إعصار خواكين

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

إعصار خواكين ( بالإنجليزية : Huracán Joaquín ، بالإسبانية : Huracán Joaquín ) [ 2 ] كان إعصارًا استوائيًا قويًا دمر عدة مناطق في جزر البهاما في أوائل أكتوبر 2015. وكان أقوى إعصار أطلسي غير استوائي تم تسجيله في عصر الأقمار الصناعية . [ 3 ] : 1 كان خواكين عاشر عاصفة مسماة ، وثالث إعصار، وثاني إعصار رئيسي في موسم أعاصير الأطلسي لعام 2015. تطور من منخفض جوي غير استوائي إلى منخفض استوائي في 28 سبتمبر، جنوب غرب برمودا . انجرف المنخفض نحو الجنوب الغربي وتحول إلى عاصفة استوائية في اليوم التالي. ثم شهد إعصار خواكين اشتدادًا سريعًا ، ليصبح إعصارًا رئيسيًا من الفئة الرابعة على مقياس سافير-سيمبسون في الأول من أكتوبر. وبينما كان يتجول بين جزر البهاما الجنوبية، مرّت عين الإعصار بالقرب من عدة جزر أو فوقها. وفي الثالث من أكتوبر، ضعف الإعصار قليلًا وبدأ يتحرك باتجاه الشمال الشرقي. ثم اشتدّ فجأة في وقت لاحق من ذلك اليوم، وبلغت سرعة الرياح المستمرة في خواكين 250 كيلومترًا في الساعة ، أي أقل بقليل من قوة الفئة الخامسة. [ 4 ]       

كان إعصار خواكين من أقوى الأعاصير التي ضربت جزر البهاما على الإطلاق. صدرت تحذيرات من الإعصار لمعظم جزر البهاما قبل وصوله إلى الجزر الجنوبية. بين  الأول والثالث من أكتوبر، تسبب خواكين في أضرار جسيمة في أكيلينز ، وكروكيد آيلاند ، ولونغ آيلاند ، وروم كاي ، وسان سلفادور آيلاند . غمرت مياه الفيضانات الشديدة العديد من المناطق، مما أدى إلى احتجاز مئات الأشخاص في منازلهم؛ واستمرت الفيضانات لأيام بعد انحسار الإعصار. تسببت الرياح العاتية والمستمرة في اقتلاع الأشجار وخطوط الكهرباء، وتدمير أسطح المنازل. تعرقلت جهود الإغاثة في أعقاب خواكين بسبب الأضرار الجسيمة التي لحقت بمهابط الطائرات والطرق المغمورة بالمياه. وفي عرض البحر، غرقت سفينة الشحن الأمريكية " إل  فارو" وطاقمها المكون من 33  فرداً جراء الإعصار.

أثرت الفيضانات الساحلية على جزر تركس وكايكوس المجاورة ، فجرفت الطرق، وألحقت أضرارًا بالجدران البحرية، وتسببت في أضرار للمنازل. كما تسببت الرياح العاتية والأمطار الغزيرة في بعض الأضرار المادية في شرق كوبا . وفي هايتي ، أدت العواصف المدية إلى فيضانات شديدة في عدة مقاطعات ، مما أجبر العائلات على إخلاء منازلها ودمر المحاصيل، بينما تسببت الأمواج العاتية في مقتل صياد في البحر. وفي جنوب شرق الولايات المتحدة ، اجتذب نظام عاصفة منفصل كميات هائلة من الرطوبة من الإعصار، مما أدى إلى فيضانات كارثية في ولاية كارولينا الجنوبية . ومرّ إعصار خواكين، الذي كان قد ضعف، غرب برمودا مباشرة في  4 أكتوبر، مصحوبًا برياح قوية تسببت في انقطاع التيار الكهربائي ولكن بأضرار طفيفة فقط. وبعد ذلك، تسارع الإعصار شرقًا نحو المياه الباردة، فضعف أكثر وتحول إلى إعصار خارج مداري في  8 أكتوبر. ووصلت بقاياه إلى البرتغال قبل أن تتلاشى بعد أسبوع. وعلى مدار دورة حياته، تسبب إعصار خواكين في مقتل 34  شخصًا وأضرار بلغت قيمتها 120 مليون دولار أمريكي  . [ 5 ] [ 6 ]

التاريخ المناخي

مسار إعصار خواكين عبر شمال المحيط الأطلسي
خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
مقياس سافير-سيمبسون
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

في  25 سبتمبر/أيلول 2015، بدأ المركز الوطني الأمريكي للأعاصير (NHC) بمراقبة منخفض جوي علوي ، مصحوبًا بمنخفض سطحي ، على بعد مئات الأميال جنوب غرب برمودا ، تحسبًا لتشكل إعصار استوائي . [ 7 ] توطدت قوة النظام تدريجيًا أثناء تحركه شمالًا وشمال غربًا، ليتحول إلى منخفض سطحي مغلق في وقت متأخر من يوم  26 سبتمبر/أيلول. [ 8 ] ازدادت زخات المطر الرعدية والعواصف الرعدية بشكل مطرد في  27 سبتمبر/أيلول، [ 9 ] [ 10 ] وفي الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 28 سبتمبر/أيلول، قيّم المركز الوطني الأمريكي للأعاصير النظام على أنه منخفض استوائي ، يقع على بعد حوالي 640 كيلومترًا (400 ميل) جنوب غرب برمودا. [ 3 ] : 2 على الرغم من أن المنخفض تميز بوجود منخفض واضح المعالم، إلا أن قص الرياح القوي أدى إلى إزاحة الحمل الحراري وكشف الدوران. وتوقعت الأرصاد الجوية أن يؤدي وجود مرتفع جوي في الشمال إلى توجيه النظام ببطء نحو الشمال الغربي إلى منطقة ذات قص رياح أعلى. توقع خبراء الأرصاد الجوية في المركز الوطني للأعاصير في البداية أن يتلاشى النظام خلال 96 ساعة استنادًا إلى محاكاة نماذج حاسوبية . [ 10 ] تطورت تيارات الحمل الحراري واستمرت بالقرب من مركز الدوران طوال يوم 28 سبتمبر، [ 11 ] وفي وقت مبكر من يوم 29 سبتمبر، أشارت تصنيفات دفوراك للأقمار الصناعية إلى أن النظام تحول إلى عاصفة استوائية. وبناءً على ذلك، أُطلق عليه اسم خواكين ، ليصبح العاصفة العاشرة المسماة في موسم أعاصير الأطلسي لعام 2015. [ 12 ] [ 13 ]       

أدى تعزيز المرتفع الجوي المتوسط ​​إلى تحول مفاجئ في مسار إعصار خواكين نحو الجنوب الغربي، موجهًا إياه نحو جزر البهاما . [ 12 ] [ 14 ] لاحظ خبراء الأرصاد الجوية في المركز الوطني للأعاصير وجود قدر كبير من عدم اليقين بشأن مستقبل خواكين، حيث أظهرت نماذج التنبؤ مجموعة واسعة من الاحتمالات لكل من مساره وشدته. [ 15 ] طوال  يوم 29 سبتمبر، اشتدت العاصفة تدريجيًا مع اندماج دورانها ضمن تيارات الحمل الحراري العميقة، وتزايد بروز التدفق الخارجي في الطبقات العليا من الغلاف الجوي. [ 16 ] ساهمت درجات حرارة سطح البحر المرتفعة - حوالي 1.1  درجة مئوية (2.0  درجة فهرنهايت) فوق المعدل الطبيعي [ 3 ] : 2 - وانخفاض القص في تعزيز قوة العاصفة، وفي وقت مبكر من يوم  30 سبتمبر، وصلت العاصفة إلى مستوى الإعصار. [ 17 ] [ 18 ] تلا ذلك اشتداد سريع مع تشكل عين الإعصار داخل غطاء سحابي كثيف متناظر في المركز . أشارت بيانات الاستطلاع الجوي إلى أن إعصار خواكين وصل إلى الفئة  الثالثة على مقياس سافير-سيمبسون بحلول الساعة 00:00  بالتوقيت العالمي المنسق في  الأول من أكتوبر، ليصبح بذلك ثاني إعصار رئيسي في الموسم. [ 19 ] [ 3 ] : 2 وحوالي الساعة 12:00  بالتوقيت العالمي المنسق، مرّ خواكين فوق جزيرة سامانا كاي في جزر البهاما مصحوبًا برياح مستدامة قصوى بلغت سرعتها 215 كم/ساعة (130 ميلًا في الساعة) ، مما جعله إعصارًا من الفئة الرابعة. [ 3 ] : 3، 13 وخلال مرحلة التكثيف هذه، تقلص قطر عين الإعصار من 66 إلى 43 كم (41 إلى 27 ميلًا ) . [ 20 ] وانخفض الضغط المركزي للعاصفة إلى أدنى مستوى له عند 931 مليبار ( 27.49 بوصة زئبقية ) حوالي الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في الثاني من أكتوبر ، وارتفعت سرعة الرياح إلى 220 كم/ساعة (140 ميلًا في الساعة) . [ 3 ] : 2، 4           

مع بدء انحسار المرتفع الجوي الذي كان يوجه إعصار خواكين نحو الجنوب الغربي شمالًا، تباطأت حركة الإعصار واتجه غربًا، ثم شمالًا في وقت مبكر من يوم  2 أكتوبر. [ 21 ] [ 22 ] وقد أدى ذلك إلى مرور جدار عين الإعصار فوق جزيرة كروكيد ثم جزيرة لونغ . [ 3 ] : 3 من المرجح أن الحركة البطيئة للإعصار تسببت في صعود المياه الباردة من تحته، مما أدى إلى ضعفه على الرغم من بقاء قص الرياح منخفضًا. [ 23 ] كما لاحظت طائرات الاستطلاع وجود ذروة مزدوجة للرياح، مما يشير إلى بدء دورة استبدال جدار العين - وهي عملية تتشكل فيها عين ثانية أكبر حجمًا بينما تنهار العين الداخلية. [ 24 ] أصبحت عين خواكين غير واضحة بشكل متزايد في صور الأقمار الصناعية، [ 22 ] وانخفضت سرعة الرياح إلى 205 كم/ساعة (125 ميلًا في الساعة) . ضرب الإعصار جزيرة روم كاي وجزيرة سان سلفادور في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول، حوالي الساعة 16:00 و21:00 بالتوقيت العالمي المنسق على التوالي؛ [ 3 ] : 3 وسُجّل ضغط جوي يقارب 944 مليبار (هكتوباسكال؛ 27.88 بوصة زئبقية ) في الأخيرة. [ 25 ] عزز منخفض جوي متضخم فوق جنوب شرق الولايات المتحدة تدفق الرياح الجنوبية الغربية فوق خواكين في الثالث من أكتوبر/تشرين الأول، مما دفع الإعصار إلى التسارع شمال شرقًا بعيدًا عن جزر البهاما. [ 26 ] وعلى مدار اليوم، أصبحت عين العاصفة أكثر وضوحًا، وتبع ذلك ازدياد في شدتها. [ 27 ] وكشفت عمليات الاستطلاع الجوي عن نظام أقوى بكثير بعد ظهر ذلك اليوم: إذ بلغت سرعة الرياح على مستوى الطيران 166 ميلًا في الساعة (267 كيلومترًا في الساعة) ، وقدّر مقياس الإشعاع الميكروي ذو التردد المتدرج للطائرة سرعة الرياح السطحية بما يصل إلى 159 ميلًا في الساعة (256 كيلومترًا في الساعة) . أفاد المركز الوطني للأعاصير أن إعصار خواكين تحول إلى إعصار من الفئة الرابعة القوية، مصحوباً برياح بلغت سرعتها 250 كيلومتراً في الساعة (155 ميلاً في الساعة) بحلول الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق، مما يجعله أقوى إعصار أطلسي في عصر الأقمار الصناعية لم يتشكل من موجة استوائية أو اضطراب جوي (كما هو الحال عادةً مع الأعاصير الشديدة). [ 3 ]                5 انخفض ضغط العاصفة أيضًا إلى مستوى منخفض بلغ 934 مليبار (  هكتوباسكال؛27.58بوصة زئبقية). [ 3 ] 11 

رسوم متحركة لصور الأقمار الصناعية المرئية/الأشعة تحت الحمراء التي تصور دورة حياة إعصار خواكين
صور التقطها القمر الصناعي GOES  لإعصار خواكين في الفترة من 28 سبتمبر إلى  7 أكتوبر

بعد بلوغ ذروة قوتها بفترة وجيزة، بدأت بنية الإعصار العامة بالتدهور، مما يشير إلى اتجاه نحو الضعف. [ 28 ] في  4 أكتوبر، انحنى مسار العاصفة نحو الشمال الشرقي بين نظام ضغط منخفض كبير غربها ومرتفع جوي متوسط ​​المستوى شرقها. [ 29 ] ومع استمرار انحسار الحمل الحراري العميق فوق مركزها، [ 30 ] مرّ إعصار خواكين على بعد حوالي 110 كيلومترات غرب شمال غرب برمودا قرب الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 5 أكتوبر ، مصحوبًا برياح بلغت سرعتها 140 كيلومترًا في الساعة . [ 3 ] : 3، 12 توقف اتجاه الضعف في ذلك اليوم مع تحسن طفيف في صورة العاصفة عبر الأقمار الصناعية، تميز بظهور عين الإعصار لفترة وجيزة؛ [ 31 ] ويُعتقد أن هذا ناتج عن توازن مؤقت بين زيادة قص الرياح في الشمال، وانخفاض قص الرياح في الجنوب، واستقرار الدوامة الذاتي . [ 32 ] اتجه إعصار خواكين تدريجيًا نحو الشمال الشرقي حول محيط المرتفع الجوي الضعيف، ثم تسارع باتجاه الشرق والشمال الشرقي مع دخوله في نطاق الرياح الغربية السائدة . [ 31 ] حافظ النظام على شدة الإعصار حتى الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 7 أكتوبر، وعندها بدأ قص الرياح المتزايد والجو البارد يؤثران عليه. [ 33 ] أصبح نمط السحب غير متناسق مع تسرب هواء أكثر برودة وجفافًا إلى الدوران، مما شكل المراحل الأولى لبنية جبهة هوائية . [ 34 ] ومع بدء تحوله إلى إعصار خارج مداري ، فقد خواكين هويته كإعصار مداري في الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 8 أكتوبر، على بعد حوالي 715 كيلومترًا (445 ميلًا) غربًا وشمال غرب جزر الأزور الشمالية الغربية . خلال الأيام التالية، واصلت بقايا إعصار خواكين خارج المداري تحركها شرقًا عبر المحيط الأطلسي، ووصلت إلى البرتغال في 12 أكتوبر. ثم تحركت بقايا خواكين ببطء جنوبًا على طول الساحل أثناء هبوطها، لتتلاشى في النهاية فوق خليج قادس في 15 أكتوبر. [ 3 ] : 3              

الاستعدادات

صدرت تحذيرات ومراقبة الأعاصير المدارية  في جميع أنحاء جزر البهاما بدءًا من صباح 30 سبتمبر (بالتوقيت العالمي المنسق)؛ [ 35 ] وبحلول  1 أكتوبر، امتدت تحذيرات الأعاصير من جزيرة غراند باهاما في الشمال الغربي إلى ماياغوانا في الجنوب الشرقي. [ 36 ] ومع ابتعاد العاصفة، توقفت آخر التحذيرات بحلول صباح  3 أكتوبر. [ 37 ] وأغلقت جميع المدارس في إكسوما، وجزيرة كات، وسان سلفادور، وروم كاي بعد ظهر  1 أكتوبر. [ 38 ] وألغت شركة طيران البهاما العديد من الرحلات الداخلية، [ 39 ] وأُغلقت معظم المطارات في جميع أنحاء الدولة الجزرية، في انتظار عمليات فحص المدرجات بعد العاصفة. [ 40 ] وتم تحويل مسار العديد من سفن الرحلات البحرية المقرر وصولها إلى نيو بروفيدنس إلى موانئ أخرى في  2 أكتوبر. [ 41 ] وقامت الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ (NEMA) بتفعيل مركز عمليات الطوارئ التابع لها، [ 42 ] ونصحت السكان في المناطق المنخفضة من ماياغوانا بالإخلاء. [ 43 ] مع تفاقم الأوضاع، انتقد سكان الجزر الجنوبية لجزر البهاما الحكومة لعدم كفاية التحذيرات، وعدم اتخاذ أي استعدادات طارئة في جزيرة أكيلنز. نفت الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ هذا الادعاء، وأكدت أن السكان تلقوا تحذيرات كافية، لكن العديد منهم رفضوا الإخلاء. وفي بعض الحالات، استُدعيت الشرطة لنقل السكان قسرًا إلى الملاجئ . [ 44 ]

في جزر تركس وكايكوس جنوب شرق جزر البهاما، أجبرت العاصفة على إغلاق المدارس والمكاتب الحكومية. [ 45 ] تم تحويل مسار سفينتين سياحيتين من جزيرة غراند ترك ، وعلق مطار بروفيدنسياليس الدولي عملياته لفترة. [ 46 ] وُضعت الجزر تحت تحذير من عاصفة استوائية في  الأول من أكتوبر. [ 36 ] وفي  الثاني من أكتوبر، رُفعت تحذيرات من عاصفة استوائية على طول سواحل مقاطعات كاماجوي ، ولاس توناس ، وهولغين ، وغوانتانامو في كوبا . [ 47 ]

توقعات لم تتحقق لمسار إعصار خواكين تُظهر مساراً شمالياً من جزر البهاما إلى الولايات المتحدة
مسار التنبؤات الذي وضعه المركز الوطني للأعاصير لمدة خمسة أيام لإعصار خواكين في تمام الساعة 5:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (21:00  بالتوقيت العالمي المنسق) في  30 سبتمبر، والذي يوضح وصوله إلى اليابسة فوق الولايات المتحدة.

منذ بداية إعصار خواكين في  28 سبتمبر وحتى  1 أكتوبر، أشارت العديد من نماذج الطقس إلى احتمال وصوله إلى اليابسة أو اقترابه الشديد من الساحل الشرقي للولايات المتحدة . [ 3 ] : 9-10، 34. دفع هذا التهديد حكام ولايات ماريلاند، [ 48 ] ونيوجيرسي، [ 49 ] ونورث كارولينا، [ 50 ] وساوث كارولينا، [ 51 ] وفرجينيا [ 52 ] (بما في ذلك مدينة نورفولك [ 53 ] ) إلى إعلان حالة الطوارئ . صدر أمر إخلاء إلزامي لجزيرة أوكراكوك  ، بولاية نورث كارولينا، في تمام الساعة 3:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (19:00  بالتوقيت العالمي المنسق) في  1 أكتوبر . [ 54 ] وفي نيوجيرسي، أُلغي سباق الدراجات السنوي "بايك إم إس: سيتي تو شور رايد" لأول مرة في تاريخه الممتد لـ35 عامًا. [ 55 ] وفي نهاية المطاف، اتجه خواكين شمال شرقًا ولم يؤثر بشكل مباشر على الولايات المتحدة. [ 3 ] : 9-10، 34

في ظهيرة  الثاني من أكتوبر، صدر تحذير من عاصفة استوائية لبرمودا ، [ 56 ] ودخل تحذير من إعصار حيز التنفيذ في وقت متأخر من  الثالث من أكتوبر. [ 57 ] وكإجراء احترازي، وُضع جنود فوج برمودا الملكي في حالة تأهب، ونُشرت بعض معدات الطوارئ في الطرف الشرقي من الجسر تحسبًا لاحتمالية إغلاق الطريق؛ [ 58 ] وفي نهاية المطاف، أغلق المسؤولون الجسر في وقت متأخر من  الرابع من أكتوبر، قرب ذروة العاصفة، وأعادوا فتحه جزئيًا صباح اليوم التالي. [ 59 ] [ 60 ] وبحلول الثالث من أكتوبر  ، ألغت سفينتان سياحيتان توقفهما المقرر في برمودا. [ 61 ]  وأُلغيت معظم الرحلات الجوية التجارية من وإلى الجزيرة في الرابع من أكتوبر ، وعلق مطار إل إف ويد الدولي جميع عملياته بعد ظهر ذلك اليوم. وكان من المقرر إغلاق المدارس العامة والخاصة في  الخامس من أكتوبر، على الرغم من تجهيز إحدى المؤسسات لاستخدامها كمأوى طوارئ. وأدى اقتراب الإعصار إلى توقف خدمات العبارات والحافلات. [ 62 ]

التأثيرات

جزر البهاما

خريطة توضح مسار إعصار خواكين الدائري باتجاه عقارب الساعة فوق جنوب شرق جزر البهاما كإعصار قوي.
مسار مُكبّر ومُعلّق عليه لإعصار خواكين من  29 سبتمبر  إلى 3 أكتوبر،  يُصوّر مساره عبر جزر البهاما

كان إعصار خواكين أحد أقوى الأعاصير المعروفة التي ضربت جزر البهاما، [ 63 ] فضلاً عن كونه أقوى إعصار يضرب البلاد في شهر أكتوبر منذ عام 1866. [ 64 ] تأثر ما يقرب من 7000 شخص هناك بشكل مباشر برياح خواكين العاتية وأمطاره الغزيرة وارتفاع منسوب مياه البحر. [ 65 ] قارنت صحيفة "ذا تريبيون" المحلية آثار خواكين بالدمار الذي أحدثه إعصار أندرو عام 1992، والذي ضرب شمال غرب جزر البهاما كإعصار من الفئة  الخامسة. [ 66 ] تبين أن الادعاءات الأولية بوقوع العديد من الضحايا في جميع أنحاء سلسلة الجزر غير مؤكدة، [ 67 ] وعلى الرغم من وفاة رجل واحد أثناء العاصفة في لونغ آيلاند، إلا أن وفاته لم تكن مرتبطة بالإعصار. [ 68 ] بعد عدة أسابيع من العاصفة، قدّر المسؤولون أن 836 مسكنًا قد دُمّر، منها 413 في لونغ آيلاند ، و227 في جزيرة سان سلفادور ، و123 في أكيلينز ، و50 في جزيرة كروكيد ، و23 في روم كاي . [ 69 ] وقدّرت تقييمات بنك التنمية للبلدان الأمريكية ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن إعصار خواكين تسبب في أضرار بلغت حوالي 120 مليون دولار أمريكي  في جميع أنحاء أرخبيل جزر البهاما. [ 5 ] [ 6 ] [ 70 ] ونظرًا لانخفاض نسبة انتشار التأمين، لا سيما في جنوب جزر البهاما، قدّرت جمعية التأمين في جزر البهاما الخسائر المؤمن عليها بـ 14  مليون دولار أمريكي فقط. [ 71 ] : 92 ويُعزى حوالي نصف التكاليف الإجمالية (59.8  مليون دولار أمريكي) إلى أضرار البنية التحتية، بينما ساهمت المساكن بثلث آخر (37.4  مليون دولار أمريكي). [ 5 ] [ 71 ] : 99-101

تسببت انقطاعات واسعة النطاق في التيار الكهربائي في تضرر العديد من الجزر مع اقتراب الإعصار. [ 72 ] وردت تقارير عن فيضانات وحاجة الناس للمساعدة من أكيلينز، وكروكيد آيلاند، وإكسوما ، ولونغ آيلاند. [ 42 ] عانت الجزر الجنوبية الشرقية من انقطاعات في التيار الكهربائي والاتصالات، مما أدى إلى عزل العديد منها فعليًا في أعقاب إعصار خواكين مباشرة. [ 73 ] تسبب الإعصار في توقف جميع مواقع أبراج الاتصالات البالغ عددها 59 موقعًا التابعة لشركة اتصالات جزر البهاما (BTC) عن العمل. [ 69 ] كشفت المسوحات الجوية الأولية أن أكيلينز، وروم كاي، وكروكيد آيلاند، وجزيرة سان سلفادور قد تعرضت لدمار شبه كامل. [ 67 ] قدرت إدارة الأرصاد الجوية في جزر البهاما أن إعصار خواكين جلب ما بين 130 و250 ملم من الأمطار إلى وسط وجنوب شرق جزر البهاما. [ 3 ] : 6 في جميع أنحاء الأرخبيل، حاصرت الفيضانات الناجمة عن الإعصار أكثر من 500 من السكان. [ 74 ]   

غمرت مياه الفيضانات التي وصل عمقها إلى 1.5 متر ما لا يقل عن 70% من جزيرة كروكد، حيث خلّفت العاصفة أضرارًا هيكلية واسعة النطاق. [ 75 ] وقد رصدت محطة أرصاد جوية خاصة في الجزيرة رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 183 كيلومترًا في الساعة، مع هبات وصلت إلى 239 كيلومترًا في الساعة، قبل أن تتوقف عن العمل. [ 3 ] : 5 وقد أدى الإعصار إلى تحريك خزاني وقود كبيرين تابعين لشركة كهرباء جزر البهاما من مكانهما، مما سمح بتسرب أكثر من 10000 جالون من الوقود إلى باطن الأرض. [ 76 ] وتسبب تسرب مياه الصرف الصحي في تلوث الآبار السكنية، مما ترك السكان بدون مياه شرب نظيفة. [ 77 ] وقد اقتلع الإعصار سقف العيادة في كولونيل هيل . [ 71 ] : 34 وفي الأيام التي تلت العاصفة، تم نقل حوالي 100 شخص تم إجلاؤهم - من بينهم 46 من جزيرة كروكد - جوًا إلى نيو بروفيدنس، حيث سعى العديد منهم لتلقي الرعاية الطبية. [ 78 ] [ 79 ] عانت أكيلنز من فيضانات شديدة، حيث غمرت المياه العديد من المنازل وكثرت نداءات الإنقاذ؛ وانهار الحاجز البحري للجزيرة بحلول الساعة 9:00 صباحًا بالتوقيت المحلي (13:00 بالتوقيت العالمي المنسق) في الأول من أكتوبر. وأفاد بعض السكان أن الجزيرة بأكملها كانت مغمورة بالمياه. [ 44 ] تضرر المركز الصحي في سبرينغ بوينت ، الواقع بجوار المحيط، بشدة جراء الفيضانات، وفُقدت جميع الإمدادات الطبية المخزنة هناك. [ 71 ] : 32 تسبب انقطاع التيار الكهربائي في توقف محطة معالجة المياه عن العمل، مما أدى فعليًا إلى خفض قدرة أكيلنز على إنتاج مياه الشرب إلى النصف. [ 80 ] دُمر جسر في خليج لوفلي تدميرًا كاملًا. [ 75 ] لوحظ وجود كميات كبيرة من المياه الراكدة في جزيرة كروكيد وجزيرة أكيلنز حتى في 7 أكتوبر. [ 77 ] لحقت أضرار بمباني الركاب في كل من مطار سبرينغ بوينت في أكيلنز ومطار كولونيل هيل في جزيرة كروكيد، حيث تضررت الأسقف والجدران والداخل، بينما كانت مدارج المطارين مسدودة بالنباتات المتساقطة. [ 71 ] : 68           

تعرضت جزيرة لونغ آيلاند لعاصفة مدية هائلة بلغ ارتفاعها 5.5 متر (18 قدمًا)، مما أدى إلى غمر المنازل بمياه يصل ارتفاعها إلى 3.7 متر (12 قدمًا) . [ 77 ] [ 81 ] عانت المناطق الجنوبية من الجزيرة من دمار كبير؛ حيث جرفت العاصفة الطرق الساحلية ودفعت العديد من قوارب الصيد إلى الشاطئ. [ 82 ] وقدّرت لوريتا بتلر-ترنر، عضوة البرلمان عن المنطقة ، أن 75% من جميع سفن الصيد هناك قد دُمرت. هذا، بالإضافة إلى الخسائر الفادحة التي لحقت بالمزارع والمحاصيل، هدد سبل عيش العديد من السكان. [ 81 ] احتاج حوالي 20 شخصًا إلى عمليات إنقاذ في لونغ آيلاند، بينما تضررت بعض ملاجئ الأعاصير بسبب دخول المياه. [ 83 ] وشوهدت حيوانات نافقة تطفو على سطح الماء. [ 84 ] واقتلعت الرياح العاتية أسطح عشرات المنازل، [ 74 ] ودُمرت العديد من المباني تدميرًا كاملًا. [ 85 ] دُمِّرت العيادة في بلدة كلارنس بعد أن اقتلعتها الرياح من سقف منزل مجاور، مما أدى إلى فقدان الإمدادات الطبية والملفات والمعدات. [ 71 ] : 34 كانت المناطق الشمالية من الجزيرة أفضل حالًا بالمقارنة. [ 77 ] ألحقت الرياح والفيضانات أضرارًا جسيمة بالنباتات المحلية، حتى في المناطق الداخلية. [ 77 ]    

رسوم متحركة لصور الأقمار الصناعية بالأشعة تحت الحمراء تُظهر إعصار خواكين وهو يتحرك ببطء شمالاً عبر جزر البهاما
صورة محسّنة بالأشعة تحت الحمراء التقطها قمر صناعي لإعصار خواكين أثناء مروره فوق جزر البهاما في  2 أكتوبر

تسببت الرياح العاتية في اقتلاع الأشجار وأعمدة الكهرباء في جزيرة روم كاي، مما أدى إلى إغلاق الطرق. [ 85 ] تضررت أو دُمرت العديد من المنازل في المنطقة؛ كما لحقت أضرار بمتجرين للبقالة. [ 86 ] دُمر الرصيف الرئيسي الذي يخدم جزيرة روم كاي. [ 80 ] غمرت المياه كنيسة كانت تؤوي 32 نازحًا، مما أدى إلى تضرر بنيتها، وأجبر السكان على الانتقال. [ 86 ] كما ألحق إعصار خواكين أضرارًا بخطوط الكهرباء في إكسوما، حيث وردت أنباء عن فيضانات "شديدة". وحدثت أضرار هيكلية طفيفة في ماياغوانا ، الجزيرة الواقعة في أقصى شرق جزر البهاما. [ 65 ]

في جزيرة سان سلفادور، تسببت الأمواج العاتية التي سبقت وصول العاصفة إلى جزر البهاما في قطع طريق رئيسي. [ 43 ] ومع تحرك إعصار خواكين فوق سان سلفادور في  2 أكتوبر، شهدت الجزيرة ارتفاعًا في مستوى سطح البحر يتراوح عادةً بين 2.6 و3.4 متر، ووصل إلى 5.7 متر في ميناء غراهامز . ونظرًا لزاوية اقتراب خواكين غير المعتادة (حيث ضرب اليابسة من الجنوب الغربي) وبطء حركته بشكل عام، فقد كان ارتفاع مستوى سطح البحر أكثر توازنًا في جميع أنحاء الجزيرة، مع أعلى مستويات الارتفاع على الساحل الشمالي. [ 87 ] فقدت محطة توليد الطاقة الرئيسية في جزيرة كوكبيرن تاون سقفها، مما أدى إلى تلف المولدات وقطع الغيار بسبب مياه الأمطار. [ 71 ] : 75 بقيت البنية التحتية للمياه سليمة إلى حد كبير، وتم استعادة الخدمة بالكامل في غضون خمسة أيام. [ 71 ] : 88 كانت الأضرار التي لحقت بالمباني في جميع أنحاء الجزيرة واسعة النطاق. لوحظ وجود أضرار ظاهرة في حوالي 90% من المباني خلال مسح أُجري بعد شهرين من الإعصار. [ 87 ] تضرر المنتجعان السياحيان الرئيسيان في جزيرة سان سلفادور بشدة، [ 88 ] بينما دُمر مبنى الركاب في مطار سان سلفادور تدميراً شبه كامل: [ 80 ] حيث انهار حوالي 60% من سقفه، ولحقت أضرار جسيمة بالجدران والنوافذ والإضاءة والهيكل ككل. [ 71 ] : 68 كما تضرر بشدة مركز جيراس للأبحاث التابع لجامعة جزر البهاما ، حيث لجأ إليه ما بين 120 و150 من السكان هرباً من الإعصار. [ 89 ] وفقد ما لا يقل عن 70% من الصيادين المقيمين في الجزيرة قواربهم. [ 80 ]    

غرق سفينة إل فارو

انظر إلى التعليق
صورة التقطها قمر صناعي في تمام الساعة 7:45  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (11:45  بالتوقيت العالمي المنسق) في  الأول من أكتوبر، تُظهر الموقع النهائي التقريبي للسفينة إس إس إل فارو بالقرب من الجدار الغربي لعين إعصار خواكين.

فُقدت سفينة شحن أمريكية، هي " إل فارو " التي يبلغ طولها 241 مترًا (791 قدمًا) [ 90 ] ، بالقرب من جزيرة كروكيد وعلى متنها 33 من أفراد الطاقم (28 أمريكيًا و5 بولنديين) وسط أمواج يتراوح ارتفاعها بين 6.1 و9.1 مترًا (20 إلى 30 قدمًا ) بالقرب من جدار عين الإعصار . [ 91 ] [ 45 ] [ 92 ] آخر ما ورد عن السفينة أنها فقدت قدرتها على الدفع وبدأت تميل حوالي الساعة 7:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (11:30 بالتوقيت العالمي المنسق) في الأول من أكتوبر. [ 91 ] [ 93 ] حلقت طائرات صائدي الأعاصير التي كانت تراقب العاصفة على ارتفاع منخفض جدًا في محاولة غير ناجحة لتحديد موقع السفينة المنكوبة. [ 91 ] أجرى خفر السواحل الأمريكي عمليات بحث خلال يوم 2 أكتوبر دون جدوى. استؤنفت الجهود فجر يوم 3 أكتوبر/تشرين الأول. [ 94 ] تم اكتشاف حقلين من الحطام: أحدهما يمتد على مساحة 890 كيلومترًا مربعًا (345 ميلًا مربعًا ) بالقرب من آخر موقع معروف لسفينة "إل فارو " ، والآخر يغطي مساحة 210 كيلومترات مربعة ( 81 ميلًا مربعًا ) على بعد حوالي 111 كيلومترًا (69 ميلًا) إلى الشمال؛ [ 95 ] ومن بين الحطام طوف نجاة مغمور جزئيًا، وأجهزة طفو شخصية ، وحاويات شحن، وفوم، وأطعمة معبأة، وبقعة زيت. [ 96 ] تم رصد جثة، يُفترض أنها من سفينة "إل فارو" ، في وقت متأخر من يوم 4 أكتوبر/تشرين الأول [ 96 ] ولكن لم يتم انتشالها. [ 97 ] غطت المهمة المشتركة التي نفذتها قوات خفر السواحل والقوات الجوية والبحرية والحرس الوطني الجوي وقوارب القطر التجارية مساحة تزيد عن 630,000 كيلومتر مربع (242,000 ميل مربع ) بحثًا عن السفينة وطاقمها. أوقف خفر السواحل عمليات البحث عند غروب شمس يوم 7 أكتوبر، مع افتراض فقدان السفينة وطاقمها. [ 96 ]                        

بناءً على طلب المجلس الوطني لسلامة النقل (NTSB) ، طُلب من فريق إنقاذ تابع للبحرية الأمريكية البحث عن حطام السفينة. [ 95 ] استأنفت سفينة الإمداد الأمريكية أباتشي البحث في  23 أكتوبر، وباستخدام سونار المسح الجانبي، عثرت على حطام سفينة شحن على عمق 4600 متر (15000 قدم) في 31 أكتوبر. [ 98 ] وفي اليوم التالي ، تم التأكد من أن الحطام يعود إلى سفينة إل فارو باستخدام مركبة يتم تشغيلها عن بُعد في أعماق المحيط. [ 99 ] لم يتم العثور على مسجل بيانات الرحلة واستعادته إلا بعد تسعة أشهر، في 9 أغسطس 2016. [ 100 ] حمّل التقرير الشامل لخفر السواحل بشأن الحادث، الصادر في 1 أكتوبر 2017، المسؤولية في الغالب لقائد السفينة لتقليله من شأن الأحوال الجوية، ومبالغته في تقدير قدرات السفينة، وعدم اتخاذه الإجراءات الكافية مع تدهور الأحوال الجوية. [ 101 ] انتقد تحقيق المجلس الوطني لسلامة النقل، الذي اختُتم في 12 ديسمبر 2017، قبطان السفينة لعدم استماعه لتحذيرات أفراد الطاقم الآخرين بشأن اشتداد العاصفة، ولكنه أشار إلى أن سفينة "إل فارو" لم تكن مُجهزة بأحدث لوائح السلامة، مثل استخدامها قوارب نجاة مفتوحة بدلاً من القوارب المغلقة. [ 102 ]        

بقية جزر الهند الغربية

في جزر تركس وكايكوس، تسببت الأمطار الغزيرة والعواصف العاتية المصاحبة لإعصار خواكين في إلحاق أضرار جسيمة بالبنية التحتية، بما في ذلك الطرق والأرصفة والجدران البحرية. كما تضرر الجدار البحري على طول شارع فرونت في جزيرة غراند ترك، مما دفع المسؤولين إلى إغلاق جزء من الطريق. وتعرضت منازل عديدة على طول الساحل للفيضانات وتسرب المياه من أسطحها. وفي عدة مناطق، تسببت الأمواج العاتية في تآكل السواحل وترسب كميات كبيرة من الأعشاب البحرية. [ 103 ] وغرقت سفينتان في محطة العبارات في بروفيدنسياليس، [ 3 ] بينما ظل مطار الجزيرة مغلقًا لمدة يومين لاستبدال محطة الأرصاد الجوية المتضررة من العاصفة. كما فقدت المنطقة محاصيل الفاكهة والخضراوات بسبب العاصفة، وخاصة في المزرعة الحكومية في نورث كايكوس . [ 103 ]

على الرغم من بقاء مركز العاصفة شمال جزر الأنتيل الكبرى ، شهدت بعض المناطق الساحلية رياحًا عاتية وأمواجًا عالية. في كوبا، سجلت محطة خليج غوانتانامو  هبات رياح بلغت سرعتها 89  كم/ساعة. [ 104 ] تسببت العاصفة في فيضانات ساحلية وأضرار في أسطح المنازل في مقاطعة غرانما ، مما أثر على أكثر من 100  منزل؛ [ 105 ] وسُجل أعلى معدل هطول أمطار في المقاطعة بلغ 157 ملم في نيكيرو . وفي باراكوا الساحلية ، تضررت خمسون منزلًا. [ 106 ] خففت أمطار العاصفة إلى حد ما من حدة الجفاف القياسي في مقاطعات غرانما وغوانتانامو وسانتياغو دي كوبا ، على الرغم من أن 11 خزانًا لا تزال أقل من 30% من سعتها في سانتياغو دي كوبا. [ 107 ] [ 108 ]  

على طول الساحل الشمالي لشبه جزيرة تيبورون في هايتي ، تسببت أمواج عاتية من الإعصار في انقلاب قارب كان يستقله صيادان، مما أدى إلى مقتل أحدهما. وشهدت العديد من البلديات فيضانات ساحلية كبيرة نتيجة المد والجزر العاصف والبحر الهائج، مما دفع المياه إلى مسافة تصل إلى نصف كيلومتر (0.3 ميل) داخل اليابسة. وغمرت المياه  أكثر من 100 منزل في أرتيبونيت ، وأصبح الطريق الرئيسي المؤدي إلى أنس روج غير سالك. [ 75 ] [ 109 ] واقتلعت الرياح العاتية العديد من الأشجار في بلدة غراند سالين ، حيث وردت أنباء عن فيضانات شديدة أيضًا. وفي نيبس ونورد أويست ، وفرت أربعة ملاجئ طوارئ ما يقرب من 300 شخص. وألحق إعصار خواكين أضرارًا بحقول الموز والدخن ، ونفق عدد قليل من الماشية، وتسبب في العديد من الانهيارات الأرضية. [ 75 ] وفي المقاطعات الأربع الأكثر تضررًا، تأثرت حوالي 900 أسرة بشكل مباشر بالعاصفة. وزّعت الحكومة الهايتية ما يقرب من 500 مجموعة أدوات نظافة شخصية على 200 عائلة في نيبس، بينما تلقى النازحون في بورت دو باي مراتب وأغطية أسرّة ومجموعات أدوات نظافة شخصية ومجموعات غذائية ومياه نظيفة؛ كما تبرّعت منظمة العمل ضد الجوع بأقراص تنقية المياه. [ 109 ]

شمال هايتي، بدأت سفينة الشحن مينوش، التي يبلغ طولها 65 متراً (212 قدماً)، بالغرق بسبب سوء الأحوال الجوية. وقد أنقذ خفر السواحل الأمريكي جميع أفراد الطاقم الاثني عشر من قارب نجاة في وقت متأخر من يوم 1 أكتوبر. [ 110 ]   

برمودا

رسوم متحركة لصور الأقمار الصناعية بالأشعة تحت الحمراء تُظهر إعصار خواكين الضعيف وهو يمر شمال غرب برمودا
صورة محسّنة بالأشعة تحت الحمراء من القمر الصناعي، تُظهر اقتراب إعصار خواكين من برمودا في وقت مبكر من يوم  5 أكتوبر.

مع تفاقم الأحوال الجوية خلال  يوم 4 أكتوبر، أُغلقت الطرق في برمودا بسبب الحطام ومياه الفيضانات، وكافحت فرق الكهرباء انقطاعات التيار المتزايدة. [ 111 ] وبحلول صباح اليوم التالي، تسبب الإعصار في انقطاع التيار الكهربائي عن أكثر من 15000 مشترك. [ 112 ] وعادت الخدمة إلى الغالبية العظمى من المنازل بحلول  8 أكتوبر، على الرغم من استمرار سوء الأحوال الجوية الذي أعاق أعمال الإصلاح لفترة وجيزة. [ 113 ] وسُجلت رياح مستمرة بلغت سرعتها 91 كم/ساعة (56 ميلاً في الساعة) مع هبات وصلت إلى 117 كم/ساعة (72 ميلاً في الساعة) في مطار إل إف ويد الدولي؛ وفي المرتفعات الأخرى، وصلت سرعة الهبات إلى 165 كم/ ساعة (102 ميلاً في الساعة) . [ 114 ] : 8، 10 فقد منزل المفوض التاريخي في متحف برمودا البحري آخر ما تبقى من سقفه الأصلي، الذي تضرر بشدة جراء إعصاري فاي وغونزالو في أكتوبر 2014؛ [ 115 ] ونتيجة لذلك ، تعرض الجزء الداخلي من المبنى لبعض الأضرار الناجمة عن المياه. [ 114 ] : 27 ومع ذلك، كانت الأضرار التي لحقت بالممتلكات في جميع أنحاء الجزيرة طفيفة بشكل عام. [ 116 ] أعيد افتتاح المطار بحلول منتصف نهار 5 أكتوبر، واقتصرت الأضرار في الغالب على جزء متهاوٍ من السياج المحيط. [ 114 ] : 21       

الولايات المتحدة

على الرغم من أن مسار إعصار خواكين اتجه في نهاية المطاف شرق الولايات المتحدة، إلا أن منخفضًا جويًا غير استوائي فوق جنوب شرق البلاد سحب الرطوبة من الإعصار عبر تيار جوي ، مما أدى إلى هطول أمطار غزيرة وفيضانات قياسية في ولايتي كارولاينا الشمالية والجنوبية خلال الفترة من  1 إلى 5 أكتوبر. شهدت عدة مناطق في كارولاينا الجنوبية تراكمات أمطار تجاوزت عتبة حدث نادر الحدوث ( مرة واحدة كل ألف عام ) ؛ حيث تجاوزت كمية الأمطار في المناطق الساحلية المنخفضة وصولًا إلى المناطق الوسطى 380 ملم ، وبلغت ذروتها 683 ملم بالقرب من ماونت بليزانت . غمرت الفيضانات اللاحقة مساحات شاسعة من الولاية، وكانت المناطق المحيطة بتشارلستون وكولومبيا الأكثر تضررًا. [ 117 ] [ 3 ] : 4، 6 تسببت هذه العاصفة في أضرار بلغت قيمتها ملياري دولار أمريكي، وأودت بحياة 25 شخصًا. [ 118 ]      

التداعيات

جزر البهاما

في أعقاب إعصار خواكين مباشرةً، تسببت الأضرار التي لحقت بالمطارات والفيضانات التي غمرت الطرق في بطء جهود الإغاثة الأولية، واعتمد ضحايا العاصفة على المروحيات والطائرات المائية والقوارب لنقل الإمدادات. [ 75 ] [ 82 ] [ 119 ] وبدأ العمال تدريجيًا في إزالة العوائق من مدارج الطائرات لاستخدامها في حالات الطوارئ في الأيام التي تلت العاصفة، [ 75 ] وعادت جميع المطارات للعمليات الطبيعية بحلول  9 أكتوبر. [ 69 ] وبحلول 4 أكتوبر ، تبرعت  حكومة جامايكا والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية  بـ 50 طنًا وأكثر بقليل من 32  طنًا على التوالي من الإمدادات الطارئة لجزر البهاما. [ 120 ] وبدأت مجموعات خاصة وشركات محلية ومنظمات غير حكومية ، مثل الصليب الأحمر البهامي ، حملات تبرعات وبدأت في توزيع السلع على ضحايا العاصفة. [ 121 ] تلقت الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ (NEMA) تبرعات بقيمة مليون دولار أمريكي  من هيئة تنظيم المرافق والمنافسة بالتعاون مع شركة الاتصالات في جزر البهاما (BTC)، [ 122 ] و50 ألف دولار أمريكي من الحزب الليبرالي التقدمي ؛ [ 123 ] وبلغ إجمالي تبرعات القطاع الخاص ما يزيد قليلاً عن 600 ألف دولار أمريكي. [ 71 ] : 28 قامت وكالة إدارة الطوارئ في منطقة البحر الكاريبي بترتيب إرسال ثلاثة فرق استجابة لتقييم الوضع في أكيلينز وكروكيد آيلاند ولونغ آيلاند. [ 75 ] أنشأت شركة الاتصالات في جزر البهاما (BTC) مراكز اتصالات في راجد آيلاند وإيناغوا ولونغ آيلاند، مما أتاح للمواطنين المتضررين فرصة الاتصال بأفراد أسرهم مجانًا. [ 124 ] كما قامت شركة الاتصالات في جزر البهاما (BTC) بإصلاح معظم مواقع أبراج الاتصالات الخاصة بها وإعادة تشغيلها في غضون أسبوعين. [ 69 ] بحلول  21 أكتوبر، تمكنت شركة كهرباء جزر البهاما من إصلاح حوالي 80% من انقطاعات التيار الكهربائي، بمساعدة فرق من نيو بروفيدنس ورابطة شركات الكهرباء في منطقة البحر الكاريبي. [ 125 ]

شُكّلت لجنة خاصة للإشراف على جهود إعادة الإعمار، بينما بدأ المسؤولون الحكوميون بدراسة قوانين جديدة لتطبيق معايير بناء أكثر صرامة . [ 126 ] وتعهدت الحكومة بمساعدة أصحاب المنازل المؤهلين على إعادة بناء وترميم ممتلكاتهم. [ 127 ] في  6 أكتوبر، وقّع رئيس وزراء جزر البهاما، بيري كريستي، أمرًا بإعفاء ضحايا العاصفة والجمعيات الخيرية المسجلة في 12 جزيرة من رسوم الاستيراد على المواد اللازمة لإعادة الإعمار. ودعا القادة المحليون إلى تمديد فترة الإعفاء التي استمرت ثلاثة أشهر، والتي اعتبرها الكثيرون غير كافية. [ 128 ] وفيما خشي السكان من أن يكون انتكاسة اقتصادية كبيرة، أجبرت الأضرار الناجمة عن العاصفة شركة "كلوب ميد" على تأجيل الافتتاح السنوي لمنتجعها في سان سلفادور - أكبر جهة توظيف في الجزيرة - لمدة شهرين؛ [ 129 ] وأُعيد افتتاح المنتجع في نهاية المطاف بحلول يناير 2016. [ 88 ] وفي نهاية أكتوبر، بدأت الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ (NEMA) بتحويل تركيزها من توزيع الإغاثة الطارئة إلى جهود إعادة الإعمار الدائمة. [ 130 ] قدّر خبراء الاقتصاد في بنك التنمية للبلدان الأمريكية أن آثار إعصار خواكين تسببت في انخفاض الناتج المحلي الإجمالي الشهري لجزر البهاما بنسبة 2.8%. [ 131 ] : 10 وقدّرت وزارة المالية في أكتوبر 2016 أن تكلفة إعادة الإعمار بعد إعصار خواكين ستبلغ حوالي 200  مليون دولار أمريكي. [ 132 ]

كان إعصار خواكين أول إعصار من بين أربعة أعاصير كبرى ضربت جزر البهاما في غضون أربع سنوات: ضرب إعصار ماثيو في العام التالي، وإعصار إيرما في عام 2017، وإعصار دوريان في عام 2019. وقد أسفرت هذه الأعاصير الأربعة عن  خسائر إجمالية بلغت 4.2 مليار دولار أمريكي في جميع أنحاء البلاد. [ 70 ]

التقاعد

نظراً للأضرار الجسيمة التي لحقت بجزر البهاما والوفيات التي وقعت في البحر جراء العاصفة، قامت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بإلغاء اسم خواكين في أبريل 2016. واستُبدل الاسم بجوليان لموسم 2021. [ 64 ] [ 133 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  2. ↑ "نطق أسماء عواصف حوض الأطلسي: 2015-2020" (ملف PDF) . المركز الوطني للأعاصير . 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ روبي بيرغ (١٢ يناير ٢٠١٦). تقرير عن إعصار خواكين الاستوائي (ملف PDF) (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  4. ↑ برايان ماكنولدي (12 أكتوبر 2015). "موسم الأعاصير لا يزال هادئًا، على الرغم من مغامرة خواكين المثيرة للقلق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  5. 1 2 3 دانييلا كاريرا-ماركيز؛ فرانكلين إسبغا؛ تريفور جونسون (4 مايو 2022). "تقييمات بنك التنمية للبلدان الأمريكية: توليفة: خواكين، ماثيو، إيرما، ودوريان" . بنك التنمية للبلدان الأمريكية. doi : 10.18235/0004232 . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2025 .
  6. ١ ٢ حكومة جزر البهاما (٥ أبريل ٢٠١٦). "مراجعة موسم الأعاصير الماضي" . المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  7. ↑ إريك س. بليك (25 سبتمبر 2015). توقعات الطقس الاستوائي (ملف نصي) (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  8. ↑ مايكل ج. برينان (26 سبتمبر 2015). توقعات الطقس الاستوائي (ملف نصي) (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  9. ↑ ستايسي ر. ستيوارت (27 سبتمبر 2015). توقعات الطقس الاستوائي (ملف نصي) (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  10. 1 2 تود إل. كيمبرلين (28 سبتمبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية رقم 1 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ تود إل. كيمبرلين (28 سبتمبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية رقم 11، العدد 3 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  12. 1 2 جون ب. كانجيالوسي (29 سبتمبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية خواكين رقم 5 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  13. ↑ جون ب. كانجيالوسي (29 سبتمبر 2015). التقرير الاستشاري رقم 5 للعاصفة الاستوائية خواكين . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  14. ↑ ريتشارد ج. باش؛ جيمس س. هايز (28 سبتمبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية رقم 11 ، التقرير رقم 4. ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  15. ↑ مايكل ج. برينان (29 سبتمبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية خواكين رقم 6 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  16. ↑ ريتشارد ج. باش (29 سبتمبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية خواكين رقم 8 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  17. ↑ دانيال ب. براون (30 سبتمبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية خواكين رقم 9 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  18. ↑ جاك ل. بيفن (28 سبتمبر 2015). "التحذير العام رقم 10-أ بشأن إعصار خواكين" (تحذير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  19. ↑ دانيال ب. براون (1 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 13 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  20. ↑ جيف ماسترز؛ بوب هينسون (1 أكتوبر 2015). "إعصار خواكين من الفئة الرابعة يضرب جزر البهاما؛ وصوله إلى اليابسة الأمريكية غير مرجح" . ويذر أندرجراوند. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2025 .
  21. ↑ دانيال ب. براون (2 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 17 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  22. 1 2 جاك إل. بيفن (2 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 19 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  23. ↑ راسل إل. إلسبري؛ ناتاشا بوهولزر؛ كريستوفر إس. فيلدن؛ ماري إس. جوردان (1 أبريل 2020). "ملاحظات الأقمار الصناعية للعلاقات غير الخطية بين قص الرياح الرأسي وتغيرات الشدة خلال دورة حياة إعصار خواكين (2015)" . الطقس والتنبؤ . 35 (3): 939-958 . doi : 10.1175/WAF-D-19-0143.1 . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2025 .
  24. ↑ مايكل ج. برينان (2 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 18 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  25. ↑ ليكسيون أ. أفيلا (3 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 21 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  26. ↑ مايكل ج. برينان (3 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 22 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ ليكسيون أ. أفيلا (3 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 23 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  28. ↑ جاك ل. بيفن (4 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 26 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  29. ↑ دانيال ب. براون (4 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 27 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  30. ↑ ستايسي ر. ستيوارت (4 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 28 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  31. 1 2 ستايسي ر. ستيوارت (5 أكتوبر 2015). مناقشة إعصار خواكين رقم 33 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  32. ↑ إريك أ. هندريكس؛ راسل ل. إلسبري؛ كريستوفر س. فيلدن؛ آدم س. يورغنسن؛ ماري س. جوردان؛ روبرت ل. كريسي (1 أكتوبر 2018). "العوامل البيئية والعمليات الداخلية المساهمة في الانحسار السريع المتقطع لإعصار خواكين (2015)" . الطقس والتنبؤات الجوية . 33 (5): 1251-1262 . doi : 10.1175/WAF-D-17-0190.1 . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2025 .
  33. ↑ إريك س. بليك (7 أكتوبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية خواكين رقم 40 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  34. ↑ إريك س. بليك (7 أكتوبر 2015). مناقشة العاصفة الاستوائية خواكين رقم 41 (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  35. ↑ دانيال ب. براون (30 سبتمبر 2015). التقرير رقم 9 بشأن العاصفة الاستوائية خواكين (تقرير استشاري). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  36. 1 2 جاك إل. بيفن (1 أكتوبر 2015). التقرير الاستشاري رقم 15 بشأن إعصار خواكين (تقرير استشاري). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  37. ↑ ليكسون أ. أفيلا (3 أكتوبر 2015). التقرير الاستشاري رقم 22أ بشأن إعصار خواكين (تقرير استشاري). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  38. ↑ "تحديث - إغلاق فوري للمدارس في إكسوما، وجزيرة كات، وسان سلفادور، وروم كاي" . صحيفة البهاما الأسبوعية . 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  39. ↑ «شركة طيران جزر البهاما تلغي رحلاتها بسبب إعصار خواكين» . صحيفة جزر البهاما الأسبوعية . 30 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .
  40. ↑ إدارة الطيران المدني (2 أكتوبر 2015). "تحديث إغلاق مطارات جزر البهاما - الجمعة الساعة 10 مساءً" . صحيفة البهاما الأسبوعية . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  41. ↑ نيكو سكافيلا (2 أكتوبر 2015). "تحويل مسار جميع سفن الرحلات البحرية بسبب إعصار خواكين" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  42. ١ ٢ "رئيس الوزراء كريستي يلقي خطاباً للأمة مع الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ في مؤتمر صحفي اليوم" . صحيفة البهاماس ويكلي . ١ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٥ .
  43. 1 2 بن فوكس؛ توني وينتون؛ آفا تورنكويست (30 سبتمبر 2015). "إعصار خواكين يكتسب قوة بالقرب من جزر البهاما، ويتجه نحو الولايات المتحدة" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2025 .
  44. 1 2 سانشيسكا براون (1 أكتوبر 2015). "ارتفاع منسوب مياه الفيضانات يحاصر السكان في جزر جنوب البهاما" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  45. ١ ٢ "إعصار خواكين يدمر المباني ويتسبب في فيضانات طوال يوم الجمعة" . صحيفة ذا تريبيون . ٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  46. ↑ "آخر مستجدات السفر الجوي والبحري بسبب إعصار خواكين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
  47. ↑ جاك ل. بيفن (2 أكتوبر 2015). التقرير الاستشاري رقم 18A للعاصفة الاستوائية خواكين (تقرير استشاري). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  48. ↑ «أعلنت ولاية ماريلاند حالة الطوارئ كإجراء احترازي قبل وصول إعصار خواكين» . قناة WMAR-TV . شركة البث الأمريكية . 1 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  49. ↑ "كريستي تعلن حالة الطوارئ في نيوجيرسي قبل وصول إعصار خواكين" . قناة WPVI-TV . ترينتون، نيوجيرسي: شركة البث الأمريكية . 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  50. ↑ جو ماروساك؛ كليف ر. ووستون الابن؛ ديفيد بيرلموت (1 أكتوبر 2015). "مكروري يعلن حالة الطوارئ في ولاية كارولاينا الشمالية مع استمرار اشتداد إعصار خواكين" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  51. ↑ «الحاكمة هالي تعلن حالة الطوارئ في ولاية كارولاينا الجنوبية» . WHNS . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: مؤسسة ميريديث . 1 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  52. ↑ دارسي سبنسر (30 سبتمبر 2015). "إعصار خواكين: ولاية فرجينيا تعلن حالة الطوارئ" . قناة WRC-TV . NBCUniversal . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2015 .
  53. ↑ «تمّ رفع تصنيف إعصار خواكين إلى إعصار رئيسي من الفئة الثالثة» . WVEC . نورفولك، فيرجينيا: شركة تيجنا. 30 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تمّ الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  54. ↑ «إعلان إخلاء إلزامي لجزيرة أوكراكوك» . قناة WNCT-TV . سكوير كوارتر، كارولاينا الشمالية: ميديا ​​جنرال . 1 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  55. ↑ أندرو ألبرت (1 أكتوبر 2015). "إلغاء سباق الدراجات من المدينة إلى الشاطئ في ميسيسيبي" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  56. ↑ جاك إل. بيفن (2 أكتوبر 2015). "التقرير الاستشاري رقم 20 بشأن إعصار خواكين" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
  57. ↑ جاك إل. بيفن (3 أكتوبر 2015). "التقرير الاستشاري رقم 26 بشأن إعصار خواكين" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  58. ↑ "جنود الفوج في حالة تأهب للإعصار" . بيرنيوز . 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  59. ↑ ليزا سيمبسون (4 أكتوبر 2015). "إغلاق الجسر" . الجريدة الملكية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  60. ↑ جوناثان بيل (5 أكتوبر 2015). "فتح الطريق السريع، اقتحام محطة وقود" . صحيفة رويال جازيت . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
  61. ↑ "إلغاء الرحلات البحرية بسبب إعصار خواكين" . بيرنيوز . 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  62. ↑ "تحديثات مباشرة: إعصار خواكين يقترب" . بيرنيوز . 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  63. ↑ إيان ليفينغستون (2 أكتوبر 2015). "إعصار خواكين من بين أقوى العواصف المسجلة في جزر البهاما" . فريق الطقس في العاصمة. صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  64. ١ ٢ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية تُلغي أسماء العواصف إريكا، خواكين، وباتريشيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . ٢٥ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٦ .
  65. الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (21 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "الصليب الأحمر في جزر البهاما يستجيب لإعصار خواكين" . موقع ReliefWeb . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  66. ↑ "تحديث: مقارنة العاصفة بإعصار أندرو" . صحيفة ذا تريبيون . 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  67. 1 2 "آخر مستجدات إعصار خواكين: "قد تكون هناك وفيات" في لونغ آيلاند، يقول مفوض الشرطة، ويتعهد رئيس الوزراء "ببذل كل الجهود الممكنة"صحيفة ذا تريبيون . 4 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2025 .
  68. ↑ «رئيس الشرطة: لا وفيات في لونغ آيلاند جراء العاصفة» . صحيفة ذا تريبيون . 5 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2015 .
  69. ١ ٢ ٣ ٤ كريشنا فيرجيل (٢٢ أكتوبر ٢٠١٥). "إعصار يدمر ٨٣٦ منزلاً" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
  70. 1 2 بايج مكارتني (12 أكتوبر 2023). "خسائر بقيمة 4.2 مليار دولار بسبب أعاصير خواكين وماثيو وإيرما ودوريان" . صحيفة ناساو جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  71. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تقييم آثار وتداعيات إعصار خواكين في جزر البهاما (ملف PDF) (تقرير). اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابعة للأمم المتحدة. 2016. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2025 .
  72. ↑ شركة اتصالات جزر البهاما (1 أكتوبر 2015). "تحديثات شركة اتصالات جزر البهاما بشأن إعصار خواكين" . صحيفة جزر البهاما الأسبوعية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  73. ↑ "التواصل مع الجزر المتضررة من العاصفة يمثل تحدياً" . صحيفة ذا تريبيون . 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  74. 1 2 شون بريسلين (1 أكتوبر 2015). "آثار إعصار خواكين على جزر البهاما: أكثر من 500 ساكن محاصرون في منازلهم، وانقطاعات متكررة للتيار الكهربائي" . قناة الطقس . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  75. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "إعصار خواكين - التقرير رقم ٤، الساعة ٨:٠٠ مساءً، ٤ أكتوبر ٢٠١٥" . وكالة إدارة الطوارئ في منطقة الكاريبي. ٤ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  76. ↑ "مخاوف من انسكاب 10000 جالون من الوقود في جزيرة كروكيد" . صحيفة ذا تريبيون . 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  77. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إعصار خواكين - التقرير رقم ٥، الساعة ٦:٠٠ مساءً، ٧ أكتوبر ٢٠١٥" . وكالة إدارة الطوارئ للكوارث في منطقة الكاريبي. ٧ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  78. ↑ كريشنا فيرجيل (6 أكتوبر 2015). "إجلاء 46 شخصًا من جزيرة كروكيد" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  79. ↑ نيكو سكافيلا (9 أكتوبر 2015). "إجلاء ما يقرب من 100 شخص من الجزر المتضررة من الإعصار هذا الأسبوع" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  80. 1 2 3 4 ستايسي-آن روبنسون (1 يناير 2024). "أنماط النزوح الناجم عن الأعاصير في جزر البهاما: بناء قدرة على الصمود بشكل عادل في الدول الجزرية الصغيرة النامية" . إدارة مخاطر المناخ . 45 100634. doi : 10.1016/j.crm.2024.100634 . ISSN 2212-0963 . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2015 . 
  81. 1 2 سانشيسكا براون (15 أكتوبر 2015). "صناعات صيد الأسماك والزراعة مدمرة تمامًا"" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  82. 1 2 "لوريتا بتلر-تيرنر تتحدث عن لونغ آيلاند بعد إعصار خواكين" . صحيفة ذا تريبيون . 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  83. ↑ "سكان لونغ آيلاند يروون عن 'أسوأ عاصفة رأوها على الإطلاق'"صحيفة ذا تريبيون . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  84. ↑ "نداء لتوفير إمدادات طارئة لجزيرة لونغ آيلاند فجر يوم الأحد" . صحيفة ذا تريبيون . 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  85. ١ ٢ الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ (٢ أكتوبر ٢٠١٥). "تحديث الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ: جزر البهاما متأثرة بإعصار خواكين" . صحيفة البهاما الأسبوعية . تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  86. 1 2 كريستيل رول-براون (3 أكتوبر 2015). "مدمر: خواكين يخلف وراءه دمارًا هائلًا" . صحيفة ناساو جارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  87. ١ ٢ كريستوفر إم. فورمان؛ كيمبرلي إم. وود؛ جون سي. رودجرز (١٦ سبتمبر ٢٠١٩). "تقييم ارتفاع مستوى سطح البحر والأضرار الإنشائية في جزيرة سان سلفادور، جزر البهاما، المرتبطة بإعصار خواكين (٢٠١٥)" . المخاطر الطبيعية . ٩٩ : ٩١٣-٩٣٠ . doi : 10.1007/s11069-019-03782-2 . تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  88. ١ ٢ هـ. ألين كوران (٢٦ سبتمبر ٢٠١٦). "نظرة عامة على آثار إعصار خواكين في جزر البهاما (٢٩ سبتمبر - ٣ أكتوبر ٢٠١٥)". ملخصات الجمعية الجيولوجية الأمريكية مع البرامج . ٤٨ (٧). doi : 10.1130/abs/2016AM-282947 .
  89. ↑ توماس أ. روثفوس (26 سبتمبر/أيلول 2016). "إعصار خواكين ومركز جيراس للأبحاث، سان سلفادور، جزر البهاما: الاستعدادات والتعافي". ملخصات الجمعية الجيولوجية الأمريكية مع البرامج . 48 (7). doi : 10.1130/abs/2016AM-287481 .
  90. ↑ " إل فارو (7500285)" . سجل ABS . المكتب الأمريكي للشحن . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  91. ١ ٢ ٣ "خفر السواحل يبحث عن سفينة شحن مفقودة قبالة جاكسونفيل" . قناة WJAX-TV . جاكسونفيل، فلوريدا: مجموعة كوكس الإعلامية . ٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٥ .
  92. ↑ «العثور على أغراض خلال البحث عن سفينة الشحن الأمريكية إل فارو المفقودة في إعصار خواكين» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 4 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2015 .
  93. ↑ جيني ستاليتوفيتش؛ جاكلين تشارلز (3 أكتوبر 2015). "إبحار خواكين يبتعد عن جزر البهاما؛ السفينة لا تزال مفقودة في البحر" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  94. ↑ إليشا فيلدشتات؛ أندرو رودانسكي؛ جيسون كامينغ (3 أكتوبر 2015). "لا أثر لسفينة الشحن إل فارو في أعقاب إعصار خواكين" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  95. 1 2 ماريانو كاستيلو؛ هولي يان؛ إليوت سي. ماكلولين؛ ستيف الماسي (7 أكتوبر 2015). "انتهى البحث في الفارو، كما يقول خفر السواحل" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2025 .
  96. 1 2 3 إميلي رايتر (7 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "خفر السواحل يعلق البحث عن طاقم سفينة إل فارو بعد 7 أيام من البحث" . خفر السواحل الأمريكي . ميامي، فلوريدا: توت ماريتايم . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  97. ↑ "كارثة في البحر، مُجسّدة بـ ٢٦ ساعة من تسجيلات الصندوق الأسود" . صحيفة نيويورك تايمز . ١ مايو ٢٠١٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٨ . 
  98. ↑ ستيف ألماسي (31 أكتوبر 2015). "البحرية الأمريكية تعثر على حطام يُعتقد أنه لسفينة الشحن المفقودة إل فارو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  99. ↑ هالسي الثالث، آشلي (2 نوفمبر 2015). "البحرية تعثر على سفينة غرقت قرب جزر البهاما جراء إعصار خواكين" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  100. ↑ ليلى كيرني؛ سوزان هيفي؛ تشيزو نومياما؛ ويل دونهام (9 أغسطس/آب 2016). "الولايات المتحدة تستعيد مسجل البيانات من سفينة الشحن الغارقة إل فارو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  101. ↑ تيري سبنسر (1 أكتوبر 2017). "تقرير خفر السواحل: أخطاء القبطان أدت إلى غرق سفينة إل فارو" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  102. ↑ كولين دوير (17 ديسمبر 2017). "المجلس الوطني لسلامة النقل ينشر نتائج التحقيق في أسباب غرق السفينة المنكوبة إل فارو" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  103. ١ ٢ "إعصار خواكين - التقرير رقم ٦، الساعة ٦:٠٠ مساءً، ٨ أكتوبر ٢٠١٥" . وكالة إدارة الطوارئ للكوارث في منطقة الكاريبي. ٨ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  104. ↑ دانيال ب. براون؛ ستايسي ر. ستيوارت (2 أكتوبر 2015). التقرير الاستشاري رقم 16أ بشأن إعصار خواكين . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  105. ↑ "Pronóstico de lluvias por huracán خواكين يتحرك إلى الكوبيين" . كوبا نت (بالإسبانية). 2 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2015 .
  106. ^ ليسفان ليسكاي دوراند. ياهيلي هيرنانديز بورتو؛ أوسفيل كاسترو ميديل؛ أوداليس ريكينيس كوتينيو؛ هيكتور كاربالو هيشافاريا (2 أكتوبر 2015). "خواكين موخا، بيرو لا إمبابا" . جوفينتود ريبيلدي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 7 أكتوبر، 2015 .
  107. ^ “Huracán Joaquín no provocó en Cuba las lluvias deseadas” (بالإسبانية). هافانا، كوبا: راديو Reloj. التحرير المركزي. 6 أكتوبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 كانون الأول 2015 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر، 2015 .
  108. ↑ "كوبا تتعافى من الوضع الطبيعي أثناء إعصار خواكين سي أليجا" . دياريو دي كوبا (بالإسبانية). هافانا، كوبا. 4 أكتوبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الأول 2015 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2026 .
  109. ١ ٢ "إعصار خواكين - التقرير رقم ٧، الساعة ٣:٣٠ مساءً، ٩ أكتوبر ٢٠١٥" . وكالة إدارة الطوارئ للكوارث في منطقة الكاريبي. ٩ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  110. ↑ «خفر السواحل الأمريكي ينقذ 12 شخصًا من سفينة شحن غارقة» . سي بي إس لوكال ميديا . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  111. ↑ ليزا سيمبسون؛ جوناثان بيل (4 أكتوبر 2015). "خواكين يمر بأقرب نقطة اقتراب" . الجريدة الملكية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  112. ↑ جوناثان بيل (6 أكتوبر 2015). "ويست إند تتحمل وطأة خواكين" . الجريدة الملكية . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  113. ↑ ليزا سيمبسون (8 أكتوبر 2015). "شركة بيلكو لا تزال تعالج 14 انقطاعًا للتيار الكهربائي" . الجريدة الملكية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  114. ١ ٢ ٣ جون واردمن؛ مارك غيشارد (نوفمبر ٢٠١٥). الاستعداد للأعاصير في برمودا: آثار إعصار خواكين على البنية التحتية الحيوية والصناعات الأولية (تقرير). معهد برمودا لعلوم المحيطات. doi : 10.13140/RG.2.1.1158.0246 . تاريخ الاطلاع: ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  115. ↑ جوناثان بيل (5 أكتوبر 2015). "أضرار حديثة في سقف مبنى في كوميشنرز بوينت" . الجريدة الملكية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
  116. ↑ جوناثان بيل (5 أكتوبر 2015). "BF&M: أضرار طفيفة في الممتلكات" . الجريدة الملكية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
  117. ↑ جيف هالفيرسون (5 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "علم الأرصاد الجوية وراء حدث الأمطار الكارثي الذي شهدته ولاية كارولاينا الجنوبية، والذي يُصنف ضمن أحداث الألف عام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  118. ↑ "كوارث الطقس والمناخ التي تكلف الولايات المتحدة مليارات الدولارات" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . 2025. doi : 10.25921/stkw-7w73 . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2025 .
  119. ↑ جاكلين تشارلز؛ جيني ستاليتوفيتش؛ دانيال تشانغ (4 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "بعد الدمار الذي لحق بجزر البهاما، تبدأ جهود الإغاثة مع تهديد إعصار خواكين لبرمودا" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  120. ↑ "المجتمع الدولي يتضامن مع جزر البهاما بعد العاصفة" . صحيفة ذا تريبيون . 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015 .
  121. ↑ ستيفن هانت (4 أكتوبر 2015). "كيفية المساعدة: دليل لجهود الإغاثة في أعقاب إعصار خواكين" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .
  122. ↑ حكومة جزر البهاما (9 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "منظمة URCA وهيئة BTC تتعاونان لتقديم مليون دولار أمريكي إلى الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ (NEMA) لإغاثة ضحايا الإعصار" . موقع ReliefWeb . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير/شباط 2016 .
  123. ↑ حكومة جزر البهاما (18 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "حزب التقدم الليبرالي يتبرع بمبلغ 50 ألف دولار لجهود الإغاثة من إعصار خواكين" . موقع ReliefWeb . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير/شباط 2016 .
  124. ↑ "شركة الاتصالات البريطانية تفتتح مراكز اتصال للجزر المتضررة من إعصار خواكين" . صحيفة البهاما الأسبوعية . 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
  125. ↑ سانشيسكا براون (22 أكتوبر 2015). "شركة بيك تعيد التيار الكهربائي إلى 80% من المنازل المتضررة" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  126. ↑ كريشنا فيرجيل (15 أكتوبر 2015). "دعوة للبناء في المناطق المرتفعة" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  127. ↑ كريشنا فيرجيل (21 أكتوبر 2015). "غراي يقول إن الحكومة ستعيد بناء المنازل حيثما دعت الحاجة" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
  128. ↑ ريكاردو ويلز (24 أكتوبر 2015). "باتلر-تيرنر تُصرّ على أن لونغ آيلاند ستتعافى" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  129. ^ نيل هارتنيل (6 أكتوبر 2015). "إعادة فتح Club Med لمدة شهرين" . تريبيون . تم الاسترجاع 6 أكتوبر، 2015 .
  130. ^ نيكو سكافيلا (28 أكتوبر 2015). "تتوقع نيما أن تبدأ الإصلاحات في 2 نوفمبر" . تريبيون . تم الاسترجاع 28 أكتوبر، 2015 .
  131. ^ ماريا أليخاندرا زيجارا. لورا جايلز ألفاريز؛ ميكائيل جارتنر؛ لويس بالومينو (2 سبتمبر 2021). الآثار الاقتصادية الكلية للأعاصير في جزر البهاما: دراسة حالة باستخدام لمعان ضوء القمر الصناعي الليلي (أبلغ عن). بنك التنمية للبلدان الأمريكية. دوى : 10.18235/0003602 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2025 .
  132. ↑ حكومة جزر البهاما (20 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "رئيس الوزراء كريستي: خسائر إعصاري ماثيو وجواكين تُقدّر بمئات الملايين" . موقع ReliefWeb . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  133. ↑ رايس دويل (26 أبريل 2016). "إلغاء أسماء الأعاصير باتريشيا، خواكين، وإريكا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .