آمال عالية (أغنية لفرانك سيناترا)

" هاي هوبس " أغنية شهيرة اشتهرت بصوت فرانك سيناترا ، من تأليف جيمس فان هيوزن وكلمات سامي كان . ^{[ 1 ]} قدّمها سيناترا والممثل الطفل إيدي هودجز في فيلم "ثقب في الرأس" عام 1959 ، ورُشّحت لجائزة غرامي ، وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثلاثين . ^{[ 1 ]}

تصف الأغنية سيناريوهين تقوم فيهما الحيوانات بأفعال تبدو مستحيلة. أولًا، تنقل نملة نبتة مطاط بمفردها، ثم يُحدث كبش بمفرده ثقبًا في " سدٍّ تبلغ طاقته مليار كيلوواط ". يصف الكورس رغبات هذه الحيوانات بأنها " آمالٌ عاليةٌ كحلمٍ بعيد المنال "، مع أن الأغنية تُلمّح إلى أنها تُحققها في النهاية. تختتم الأغنية بتشبيه المشاكل ببالونات اللعب ؛ فالمشكلة تختفي عندما ينفجر البالون، كما يُشير السطر الأخير: "أوه، ها هي مشكلة أخرى تتلاشى، كير-بلوب".

• حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانون – تم أداء الأغنية من قبل سيث ماكفارلين وجوزيف جوردون ليفيت ودانيال رادكليف خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2013. ^{[ 7 ]}
• فرقة رات باك – تم أداء نسخة معدلة من الأغنية من قبل فرقة رات باك ، التي تتكون من فرانك سيناترا (الذي يجسده راي ليوتا )، ودين مارتن ( جو مانتيجنا )، وسامي ديفيس جونيور ( دون تشيدل )، وبيتر لوفورد ( أنجوس ماكفادين )، وجوي بيشوب ( بوبي سلايتون )، في حفل لجمع التبرعات لحملة جون إف كينيدي الانتخابية الرئاسية لعام 1960.
• تم غناء نسخة معدلة أخرى في برنامج داني توماس (الموسم 7، الحلقة 8)، في 23 نوفمبر 1959، حيث غناها داني مع ابنه التلفزيوني.
• تم عرض الأغنية في إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة " كيد باور" .
• عائلة سيمبسون (الحلقة 1F01 " روزبد ") - المدير سكينر ، بصوت هاري شيرر ، يغني الأغنية مع حشد من الناس.
• لافيرن وشيرلي – تغني الشخصيتان الرئيسيتان الأغنية في العديد من الحلقات لتشجيع أنفسهما عندما يكون حظهما سيئاً.
• روكي بالبوا – يقوم المذيعون بتشغيل التسجيل الأصلي للأغنية من عام 1959 عبر مكبرات الصوت عندما يدخل روكي بالبوا الحلبة. في البداية، يشك في الأغنية التي اختارها صهره "بولي بينينو"، لكنه يقول لاحقًا: "إنه جيد جدًا، سيناترا".
• فيلم غوفي - خلال رحلة برية، يشغل ماكس الراديو ليستمع إلى موسيقى الروك الصاخبة، ثميضع غوفي شريطًا ذا ثمانية مسارات ويغني مع أغنية "هاي هوبس". لكن ماكس يعيد تشغيل الراديو إلى موسيقى الروك الصاخبة، ويعيد غوفي تشغيله إلى الأغنية. يتشاجران على الراديو، مما يتسبب في خروج أجزاء من الشريط وانفجار الراديو، بينما يعلن ماكس أنه ليس لديهما أي موسيقى ليستمعا إليها الآن.
• برنامج مابيتس تونايت (الحلقة 207 " ريك مورانيس ") - بينما كان مورانيس ​​يخبر سيمور وبيبي أنهما بحاجة إلى المهارة والصبر والأمل، بدأ يغني الأغنية. لكن سيمور قاطعه بسحق النملة، التي نُقلت لاحقًا في سيارة إسعاف، مما دفع مورانيس ​​إلى مواصلة الغناء، مُضمّنًا إصابة النملة في كلمات الأغنية ("كانت لتلك النملة الميتة آمال كبيرة/ قبل أن تسحقها، كانت لديها آمال كبيرة في فطيرة التفاح في السماء.").
• كابتن كانجارو (حلقات عديدة)
• رامونا كيمبي، عمرها 8 سنوات - في الفصل الأول، يغني والد رامونا لازمة الأغنية بكلمات غير منطقية إلى حد ما ابتكرها بنفسه.
• في مسلسل "كل أبنائي" ، يغني سكان باين فالي الأغنية في جنازة ستيوارت تشاندلر كنوع من التكريم.
• تُستخدم نسخة من موسيقى مسلسل "هاي هوبس " التي تُعزف على القيثارة في مقدمة ونهاية المسلسل.
• الحلقة الوسطى (الموسم 3 الحلقة 14 "Hecking It Up") – تغني عائلة هيك الأغنية في السيارة لتشجيع سو.
• يحتوي فيلم الرسوم المتحركة "Antz" الذي صدر عام 1998 على نسخة دوريس داي من الأغنية، والتي تُسمع أثناء عرض أسماء المشاركين.

يُخلّد اسم "هاي هوبس" في كوينز، نيويورك، من خلال حديقة تحمل اسم "هاي هوبس تراينجل" تقع في حي وودسايد . تقع هذه الحديقة المثلثة عند ملتقى شارعي 66 و67، شمال وودسايد بوليفارد مباشرةً؛ وكان هذان الشارعان يُعرفان سابقًا باسمي بوروز أفينيو ولي أفينيو. وقد تم افتتاح الحديقة رسميًا عام 1999 من قِبل رئيس البلدية رودولف جولياني ، ورئيسة الحي كلير شولمان ، وعضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك جون سابيني . ^{[ 8 ]}

تُدار حديقة "هاي هوبس تراينجل" من قِبل إدارة حدائق مدينة نيويورك . بالإضافة إلى لوحة حجرية تحمل اسم الحديقة، تضم الحديقة سلسلة من البلاطات الخرسانية التي تحمل صور نمل مُجسّم إلى جانب كلمات من الأغنية.

• موقع جيمي فان هيوزن الإلكتروني
• جوائز سامي للموسيقى السينمائية
• آمال كبيرة - تكريم سامي كان بمناسبة مرور مئة عام على ميلاده