هونيارا

هونيارا ( تُلفظ / ˌhɒniˈɑːrə / ) هي عاصمة جزر سليمان وأكبر مدنها ، وتقع على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة غوادالكانال . اعتبارًا من عام 2019بلغ عدد سكانها 129,569 نسمة. تخدم المدينة مطار هونيارا الدولي وميناء بوينت كروز ، وتقع على طول طريق كوكوم السريع. في عام 1983، أُعلنت منطقة عاصمة - تضم منطقة هونيارا الحضرية التي تبلغ مساحتها 22 كيلومترًا مربعًا - تتمتع بحكم ذاتي مشابه للمحافظة ، على الرغم من احتفاظ المدينة أيضًا بدورها السابق كعاصمة لمحافظة غوادالكانال .

كانت منطقة المطار شرق هونيارا مسرحًا لمعركة بين الولايات المتحدة واليابان خلال حملة غوادالكانال في الحرب العالمية الثانية ، وهي معركة هندرسون فيلد عام 1942، والتي انتصرت فيها الولايات المتحدة. بعد أن أصبحت هونيارا المركز الإداري الجديد لمحمية جزر سليمان البريطانية عام 1952، مع إضافة العديد من المباني الإدارية، بدأت المدينة بالتطور والنمو السكاني. منذ أواخر التسعينيات، عانت هونيارا من تاريخ مضطرب من العنف العرقي والاضطرابات السياسية، ولا تزال آثار أعمال الشغب بادية عليها. أسفرت محاولة انقلاب في يونيو 2000 عن تمردات عنيفة واشتباكات بين الملايتايين المنتمين إلى قوة نسر مالايتا (MEF) وسكان غوادالكانال الأصليين المنتمين إلى حركة حرية إيساتابو (IFM).

رغم إبرام اتفاقية سلام في أكتوبر/تشرين الأول 2000، اندلعت أعمال عنف في شوارع المدينة في مارس/آذار 2002، أسفرت عن مقتل دبلوماسيين اثنين من نيوزيلندا وآخرين. وفي يوليو/تموز 2003، تدهورت الأوضاع في هونيارا لدرجة دفعت حكومة جزر سليمان إلى دعوة بعثة المساعدة الإقليمية لجزر سليمان (RAMSI)، المؤلفة من عدة دول في المحيط الهادئ بقيادة أسترالية، إلى البلاد لإعادة النظام. وفي عام 2006، اندلعت أعمال شغب عقب انتخاب سنايدر ريني رئيسًا للوزراء، مما أدى إلى تدمير جزء من الحي الصيني وتشريد أكثر من ألف صيني. وألحقت أعمال الشغب دمارًا بالمدينة، وتأثرت السياحة فيها وفي الجزر بشدة.

تضم هونيارا غالبية المباني والمؤسسات الحكومية الرئيسية في جزر سليمان. ويقع فيها البرلمان الوطني لجزر سليمان ، وكلية هونيارا للتعليم العالي ، والمدرسة الدولية في هونيارا ، وجامعة جنوب المحيط الهادئ لجزر سليمان، بالإضافة إلى المتحف الوطني وسوق هونيارا. سياسياً، تنقسم هونيارا إلى ثلاث دوائر انتخابية برلمانية ، تنتخب كل منها ثلاثة من أعضاء البرلمان الوطني الخمسين . وتُعد هذه الدوائر، شرق هونيارا، ووسط هونيارا، وغرب هونيارا، من بين ست دوائر انتخابية فقط في البلاد يزيد عدد الناخبين فيها عن عشرة آلاف نسمة.

هونارا مدينة مسيحية في الغالب، وتخدمها المقرات الرئيسية لكنيسة مقاطعة ميلانيزيا ( الأنجليكانية )، وأبرشية هونارا الكاثوليكية الرومانية ، وكنيسة البحار الجنوبية الإنجيلية ، والكنيسة المتحدة ، وكنيسة السبتيين ، وكنائس مسيحية أخرى.

بلغ عدد سكان هونيارا 129,569 نسمة وفقًا لتعداد عام 2019. ^{[ 2 ]} وهذا يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في جزر سليمان ، كما أنها المركز السكاني الأسرع نموًا فيها. ^{[ 3 ]} يميل سكانها إلى أن يكونوا شبابًا؛ إذ يقل عمر حوالي 50% منهم عن 30 عامًا. ^{[ 4 ]} أفادت وزارة الأراضي والمساحة في عام 2006 بوجود 17,000 شخص يسكنون في مساكن غير قانونية . ^{[ 5 ]} عدد سكان هونيارا الكبرى في عام 2019يبلغ عدد سكانها 169,721 نسمة. تشمل منطقة هونيارا الحضرية كامل أراضي العاصمة، بالإضافة إلى منطقتي تانداي (24,592 نسمة) ومالانغو (15,560 نسمة) التابعتين لمقاطعة غوادالكانال . ^{[ 2 ]}

يُشتق اسم هونيارا من عبارة "ناغو ني أرا" التي تُترجم تقريبًا إلى "مكان الريح الشرقية" أو "مواجهة الريح الجنوبية الشرقية" في إحدى لغات غوادالكانال. ^{[ 6 ]} لم تُوثَّق المدينة بشكلٍ مُفصَّل، ولا يوجد عنها سوى القليل من المعلومات التفصيلية. ^{[ 7 ]}

الحرب العالمية الثانية

وقعت معركة هندرسون فيلد (1942)، وهي آخر ثلاث هجمات برية رئيسية شنها اليابانيون خلال حملة غوادالكانال في الحرب العالمية الثانية، في المنطقة التي تُعرف الآن بمنطقة المطار على بعد حوالي 11 كيلومترًا ( 6.8 ميل ) إلى الشرق من مركز المدينة. 

التطور الحديث

أصبحت هونيارا رسميًا عاصمة محمية جزر سليمان البريطانية عام ١٩٥٢. وقد طورت الولايات المتحدة البنية التحتية للمدينة بشكل جيد خلال الحرب، مما دفع الحكومة البريطانية إلى نقل العاصمة إلى هونيارا. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} وافتُتحت المباني الحكومية في هونيارا في أوائل يناير ١٩٥٢. واتخذ السير روبرت ستانلي من هونيارا مقرًا له خلال فترة عمله كمفوض سامٍ لمنطقة غرب المحيط الهادئ ، والتي شملت جزر سليمان البريطانية، وجزر نيو هبريدس ( فانواتو حاليًا )، ومستعمرة جزر جيلبرت وإيليس ( كيريباتي وتوفالو حاليًا ). ^{[ ١٠ ]} وصل ماكو سالاتو إلى هونيارا في أوائل أغسطس ١٩٥٤، واتخذ من المدينة مقرًا له، حيث أجرى مسوحات في جميع أنحاء الجزر ، وبحث في مرض الجذام . ^{[ ١١ ]} وغادر وعاد إلى فيجي في أواخر مارس ١٩٥٥. ^{[ ١١ ]}

شهدت المدينة نموًا ملحوظًا بعد أن أصبحت هونيارا العاصمة، حيث حظيت بثلثي المخصصات الممنوحة للتنمية الاقتصادية للبلاد في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، مما أدى إلى تطوير كبير في البنية التحتية. كان النمو السكاني بطيئًا للغاية، ولم تتجاوز نسبة سكان جزر سليمان المقيمين في المدينة 5%. مع ذلك، ازداد عدد سكان بيلون بشكل ملحوظ، حيث أسسوا منازل دائمة وشبه دائمة في ضواحي هونيارا، لا سيما على ضفاف النهر الأبيض. ^{[ 7 ]} تأثرت المدينة بعملية التمازج اللغوي . ^{[ 12 ]} في ستينيات القرن الماضي، أصبحت لغة بيجين لغتها الرئيسية، واللغة الأم لجيل من الشباب والأطفال في المدن. ^{[ 13 ]} انتشرت اللغة عبر هونيارا، وأصبحت منذ ذلك الحين اللغة الرئيسية المستخدمة في الجزر. ^{[ 13 ]}

أمضى ريس ريتشاردز ، المؤرخ النيوزيلندي والمفوض السامي النيوزيلندي السابق لجزر سليمان، سنوات عديدة في هونيارا. ^{[ 14 ]} في عام 1979، كانت هونيارا لا تزال مدينة صغيرة من حيث عدد السكان، خاصةً بالنسبة لعاصمة، حيث بلغ عدد سكانها 18,346 نسمة، منهم 10,870 رجلاً و7,476 امرأة. ^{[ 15 ]} في يوليو 1978، أصبحت هونيارا العاصمة الجديدة لجزر سليمان المستقلة. ^{[ 8 ]}

تقع هونيارا على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة غوادالكانال ، وتضم ميناءً بحريًا في بوينت كروز . يمر نهر ماتانيكاو عبر المدينة، مارًا بحي تشاينا تاون الذي تضرر بشدة من أحداث الشغب عام 2006. تتمحور المدينة حول طريق كوكوم السريع، الذي يربطها بمطار هونيارا الدولي (المعروف سابقًا باسم مطار هندرسون فيلد ) الواقع على بُعد حوالي 11 كيلومترًا (6.8 ميل) شرق هونيارا عبر نهر لونغا . وإلى الغرب من مركز المدينة تقع ضاحيتا وايت ريفر وتاناغاي . ^{[ 23 ]} 

يتميز مناخ هونيارا بأنه استوائي ، وتحديدًا مناخ الغابات الاستوائية المطيرة ( Af )، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة نهارًا حوالي 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت) . وتكون هونيارا أكثر رطوبة بين شهري نوفمبر وأبريل. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 2000 مليمتر (79 بوصة) ، وهو أقل من متوسط ​​هطول الأمطار في جزر سليمان ككل ( 3000 مليمتر (120 بوصة) ). وتتعرض هونيارا للرياح الموسمية . ^{[ 24 ]} في 1 فبراير 2010، سجلت هونيارا درجة حرارة بلغت 36.1 درجة مئوية (97.0 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى درجة حرارة سُجلت على الإطلاق في جزر سليمان. ^{[ 25 ]}      

تنقسم هونيارا إلى ثلاث دوائر انتخابية برلمانية ، تنتخب كل منها ثلاثة من أعضاء البرلمان الوطني الخمسين . وتُعدّ هذه الدوائر (هونيارا الشرقية، وهونيارا الوسطى، وهونيارا الغربية) من بين ست دوائر انتخابية فقط في البلاد يزيد عدد الناخبين فيها عن 10,000 ناخب. وتُعتبر هونيارا الشرقية، التي بلغ عدد ناخبيها 30,049 ناخبًا في عام 2006، الدائرة الانتخابية الوحيدة في البلاد التي يزيد عدد ناخبيها عن 20,000 ناخب. وبعد الانتخابات العامة لعام 2019 ، أصبح ممثلو المدينة هم: ^{[ 28 ] [ 29 ]}

تنقسم منطقة العاصمة الوطنية هونيارا إلى الدوائر الانتخابية التالية (أو المناطق الانتخابية)، والتي تنقسم بدورها إلى أحياء (مع تعداد السكان في تعدادي 2009 و2019 على التوالي): ^{[ 30 ]}

شهدت هونيارا نموًا اقتصاديًا أسرع بكثير من غيرها من مناطق جزر سليمان؛ فخلال ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، وُجِّه نحو ثلثي الاستثمارات في التنمية الاقتصادية في البلاد نحو تطوير البنية التحتية لهونيارا، على الرغم من أن نسبة سكانها آنذاك لم تتجاوز 5% من سكان جزر سليمان. ^{[ 32 ]} ومثل تولاجي ، لم تشهد المدينة نموًا ملحوظًا نتيجة للتصنيع. ^{[ 33 ]} وكما يقول تريفور سوفيلد: "كانت المتاجر والشركات في هذه المراكز تلبي احتياجات المسؤولين الحكوميين ورجال الأعمال والمزارعين والتجار الأجانب. ولا تزال هونيارا، كغيرها من المدن التي كانت خاضعة للاستعمار، تعكس البنية السياسية والاقتصادية والثقافية لبلدانها الأم السابقة أكثر بكثير من انعكاسها للسمات الوطنية لمجتمع جزر سليمان." ^{[ 33 ]}

تُعدّ هونيارا نقطة انطلاق الأنشطة السياحية في جزر سليمان. يقع مكتب السياحة في البلاد، مكتب زوار جزر سليمان، على شارع ميندانا الرئيسي في هونيارا. يقع المكتب بين نادي اليخوت وفندق سولومون كيتانو ميندانا، ويُقدّم موظفوه معلومات سياحية، كما يُمكنهم إبلاغ بيوت الضيافة في المناطق النائية عبر اللاسلكي بوصول الزوار. تشمل بنوك هونيارا بنك BSP، وبنك ANZ ، وبنك BRED، وبنك POB. ^{[ 34 ]} تتوفر مرافق رسو السفن في ميناء هونيارا للسفن الوطنية والدولية. ^{[ 35 ]}

كان للعنف الذي اجتاحت هونيارا والجزر منذ أواخر التسعينيات أثر مدمر على الاقتصاد، إذ حذرت العديد من المنظمات السياحية حول العالم السياح الراغبين في زيارة الجزر من السفر إليها، لا سيما في عامي 2002 و2003 في ذروة الاضطرابات. ^{[ 17 ]} في عام 1998، بلغ دخل البلاد  من السياحة حوالي 13 مليون دولار، بينما انخفض إلى 629 ألف دولار فقط في عام 1999، أي ما يعادل متوسط ​​إنفاق 254 دولارًا أمريكيًا فقط لكل زيارة (حوالي 35 دولارًا أمريكيًا في اليوم). ^{[ 17 ]} وفي عام 1999، لم تتجاوز مساهمة السياحة في المدينة والبلاد 4.38% من إجمالي الناتج المحلي. ^{[ 17 ]}

تضم هونيارا، عاصمة جزر سليمان، معظم المباني والمؤسسات الحكومية الرئيسية، بما في ذلك مؤتمر هونيارا لاورو للأراضي، وكلية هونيارا لجزر سليمان للتعليم العالي ، والمدرسة الدولية في هونيارا ، وجامعة جنوب المحيط الهادئ في جزر سليمان ، وهيئة موانئ هونيارا في جزر سليمان . وتُعنى هذه المراكز بالبحوث البحرية في جزر سليمان. ^{[ 36 ]} كما تقع محطة أبحاث دودو كريك التابعة لوزارة الزراعة والأراضي في هونيارا. ^{[ 37 ]} ويُعد سوق هونيارا المركزي مركز النشاط التجاري في الجزر، ويضم العديد من الأكشاك التي تبيع مجموعة واسعة من السلع. وإلى الشرق من مصب نهر ماتانيكو، يقع الشاطئ الذي يُمكن فيه رؤية حطام سفينة يابانية دُمّرت في 23 أكتوبر 1942 بنيران المدفعية والأسلحة الخفيفة الأمريكية في المياه الضحلة. وفي الجزء الخلفي من الشاطئ، توجد مستوطنة تُسمى مستوطنة لورد هاو، وتضم جالية كبيرة من البولينيزيين القادمين من أونغتونغ جاوة في المقاطعات الغربية. ^{[ 38 ]} يُقال إن الحي الصيني، بشرفاته العالية، يشبه "الغرب الأمريكي المتوحش". ^{[ 38 ]}

حديقة هونيارا للأطفال تابعة للجنة تجميل هونيارا. تقع الحديقة، وهي منطقة الترفيه الوحيدة للأطفال في هونيارا، على طول الساحل الشرقي لمدينة هونيارا، حيث أن جميع المناطق الأخرى في المنطقة ملكية خاصة. ووفقًا لدراسة، فإن الحديقة معرضة للخطر وتحتاج إلى الحماية نظرًا لتعرض الساحل للتآكل؛ إذ سُجل تآكل يتراوح بين 6 و8 أمتار (20-26 قدمًا) بين الساحل القديم والساحل المتآكل. ويتطلب الحد من هذا التآكل بناء جدار استنادي. ^{[ 39 ]} 

نصب تذكاري للحرب وحديقة سلام

يُعدّ النصب التذكاري الأمريكي في غوادالكانال معلمًا سياحيًا. بُني بمبادرة من روبرت ف. رينولدز، رئيس شركة فالورز تورز المحدودة. ^{[ 40 ]} وبمناسبة الذكرى الخمسين لإنزال ريد بيتش، تم تدشين النصب التذكاري الأمريكي للحرب في 7 أغسطس 1992. وقد نُقشت تفاصيل هذا الحدث على ألواح من الرخام الأحمر داخل مجمع النصب التذكاري. ^{[ 38 ]} تقع حديقة سليمان التذكارية للسلام، التي بناها قدامى المحاربين اليابانيين تخليدًا لذكرى جميع الذين قُتلوا في الحرب العالمية الثانية، على بُعد حوالي 3.5 كيلومترات (2.2 ميل) على طول الطريق الساحلي. ^{[ 9 ]} توجد العديد من الآثار الأخرى من الحرب العالمية الثانية في هونيارا وما حولها، والتي وصفتها لونلي بلانيت بأنها "مُرعبة". ^{[ 41 ]} كما يُمكن رؤية النصب التذكاري المُقام تكريمًا للرقيب أول جاكوب فوزا، بطل الحرب الحائز على أوسمة رفيعة، والذي نجا بعد أن عذبه اليابانيون وعاش ليروي قصته. ^{[ 38 ]} 

البرلمان الوطني ومقر الحكومة

يقع مبنى برلمان جزر سليمان على التلة المطلة على شارع هيبيسكوس، وقد شُيّد بمساعدة أمريكية. وهو عبارة عن هيكل خرساني مخروطي الشكل، تم افتتاحه عام ١٩٩٣. وتزدان قبته بالمنسوجات الجدارية واللوحات الفنية التقليدية. بُني مبنى البرلمان بتكلفة ٥ ملايين دولار أمريكي  تكريمًا لذكرى ٤٥٠ جنديًا أمريكيًا و١٢٠٠ من مشاة البحرية الذين استشهدوا خلال عمليات غوادالكانال في الحرب. ومن المفارقات أن المبنى شُيّد في الأصل من قبل شركة يابانية. ^{[ ٣٨ ] [ ٤٢ ]}

الكنائس

تُعدّ كاتدرائية القديس برنابا في هونيارا، التي دُشّنت عام ١٩٦٩، إحدى أكبر كنائس المدينة ، وتتسع لتسعمائة شخص. ^{[ ٥٦ ]} أما كاتدرائية الصليب المقدس في هونيارا ، التي دُشّنت عام ١٩٥٧، فهي كنيسة كاثوليكية رومانية كبيرة تقع على تلة شرق مركز المدينة. ^{[ ٥٧ ]} وكانت كنيسة جميع القديسين، المعروفة بجوقة الترانيم ^{[ ٥٨ ]} ولوحاتها الجدارية الملونة، هي كاتدرائية هونيارا في الأصل. ^{[ ٥٩ ]} ويعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام ١٩٧١. ^{[ ٦٠ ]} ويمكن رؤية طبل كبير عند المدخل يُستخدم لدعوة أبناء الرعية للصلاة.

الفنادق والمطاعم

فندق هونيارا فندق تقليدي يقدم عروض رقص كل ليلة جمعة. ^{[ 61 ]} يوفر فندق باسيفيك كازينو أماكن إقامة في فلل خارجية وغرف داخلية، بالإضافة إلى كازينو. يقع فندق الملك سليمان بجوار مجمع شقق هيبيسكوس، ويضم مطعمًا ومسبحًا. أما فندق هيريتدج فهو فندق ساحلي يضم مسبحًا وبارًا خارجيًا ومطعمًا وقاعات مؤتمرات. يقع بين مطعم تينكاي سوشي ومقهى بريك ووتر. وفي الشارع نفسه يقع مقهى بالم شوجر الذي يقدم البيتزا والبرغر.

في عام ١٩٧٤، أُعيد إحياء رقصات بولينيزيا بيلونا (مونجيكي)، التي تضمنت رقصة سواهونغي ، والتي كان يُحظر على مبشري السبتيين أداؤها، وسُجّلت في هونارا. تُؤدى رقصة سواهونغي في ختام طقوس المشاركة في احتفال يُسمى مانغا إي (يؤديه الرجال) لفائض محصول الصيد والمحاصيل الزراعية. تُؤدى الرقصة على أنغام أغانٍ إيقاعية على شكل "نداء واستجابة، كلام-أغنية"، تتضمن نبذة تاريخية عن جزيرة بيلونا . ^{[ ٦٢ ]} أُقيم مهرجان ميلانيزيا للفنون والحرف لأول مرة في هونارا عام ١٩٩٨ بمشاركة خمس دول ميلانيزية. ^{[ ٦٣ ]}

يشهد الرقص الحر رواجًا كبيرًا بين شباب جزر سليمان وهونيارا، حيث أصبح جزءًا لا يتجزأ من الحياة الليلية والترفيه. لا تشبه هذه الرقصات الرقصات التقليدية لجزر سليمان، وهي مستوحاة من أفلام مثل " You Got Served" وسلسلة أفلام " Step Up" و "Stomp the Yard" . ^{[ 64 ]} تُقام عروض عزف الناي في فندق ميندانا بهونيارا أسبوعيًا. ^{[ 43 ]} فرقة الناي هي فرقة ناراسيراتو من أرياري في جنوب ماليتا. ومن الفرق الأخرى: راقصو ماو من كاوارا، وعازفو الناي واسي كا نانارا، وراقصو تاموري، وفرقة باتيكاما الأدفنتستية للخيزران. كما تحظى رقصات جيلبرت بشعبية واسعة إلى جانب فرق الناي. وتُقام معظم هذه العروض في الفنادق الفخمة بهونيارا. ^{[ 65 ]}

تضم هونيارا ثلاثة ملاعب رئيسية، أكبرها ملعب لوسون تاما ، الملعب الوطني لجزر سليمان. ^{[ 70 ]} بُني الملعب، الممول من قبل الفيفا ، ^{[ 71 ]} على سفح التل ويتسع لعشرة آلاف متفرج. ^{[ 72 ]} استضاف الملعب بطولة كأس أمم أوقيانوسيا 2012. ويتخذ كل من نادي كولوال إف سي ونادي محاربي سليمان إف سي ، الفائزان الأخيران والأكثر تتويجًا بلقب دوري تيليكوم إس، من المدينة مقرًا لهما. ^{[ 73 ]}

تحظى رياضة اليخوت بشعبية كبيرة في هونيارا، حيث يقع نادي بوينت كروز لليخوت على الميناء. ^{[ 74 ]} يقع نادي هونيارا للغولف على الجانب الشرقي من المدينة، غير بعيد عن نهر لونغا، بالقرب من مدرسة الملك جورج السادس الثانوية (بين هونيارا والمطار). كان في الأصل ملعبًا من تسع حفر على أرض مستوية كانت في السابق مهبطًا للطائرات. تم بناء ملعب غولف من 11 حفرة و18 نقطة انطلاق في أواخر الستينيات. ^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]} كما تُمارس أيضًا رياضات الملاكمة والرجبي وألعاب القوى وكرة السلة وكرة الشبكة والكرة الطائرة. ^{[ 70 ]} تُنظم دوريات كرة الشبكة للفتيات في هونيارا، وهي منظمة بشكل جيد في القرى الكبيرة المحيطة، وعادةً ما تُنظمها نوادي نسائية. ^{[ 77 ]}

تقع المدينة على طريق كوكوم السريع، ويخدمها مطار هونيارا الدولي . أُعيد افتتاح مطار هندرسون فيلد ، الذي كان يُستخدم خلال حملة جزر سليمان ، عام ١٩٦٩ كأكبر مطار في البلاد. وقد جرى تطوير المطار لاستقبال الطائرات الكبيرة. وتتخذ الخطوط الجوية لجزر سليمان ، وهي شركة الطيران المملوكة للدولة، من هونيارا مقرًا لها.

يُعد ميناء بوينت كروز الميناء الرئيسي لدخول جزر سليمان. وتعمل فيه شركات الشحن الدولية نظرًا لقدرة الميناء على مناولة حاويات بطول 6.1 متر (20 قدمًا) . ^{[ 21 ]} كما تُسيّر العديد من شركات الشحن رحلات بحرية لنقل الركاب من رصيف هونيارا الرئيسي في بوينت كروز. ومن بين هذه الشركات، شركتا إم في بيليكان إكسبريس وإم في سولومون إكسبريس ، اللتان تُسيّران رحلات أسبوعية إلى مالايتا والمدن الغربية في مقاطعات مبونيكالو وسيغي ونورو وجيزو. ^{[ 78 ]} ويُقال إن الرحلة البحرية إلى جيزو، التي تستغرق 26 ساعة، تُعدّ من أجمل الرحلات البحرية في المحيط الهادئ. ^{[ 79 ]} 

• لوغانفيل ، فانواتو ^{[ 80 ]}
• ماكاي، كوينزلاند ، أستراليا ^{[ 81 ]}
• جيانغمن ، الصين
• ماجورو ، جزر مارشال

• شامبورو

• سيلباخ، راشيل؛ كاردوسو، هوغو سي؛ فان دن بيرغ، مارغو (2009). التكريول التدريجي: دراسات تحتفي بجاك أريندز . دار نشر جون بنجامينز. ISBN 978-90-272-5256-2.
• بينيت، جوديث أ. (1987). ثروة جزر سليمان: تاريخ أرخبيل في المحيط الهادئ، 1800-1978 . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-1078-8.
• كوبر، كريس؛ هول، كولين مايكل (2005). أوقيانوسيا: دليل سياحي . منشورات تشانل فيو. رقم ISBN 978-1-873150-87-0.
• كروكومب، آر جي (2007). آسيا في جزر المحيط الهادئ: استبدال الغرب . editorips@usp.ac.fj. ISBN 978-982-02-0388-4.
• ديجان، باتريك (1 مايو 2003). القتال على حاملات الطائرات في الحرب العالمية الثانية: المعارك بين حاملات الطائرات الأمريكية واليابانية . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-1451-2.
• إليفيتش، كريج ر. (1 يونيو 2006). الأشجار التقليدية لجزر المحيط الهادئ: ثقافتها وبيئتها واستخدامها . PAR. ISBN 978-0-9702544-5-0.
• جينا، لويد مايبزا (2003). رحلات في زورق صغير: حياة وأزمنة أحد سكان جزر سليمان . editorips@usp.ac.fj. ISBN 978-1-74076-032-4.
• جوفان، هيو (1995). Cymatium Muricinum وأنواع أخرى من بطنيات الأقدام من فصيلة Ranellidae: المفترسات الرئيسية لمحار Tridacnidae المستزرع . مركز WorldFish. ISBN 978-971-8709-70-2.
• بريطانيا العظمى. وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث (1976). محمية جزر سليمان البريطانية: تقرير السنة . منشورات مكتب جلالة الملكة لصالح وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. رقم ISBN 978-0-11-580182-2.
• هارغيس، روبرت (21 أغسطس 2012). الحاصلون على وسام الشرف في الحرب العالمية الثانية (1): البحرية ومشاة البحرية الأمريكية . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-78200-206-2.
• هويسكين، رون؛ ثاتشر، ميريديث (2007). التاريخ كسياسة: تأطير النقاش حول مستقبل سياسة الدفاع الأسترالية . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية الإلكترونية. ISBN 978-1-921313-56-1.
• إيزوم، دالاس وودبري (1 يوليو 2007). تحقيق ميدواي: لماذا خسر اليابانيون معركة ميدواي . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-34904-0.
• كيست، روبرت سي. (1998). خدم: سيرة ماكو سالاتو . editorips@usp.ac.fj. ISBN 978-982-02-0133-0.
• كوبياينن، جاري (2000). التقاليد والتجارة ونحت الخشب في جزر سليمان . الجمعية الأنثروبولوجية الفنلندية. ISBN 978-952-9573-23-3.
• كورتمان، بيرند؛ شنايدر، إدغار دبليو (2004). دليل أصناف اللغة الإنجليزية، المجلد 2 . والتر دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-017532-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012 .
• لمبس ، كريستيان هويتز دي (1 يناير 1984). Un jeune État mélanésien: Les Îles Salomon (بالفرنسية). مطابع جامعة بوردو. رقم ISBN 978-2-905081-03-2.
• ماكينون، روان؛ كاريليه، جان برنارد؛ ستارنز، دين (2008). بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان . لونلي بلانيت. ISBN 9781741045802.
• ماكينون، روان (1 أغسطس 2009). جنوب المحيط الهادئ . لونلي بلانيت. رقم ISBN 978-1-74104-786-8.
• مكتب بريطانيا العظمى. وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث (1976). محمية جزر سليمان البريطانية: تقرير السنة . منشورات مكتب جلالة الملكة لصالح وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. رقم ISBN 978-0-11-580182-2.
• لونلي بلانيت (1 أكتوبر 2010). كتاب السفر: رحلة عبر كل دولة في العالم . لونلي بلانيت. ISBN 978-1-74179-211-9.
• روم، أدريان (2006). أسماء الأماكن في العالم: أصول ومعاني أسماء 6600 دولة ومدينة وإقليم ومعالم طبيعية وموقع تاريخي . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-2248-7.
• سوفيلد، تريفور إتش بي (12 يونيو 2003). التمكين من أجل التنمية السياحية المستدامة . دار نشر إميرالد جروب. رقم ISBN 978-0-08-043946-4.
• ستانلي، ديفيد (3 ديسمبر 2004). كتيبات القمر: جنوب المحيط الهادئ . ديفيد ستانلي. ISBN 978-1-56691-411-6.
• ستانلي، ديفيد (2000). كتيبات القمر: جنوب المحيط الهادئ . ديفيد ستانلي. ISBN 9781566911726.
• تريداواي، جوليان (2007). الرقص، الموت، الزحف، البكاء: قصص الاستمرارية والتغيير في مجتمع تيكوبيا البولينيزي . editorips@usp.ac.fj. ISBN 978-982-01-0813-4.
• الولايات المتحدة (2007). المعاهدات السارية: قائمة بالمعاهدات والاتفاقيات الدولية الأخرى للولايات المتحدة السارية في 1 يناير 2007. مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 978-0-16-079737-8.
• ويليامز، باربرا (30 سبتمبر 2004). الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ . كتب القرن الحادي والعشرين. ISBN 978-0-8225-0138-1.

• فيديو لهونيارا عام 1975
• فيديو لهونيارا عام 1974
• فيديو للسير دونالد لودينغتون وهو يؤدي اليمين الدستورية لسليمان مامالوني في سبعينيات القرن الماضي (يبدأ عند الدقيقة 7.08)