فيلم غوفي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "رحلة غوفي" هو فيلم رسوم متحركة موسيقي كوميدي أمريكي من إنتاج والت ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية ، صدر عام ١٩٩٥. الفيلم من إخراج كيفن ليما (في أول تجربة إخراجية له)، وهو مقتبس منمسلسل "فرقة غوفي" (١٩٩٢) الذي عُرض على قناة ديزني أفترنون، من ابتكار روبرت تايلور ومايكل بيرازا ، ويُعتبر فيلماً مستقلاً مشتقاً من المسلسل. تدور أحداث الفيلم بعد ثلاث سنوات من أحداث " فرقة غوفي" ، حيث يتابع غوفي وابنه ماكس ، الذي أصبح مراهقاً، في رحلة صيد غير موفقة عبر الولايات المتحدة.

اقترح جيفري كاتزنبرغ، الرئيس السابق لشركة والت ديزني، قصة مستوحاة من رحلة سيارة مخططة مع ابنته إلى مسلسل "غوف تروب".أشرف على قصة الفيلم جيم ماجون . وسع الفيلم من خلال شخصية غوفي لتصبح محبوبة لدى الجمهور، حيث يضم أصوات بيل فارمر ، وجيم كامينغز ، وروب بولسن الذين أعادوا تجسيد أدوارهم من المسلسل بشخصيات غوفي، وبيت، وبي جيه على التوالي، بينما يحل جيسون مارسدن محل دانا هيل في دور ماكس، إلى جانب كيلي مارتن ، ووالاس شون، وباولي شور في أدوار شخصيات جديدة. ويؤدي مغني الريذم أند بلوز تيفين كامبل صوت باورلاين، وهو نجم بوب خيالي يظهر بشكل بارز في الفيلم، ويؤدي أغنيتي "ستاند آوت" و"آي تو آي". استغرق الإنتاج عامين ونصف. [ 6 ]

عُرض فيلم "A Goofy Movie" في دور السينما بالولايات المتحدة وكندا في 7 أبريل 1995، من توزيع شركة Buena Vista Pictures بالتعاون مع Walt Disney Pictures . ونظرًا لموافقة كاتزنبرغ على إنتاجه، اعتبرت ديزني إصداره التزامًا تعاقديًا. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، وحقق نجاحًا تجاريًا متواضعًا، حيث بلغت إيراداته 37.6 مليون دولار مقابل تكلفة إنتاج بلغت 18 مليون دولار عالميًا. ومع ذلك، اكتسب الفيلم، مع إصداره على منصات البث المنزلي، قاعدة جماهيرية واسعة ، وأصبح من أبرز أعمال ديزني. وفي 29 فبراير 2000 ، صدر جزء ثانٍ منه بعنوان " An Extremely Goofy Movie " مباشرةً على الفيديو . أما الفيلم الوثائقي " Not Just a Goof" الذي يتناول صناعة "A Goofy Movie" ، فقد عُرض لأول مرة عام 2024، ثم أُتيح على منصة Disney+ عام 2025 بالتزامن مع الذكرى الثلاثين لإصدار الفيلم الأصلي.

حبكة

ماكس جوف مراهق عادي، يعشق زميلته روكسان، ويُعجب بنجم البوب ​​باورلاين، وعلاقته متوترة مع والده جوفي، الأخرق والتقليدي، الذي يخشى أن يرث ضحكته عندما يكبر. في آخر يوم دراسي قبل العطلة الصيفية ، يُقاطع ماكس، بمساعدة صديقيه بي جيه وبوبي زيموروسكي، طابور الصباح في المدرسة ويرقص مُحركًا شفتيه على أنغام إحدى أغاني باورلاين. ينجح هذا الأداء في جعل ماكس محبوبًا، فيدعو روكسان معه إلى حفلة مشاهدة بث مباشر لحفل باورلاين القادم في لوس أنجلوس .

بعد أن يبالغ مدير المدرسة مازور في تحذيره من احتمالية " انحراف ماكس "، يخطط غوفي على الفور لرحلة صيد إلى بحيرة ديستني في ولاية أيداهو لكبح جماح سلوك ابنه. يحاول ماكس إلغاء موعده مع روكسان، لكنه يصاب بالذعر ويخبرها أنه وغوفي ليسا مسافرين فقط إلى لوس أنجلوس لحضور الحفل، بل إن فرقة باورلاين قد دعتهما للصعود على المسرح.

انطلق الأخوان غوف في رحلة، وزارا خلالها مدينة ملاهي مهجورة تحمل طابع حيوان الأبوسوم ، حيث أحرج غوفي ماكس. وفي اليوم التالي، التقيا بـ بي جيه ووالده بيت أثناء تخييمهما. اصطحب غوفي ابنه للصيد وعلمه أسلوبًا خاصًا، فاستدرج عن غير قصد مخلوق بيغ فوت إلى مخيمهما، مما أجبر الأخوان غوف على قضاء الليل في السيارة وبيغ فوت في الخارج. وبينما كان غوفي نائمًا، عدّل ماكس مسار الخريطة إلى لوس أنجلوس.

في صباح اليوم التالي، جعل غوفي ماكس ملاح الرحلة، واستمتع الاثنان بالعديد من المحطات معًا. في تلك الليلة، أثناء إقامتهما في نفس الموتيل، سمع بيت محادثة بين ماكس وبي جيه، فأخبر غوفي بخداع ابنه. كان غوفي لا يزال يعتقد أن ماكس سيتصرف بشكل صحيح، لكن في صباح اليوم التالي، اختار ماكس الطريق إلى كاليفورنيا ، فغضب غوفي بشدة عندما أوقف السيارة عند جراند كانيون . وبسبب ارتخاء الفرامل، انطلقت السيارة من تلقاء نفسها؛ فلاحقها غوفي وزملاؤه، وانتهى بهم الأمر بالقيادة بها أسفل نهر كولورادو . بعد جدال قصير ولكنه حاد، أقر غوفي بأن ماكس سيظل ابنه دائمًا على الرغم من نضجه، وتصالح الاثنان أخيرًا. بعد أن علم غوفي بوعد ابنه لروكسان، وتجنبا شلالًا ، قرر اصطحابه إلى الحفل الموسيقي.

في لوس أنجلوس، يصل الأخوان غوفي إلى الحفل، ويتسللان إلى المسرح، ويصبحان جزءًا من العرض، مما يُسعد روكسان. يعود ماكس وغوفي إلى المنزل بسيارتهما التي بالكاد تعمل، ويخبر ماكس روكسان بالحقيقة؛ فتعترف بأنها لطالما أعجبت به، ويتفقان على الخروج معًا. تنفجر السيارة، فيُقذف غوفي إلى سطح شرفة منزل روكسان، ويُعرّف ماكس والده بفخر على حبيبته الجديدة.

طاقم الأداء الصوتي

صورة فوتوغرافية لبيل فارمر التقطت عام 2010.
صورة فوتوغرافية لجيسون مارسدن التقطت عام 2008.
قام كل من بيل فارمر (في الصورة عام 2010) وجيسون مارسدن (في الصورة عام 2008) بأداء صوتي للشخصيتين الرئيسيتين جوفي وماكس جوف .
  • بيل فارمر في دور غوفي ، وهو أب أعزب مجتهد ولكنه أخرق، ويعمل مصوراً في استوديو تصوير داخل متجر متعدد الأقسام في مركز تجاري.
  • جيسون مارسدن في دور ماكس جوف ، ابن جوفي المضطرب البالغ من العمر أربعة عشر عامًا
  • جيم كامينغز بدور بيت ، جار غوفي وزميله في العمل الذي يكره البشر والذي يلتقي به هو وماكس لاحقًا خلال رحلتهما البرية
  • كيلي مارتن بدور روكسان، الفتاة الطيبة القلب التي كان ماكس معجبًا بها في المدرسة الثانوية
  • روب بولسن في دور بي جيه ، ابن بيت الخجول وأفضل صديق لماكس
  • والاس شون في دور المدير مازور، المدير الصارم لمدرسة ماكس

قدّم تيفين كامبل وباولي شور أداءً غير مُدرج في قائمة الممثلين، حيث لعبا دوري نجم البوب ​​باورلاين وصديق ماكس الآخر بوبي زيموروسكي على التوالي. جسّدت جينا فون أوي دور ستايسي، الصديقة المقربة لروكسان، وقدّم فرانك ويلكر المؤثرات الصوتية لشخصية بيغ فوت . أما المخرج كيفن ليما، فقد لعب دور شخصية تجوب أرجاء حديقة ليستر بوسوم، وقدّم المؤثرات الصوتية لوالد روكسان الذي لم يُذكر اسمه.

جسّدت فلورنس ستانلي دور نادلة، وجسّدت جو آن وورلي دور سكرتيرة المدير مازور المرحة الآنسة مابلز، بينما جسّدت جولي براون وجوي لورانس دور الطالبين المحبوبين ليزا وتشاد. وظهر الممثل بات باترام في دوره الأخير كمقدم حفل في حديقة بوسوم بارك في ليستر، بينما ظهر واين ألوين في مشهد قصير بشخصية ميكي ماوس ، إلى جانب دونالد داك الصامت .

إنتاج

تطوير

في أوائل التسعينيات، كلف رئيس مجلس إدارة ديزني السابق جيفري كاتزنبرغ بالمشروع، مقترحًا قصة مستوحاة من رحلة سيارة مخططة مع ابنته إلى جوف تروبجيم ماجون، المشرف على قصة الفيلم . [ 3 ] [ 7 ] اقترح ماجون فكرة إنتاج فيلم عن "مراهقين معاصرين" بدلاً من "أفلام الحيوانات الناطقة والحكايات الخرافية"، ورأى أنها فكرة مثيرة للاهتمام لقصة جوفي وماكس. [ 7 ] وافق ماجون على اقتراح كاتزنبرغ، وحاول كتابة السيناريو الأول للفيلم. [ 3 ] كان هذا الفيلم أول تجربة إخراجية لفيلم روائي طويل لفنان القصة والرسوم المتحركة في ديزني، كيفن ليما ، الذي أخرج لاحقًا أفلام ديزني " طرزان " (1999)، و" 102 مرقش" (2000)، و " مسحور " (2007). [ 8 ] [ 9 ] بدلاً من أن يكون جوفي "شخصية أحادية البعد"، أُضفي عليه بُعد عاطفي لإظهار عمق "المسار العاطفي للقصة"، على أمل أن "يرى الجمهور مشاعره". [ 10 ]

رغم أن العمل كان من إنتاج ديزني، إلا أنه اعتُبر أقل أهمية بكثير من أعمال الاستوديو الرئيسية في ذلك الوقت، مثل فيلم "الأسد الملك" ، وحصل على ميزانية أقل بكثير مقارنةً بتلك الأفلام. [ 3 ] وهكذا، تم إنتاج فيلم "فيلم غوفي" بشكل مشترك بين استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ، والت ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية ، وديزني موفي تونز ، مع الاستعانة بمصادر خارجية من استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة في فرنسا وأستراليا ، بالإضافة إلى استوديوهات ديزني للرسوم المتحركة الأخرى في إسبانيا وكندا. [ 3 ] [ 9 ]

طاقم التمثيل والتسجيل

يعود العديد من مؤدي الأصوات الرئيسيين من مسلسل "فرقة غوف" لأداء أدوارهم في فيلم "فيلم غوفي" ، بمن فيهم بيل فارمر بدور غوفي، [ 6 ] وجيم كامينغز بدور بيت، [ 11 ] وروب بولسن بدور بي جيه. أما ماكس، الذي أدت دانا هيل صوته في "فرقة غوف" ، فيؤدي صوته في الفيلم جيسون مارسدن عند الكلام وآرون لور عند الغناء. وقد سُجلت بعض جلسات التسجيل بممثل واحد فقط. [ 6 ] الفيلم مُهدى إلى بات باترام ، الذي أدى صوت مقدم الحفل في حديقة الأبوسوم، حيث توفي بعد إتمام عمله الصوتي. [ 12 ]

سجّل فارمر حواراته لأكثر من 25 جلسة تسجيل في الاستوديو. [ 6 ] بعد أن سجّل فارمر معظم حوارات غوفي، أراد كاتزنبرغ استبداله بستيف مارتن ، مستخدمًا صوته المعتاد. [ 13 ] ولأن فارمر اعتبر ذلك فكرة سيئة، طُلب منه أداء صوت غوفي بصوته العادي بدلًا من صوت الشخصية الكرتوني المميز. [ 14 ] أثار هذا الأمر حيرة فارمر، الذي أصرّ على أن الجمهور يريد سماع غوفي الذي يعرفونه جميعًا. [ 14 ] بعد أسابيع عديدة من تسجيل الحوارات بصوته العادي، أعاد فارمر تسجيل حواراته ليتحدث بصوت غوفي المعتاد. [ 14 ]

الرسوم المتحركة

أُنجزت أعمال الرسوم المتحركة في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة في باريس ، تحت إشراف بول وجايتان بريزي ، مع إضافة مشاهد أخرى في استوديوهات ديزني في سيدني ، أستراليا، تحت إشراف ستيف مور، بينما أُجريت أعمال التنقيح في الاستوديو الرئيسي في بوربانك. [ 2 ] [ 15 ] أُجريت أعمال تنقيح/رسوم متحركة إضافية في استوديوهات فينيكس للرسوم المتحركة في كندا، بينما تولى استوديو بيكسيبوكس في فرنسا عملية التحبير والتلوين الرقمي . [ 16 ] خلال إحدى العروض، لُوحظ وجود بكسل ميت واحد في لقطات الشاشة المستخدمة، مما اضطرهم إلى إعادة تصوير ثلاثة أرباع الفيلم باستخدام شاشة سليمة. [ 3 ] [ 17 ] ونتيجة لذلك، تم تأجيل موعد الإصدار المقرر من نوفمبر 1994 إلى أبريل 1995. [ 3 ] [ 17 ] على الرغم من أن هذا الأمر استلزم جهدًا إضافيًا لإعادة تصوير الرسوم المتحركة والتأكد من خلوها من العيوب، إلا أن ليما صرّح بأن فترة التأجيل أتاحت لهم الوقت الكافي لتحسين الفيلم. [ 17 ]

موسيقى

قدّم مغني موسيقى الريذم أند بلوز تيفين كامبل الصوت الغنائي لشخصية باورلاين. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] أثناء البحث عن فنان، استوحى المنتجون صورة باورلاين من برينس . [ 19 ] وقع الاختيار على كامبل لأنه عمل مع برينس قبل إنتاج الفيلم، وكان يُعرف آنذاك باسم "تلميذ برينس". [ 19 ] بعد تزويد كامبل بأغنية، تواصل المنتجون مع ديفيد زد لإنتاج أغاني الفيلم. [ 19 ] سُجّلت أغانيه في استوديوهات بيزلي بارك . [ 19 ] أدّى بيل فارمر وآرون لور أغاني "After Today" و"On the Open Road" و"Nobody Else But You" . أما الموسيقى التصويرية لفيلم "A Goofy Movie" فقد وضعها كارتر بوريل . [ 21 ]

قائمة الأغاني

جميع المقطوعات الموسيقية من تأليف كارتر بوريل ودون ديفيس .

لا.عنوانكلماتموسيقىالفنان/الفنانونطول
1."أنا إلى أنا"باتريك ديريمر وروي فريلاندديريمر وفريلاندتيفين كامبل وروزي غينز4:01
2."بعد اليوم"جاك فيلدمانتوم سنوآرون لور وجوقة2:21
3."دافع عن كرامته"ديريمر وفريلاندديريمر وفريلاندكامبل3:00
4."على الطريق المفتوح"فيلدمانالثلجبيل فارمر ، لور وكورال3:00
5."حديقة ليستر للأبوسوم"كيفن كوين وراندي بيترسنكوين وبيترسنجوقة1:24
6."لا أحد سواك"فيلدمانالثلجفارمر آند لور2:34
7."موسيقى افتتاحية/حلم ماكس"   1:49
8."الطين العميق"   2:03
9."بيغ فوت"   2:13
10."حساء أبي"   1:31
11."السيارة الهاربة"   2:16
12."تقاطع"   0:45
13."الشلال!/الحقيقة"   3:10

يطلق

مسرحي

داخل شركة ديزني، وقبل إصدار فيلم "فيلم غوفي " ، كان الفيلم مرتبطًا بشكل متكرر بكاتزنبرغ. [ 3 ] وبحلول أبريل 1995، غادر كاتزنبرغ الشركة بسبب توترات مع الرئيس التنفيذي السابق مايكل إيسنر . [ 3 ] اعتبرت الشركة إصدار فيلم "فيلم غوفي" بمثابة وفاء بالتزاماتها التعاقدية. [ 3 ] كان من المقرر أصلاً عرض فيلم "فيلم غوفي" في دور السينما في 18 نوفمبر 1994. [ 22 ] ولكن بسبب عقبات الإنتاج، تم تأجيل موعد الإصدار إلى أبريل 1995. [ 3 ] [ 17 ] وأُعيد إصدار فيلم "الأسد الملك" لتعويض غياب الفيلم. [ 23 ]

لم يُسمح بعرض الفيلم لأول مرة في كاليفورنيا، [ 3 ] ولكن عُرض لأول مرة عالميًا في 5 أبريل 1995 في سينما AMC Pleasure Island بمنتجع والت ديزني وورلد في ليك بوينا فيستا، وحضره المخرج كيفن ليما ونجمي الأداء الصوتي بيل فارمر وجينا فون أوي ؛ وبعد يومين، عُرض في جميع أنحاء البلاد. [ 3 ] [ 24 ] وفي المملكة المتحدة، عُرض في دور السينما في 18 أكتوبر 1996، والذي تضمن الفيلم القصير " Runaway Brain" من سلسلة ميكي ماوس . [ 25 ]

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم لأول مرة على أشرطة VHS وأقراص الليزر من إنتاج والت ديزني هوم فيديو في الولايات المتحدة في 6 سبتمبر 1995. [ 26 ] [ 27 ] وأُعيد إصداره في 20 يونيو 2000، ضمن سلسلة والت ديزني جولد كلاسيك كوليكشن على أشرطة VHS، ولأول مرة على أقراص DVD . [ 28 ] وصدر الفيلم على أقراص بلو راي حصريًا لنادي أفلام ديزني إلى جانب فيلم "An Extremely Goofy Movie" في 23 أبريل 2019، مع تعديل بعض المحتويات لجعله أكثر ملاءمة للجمهور المستهدف. [ 29 ] وأُعيد إصدار فيلم "A Goofy Movie" على أقراص بلو راي في 14 نوفمبر 2023، ضمن مجموعة أفلام ديزني ليجاسي المتحركة ، التي تضم 100 فيلم من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة وبيكسار، وذلك احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس شركة ديزني. [ 30 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم "A Goofy Movie" في 2159 دار عرض سينمائي، محققًا المركز الثاني في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية بإيرادات بلغت 6.1 مليون دولار، ليُحرم من المركز الأول بسبب فيلم "Bad Boys" من بطولة ويل سميث ، الذي حقق نجاحًا باهرًا في نفس عطلة نهاية الأسبوع، [ 31 ] بإيرادات بلغت 15.5 مليون دولار. [ 32 ] واختتم عرضه في الولايات المتحدة بإيرادات بلغت 35.3 مليون دولار. [ 33 ] أما على الصعيد الدولي، فقد حقق 2.3 مليون دولار، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم عرضه في دور السينما في معظم الدول الأجنبية، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 37.6 مليون دولار. [ 5 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل فيلم A Goofy Movie على نسبة موافقة 64% بناءً على 55 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.2/10. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: " يقدم فيلم A Goofy Movie ما يكفي من عناصره المميزة لإرضاء المشاهدين الصغار، حتى وإن اتفق معظم الآباء على أن هذه الشخصية المحبوبة تستحق أفضل من ذلك." [ 34 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 53 من 100 بناءً على 17 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 35 ]

أولي

عند عرضه، تلقى الفيلم ردود فعل متباينة من النقاد. لم يستوعب معظمهم أن غوفي يمتلك جانبًا عاطفيًا. [ 20 ] منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، مشيرًا إلى أنه لم يشاهد سوى جزء منه في عرضه الأول قبل أن يتسبب عطل فني في غرفة العرض في إنهاء العرض مبكرًا (بعد مرور ما بين 35 و40 دقيقة تقريبًا، وفقًا لمعلومات وردت في مراجعته - أي أقل بكثير من الساعة التي اعتقد أنه شاهدها). ثم أوضح لاحقًا أن الفيلم يستحق ثلاث نجوم بعد مشاهدته كاملًا، قائلًا: "ثلاث نجوم هو التقييم المناسب". [ 36 ] وفي مراجعته التي منح فيها نجمة واحدة في صحيفة "أوستن كرونيكل" ، قال لويس بلاك : "يبدو أن الفيلم قد نسي أنه [...] دراما مراهقة تتناول مشاعر القلق لدى ابنه ماكس المتضاربة تجاه غوفي كأب. إنها قصة عن صبي وأب [...] إنها مملة، أشبه بفيلم كرتوني قصير بالكاد يُعرض على التلفزيون، تم تمديده ليُصبح فيلمًا روائيًا، وليست ممتعة على الإطلاق". [ 10 ] وصف بيتر ستاك، في مقالٍ له في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، الفيلم بأنه "وحشي"، وقال: "لا شك أن فيلم غوفي لا يمكن أن يكون لحظة فخر لشركة والت ديزني بيكتشرز ". [ 37 ] بينما شككت صحيفة لوس أنجلوس تايمز في النبرة العامة للفيلم، [ 38 ] منح بوب مكابي من مجلة إمباير الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، وخلص إلى الحكم التالي: "يومٌ لطيفٌ لغوفي؛ من المؤسف أن هناك شعورًا طاغيًا طوال الفيلم بأنه يستحق أفضل من ذلك". [ 39 ]

في مقالٍ له في صحيفة نيويورك تايمز ، وصف ستيفن هولدن قصة الفيلم بأنها "متشعبة للغاية ومشتتة عاطفياً لدرجة تمنع الشخصية الرئيسية من أن تنبض بالحياة بشكل كامل". [ 40 ] وفي مقالٍ له في مجلة فارايتي ، انتقد تود مكارثي موسيقى الفيلم، ورأى أن شخصية غوفي، رغم كونها مقبولة كشخصية داعمة، إلا أنها كانت مبالغاً فيها بعض الشيء بالنسبة لشخصية رئيسية، وأنه "بكل المقاييس المعقولة، هو شخص متسلط وأناني بشكل واضح، ويرفض أي رأي يُطرحه ابنه ببرود". [ 2 ]

دراسة استرجاعية

منذ صدوره، خضع فيلم "A Goofy Movie " لإعادة تقييم نقدية، ويُعتبر الآن من كلاسيكيات أفلام الفئة الثانية. [ 41 ] في مقال افتتاحي نُشر عام 2020 على موقع Rotten Tomatoes ، كتب رافائيل ماتومايور: "يتميز الفيلم بقصة بسيطة يمكن للأطفال أن يجدوا أنفسهم فيها، وتصوير ممتاز لحياة المراهقين وعلاقات الآباء والأبناء، والأهم من ذلك، موسيقى تصويرية مليئة بالألحان الجذابة التي تُضاهي أعمال رايس ومينكن، ما يجعله فيلمًا يُناسب جميع الأذواق." [ 42 ] أشادت نيل مينو من Common Sense Media بأسلوب الفيلم الهادئ وروح الدعابة فيه. [ 43 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جوائز آني11 نوفمبر 1995أفضل فيلم رسوم متحركةفيلم غوفيرشّح[ 44 ] [ 45 ]
أفضل إنجاز في تصميم الإنتاجفريد وارتر (مصمم إنتاج)
أفضل إنجاز في مجال تصميم القصص المصورةبرايان بيمينتال
أفضل إنجاز في الموسيقىباتريك ديريميير وروي فريلاند عن أغنيتي "I 2 I" و"Stand Out"
أفضل إنجاز في مجال الرسوم المتحركةدومينيك مونفيري (مشرف الرسوم المتحركة)

إرث

التأثير الثقافي

يُعد فيلم "A Goofy Movie" من أكثر أفلام ديزني شعبيةً. [ 7 ] بعد أدائه المتواضع في شباك التذاكر خلال عرضه في دور السينما، كاد الفيلم أن يُنسى، لكنه بدأ يحقق نجاحًا في عام 1995 بفضل مبيعات الوسائط المنزلية، ليصبح فيلمًا ناجحًا بشكلٍ مفاجئ . [ 3 ] يُعزى الاهتمام بالفيلم إلى مزيج من موسيقاه التصويرية الجذابة وفكاهته التهريجية ، بالإضافة إلى قصته التي تتناول العلاقات بين الأجيال المختلفة، من الآباء إلى الأبناء. [ 3 ] [ 20 ] [ 46 ] أدى هذا الاهتمام المتجدد إلى ظهور موجة من المنتجات الجديدة المستوحاة من الفيلم، والتي بيعت في متاجر التجزئة الكبرى، بما في ذلك " تارجت " و "هوت توبيك" . [ 3 ] [ 9 ] اعتبر العديد من المشاهدين السود الفيلم "ركيزة ثقافية"، مُفسرين أن غوفي وماكس يُمثلان "أبًا وابنًا من ذوي البشرة السمراء". [ 9 ]

يمكن العثور على إشارات إلى باورلاين في ساحة غوفي لتعليم اللعب في مدينة ميكي الكرتونية في ديزني لاند .

في عام ٢٠٠٩، نُشر مقطع فيديو على يوتيوب يُعيد تمثيل أغنية "After Today" بتقنية التمثيل الحي ، وحقق الفيديو شعبية واسعة وحصد ٥.٧ مليون مشاهدة حتى أبريل ٢٠٢٠. [ ٣ ] وفي عام ٢٠١٥، أُقيم حفل لمّ شمل بمناسبة الذكرى العشرين للفيلم في معرض D23 بمركز مؤتمرات أنهايم في أنهايم، كاليفورنيا . [ ٣ ] أصبح هذا اللقاء أحد أكبر الندوات في D23، حيث حضره ٥٠٠ شخص، مما اضطر إدارة المعرض إلى رفض دخول بعض الحضور بسبب نقص المقاعد. [ ٣ ] وفي عام ٢٠١٧، تضمنت النسخة الجديدة من مسلسل "حكايات البط" حلقة ظهر فيها غوفي وعرض صورة لماكس وروكسان في موعد غرامي. [ ٤٦ ]

في عام ٢٠١٩، أقامت ديزني لاند فعاليةً مستوحاة من تسعينيات القرن الماضي، تضمنت طابورًا للقاء ماكس مرتديًا زي باورلاين، ليصبح أطول طابور في تلك الليلة. [ ٣ ] وفي عام ٢٠٢٠، انتشرت رقصةٌ على تطبيق تيك توك مستوحاة من أغنية "I 2 I" من فيلم باورلاين، لتصبح رائجةً على المنصة. [ ٣ ] وفي العام نفسه، استضاف معرض D23 حفلة مشاهدة افتراضية على منصة ديزني+ احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها، بمشاركة فارمر وليما وماغون. [ ٣ ] [ ٤٦ ] أما الحلقة الثامنة من الموسم الرابع لمسلسل أتلانتا ، والتي عُرضت عام ٢٠٢٢ بعنوان " الأحمق الذي جلس عند الباب "، فكانت فيلمًا وثائقيًا ساخرًا عن صناعة الفيلم. [ ٩ ] [ ٤٧ ] ومنذ ١٩ مارس ٢٠٢٣، يضم قسم ميكي تون تاون في ديزني لاند نسخةً موسيقيةً جديدةً من أغنية "I 2 I" مع العديد من الإشارات إلى الفيلم. [ 48 ] ​​في عام 2025، عُرض فيلم "A Goofy Movie" في عدة عروض في "Fork 'n Film"، حيث قُدّمت للجمهور أطعمة مستوحاة من الفيلم. [ 9 ] نفدت جميع تذاكر عروض الفيلم. [ 9 ]

فيلم وثائقي

في عام ٢٠٢٠، أخبر المخرج كريستوفر نينيس المنتج سكوت سيبولد برغبته في إنتاج فيلم وثائقي عن صناعة أحد أفلامه المفضلة، "فيلم غوفي". [ ٢٠ ] بعد عام، أجريا مقابلات مع العديد من صناع الأفلام، بمن فيهم ليما، لاكتشاف لقطات من وراء الكواليس. [ ٢٠ ] بعد مرحلة الاختبار، انضمت ديزني إلى المشروع، وأصبح دون هان المنتج التنفيذي للفيلم. [ ٢٠ ] حمل الفيلم عنوان "ليس مجرد خطأ" ، وتناول بالتفصيل عملية إنتاجه ومكانته كفيلم ذي شعبية واسعة. [ ٢٠ ] كما تضمن مقابلات مع رسامي الرسوم المتحركة ومؤدي الأصوات. [ ٢٠ ] أخرج الفيلم كريستوفر نينيس وابن شقيق ليما، إريك كيميلتون، [ ٧ ] [ ٢٠ ] وعُرض لأول مرة في مايو ٢٠٢٤ في مهرجان دوكلاندز السينمائي. [ ٤٩ ] أُطلق الفيلم على منصة ديزني+ في ٧ أبريل ٢٠٢٥، بالتزامن مع الذكرى الثلاثين لإنتاجه. [ 7 ] [ 20 ]

تتمة

تم إصدار الجزء الثاني من الفيلم بعنوان "فيلم غوفي للغاية" على أقراص DVD و VHS في 29 فبراير 2000. [ 50 ] [ 51 ]

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ «تقرير: مسؤول تنفيذي رفيع المستوى في قسم الرسوم المتحركة التلفزيونية بديزني يعتزم الاستقالة» . أسوشيتد برس . 7 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
  2. 1 2 3 مكارثي، تود (7 أبريل 1995). "فيلم غوفي" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2009 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 تايلور ، درو ( 8 أبريل 2020 ) . " المستضعفون : كيف أصبح فيلم غوفي فيلمًا ناجحًا بشكل غير متوقع من ديزني" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
  4. ↑ " فيلم غوفي (مناسب لجميع الأعمار)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 14 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  5. 1 2 كلادي، ليونارد (19 فبراير 1996). "شباك التذاكر ينتقم: 9.1 مليار دولار في جميع أنحاء العالم". فارايتي . ص 1. 
  6. هارمون ، ريك ( 10 أبريل 1995). "صوت المزارع غريب بعض الشيء" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 6. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  7. 1 2 3 4 5 أندالورو، أنجيلا (3 أبريل 2025). "فيلم A Goofy Movie المحبوب لدى الجمهور ينال حقه في فيلم وثائقي جديد على Disney+، يُعرض لأول مرة بعد 30 عامًا من إصداره (حصري)" . مجلة People . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  8. ↑ "انجذاب إلى الإخراج". باكستيج إيست . 48 (47). VNU/Nielsen Business Media : 9. 22 نوفمبر 2007.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 أغيلار، كارلوس (8 أبريل 2025). "الإعجاب بالجانب الجاد من شخصية غوفي، بعد مرور 30 ​​عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 - عبر غيل . 
  10. 1 2 بلاك، لويس (7 أبريل 1995). "فيلم غوفي" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  11. ↑ "صوت كرتوني يقول 'مجنون'"" . صحيفة أوشكوش نورث وسترن . 28 أغسطس 1993. ص.  A7 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com . "
  12. ↑ هيشاك، توماس س. (15 سبتمبر 2011). ممثلو أصوات ديزني: قاموس سير ذاتية . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0786486946أُرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 .
  13. ↑ تايلور، درو (7 أبريل 2020). "المستضعفون: كيف أصبح فيلم غوفي فيلمًا ناجحًا بشكل غير متوقع من ديزني" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
  14. 1 2 3 إيكين، ماراه (15 مايو 2020). "صوت غوفي المخضرم يتحدث عن الضحكات والمواقف الطريفة وشعبية فيلم غوفي" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  15. ↑ هان، دون (مخرج) (2010). إيقاظ الجميلة النائمة (فيلم وثائقي). بوربانك، كاليفورنيا : ستون سيركل بيكتشرز/ والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز .
  16. ↑ ليما، كيفن (مخرج) (1995).شارة النهاية لفيلم "فيلم غوفي" (فيلم رسوم متحركة). بوربانك، كاليفورنيا : والت ديزني بيكتشرز .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ "كيف أنقذت نقطة سوداء صغيرة فيلم غوفي" . بوليغون . ٧ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٧ أبريل ٢٠٢٥ .
  18. ↑ كيبن، ديفيد (13 أبريل 1995). "«فيلم غوفي» - العنوان يختصر كل شيء . أندرسون، صحيفة إندبندنت ميل ، ص  2 (نهاية الأسبوع) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
  19. 1 2 3 4 5 تومليسون، آدم (3 يوليو 2022). "أسئلة وأجوبة هوليوود" . ديترويت ليكس تريبيون . ص 6. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ستاتون، جون (6 أبريل 2025). ""فيلم وثائقي بعنوان 'غوفي' يُعرض على منصة ديزني+" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . الصفحات  C1، C4 . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
  21. ↑ "فيلم غوفي [ الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم ] الموسيقى التصويرية الأصلية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2009 .
  22. ↑ "جدول إصدارات الأفلام الروائية" . مجلة الأفلام . 1 يناير 1994. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 - عبر كتب جوجل .
  23. ↑ ميلر، إيمي (13 أغسطس 1994). "الأسد ينام هذا الخريف" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  24. ↑ سبيتز، توم (6 أبريل 1995). "العرض العالمي الأول لفيلم "Goofy Movie" . صحيفة أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
  25. ↑ هاستد، نيك (17 أكتوبر 1996). "إذن، ما هو غوفي؟ لقد استغرق الأمر 60 عامًا حتى يتطور ميكي وغوفي من ديزني من فوضويين غير أخلاقيين في مزرعة وشخصيات محبوبة إلى دعاة أخلاق في التسعينيات. أجل، لقد عادوا، بأجندة جديدة" . صحيفة الإندبندنت . لندن ، إنجلترا. ص 4. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 - عبر غيل . سيتم عرض فيلمي "A Goofy Movie" و "Runaway Brain" يوم الجمعة.
  26. ↑ جونسون، شارون (1 سبتمبر 1995). "لا مفر من غوفي: قد يستمتع به البعض، لكن ديزني لديها ما هو أفضل" . صحيفة إيفنينغ نيوز . ص. ج4 . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com . سيُطرح فيلم "A Goofy Movie" على أقراص الفيديو المنزلية يوم الأربعاء.
  27. ↑ ترايمان، ستيفن (26 أغسطس 1995). "قائمة مراجعة الفيديو: فيضان من العناوين في بحر من الأنواع" . بيلبورد . المجلد 107، العدد 34. الصفحات 56+ . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 – عبر غيل .   
  28. ↑ كولبا، جينيفر (10 أبريل 2000). "مشاهدة الفيديو" . أخبار الصيدليات . المجلد 22، العدد 5. ليبهار-فريدمان. ص 38. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 – عبر غيل .   
  29. ↑ ""فيلم غوفي" متوفر الآن على بلو راي لأول مرة . أخبار عالم ديزني اليوم . 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  30. ↑ تايلور، درو (10 سبتمبر 2023). "ديزني ستصدر مجموعة أقراص بلو راي رائعة تضم 100 فيلم رسوم متحركة هذا الخريف" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  31. ↑ سومر، كونستانس (12 أبريل 1995). ""فيلم Bad Boys يحقق ثروة طائلة" . صحيفة بيركشاير إيجل . وكالة أسوشيتد برس. صفحة  22. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2023 عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  32. ↑ ويلكوس، روبرت و. (11 أبريل 1995). "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع: افتتاحية كبيرة لفيلم 'باد بويز'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021. "
  33. ↑ "فيلم غوفي (1995)" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2007 .
  34. ↑ " فيلم غوفي " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2026 .
  35. ↑ "مراجعات فيلم غوفي - ميتاكريتيك" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ إيبرت، روجر (7 أبريل 1995). "فيلم غوفي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 – عبر RogerEbert.com .
  37. ↑ ستاك، بيتر (7 أبريل 1995). "فيلم ديزني 'غوفي موفي' سخيف" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  38. ↑ راينر، بيتر (7 أبريل 1995). "مراجعة فيلم: فيلم غوفي مسلٍّ إلى حد ما"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020. "
  39. ↑ مكابي، بوب (1 يناير 2000). "فيلم غوفي" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  40. ↑ هولدن، ستيفن (7 أبريل 1995). "مراجعة فيلم: غوفي في الحاضر كأبٍ مُختَبَر باستمرار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  41. ↑ تايلور، درو (8 أبريل 2020). "المستضعفون: كيف أصبح فيلم غوفي فيلمًا ناجحًا بشكل غير متوقع من ديزني" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  42. ↑ «اسمعوا كلامنا: فيلم غوفي هو النجم الفريد والمظلوم في نهضة ديزني في التسعينيات» . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  43. ↑ "مراجعة فيلم غوفي موفي" . كومون سينس ميديا . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  44. ↑ "الإرث: المرشحون والفائزون بجوائز آني السنوية الثالثة والعشرون (1995)" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2007 .
  45. ↑ ""تكريم جولز إنجل، رسام الرسوم المتحركة لفيلم "فانتازيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا . 11 نوفمبر 1995. ص.  ب2 . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com . سيتم تكريم جولز إنجل ، المدير المؤسس الأنيق لبرنامج الرسوم المتحركة التجريبية في معهد كاليفورنيا للفنون (CalArts) في فالنسيا ، الليلة لمساهماته في مجال الرسوم المتحركة التي بدأت قبل 55 عامًا مع فيلم " فانتازيا ". وستكون هذه المناسبة هي حفل توزيع جوائز آني السنوي الثالث والعشرين - أرفع جائزة في عالم الرسوم المتحركة - في مسرح أكاديمية التلفزيون في شمال هوليوود .
  46. 1 2 3 هولاب، كريستيان (7 أبريل 2020). "نجم أفلام كوميدية يتحدث عن السينما بعد 25 عامًا: 'لا يشبه أي مشروع آخر عملت عليه'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  47. ↑ ليغاردي، كوينسي (28 أكتوبر 2022). "أتلانتا تُطلق أكثر حلقاتها جرأةً حتى الآن" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2022 .
  48. ↑ جيجليو، جاستن (23 مارس 2023). "ألبوم جديد بعنوان 'موسيقى من مدينة ميكي الكرتونية' سيُطرح على منصات البث ابتداءً من 24 مارس" . أخبار عالم ديزني اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
  49. ↑ جونسون، جي. ألين (25 مارس 2024). "معهد كاليفورنيا للأفلام يعلن عن قائمة أفلام مهرجان دوكلاندز للأفلام الوثائقية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  50. ↑ مويرا، ماكورميك (13 نوفمبر 1999). "طرزان يتأرجح في بوينا فيستا" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 46. ص 90. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 – عبر غيل .   
  51. ↑ ماكورميك، مويرا (4 مارس 2000). "توقعوا يوم 29 فبراير مليئًا بالمواقف الطريفة؛ و"جوزيف" أول فيديو كليب" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 10. صفحة 114. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 - عبر غيل .