تاريخ بيركشاير

تاريخياً، كانت مقاطعة بيركشاير الإنجليزية تحدها من الشمال حدود نهر التايمز القديمة . إلا أن تغييرات جوهرية طرأت عام ١٩٧٤: فوادي الحصان الأبيض وأجزاء من أوكسفوردشير جنوب (أو غرب محلياً) نهر التايمز كانت سابقاً جزءاً من بيركشاير، لكنها انفصلت عنها عام ١٩٧٤. في المقابل، تُعد منطقة سلاو شمال نهر التايمز تاريخياً جزءاً من باكينجهامشير ، لكنها أصبحت رسمياً جزءاً من بيركشاير عام ١٩٧٤.

وُلد الملك ألفريد العظيم في وانتاج ، التي كانت تاريخياً تابعة لمقاطعة بيركشاير، ولكنها الآن تابعة لمقاطعة أوكسفوردشاير لأغراض إدارية. ومن الأديرة التاريخية الهامة دير أبينغدون ودير ريدينغ .

وصل خط سكة حديد غريت ويسترن إلى ديدكوت في عام 1839. تأسست شركة إم جي (جزء من موريس موتورز ) في أبينغدون في عام 1929.

تم سجن أوسكار وايلد في سجن ريدينغ بعد محاكمته.

تُعرف المقاطعة باسم مقاطعة بيركشاير الملكية. وقد منحت الملكة إليزابيث الثانية هذا اللقب لمجلس مقاطعة بيركشاير عام ١٩٥٧، عن طريق السير أوستن ستروت، نائب وكيل وزارة الدولة، الذي راسل إي آر ديفيز، كاتب مجلس المقاطعة، مُبلغًا إياه بموافقة الملكة على استخدام هذا المصطلح. ^{[ ١ ]} إداريًا، تتألف المقاطعة حاليًا من سلطات محلية موحدة .

عاش أفراد قبيلة أتريباتس في منطقة تمتد بين نهر التايمز ونهر تيست وغرب ساسكس في العصور ما قبل الرومانية. ^{[ 2 ]}

خلال فترة الحكم الساكسوني ، كانت المنطقة جزءًا من مملكة ويسيكس ، وقد اكتُشفت آثارٌ تعود إلى الاحتلال الساكسوني في أنحاء متفرقة من المقاطعة. ومن أبرز هذه الآثار مقابر لونغ ويتنهام وفريلفورد ، وهناك أدلة تشير إلى أن وادي لامبورن كان مأهولًا في أوائل العصر الساكسوني. ولا شك أن الجرار التي عُثر عليها في بيركشاير تحتوي على رماد الأنجليين الذين قدموا جنوبًا بقيادة بيندا في القرن السابع. ويُقال إن حصن تشيربري ، غير البعيد عن دينشوورث ، قد شُيّد في الأصل على يد الملك كانوت . ^{[ 3 ]}

في زمن الغزو النورماندي ، كانت بيركشاير جزءًا من إيرلدوم هارولد ، وساندته بقوة في معركة هاستينغز . وقد عوقب هذا الولاء بمصادرات واسعة النطاق، ولم تكن أي عقارات ذات أهمية تُذكر في أيدي الإنجليز وقت إجراء مسح يوم القيامة . وعندما قسّم ألفريد العظيم البلاد إلى مقاطعات، سُميت هذه المقاطعة ببيروسكير، كما يقول آسر، "نسبةً إلى غابة بيروك، حيث ينمو شجر البقس بكثرة". ^{[ 4 ]} في وقت المسح، كانت تضم 2200 مقاطعة ؛ وفي عام 1911 لم يتبق منها سوى 200 مقاطعة، احتفظت 11 منها بأسمائها القديمة.

على مر القرون، نُقلت العديد من الرعايا من مقاطعة إلى أخرى، ولكن حتى أواخر القرن العشرين، ظلت حدود المقاطعة دون تغيير يُذكر. شكلت أجزاء من رعية شيلتون ولانغفورد جيوبًا معزولة من المقاطعة ، إلى أن نُقلت إلى أوكسفوردشير في عهد الملك ويليام الرابع . كما أُعيدت أجزاء من رعية كومب وشالبورن إلى هامبشاير وويلتشير على التوالي، بينما نُقل الجزء التابع لويلتشير من هانغرفورد إلى بيركشاير. كانت المقاطعة في الأصل تابعة لأبرشية وينشستر ، ولكن في عام 909 ميلاديًا، نُقلت إلى أبرشية "ويلتشير" المُنشأة حديثًا، والتي اتحدت فيما بعد مع شيربورن. ^{[ 3 ]}

في عام 1075، نُقل مقر الأسقفية إلى سالزبوري ، وفي عام 1836، وبموجب مرسوم ملكي، نُقلت بيركشاير إلى أبرشية أكسفورد. يعود تاريخ رئاسة الشمامسة إلى زمن مبكر جدًا، وتتطابق مساحتها مع مساحة المقاطعة. كانت تضم سابقًا أربع عمادات ريفية، ولكن زاد عددها مؤخرًا إلى تسع. سُجِّل جزء كبير من تاريخ المقاطعة المبكر في سجلات دير أبينغدون ، الذي كان، وقت إجراء المسح، ثاني أكبر ممتلكات التاج من حيث المساحة وعددها، مثل الدير وسوتون كورتيناي . مارس رئيس الدير أيضًا صلاحيات قضائية وإدارية واسعة، وكانت محكمته تتمتع بامتيازات محكمة المقاطعة، ومُعفاة من تدخل الشريف. كان لبيركشاير وأكسفوردشاير شريف مشترك حتى عهد الملكة إليزابيث الأولى، وكانت محكمة المقاطعة تُعقد في جرانتبونت. كانت المحاكمات تُعقد سابقًا في ريدينغ وأبينغدون ونيوبيري، ولكن بحلول عام 1911 أصبحت تُعقد بالكامل في ريدينغ. ^{[ 5 ]}

لطالما شجعت المزايا الطبيعية لهذه المقاطعة الأنشطة الزراعية على حساب الأنشطة التجارية. فالتربة ملائمة بشكل خاص لتربية الأغنام، وتشهد وثائق عديدة على أهمية وازدهار تجارة الصوف في القرن الثاني عشر. في البداية، اقتصرت هذه التجارة على تصدير المواد الخام، ولكن شهد عهد إدوارد الثالث إدخال صناعة الملابس، التي اشتهرت بها المقاطعة فيما بعد. لمزيد من التفاصيل، انظر جاك أونيوبيري . بدأت هذه التجارة بالتراجع في القرن السابع عشر، وفي عام 1641، اشتكى تجار الأقمشة في بيركشاير من ركود تجارتهم وصعوبة الحصول على السيولة النقدية، وعزوا ذلك إلى تأخر تنفيذ الأحكام القضائية. كما ازدهرت صناعة الشعير وتجارة الأخشاب في المقاطعة حتى القرن التاسع عشر. ومن الناحية الزراعية، يُعد وادي الحصان الأبيض منطقة خصبة للغاية، ويتحدث كامدن عن محاصيل الشعير الوفيرة التي تُزرع في المنطقة. ^{[ 6 ]}

ربما بسبب قربها من لندن، كانت بيركشاير منذ القدم مسرحًا لعمليات عسكرية متكررة. وأقدم حقيقة تاريخية مسجلة تتعلق بالمقاطعة هي احتلال أوفا للمنطقة الواقعة بين والينغفورد وأشبري عام 758. وفي القرنين التاسع والعاشر، عانت المقاطعة من فقر مدقع جراء غارات الدنماركيين، وفي عام 871 هُزم الغزاة على يد إيثيلولف في إنجلفيلد ، ثم مرة أخرى في ريدينغ. وخلال فترة الفوضى التي سادت عهد الملك ستيفن، حُصّنت والينغفورد لحماية ماتيلدا ، وشهدت توقيع المعاهدة النهائية عام 1153. وعُقدت اجتماعات بين الملك جون وباروناته عام 1213 في والينغفورد وريدينغ، وفي عام 1216 حاصر البارونات وندسور. ^{[ 6 ]}

مع اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية في القرن السابع عشر، قدم الشريف، نيابةً عن سكان بيركشاير، التماسًا بوضع المقاطعة في حالة دفاعية، حيث كان لدى الملكيين بعض أقوى حامياتهم. صمدت ريدينغ أمام حصار دام عشرة أيام من قبل القوات البرلمانية عام 1643، ولم تستسلم والينغفورد حتى عام 1646. وشهدت نيوبري معركتين، الأولى عام 1643 والثانية عام 1644. ^{[ 6 ]}

في عام ١٢٩٥، انتُخب فارسان من فرسان المقاطعة لعضوية البرلمان ، وفارسان آخران لبلدة ريدينغ . لاحقًا، حصلت بلدات نيوبري ، ووالينغفورد ، وويندسور ، وأبينغدون على تمثيلها، ومنذ عام ١٥٥٧ وحتى صدور قانون الإصلاح لعام ١٨٣٢، كان للمقاطعة عشرة أعضاء. وبموجب هذا القانون، حُرمت كل من أبينغدون ووالينغفورد من عضو، لكن المقاطعة انتُخبت بثلاثة أعضاء بدلًا من اثنين. ومنذ صدور قانون إعادة توزيع المقاعد لعام ١٨٨٥ وحتى القرن العشرين، انتُخبت المقاطعة بثلاثة أعضاء لثلاث دوائر انتخابية، وانتُخبت كل من ويندسور وريدينغ بعضو واحد، بينما فقدت البلدات المتبقية تمثيلها. ^{[ ٦ ]}

• قائمة الأماكن التي نُقلت من بيركشاير إلى أوكسفوردشاير في عام 1974
• قائمة الأماكن التي نُقلت من مقاطعة باكينغهامشير إلى مقاطعة بيركشاير في عام 1974
• قائمة المستوطنات المفقودة في المملكة المتحدة §  بيركشاير

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " بيركشاير ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 782-784 .    
• فرير، شيبارد س .؛ ميليت، مارتن (2015). "أتريباتس (2)، قبيلة غالية من جنوب بريطانيا". موسوعة أكسفورد للأبحاث في الدراسات الكلاسيكية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.940 . ISBN 978-0-19-938113-5.

• جون بريتون ؛ إدوارد ويدليك برايلي (1801)، جمال إنجلترا وويلز ، المجلد  1، لندن: فيرنور وهود، hdl : 2027/yale.39002013182044(يشمل بيركشاير)
• بيركشاير . كتاب رحلات إنجلترا. لندن: تشارلز نايت وشركاه. 1840.

• تاريخ بيركشاير الملكية بقلم ديفيد ناش فورد، بما في ذلك مقدمة