نظام CALMVIEW2 بجامعة برمنغهام" . calmview.bham.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2020 .
  24. ↑ "UoB CALMVIEW2: نظرة عامة" . calmview.bham.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2010 .

المصادر ومصادر القراءة الإضافية

  • ألكسندر، إم إس؛ فيلبوت، دبليو جيه (1998). "الوفاق الودي والحرب القادمة: وجهات النظر الأنجلو-فرنسية حول التعاون العسكري المستقبلي، 1928-1939  ". الاستخبارات والأمن القومي . 13 (1): 53-84 . doi : 10.1080/02684529808432463 .
  • بليك، روبرت (1955). رئيس الوزراء المجهول: حياة وأزمنة أندرو بونار لو، 1858-1923 . لندن: إير وسبوتيسوود.
  • داتون، ديفيد (1985). أوستن تشامبرلين: رجل نبيل في السياسة . بولتون: آر. أندرسون.
  • داتون، دي جيه (يناير 2011) [2004]. "تشامبرلين، السير (جوزيف) أوستن (1863-1937)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/32351 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  • داتون، ديفيد. "السير أوستن تشامبرلين والسياسة الخارجية البريطانية 1931-1937." الدبلوماسية وفن الحكم 16.2 (2005): 281-295.
  • إدواردز، بيتر. "اجتماعات أوستن تشامبرلين-موسوليني". المجلة التاريخية 14.1 (1971): 153-164.
  • غرايسون، ريتشارد. "أوستن تشامبرلين والالتزام بأوروبا: السياسة الخارجية البريطانية، 1924-1929". الدبلوماسية وفن الحكم 17#4 (2006) https://doi.org/10.1080/09592290600943304
  • جونسون، جاينور (مارس 2011). "السير أوستن تشامبرلين، ماركيز كرو، والعلاقات الأنجلو-فرنسية، 1924-1928" . التاريخ البريطاني المعاصر . 25 (25#1): 49-64  . doi : 10.1080/13619462.2011.546100 . S2CID 144595507 . – يجادل بأن كرو قدم لتشامبرلين أفكارًا رئيسية حول الأمن الفرنسي وسياسة نزع السلاح، وتنفيذ بروتوكول جنيف، ومعاهدة لوكارنو، وميثاق كيلوج برياند.
  • جونسون، جاينور (2006). "أوستن تشامبرلين وعلاقات بريطانيا مع فرنسا، 1924-1929" (ملف PDF) . الدبلوماسية وفن الحكم . 17 (17#4): 753-769 . doi : 10.1080/09592290600943304 . S2CID 153721391 . 
  • لوكر-لامبسون، أوليفر ستيلينغفليت (1922). "تشامبرلين، جوزيف أوستن"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية (  الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة الموسوعة البريطانية.
  • McKercher, BJC "أوستن تشامبرلين وتوازن القوى في القارة: الاستراتيجية والاستقرار وعصبة الأمم، 1924-1929." الدبلوماسية وفن الحكم 14.2 (2003): 207-236.
  • McKercher, Brian JC "دبلوماسية عاقلة ومعقولة: أوستن تشامبرلين، اليابان، والتوازن البحري للقوى في المحيط الهادئ، 1924-1929." المجلة الكندية للتاريخ 21.2 (1986): 187-214.
  • بيتري، السير تشارلز (1938). تقليد تشامبرلين . لندن: لوفات ديكسون المحدودة.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • تومز، جيسون هـ. "أوستن تشامبرلين وميثاق كيلوج". الألفية 18.1 (1989): 1-27.
  • تيرنر، آرثر. "أوستن تشامبرلين، صحيفة التايمز ومسألة مراجعة معاهدة فرساي في عام 1933." مجلة التاريخ الأوروبي الفصلية 18.1 (1988): 51-70.
  • زاميتيكا، يوفان. "السير أوستن تشامبرلين والأزمة الإيطالية اليوغوسلافية حول ألبانيا، فبراير - مايو 1927". بالكانيكا 36 (2005): 203-235. متاح على الإنترنت

المصادر الأولية

  • بيتري، السير تشارلز (1939-1940). حياة ورسائل معالي السير أوستن تشامبرلين . لندن: كاسيل وشركاه.مجلدان.
  • سيلف، روبرت سي، محرر (1995). رسائل يوميات أوستن تشامبرلين: مراسلات السير أوستن تشامبرلين مع شقيقتيه هيلدا وإيدا ، 1916-1937 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )