آي بي إم سيليكتريك

آي بي إم سيليكتريك
آي بي إم سيليكتراك 1
الشركة المصنعةشركة آي بي إم العالمية للآلات التجارية
يكتبآلة كاتبة كهربائية
تاريخ الافراج عنه31 يوليو 1961 ؛ منذ 63 عامًا ( 31 يوليو 1961 )
السلفآلات كاتبة من إنتاج شركة IBM Electric و Electromatic
خليفةبرنامج IBM Wheelwriter
متعلق بIBM MT/ST وMT/SC، IBM MC (خيارات التخزين الخارجية)

كانت IBM Selectric (وهي كلمة مركبة من كلمتي "selective" و"electric") خطًا ناجحًا للغاية من الآلات الكاتبة الكهربائية التي قدمتها IBM في 31 يوليو 1961. [1] [2]

عنصر الكتابة الكهربائية

بدلاً من "السلة" المكونة من أشرطة الطباعة الفردية التي تتأرجح لأعلى لضرب الشريط والصفحة في آلة كاتبة نموذجية في تلك الفترة، كانت آلة Selectric تحتوي على "عنصر" (يُطلق عليه غالبًا "كرة الطباعة"، أو بشكل أقل رسمية، "كرة الجولف") يدور ويدور إلى الموضع الصحيح قبل ضرب الورقة. يمكن تبديل العنصر بسهولة لاستخدام خطوط مختلفة داخل نفس المستند المطبوع على نفس الآلة الكاتبة، مما أدى إلى إحياء القدرة التي كانت رائدة في آلات كاتبة مثل Hammond و Blickensderfer في أواخر القرن التاسع عشر.

كما استبدلت آلة Selectric أيضًا عربة الآلة الكاتبة التقليدية المتحركة أفقيًا بأسطوانة ( أسطوانة ) تدور لدفع الورق رأسيًا بينما تتحرك آلية الكرة والشريط أفقيًا عبر الورق. كانت آلية Selectric ملحوظة لاستخدامها الترميز الثنائي الميكانيكي الداخلي ومحولين ميكانيكيين من الرقمي إلى التناظري ، يُطلق عليهما روابط whiffletree ، لتحديد الحرف الذي سيتم كتابته.

في نهاية المطاف، استحوذت شركة Selectrics وشركاؤها على 75% من سوق الآلات الكاتبة الكهربائية المستخدمة في الأعمال التجارية في الولايات المتحدة. [3] وبحلول الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لشركة Selectric، في عام 1986، تم تصنيع وبيع ما يزيد عن 13 مليون آلة. [4]

بحلول سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، نضجت سوق الآلات الكاتبة تحت هيمنة الشركات الكبرى في أوروبا والولايات المتحدة. وفي نهاية المطاف، واجهت آلات Selectric منافسة مباشرة من الآلات الكاتبة الإلكترونية المصممة والمصنعة في آسيا، بما في ذلك Brother Industries و Silver Seiko Ltd. في اليابان.

قامت شركة IBM باستبدال خط Selectric بـ IBM Wheelwriter في عام 1984، ونقلت أعمالها في مجال الآلات الكاتبة إلى شركة Lexmark التي تم تشكيلها حديثًا في عام 1991. [5]

آي بي إم سيليكتراك 1

سيليكتراك الأصلي

تم تقديم آلة الكتابة Selectric في 31 يوليو 1961. يعود الفضل في تصميمها الصناعي إلى المصمم الأمريكي المؤثر إليوت نويس . عمل نويس في عدد من مشاريع التصميم لشركة IBM ؛ قبل عمله على Selectric، تم تكليفه في عام 1956 من قبل توماس جيه واتسون الابن لإنشاء أول نمط منزلي لشركة IBM : تمت الإشارة إلى هذه الجهود المؤثرة، والتي تعاون فيها نويس مع بول راند ومارسيل بروير وتشارلز إيمز ، على أنها أول برنامج "نمط منزلي" في الأعمال التجارية الأمريكية. [3]

سيليكتراك II

IBM Selectric II (مع عنصر مزدوج من اللاتينية / العبرية ولوحة مفاتيح). يعمل المفتاح الموجود على يمين مفتاح المسافة الخلفية على تحويل الجهاز إلى الكتابة من اليمين إلى اليسار، كما هو مطلوب للغة العبرية. لاحظ أيضًا مقياسي موضع الكتابة، أحدهما مرقم من اليسار إلى اليمين، والآخر من اليمين إلى اليسار.
عنصر هادار ثنائي لاتيني/عبري من نوع Selectric II

ظلت آلة Selectric بدون تغيير حتى عام 1971 عندما تم تقديم آلة Selectric II . [1] وتمت الإشارة إلى التصميم الأصلي بعد ذلك باسم Selectric  I. استخدمت هذه الآلات نفس عناصر الكتابة المكونة من 88 حرفًا. ومع ذلك، فقد اختلفت عن بعضها البعض في العديد من النواحي:

  • كان الخط Selectric II متاحًا بخيار Dual Pitch للسماح بالتبديل (باستخدام رافعة في الجزء العلوي الأيسر من "العربة") بين 10 و12 حرفًا لكل بوصة، بينما  تم طلب Selectric I بـ "خطوة" واحدة أو أخرى. وكانت عناصر منفصلة متاحة لكل خطوة. في بعض الحالات، كان نفس الخط متاحًا بكلا الدرجتين، على سبيل المثال، كان "Courier 72" هو البديل المكون من 10 خطوات لـ "Courier 12".
  • كان لدى Selectric II رافعة (في الجزء العلوي الأيسر من "العربة") تسمح بنقل الأحرف بمقدار نصف مسافة إلى اليسار (لتمركز النص، أو لإدراج كلمة أطول أو أقصر بحرف واحد بدلاً من خطأ محذوف)، بينما  لم يكن لدى Selectric I رافعة. كان هذا الخيار متاحًا فقط في الطرز ذات الخطوة المزدوجة.
  • من الناحية الأسلوبية، كانت Selectric II مربعة الشكل عند الزوايا، في حين كانت Selectric I أكثر دائرية.

تصحيح Selectric II

في عام 1973، تم الإعلان عن Correcting Selectric II. وقد أضافت ميزة تصحيح داخلية إلى Selectric  II، بهدف القضاء على الحاجة إلى استخدام الكتّاب لشريط التغطية أو سائل التصحيح "الأبيض" أو ممحاة الآلة الكاتبة. كانت العربة الموجودة على هذه الآلة تحمل كلًا من خرطوشة شريط الطباعة الرئيسية وبكرتين صغيرتين لشريط التصحيح. وفي نفس الوقت، تم تقديم نوع جديد من الشرائط، وهو شريط الفيلم القابل للتصحيح. وقد أنتج هذا الشريط جودة طباعة تعادل شريط الفيلم الكربوني، ولكن بصبغة مصممة ليتم إزالتها بسهولة من الورق.

كان هناك نوعان من أشرطة التصحيح: شريط "Lift-Off" الشفاف واللاصق قليلاً (للاستخدام مع شريط الفيلم القابل للتصحيح)، أو شريط "Cover-Up" الأبيض (للقماش، وTech-3، وشرائط الفيلم الكربونية). كان شريط التصحيح يتغير بشكل مستقل عن شريط الطباعة.

كان مفتاح التصحيح (مفتاح إضافي في أسفل يمين لوحة المفاتيح) يخلف العربة بمسافة واحدة ويضع الآلة أيضًا في وضع حيث يستخدم الحرف التالي المكتوب شريط التصحيح بدلاً من الشريط العادي، وعلاوة على ذلك لن يتقدم العربة. كان الكاتب يضغط (ويحرر) مفتاح التصحيح ثم يعيد كتابة الحرف الخاطئ، إما برفعه عن الصفحة أو (إذا كان يستخدم شريطًا غير قابل للتصحيح) يغطيه بمسحوق أبيض، ثم يكتب الحرف الصحيح. يمكن تصحيح أي عدد من الأخطاء بهذه الطريقة، لكن العملية كانت يدوية بالكامل، حيث لم يكن لدى الآلة ذاكرة للأحرف المكتوبة.

تم الإعلان عن Selectric II وكان في مرحلة الإنتاج عندما تم تحديد مشكلة في توقيت عمود الحدبات. كانت كرة رأس النوع تضرب الشخصية وتترك بقايا صغيرة من حبر الشخصية التي كان من المفترض محوها. سمع المهندس من المستوى الأدنى، جو إل فوغان، كبار المهندسين يناقشون المشكلة وعرض حلاً. تم تصنيع الأجزاء لتغيير آلية العمود دون إدخال أي تأخيرات أخرى في الإنتاج، وكان الإصلاح ناجحًا. تم تكريم فوغان على الإنجاز في عام 1974.

آلات تعتمد على الكهرباء مع تخزين البيانات

طراز IBM Selectric MC-82 مع وحدة MC composer
بطاقة مغناطيسية من IBM

في عام 1964، قدمت شركة IBM " آلة كاتبة كهربائية بشريط مغناطيسي " وفي عام 1969، "آلة كاتبة كهربائية ببطاقة مغناطيسية". وقد أُشير إلى هذه الآلات أحيانًا باسم "MT/ST" و"MC/ST"، على التوالي. كما كانت الآلة MC/ST متوفرة أيضًا في إصدار "تواصلي" يمكنه محاكاة محطة IBM 2741 أو تشغيل رمز المراسلة الأصلي الخاص بها. وقد تميزت هذه الآلات بآليات كتابة ولوحات مفاتيح متصلة إلكترونيًا وجهاز تخزين مغناطيسي (إما شريط في خرطوشة، أو بطاقة مغلفة مغناطيسيًا بنفس حجم البطاقة المثقوبة ذات الثمانين عمودًا) لتسجيل وتحرير وإعادة تشغيل المواد المطبوعة بسرعة تتراوح بين 12 و15 حرفًا في الثانية.

كانت هذه الآلات من بين أوائل الآلات التي وفرت إمكانية معالجة النصوص بأي شكل من الأشكال. وكانت تستخدم نفس العناصر الموجودة في الآلات الكهربائية المكتبية العادية.

في عام 1972، تم طرح "Mag Card Executive". ومثل طرز "Executive" السابقة التي تعتمد على شريط الطباعة من IBM، فقد قدمت هذه الطرز مسافات متناسبة، ولكن على عكسها، كانت تستند إلى مضاعفات حجم الوحدة 1/60 بوصة مع ما يصل إلى سبع وحدات لكل حرف، بدلاً من حجم الوحدة 1/32 أو 1/36 أو 1/45 بوصة، اعتمادًا على حجم نمط الطباعة، مع ما يصل إلى خمس وحدات لكل حرف كما كان مستخدمًا في آلات الكتابة "Executive" الأصلية. وعلى عكس طرز "Selectric Composer" المختلفة، لم يكن هناك أي شرط لضبط الآلة لتغيير المسافة بين الحروف والكلمات لإنشاء نسخة مبررة. سيتم توفير بعض الخطوط التي تم تقديمها في الأصل مع Mag Card Executive لاحقًا للآلة الكاتبة الإلكترونية Model 50، والتي تدعم المسافات النسبية مع عناصر مكونة من 96 حرفًا.

في أبريل 1973، تم الإعلان عن آلة الكتابة IBM Mag Card II، والتي توفر مساحة تصل إلى 8000 حرف في الذاكرة الإلكترونية.

كما باعت شركة IBM قارئ شرائط (IBM 2495) يمكن توصيله بأجهزة الكمبيوتر المركزية من سلسلة 360 ، ويقوم بقراءة أشرطة MT/ST. وبالتالي يمكن أيضًا إدخال مستند مطبوع على MT/ST Selectric في ملف بيانات الكمبيوتر المركزي. [6]

برنامج IBM Selectric Composer

ملحن كهربائي

في عام 1966، أصدرت شركة IBM جهاز Selectric Composer للاستخدام في تطبيقات الطباعة الضوئية . [7] أنتج هذا الجهاز Selectric عالي التعديل (والأغلى ثمنًا) نسخة مُحايدة جاهزة للتصوير باستخدام خطوط متناسبة في مجموعة متنوعة من أنماط الخطوط تتراوح من ثماني نقاط إلى أربع عشرة نقطة. [8] [9] إن المواد التي تم تحضيرها على آلة مُعدلة بشكل صحيح بواسطة مشغل ماهر وطباعتها على ورق الباريتا ( المُغطى بكبريتات الباريوم ) "ستحتاج إلى خبير ليخبر  ... [أنها] لم تكن نتاجًا لآلة Linotype أو Monotype ". [10]

كانت المسافات بين الأحرف متناسبة، من ثلاث إلى تسع وحدات عرض، وكان حجم الوحدة قابلاً للاختيار إما 1/72 أو 1/84 أو 1/96 بوصة للسماح بثلاثة أحجام من الحروف. ( كان "خط الآلة الكاتبة" أحادي المسافة ، حيث كانت جميع الأحرف تشغل أربع وحدات، متاحًا للتقليد المختصر للنص المطبوع التقليدي.) لا يمكن وضع علامات التبويب إلا على فترات سدس البوصة، أو بيكا واحدة . لدعم التباعد الخلفي على الأحرف المكتوبة مسبقًا، تم تخزين رمز التباعد لآخر أربعين حرفًا أو نحو ذلك مطبوعة ميكانيكيًا بواسطة ألواح منزلقة صغيرة في عجلة حاملة.

مثل جهاز Variityper الذي تنافست معه، تطلبت الآلة الأصلية كتابة المادة مرتين حتى يتم محاذاة الإخراج . كانت المرة الأولى لقياس طول السطر وحساب المسافات، وتسجيل القياسات المقروءة من قرص خاص على الهامش الأيمن. في المرة الثانية التي تمت كتابتها فيها، قام المشغل بضبط القياسات في القرص لتعيين محاذاة كل سطر. كانت العملية شاقة وبطيئة، لكنها وفرت طريقة للحصول على نسخة مناسبة ومتناسبة المسافات ومحاذاة من آلة بحجم المكتب وبأسعار معقولة.

عينة من مخرجات برنامج IBM Magnetic Card Composer (خط Press Roman بحجم 10pt)

يمكن أن تتناسب عناصر Selectric Composer فعليًا مع Selectric والعكس صحيح، لكنها غير قابلة للتبديل لأن الأحرف مرتبة وموضعة بشكل مختلف حول العنصر. يمكن تمييز عناصر Selectric Composer من خلال سهم الفهرس الملون (يشير اللون إلى أي من أحجام الخطوط الثلاثة) وسلسلة من الحروف والأرقام التي تحدد الخط والحجم والتنوع، على سبيل المثال "UN-11-B" لخط Univers 11 نقطة غامق ( قام Adrian Frutiger بتعديل خط Univers الخاص به خصيصًا لـ Selectric Composer). [11]

بالإضافة إلى Univers، كان هناك خط Century وخط Times Roman -like، وخط "Aldine" ( Bembo ) لاحقًا، بالإضافة إلى خط Symbols. ومع ذلك، لم يكن لدى Composer، بسوقه الصغير نسبيًا، أي شيء مثل تنوع الخطوط المتوفرة كما هو الحال بالنسبة لـ Selectric (انظر أدناه). يتطلب كل خط عناصر منفصلة للإصدارات المائلة والغامقة، وكانت هناك حاجة إلى مجموعة منفصلة من الكرات الرومانية/المائلة/الغامقة لكل حجم خط. لم تكن جميع الخطوط متوفرة بالخط الغامق والمائل بكل حجم لكل خط. لم تكن الخطوط المائلة والغامقة والمكثفة والخفيفة متوفرة. أدت الحاجة إلى تغيير العناصر بشكل متكرر، وأحيانًا عدة مرات في نفس الجملة، إلى إبطاء العمل وكانت مصدرًا لعدم رضا المالك. (في الاستخدام النموذجي، كانت عناصر Selectric تتغير بشكل غير متكرر.) كانت الكرات البلاستيكية الصغيرة نفسها هشة إلى حد ما ولم يتم تصميمها لتحمل التعامل المتكرر. ومع ذلك، سمح برنامج Composer باستخدام أكثر مرونة لأنواع مختلفة من الخطوط، مما سمح للشركات الصغيرة والمنظمات بالاقتراب من قدرات المصممين المحترفين، بتكلفة منخفضة.

كان الخط المائل والغامق متاحين لبعض "عائلات" الخطوط ولكن ليس كلها. وكان هناك ما يصل إلى ثلاثة أحجام للنقاط لكل نمط وتنوع. وعلى النقيض من خط Selectric، كان تغيير نمط الخط يتطلب عادةً شراء عائلة من كرات الخطوط، بدلاً من واحدة فقط. وكما كان الحال في أيام الحروف المعدنية، لم يكن هناك محل طباعة واحد لديه كل أنواع الخطوط، وكان من النادر أيضًا أن يمتلك المستخدم مجموعة كاملة، ولكن لم يكن المستخدم بحاجة إلى ذلك؛ ربما لم تكن المطبوعات التي يمكنها استخدام خط Aldine Roman الأكاديمي إلى حد ما لتستخدم كثيرًا خط Classified News أو Copperplate Gothic (الذي يستخدم غالبًا في الدعوات الرسمية وبطاقات العمل). كانت عائلات الخطوط التالية متاحة لخط Composer:

على النقيض من آلة الكتابة Selectric، قامت شركة IBM فقط بصنع عناصر للخطوط القياسية المستخدمة عادةً مع Composer. قامت شركة GP، التي صنعت عناصر لآلة الكتابة Selectric، بصنع عنصر Composer واحد بخط Old English. [ بحاجة لمصدر ]

تركيب شريط مغناطيسي/ملحن كهربائي قيد الاستخدام

في عام 1967، ظهر " الملحن الكهربائي ذو الشريط المغناطيسي "، وفي عام 1978 ظهر "الملحن الكهربائي ذو البطاقة المغناطيسية". تم تسويق "الملحن الإلكتروني" (مع ذاكرة داخلية تبلغ حوالي 5000 حرف، تشبه طراز البطاقة المغناطيسية اللاحق ولكن بدون تخزين خارجي) منذ عام 1975. استخدمت كل هذه الطرز نفس آلية إخراج (طباعة) الملحن الكهربائي. ومع ذلك، سمح التخزين المغناطيسي أو الداخلي لهذه الطرز المحسنة بتجنب الحاجة إلى كتابة نص محاذي مرتين، أو ضبط آلية محاذاة كل سطر يدويًا. علاوة على ذلك، يمكن قراءة الأشرطة أو البطاقات المسجلة في الأصل على إصدارات الآلة الكاتبة الكهربائية الأقل تكلفة والأسهل في التشغيل، MT/ST أو MC/ST، بواسطة نظائر "الملحن". سمح هذا بإجراء الكثير من أعمال النسخ اليدوي التي تستغرق وقتًا طويلاً والمراجعة على معدات أقل تكلفة، بينما يمكن طباعة الناتج النهائي عالي الجودة على الملحن.

لعدة سنوات بعد طرحه، كان Selectric Composer يعتبر نظام ضبط طباعة بارد قوي بحجم المكتب، ومرغوب فيه للغاية ، وبأسعار معقولة للشركات الصغيرة والمؤسسات. كان يتم تأجيره عادةً، بما في ذلك عقد خدمة للعمالة الماهرة المطلوبة لإصلاحه وضبطه. حظي Selectric Composer بالاحترام والمودة بين الناشرين الصغار، ولم يكن له مثيل حتى ظهور Apple Macintosh وطابعة الليزر وبرامج النشر المكتبي . [14] [15] في النهاية، أثبت النظام أنه منتج انتقالي، حيث تم استبداله بنظام الطباعة الضوئية الأرخص والأسرع، ثم في الثمانينيات بواسطة معالجات الكلمات وأجهزة الكمبيوتر للأغراض العامة. [16]

ملحن كهربائي الكتروني

جهاز IBM Electronic Selectric Composer مع الملحقات

تم إصدار Electronic Selectric Composer في يناير 1975 بواسطة قسم المكاتب في IBM؛ كان عبارة عن وحدة تكوين طباعة آلية مباشرة مع ذاكرة مدمجة تصل إلى 8000 حرف. تضمنت الميزات الأخرى المحاذاة التلقائية بلوحة مفاتيح واحدة، والطباعة التلقائية للأعمدة في تشغيل واحد وسهولة إعادة التنسيق مع إمكانية المحاذاة، "اليمين" أو "اليسار" أو أي تكوين محدد تقريبًا. كما كان يحتوي أيضًا على أكثر من 125 خط طباعة قابل للتبديل (رؤوس طباعة) بأحجام من 3 إلى 12 نقطة. [17]

سيليكتراك 3

في عام 1980، قدمت شركة IBM طراز Selectric III ، تلاه العديد من طرز Selectric الأخرى، بعضها معالجات كلمات أو آلات طباعة بدلاً من الآلات الكاتبة، ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت بقية الصناعة قد لحقت بالركب، ولم تهيمن طرز IBM الجديدة على السوق بالطريقة التي سيطر بها طراز Selectric الأول. كان هذا متوقعًا، حيث تعرضت هيمنة آلة Selectric بحلول أواخر السبعينيات للهجوم من قبل كل من الآلات الكاتبة الإلكترونية ذات المسافات النسبية 35-45 حرفًا في الثانية مع ذاكرة مدمجة، مثل 800 من Xerox المستندة إلى " عجلات الأقحوان " من Diablo وشركات تصنيع المعدات الأصلية من Qume التي كانت لديها تقنية عجلة الطباعة المماثلة، والأنظمة المستندة إلى CRT من AES وLexitron وVydek وWang وXerox. بالإضافة إلى ذلك، كانت شركة IBM قد جلبت بالفعل (حوالي عام 1977) إلى السوق نظام Office System/6 القائم على CRT [18] و 5520 ، [19] وكلاهما يستخدم طابعة نفث الحبر الجديدة 6640 القادرة على طباعة 96 حرفًا في الثانية مع درجين للورق ومعالجة متطورة للمظاريف، وكانت على وشك تقديم طابعات تعتمد على Qume لمجموعة System/6 الحالية و Displaywriter الجديدة [20] التي تم إطلاقها في يونيو 1980 ووصفتها شركة IBM بأنها "ليست Selectric الخاصة بوالدك". ومع ذلك، كان لدى IBM قاعدة كبيرة مثبتة من الآلات الكاتبة Selectric وللحفاظ على ولاء العملاء كان من المنطقي تقديم نماذج محدثة.

تميزت طابعة Selectric III بعنصر مكون من 96 حرفًا مقابل العنصر السابق المكون من 88 حرفًا. استخدمت سلسلة "الآلات الكاتبة الإلكترونية" من IBM نفس العنصر المكون من 96 حرفًا. يمكن التعرف على العناصر المكونة من 96 حرفًا من خلال الطباعة الصفراء على السطح البلاستيكي العلوي والرمز "96"، والذي يظهر دائمًا مع اسم الخط ودرجة حرارته. إن العناصر المكونة من 96 حرفًا و88 حرفًا غير متوافقة ميكانيكيًا مع بعضها البعض (لن تتناسب مع آلات بعضها البعض) ولم تكن العناصر المكونة من 96 حرفًا متوفرة بالعديد من الخطوط مثل الأنواع القديمة المكونة من 88 حرفًا.

كانت أغلب أجهزة Selectric III والآلات الكاتبة الإلكترونية تحتوي على مفاتيح لـ 92 حرفًا فقط قابلة للطباعة؛ وكانت لوحة المفاتيح التي تحتوي على 96 حرفًا ميزة اختيارية. وكان تركيب المفاتيح الإضافية على لوحة المفاتيح يتطلب تقليص مفاتيح الرجوع والعودة. وكان هذا الأمر مزعجًا للعديد من الكتّاب، لذا لم يكن التكوين الافتراضي.  كانت أسطح المفاتيح في أجهزة Selectric III والآلات الكاتبة الإلكترونية أكبر وأكثر مربعة من تلك الموجودة في أجهزة Selectric السابقة.

كانت بعض إصدارات الآلة الكاتبة الإلكترونية، الطراز الأصلي 50، والطرازين اللاحقين 65 و85، قادرة على استخدام عناصر مكونة من 96 حرفًا مع أنماط طباعة متباعدة بشكل متناسب بالإضافة إلى أنماط طباعة مكونة من 10 و12 درجة. وكان هذا التباعد النسبي يعتمد على وحدة 1/60 من البوصة، حيث استغرقت الأحرف ذات الـ 10 درجات ست وحدات من هذا القبيل، بينما استغرقت الأحرف ذات الـ 12 درجة خمس وحدات من هذا القبيل. (كانت العديد من الآلات الكاتبة ذات العجلات المتتالية، التي تقدم قدرات مماثلة، تحتوي أيضًا على عناصر عجلات متتاليات للكتابة بـ 15 درجة، باستخدام أربع وحدات لكل حرف.) كانت أنماط الطباعة المتناسبة المعروضة لهذه الآلات الكاتبة قد عُرضت سابقًا، إلى جانب بعض الأنواع الأخرى، على عناصر مكونة من 88 حرفًا لمتغير غير معروف من MC/ST يسمى Mag Card Executive.

آلة كاتبة شخصية من شركة IBM

بعد فترة وجيزة من طرح Selectric III، طرحت IBM آلة IBM Personal Typewriter ، وهي نموذج هجين استخدم عناصر "كرة الجولف" المتوفرة على نطاق واسع والتي يبلغ طولها 88 حرفًا وشريط التصحيح من Selectric II، لكنه استخدم خراطيش الشريط من Selectric III الأحدث. كانت الآلة الكاتبة، التي اقتصرت على خطوة ثابتة واحدة (12 حرفًا فقط في البوصة المربعة، على الرغم من إمكانية استخدام عناصر من نوع pica أو elite)، أرخص بكثير من Selectric II أو Selectric III واستهدفت الأسواق المنزلية والاستهلاكية. [ بحاجة لمصدر ]

التنصت

هناك حالة واحدة على الأقل معروفة لاستغلال Selectric كجهاز استماع سري من النوع المعروف باسم " مسجل لوحة المفاتيح ". في عام 1984، تم اكتشاف أجهزة تنصت في ما لا يقل عن 16 آلة كاتبة Selectric في السفارة الأمريكية في موسكو والقنصلية الأمريكية في لينينغراد. تم زرع الأجهزة المتطورة للغاية من قبل السوفييت بين عامي 1976 و 1984، وتم إخفاؤها داخل قضيب دعم معدني. تم اعتراض المعلومات من خلال اكتشاف حركات القضبان المعدنية داخل الآلة الكاتبة ("مُدخلات المزلاج") بواسطة أجهزة قياس المغناطيسية . ثم تم ضغط البيانات ونقلها في دفعات. [21] [22] [23] تم تثبيت أجهزة التنصت في طرازي Selectric II و III. [24]

خليفة

جهاز IBM Wheelwriter 15، السلسلة  الثانية

قدمت شركة IBM جهاز IBM Wheelwriter في عام 1984 كخليفة لجهاز Selectric. كان جهاز Wheelwriter مزودًا بخرطوشة عجلة قابلة للاستبدال ، وكان يحتوي على ذاكرة إلكترونية، كما قدم العديد من ميزات معالجة الكلمات.

تخطيط لوحة المفاتيح

تخطيط لوحة مفاتيح الآلة الكاتبة الأمريكية
تخطيط لوحة المفاتيح Selectric III

وضع تخطيط لوحة مفاتيح Selectric علامات السطر السفلي والشرطة وعلامات الاقتباس المفردة والمزدوجة كأزواج على مفاتيحها الخاصة - وهو ترتيب تم استخدامه بالفعل في العديد من الآلات الكاتبة الكهربائية السابقة ، بما في ذلك طراز A الخاص بشركة IBM وما بعده. قدم التخطيط التقليدي للآلات الكاتبة الميكانيكية هذه الأحرف كتحولات من مفاتيح الأرقام. [أ] أجرى مصممو الآلات الكاتبة الكهربائية هذا التغيير لأن الأحرف الأصغر تحتاج إلى ضرب الورق بقوة أقل من معظمها، وربط هذه الأحرف بهذه الطريقة تجنب الحاجة إلى ضبط القوة بناءً على حالة التحول.

بعد حوالي عقد من الزمان، تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا الاقتران بين الأحرف في معيار الجمعية الأمريكية للمعايير X4.14-1971 باعتباره اقترانًا بين الآلة الكاتبة (بشكل عامي لوحة مفاتيح مقترنة بالآلة الكاتبة )، إلى جانب لوحات المفاتيح المقترنة بالبتات . أصبح اقتران الآلة الكاتبة الترتيب الوحيد المدعوم في معيار X4.23-1982 الذي تلا ذلك.

أضافت آلة Selectric أيضًا مفتاحًا مخصصًا لـ 1/ !. ولم يعد الكاتب مضطرًا إلى استخدام أحرف صغيرة L، أو كتابة علامات الاقتباس المفردة والنقطة فوق بعضها البعض، كما كانت الممارسة المتبعة في معظم الآلات الكاتبة السابقة.

وقد تم نسخ هذه التغييرات لاحقًا بواسطة الآلة الكاتبة الكهربائية IBM Model D (1967)، وفي وقت لاحق أيضًا بواسطة محطة VT52 من DEC (1975) وجهاز IBM PC الأصلي (1981). وقد شوهد اقتران الآلة الكاتبة في العديد من لوحات مفاتيح الكمبيوتر الأخرى، وخاصةً Model M (1985) المؤثر .

ومع ذلك، لم يكن التصميم الجديد عالميًا. فعلى المستوى الدولي، احتفظت العديد من التصميمات بترتيب أزواج البتات. ويمكن ملاحظة ذلك بسهولة في ⇧ Shiftعلامة + 2التي تعطي "، كما هو الحال في التصميم القياسي في المملكة المتحدة. كما يتم الاحتفاظ بالرموز المزدوجة البتات في تخطيط لوحة المفاتيح اليابانية .

آلية كهربائية

فيديو بالحركة البطيئة لربط شجرة الويفل في آلية الكهربية

ميكانيكيًا، استعارت آلة Selectric بعض عناصر التصميم من آلة كاتبة لعبة أنتجتها شركة Marx Toys في وقت سابق . اشترت شركة IBM حقوق التصميم. [25] كانت آلية العنصر والعربة مماثلة لتصميم آلة Teletype Model 26 وما بعدها، والتي استخدمت أسطوانة دوارة تتحرك على طول أسطوانة ثابتة. [26]

تأخذ الآلية التي تحدد موضع عنصر الكتابة ("الكرة") مدخلاً ثنائيًا وتحوله إلى إزاحات أحرف باستخدام محولين ميكانيكيين من رقمي إلى تناظري، وهما عبارة عن روابط " whiffletree " من النوع المستخدم في الجمع والطرح في أجهزة الكمبيوتر التناظرية الميكانيكية من النوع الرابط. (المصطلح المستخدم من قبل مهندسي عملاء منتجات IBM Office وفي منشورات صيانة IBM لـ "whiffletrees" الخاصة بالآلة هو "Rotate and Tilt Differentials".) يحتوي كل موضع حرف على العنصر على رمز ثنائي مكون من جزأين، أحدهما للإمالة والآخر للتدوير.

يقوم المحرك الموجود في الجزء الخلفي من الماكينة بتحريك حزام متصل بعمود مكون من جزأين يقع في منتصف الماكينة تقريبًا. يوفر عمود الدورة الموجود على الجانب الأيسر الطاقة لآلية الإمالة والدوران. يوفر عمود التشغيل الموجود على الجانب الأيمن الطاقة لوظائف مثل التباعد والتباعد الخلفي وتحريك العلبة، بالإضافة إلى العمل كمنظم، مما يحد من السرعة من اليسار إلى اليمين التي يتحرك بها الناقل. توفر سلسلة من القوابض الزنبركية الطاقة للكاميرات التي توفر الحركة اللازمة لأداء وظائف مثل التباعد الخلفي.

عندما يضغط الكاتب على مفتاح، فإن مزلاجًا على ذراع المفتاح يضغط على شريط معدني مطابق (مُدخل) لذلك المفتاح. يحتوي المُدخل، الذي يتم توجيهه من الأمام إلى الخلف في الآلة، على نتوء قصير واحد أو أكثر (عروات) بارزة من حافته السفلية. يحتوي كل مُدخل على مجموعة فريدة من العروات، تتوافق مع الكود الثنائي للحرف المطلوب. يحتوي كل مُدخل أيضًا على لسان يتم وضعه بين الكرات الفولاذية السائبة في سباق، حيث يتم اختيار حجم الكرات والسباق بدقة لترك فجوة إجمالية أكبر قليلاً من عرض لسان المُدخل، بحيث يمكن أن يتناسب لسان مُدخل واحد فقط مع المساحة الفارغة وبالتالي لا يمكن تحديد سوى حرف واحد في كل مرة. [27]

عندما يتم الضغط على المتدخل، فإنه يشتبك مع قضيب معدني (وصلة مزلاج قابض الدورة) الذي يربط القابض بعمود الدورة لدورة واحدة، مما يوفر الطاقة لعمود الفلتر، الذي تدفع فصوصه المتدخل نحو مقدمة (نهاية المشغل) للآلة. عندما يتحرك المتدخل، فإن كل من نتوءاته تتشابك مع أحد مجموعة من القضبان (كفالات التحديد) التي تمتد من اليسار إلى اليمين عبر آلية لوحة المفاتيح. في آلة ذات لوحة مفاتيح أمريكية شمالية، توجد خمسة كفالات تحديد "منطقية سلبية" (اثنان للإمالة وثلاثة للدوران)، وكفالة "منطقية إيجابية" واحدة (تسمى "ناقص خمسة") للوصول إلى الأحرف في الاتجاه المعاكس للدوران. [27]

كل مفتاح اختيار منطقي سلبي يتم إزاحته بواسطة المفتاح الوسيط يسحب بدوره مفتاحًا وسيطًا ورابطًا يتسبب في سحب مفتاح الاختيار بالقرب من عمود الدورة بعيدًا عن مفتاح المزلاج. يتم فصل المزالج التي يتم سحبها بهذه الطريقة لبقية الدورة، بينما تشارك المزالج المتبقية في اختيار الأحرف، ومن هنا جاء مصطلح "المنطق السلبي". يسحب مفتاح الاختيار ناقص خمسة مفتاحًا وسيطًا ورابطًا يتسبب في فصل المزلاج عن الحدبة، مما يسمح له بنقل إدخال إضافي إلى شجرة الويفل التي تطرح خمس وحدات دوران من أي مدخلات منطقية سلبية. يتم أيضًا تشغيل مزلاج اختيار "منخفض السرعة" إضافي بواسطة مفاتيح معينة (مثل النقطة والشرطة السفلية) والتي تتطلب قوة صدم مخفضة حتى لا تقطع الورقة؛ يقوم مزلاج الاختيار هذا بتشغيل متتبع كاميرا التحكم في السرعة المنخفضة، والذي يسحب كابل السرعة المنخفضة المتصل بالكاميرا في الناقل، مما يتسبب في استخدام فص السرعة المنخفضة بدلاً من فص السرعة العالية المعتاد. [27] بالإضافة إلى ذلك، يتم وضع علامات الترقيم عمدًا حول الكرة بحيث يتم استخدام أقصى قدر من الطاقة لوضع العنصر قبل الضرب، مما يقلل من التأثير بشكل أكبر.

تتسبب مزاليج التحديد التي تظل متشابكة مع قفل المزلاج في تحريك الكامات الموجودة على عمود الدفع (الذي يدور) لأطراف الوصلات في وصلة شجرة الويفليت، والتي تجمع (تضيف معًا) كميات ("أوزان") الحركة المقابلة للبتات المحددة. مجموع المدخلات الموزونة هو الحركة المطلوبة لعنصر الكتابة. هناك مجموعتان من الآليات المتشابهة، واحدة للإمالة وأخرى للتدوير. يحتوي عنصر الكتابة على أربعة صفوف من 22 حرفًا. من خلال إمالة العنصر وتدويره إلى موقع الحرف، يمكن دفع العنصر ضد الشريط والأسطوانة، مما يترك بصمة للحرف المختار.

تنتقل حركات الإمالة والدوران إلى الحامل (الآلية التي تدعم العنصر)، الذي يتحرك عبر الصفحة، بواسطة شريطين معدنيين مشدودين، أحدهما للإمالة والآخر للدوران. يتم تثبيت شريطي الإمالة والدوران على الجانب الأيمن من الحامل. يلفان كلاهما حول بكرات منفصلة على الجانب الأيمن من الإطار؛ يتم تثبيت بكرة الإمالة، بينما يتم توصيل بكرة الدوران بذراع التحويل، والتي يتم تشغيلها بواسطة مفتاحي التحويل و Caps Lock . [28] تمتد الأشرطة عبر الماكينة خلف الحامل، ثم تلتف حول بكرتين منفصلتين على الجانب الأيسر من الإطار. يتم بعد ذلك تثبيت شريط الإمالة على بكرة صغيرة ربع دائرية، والتي من خلال وصلة، تميل حلقة الإمالة (الجهاز الذي يتصل به العنصر) إلى أحد أربعة مواقع محتملة. يتم لف شريط التدوير حول بكرة محملة بنابض تقع في منتصف الحامل. يتم توصيل بكرة التدوير الموجودة أسفل حلقة الإمالة من خلال مفصل عالمي (يُسمى "عظم الكلب"، والذي يشبهه) بمركز حلقة الإمالة. يتم تثبيت العنصر بنابض على العمود المركزي. يدور العنصر عكس اتجاه عقارب الساعة عند إحكام ربط شريط التدوير. يقوم زنبرك "الساعة" الحلزوني الموجود أسفل بكرة التدوير بتدوير العنصر في اتجاه عقارب الساعة. عندما يتحرك الحامل عبر الصفحة (مثل عندما يعود)، تنتقل الأشرطة فوق بكراتها، لكن البكرات المحملة بنابض على حامل الكرة لا تدور أو تدور.

لتحديد موضع الكرة، يتم تحريك كلتا البكرتين على الجانب الأيسر من الإطار بواسطة وصلات شجرة الويفل الخاصة بهما، والتي يتم تشغيلها بواسطة كامات عمود الدفع المحدد. عندما يتم تحريك بكرة الدوران إلى اليمين أو اليسار، يقوم شريط التدوير بتدوير العنصر إلى الموقع المناسب. عندما يتم تحريك بكرة الإمالة، فإنها تميل حلقة الإمالة إلى الموقع المناسب. عندما تتحرك، يقوم الشريط بتدوير البكرة المحملة بنابض على حامل الكرة بشكل مستقل عن موقع الحامل على الصفحة.

يتم تحويل الحالة من أحرف صغيرة إلى أحرف كبيرة (ورموز الترقيم المحولة المرتبطة بها) عن طريق تدوير العنصر بمقدار نصف دورة بالضبط. يتم تحقيق ذلك عن طريق تحريك بكرة التدوير اليمنى عبر ذراع التحويل، باستخدام كامة مثبتة في نهاية عمود التشغيل؛ يضيف شد الكابل الإضافي 180 درجة إلى أي دوران من شجرة الويفل.

بعد كتابة حرف على الورقة، يتم إعادة ضبط الآلية، بما في ذلك استبدال جميع المزالج على أقفالها وتحريك المتدخل إلى موضعه مرة أخرى. إذا كان المفتاح الذي تم الضغط عليه لا يزال مضغوطًا في هذا الوقت، يقوم المتدخل بتدوير مزلاج المفتاح بعيدًا عن الطريق لمنع تكرار المفتاح حتى يتم تحرير المفتاح والضغط عليه مرة أخرى، وبدء الدورة التالية. [27]

كان نظام Selectric المعقد يعتمد بشكل كبير على التزييت والتعديل الدوري، وكان الجزء الأكبر من إيرادات IBM يأتي من بيع عقود الخدمة على الآلات. كان الإصلاح مكلفًا إلى حد ما، ويتطلب مهارات وقطع غيار متخصصة، لذا كان من السهل بيع عقود الصيانة. يجب تشغيل ("ممارسة") آليات Selectric التي نادرًا ما يتم استخدامها وتزييتها بشكل صحيح لمنعها من التعطل.

كان كل من Selectric وSelectric II اللاحق متوفرين في نماذج قياسية ومتوسطة وعريضة وفي ألوان مختلفة، بما في ذلك الأحمر والأزرق، بالإضافة إلى الألوان المحايدة التقليدية.

شرائط الحبر والتصحيح

بالإضافة إلى تقنية "الكرة الكاتبة"، ارتبطت شركة Selectric بالعديد من الابتكارات في تصميم شريط الحبر.

كان لابد من طلب استخدام شريط قماشي قابل لإعادة الاستخدام أو شريط فيلم كربوني لمرة واحدة من آلة Selectric الأصلية؛ ولم يكن بإمكان نفس الآلة استخدام كليهما. وكان هذا صحيحًا أيضًا بالنسبة لآلة Selectric  II الأصلية غير المصححة. استخدمت شركة IBM شريط فيلم كربوني مماثل في سلسلة آلاتها الكاتبة Executive السابقة . وكما هو الحال مع هذه الآلات القديمة، فقد طرح شريط الفيلم الكربوني مشكلة أمنية في بعض البيئات: كان من الممكن قراءة النص الذي تمت كتابته من الشريط، والذي يُرى كأحرف فاتحة على خلفية الشريط الداكنة.

استخدمت آلة Correcting Selectric II آلية جديدة لخرطوشة الشريط. احتوت الخرطوشة على بكرات إمداد وسحب، مما سمح بتغيير الشريط بسهولة واستخدام عدة أنواع من الشريط على جهاز واحد. كانت الشرائط أوسع مما كانت تستخدم من قبل، مما أدى إلى زيادة عدد الأحرف المطبوعة لكل بوصة من الشريط. كانت الأحرف المتعاقبة متداخلة رأسياً على الشريط، والتي زادت بمقدار أقل من موضع حرف كامل في كل مرة. كانت الأنواع المختلفة من الشرائط تحتوي على فتحات ذات عمق مختلف في الجزء السفلي من الخرطوشة، مما أدى إلى ضبط الآلية لدفع الشريط بمقدار مناسب لنوع الشريط.

كانت هناك ثلاثة أنواع من الشرائط متوفرة في البداية لآلة Correcting Selectric II: شريط قماش قابل لإعادة الاستخدام (وهو نفس الشريط المستخدم في الآلات الكاتبة لعقود من الزمن)؛ وشريط فيلم الكربون، مثل الشريط المستخدم في آلات Selectrics السابقة؛ وشريط الفيلم الجديد Correctable (carbon). استخدم الأخير صبغة كربونية مشابهة لتلك الموجودة في شريط فيلم الكربون العادي، لكن المادة الرابطة الخاصة به لم تلتصق بالورق بشكل دائم. سمح هذا باستخدام شريط التصحيح اللاصق Lift-Off في الآلة الجديدة، مما أدى إلى إنتاج تصحيح "نظيف" للغاية. تتطلب الأنواع الأخرى من الشرائط شريط Cover-Up، الذي يترسب حبرًا أبيض فوق الأحرف التي يتم تصحيحها. أدى هذا إلى تعقيد التصحيحات على ألوان الورق الأخرى غير الأبيض.

بعد فترة وجيزة من طرح الآلة، ظهر شريط "Tech-3". وقد حل هذا الشريط محل شريط القماش، حيث قدم جودة طباعة قريبة من شريط الفيلم ولكن بتكلفة استخدام مماثلة لشريط القماش القابل لإعادة الاستخدام. ومثل شريط القماش، لم تزيد أشرطة Tech-3 سوى جزء بسيط من عرض الحرف بعد ضربها. وخلافًا لشريط القماش، قدم شريط Tech-3 طبعات عالية الجودة لعدة أحرف من كل نقطة على شريط الاستخدام لمرة واحدة. ولأن الأحرف تضرب بعضها البعض على شريط Tech-3 عدة مرات، لم يكن من السهل قراءته لاكتشاف ما تم كتابته. قدم شريط Tech-3 أمانًا مكافئًا للوثيقة لشريط الفيلم الكربوني، حيث كانت طبعاته دائمة بمجرد ضربها. تم استخدام شريط Tech-3 مع نفس شريط التغطية الذي كان يعمل مع الأشرطة غير القابلة للتصحيح الأخرى.

تم ترميز عجلة الإبهام الموجودة على خرطوشة الشريط وبكرات شريط التصحيح بالألوان بحيث يمكن التعرف عليها بسهولة ومطابقتها مع أشرطة التصحيح المناسبة: الأصفر لشريط الفيلم القابل للتصحيح وشريط Lift-Off؛ الرمادي والوردي والأزرق للقماش والفيلم الكربوني وTech-3، على التوالي. في وقت لاحق ظهر نوع آخر من شريط الفيلم القابل للتصحيح وشريط Lift-off، وكلاهما مرمزان بالألوان البرتقالية. يعني اللون الأصفر أن الشريط كان بجودة أعلى وسينتج صورة نصية بجودة أفضل. كان البرتقالي شريطًا أقل تكلفة للكتابة اليومية. تعمل أشرطة Lift-off المشفرة باللونين الأصفر والبرتقالي مع أي نوع من الشرائط.

كان الشريط اللاصق القابل للإزالة يتسبب أحيانًا في إتلاف أسطح الورق الرقيقة. وفي النهاية تم طرح نسخة أقل "التصاقًا" من هذه الأشرطة، لكن بعض الناس اعتقدوا أنها لا تزيل الحبر أيضًا. ووجد بعض الكتّاب أنه يمكن استخدام قطعة من الشريط اللاصق مثل Scotch Tape بدلاً من الشريط القابل للإزالة.

كانت بعض الشرائط الملونة (مثل البني) متاحة أيضًا. لم تسمح آلية خرطوشة الشريط بشرائط ثنائية اللون، مثل الأسود والأحمر، والتي كانت شائعة في الآلات الكاتبة السابقة.

عناصر النوع والخطوط

عناصر كتابة IBM مكونة من 88 حرفًا (OCR واحد) مع مشبك، وعملة بقيمة 2 يورو للقياس

تستخدم آلات الطباعة Selectric I وSelectric II وجميع إصدارات "Magnetic Card" و"Magnetic Tape" باستثناء آلات الطباعة Composers نفس عناصر الطباعة. وتتوفر هذه العناصر بالعديد من الخطوط، بما في ذلك: رموز العلوم والرياضيات، ووجوه التعرف الضوئي على الحروف للمسح الضوئي بواسطة أجهزة الكمبيوتر، والخط المائل ، و"الإنجليزية القديمة" ( fraktur )، وأكثر من اثني عشر أبجدية عادية. صمم مصمم الطباعة الإسرائيلي هنري فريدلاندر الخطوط العبرية Hadar و Shalom و Aviv لآلات الطباعة Selectric.  استخدمت آلات الطباعة Selectric III و"Electronic Typewriters" عنصرًا جديدًا مكونًا من 96 حرفًا.

كما أنتجت شركة IBM محطات كمبيوتر تعتمد على آلية Selectric، وقد استخدم بعضها (جميع طرز سلسلة IBM 1050 ، وطرز IBM 2741 التي تستخدم شفرة "PTTC/BCD") ترميزًا مختلفًا. ورغم أن العناصر كانت قابلة للتبادل فعليًا، فقد تم ترتيب الأحرف بشكل مختلف، وبالتالي لم يكن من الممكن استخدام عناصر Selectric القياسية فيها ولم يكن من الممكن استخدام عناصرها في أجهزة Selectric القياسية. من ناحية أخرى، استخدمت أجهزة IBM 2741 التي تستخدم "الترميز بالمراسلة" عناصر Selectric المكتبية القياسية. واستخدم كمبيوتر IBM 1130 آلية Selectric كطابعة وحدة تحكم.

كان هناك نمطان مختلفان بشكل واضح للتصميم الميكانيكي للعناصر. كانت النماذج الأصلية تحتوي على مشبك زنبركي معدني بجناحين سلكيين تم ضغطهما معًا لتحرير العنصر من الآلة الكاتبة. كانت النماذج اللاحقة تحتوي على رافعة بلاستيكية مصبوبة حول محور معدني والتي كانت تفصل مشبك الزنبرك الداخلي الآن. كان هذا يميل إلى الانكسار حيث تنضم الرافعة إلى المحور. أعيد تصميم عنصر Selectric لاحقًا ليكون به رافعة بلاستيكية بالكامل.

لم يتم قياس حجم الخط بالنقاط بل بالخطوة ؛ أي عدد الحروف لكل بوصة من الخط المطبوع. ونتيجة لذلك، كانت الخطوط ذات الخطوة 12 (12 حرفًا لكل بوصة) أصغر في الواقع من الخطوط ذات الخطوة 10 (10 أحرف لكل بوصة)، وتتوافق تقريبًا مع أحجام الخطوط الطباعية التقليدية 10 و12 نقطة. [29]

تتضمن بعض عناصر الكتابة القابلة للتبديل المتوفرة لنماذج Selectric ما يلي:

كانت الخطوط المميزة بالنجوم عبارة عن عناصر مكونة من 96 حرفًا تم تصنيعها خصيصًا لطابعة Selectric III.

كانت العديد من الخطوط المدرجة هنا تأتي في عدة أنواع فرعية. على سبيل المثال، في السنوات الأولى من Selectric، اعتاد الكتّاب على استخدام الحرف الصغير "L" للرقم "1"، حيث كانت العديد من الآلات الكاتبة السابقة تفتقر إلى مفتاح مخصص للرقم "1". كان لدى Selectric مفتاح مخصص لـ "1"/"!"، ولكن تم تمييزه أيضًا بـ "["/"]"، حيث كانت العديد من العناصر المبكرة تحتوي على أقواس مربعة في هذه المواضع. يتطلب استخدام مثل هذا العنصر من الكتّاب مواصلة الاتفاقية القديمة. كانت العناصر اللاحقة تميل إلى استخدام الرقم "1" المخصص وعلامات التعجب بدلاً من ذلك. نقل البعض الأقواس المربعة إلى المواضع التي كانت تشغلها سابقًا الكسور 1/4 و1/2، بينما فقدها البعض الآخر تمامًا. وضع البعض رمز الدرجة بدلاً من علامة التعجب. علاوة على ذلك، كانت IBM تقوم بتخصيص أي عنصر مقابل رسوم، لذلك كان من الممكن حرفيًا إجراء تنوعات لا حصر لها. تم تحديد مثل هذه العناصر المخصصة بواسطة مشبك بلاستيكي رمادي اللون بدلاً من مشبك أسود.

لم يتم إدراج العديد من العناصر المتخصصة في كتيب IBM العادي، ولكنها كانت متاحة من IBM بشرط معرفة رقم القطعة الصحيح. على سبيل المثال، كان العنصر الخاص بلغة البرمجة APL متاحًا. كان هذا العنصر مخصصًا للاستخدام مع محطة الطباعة IBM 2741. كما استخدم IBM 1130 هذا العنصر عند تشغيل APL\1130.

المميزات والاستخدامات

كانت القدرة على تغيير الخطوط، جنبًا إلى جنب مع المظهر المنتظم الأنيق للصفحة المطبوعة، ثورية، ومثلت بداية النشر المكتبي . حملت الطرز اللاحقة ذات الخط المزدوج (10/12) وشريط التصحيح المدمج هذا الاتجاه إلى أبعد من ذلك. يمكن لأي كاتب أن ينتج مخطوطة مصقولة.

كانت إمكانية دمج النصوص المكتوبة بالأحرف اللاتينية مع الحروف اليونانية والرموز الرياضية سبباً في جعل الآلة مفيدة بشكل خاص للعلماء الذين يكتبون المخطوطات التي تتضمن صيغاً رياضية. كانت الطباعة الرياضية الصحيحة شاقة للغاية قبل ظهور TeX ولم تكن تتم إلا للكتب المدرسية الأكثر مبيعاً والمجلات العلمية المرموقة للغاية . كما تم إصدار عناصر خاصة للغات أثاباسكان ، مما سمح بكتابة البرامج ثنائية اللغة في التعليم بلغة نافاجو وأباتشي لأول مرة. [30]

كانت الآلة تحتوي على ميزة تسمى "تخزين الضربات" والتي تمنع الضغط على مفتاحين في وقت واحد. عند الضغط على مفتاح، يتم دفع فاصل، أسفل ذراع المفتاح، إلى أسفل في أنبوب مشقوق مليء بكرات معدنية صغيرة (تسمى "أنبوب التعويض") ومزلاج زنبركي. تم تعديل هذه الكرات بحيث يكون لها مساحة أفقية كافية لدخول فاصل واحد فقط في كل مرة. (تم استخدام آليات مماثلة في لوحات المفاتيح للطابعات عن بعد قبل الحرب العالمية الثانية.) إذا ضغط الكاتب على مفتاحين في وقت واحد، يتم منع كلا الفاصلين من دخول الأنبوب. يسمح الضغط على مفتاحين بفاصل عدة مللي ثانية للفاصل الأول بدخول الأنبوب، مما يؤدي إلى تشغيل القابض الذي يدير عمودًا مزخرفًا يدفع الفاصل أفقيًا وخارج الأنبوب. تحدد الحركة الأفقية القوية للفاصل الدوران والإمالة المناسبين لرأس الطباعة لاختيار الحرف، ولكنها أفسحت المجال أيضًا للفاصل الثاني لدخول الأنبوب بعد بضعة مللي ثانية، قبل وقت طويل من طباعة الحرف الأول. في حين أن دورة الطباعة الكاملة كانت تستغرق 65 مللي ثانية، فإن ميزة التصفية والتخزين هذه سمحت للكاتب بالضغط على المفاتيح بطريقة أكثر عشوائية مع الاستمرار في طباعة الأحرف في التسلسل المدخل.

شريط المسافة، والشرطة/الشرطة السفلية، والمؤشر، والمسافة الخلفية، وتغذية السطر تتكرر عند الضغط عليها باستمرار. تمت الإشارة إلى هذه الميزة باسم "Typamatic".

استخدم كمحطة كمبيوتر

هواة الكمبيوتر المنزلي مع محطة طباعة Selectric (1978)

بفضل سرعتها (14.8 حرفًا في الثانية)، وحصانتها ضد تضارب أشرطة الطباعة، ومسار الورق الخالي من المتاعب، والإخراج المطبوع عالي الجودة، والموثوقية، استُخدمت الآليات القائمة على Selectric على نطاق واسع كمحطات لأجهزة الكمبيوتر، لتحل محل كل من أجهزة الطباعة عن بعد وأجهزة الإخراج القديمة القائمة على أشرطة الطباعة. وكان أحد الأمثلة الشائعة هو محطة IBM 2741. ومن بين التطبيقات الأخرى، برزت محطة 2741 (مع عنصر كتابة خاص) بشكل بارز في السنوات الأولى للغة برمجة APL .

على الرغم من المظهر، لم تكن هذه الآلات مجرد آلات كاتبة كهربائية مع إضافة موصل RS-232 . كما هو الحال مع الآلات الكاتبة الكهربائية الأخرى وآلات الجمع الكهربائية في ذلك العصر، فإن آلات كاتبة كهربائية هي أجهزة كهروميكانيكية وليست إلكترونية : المكونات الكهربائية الوحيدة هي السلك ومفتاح التشغيل والإيقاف والمحرك. المفاتيح ليست أزرار ضغط كهربائية مثل تلك الموجودة على لوحة مفاتيح الكمبيوتر. لا ينتج الضغط على مفتاح إشارة كهربائية كمخرج، بل يؤدي إلى تشغيل سلسلة من القوابض التي تربط طاقة المحرك بالآلية لتدوير العنصر وإمالته. ستعمل آلة كاتبة كهربائية بنفس القدر من الجودة إذا تم تدويرها يدويًا (أو تعمل بالقدم، مثل آلات الخياطة التي تعمل بالدواسة ) بسرعة كافية.

تم تصميم وتصنيع آلية Selectric الأصلية بواسطة قسم معدات المكاتب في IBM ولم يتم تصميمها لاستخدامها كطرفية كمبيوتر. لم يكن تكييف هذه الآلية مع احتياجات إدخال/إخراج الكمبيوتر أمرًا بسيطًا. تمت إضافة مفاتيح دقيقة إلى لوحة المفاتيح، وتمت إضافة ملفات لولبية للسماح للكمبيوتر بتشغيل آلية الكتابة، وكانت هناك حاجة أيضًا إلى إلكترونيات الواجهة. كان لا بد من ترقية العديد من المكونات الميكانيكية، وخاصة المحرك والقابض الرئيسي، من إصدارات الآلة الكاتبة لدعم التشغيل المستمر بشكل موثوق. كان لا بد من إضافة مفاتيح دقيقة إضافية لاستشعار حالة أجزاء مختلفة من الآلية، مثل العلبة (العلوي مقابل السفلي).

حتى بعد إضافة كل هذه الملفات اللولبية والمفاتيح، كان جعل Selectric يتحدث إلى الكمبيوتر مشروعًا معقدًا. كانت آلية Selectric بها العديد من المتطلبات الغريبة. [31] إذا تم إصدار أمر بالتحول إلى أحرف كبيرة عندما تكون بالفعل بأحرف كبيرة، فإن الآلية تقفل ولا تشير أبدًا إلى "تم". وينطبق الشيء نفسه على تحويل اتجاه الشريط أو بدء إرجاع العربة. لا يمكن إصدار هذه الأوامر إلا في أوقات معينة، مع وجود Selectric في حالة معينة، ثم لا يمكن إصدارها مرة أخرى حتى تشير المحطة الطرفية إلى اكتمال العملية.

بالإضافة إلى ذلك، استخدمت آلية Selectric بشكل أصلي رمزًا فريدًا مكونًا من 7 بتات، وهو رمز المراسلات Selectric، استنادًا إلى أوامر "الإمالة/التدوير" لكرة الجولف. [32] وهذا بالإضافة إلى واجهة التوازي بين البتات ومتطلبات التوقيت الغريبة يعني أنه لا يمكن توصيل Selectric بشكل مباشر بجهاز مودم. في الواقع، كان الأمر يتطلب قدرًا كبيرًا نسبيًا من المنطق للتوفيق بين الجهازين، وغالبًا ما كان منطق الواجهة يفوق آلية الطباعة في السنوات الأولى.

ومع ذلك، فقد أدت عمليات التحويل المنزلية والتجارية لـ Selectric من Wang وTycom إلى تحويل آلة الكتابة المكتبية Selectric إلى طابعة كمبيوتر. تنتج مثل هذه التحويلات من Selectric مخرجات كمبيوتر مطبوعة كانت توصف ذات يوم بأنها أفضل من أي نظام إخراج كمبيوتر مطبوع آخر، بغض النظر عن التكلفة. [32]

تبين أن معدل البيانات الأمثل المستخدم لتشغيل آلية Selectric يعادل 134.5 بود ، وهو معدل بيانات غير معتاد للغاية قبل ظهور الآلية. بدا أن تشغيل آلية Selectric بمعدل أكثر شيوعًا يبلغ 110 بود يعمل بشكل جيد، وإن كان بسرعة أبطأ قليلاً. ومع ذلك، فإن تشغيل الآلية بمعدل غير مثالي سيؤدي قريبًا إلى فشلها، عن طريق إجبار قابض بدء وإيقاف داخلي على العمل لكل حرف يتم كتابته، وبالتالي تآكله بسرعة كبيرة. الكتابة المستمرة بمعدل 134.5 بود المناسب من شأنها أن تشغل القابض فقط في بداية ونهاية تسلسل طويل من الأحرف، كما هو مصمم.

تسببت شعبية آلية Selectric في دفع مصنعي أجهزة كمبيوتر آخرين، مثل شركة Digital Equipment Corporation ، إلى دعم معدل بيانات 134.5 بود على واجهات الكمبيوتر التسلسلية الخاصة بهم، مما يتيح توصيل محطات IBM 2741. [33] [34] كان 2741 متاحًا برمزين مختلفين من سبعة بتات (المراسلات وPTT/BCD). أثر اختيار الرمز على عناصر الخط التي يمكن استخدامها. كان على الكمبيوتر المضيف ترجمة رمز 2741 إلى الرمز الداخلي للمضيف (عادةً ASCII أو EBCDIC ). تم أيضًا بناء أجهزة مخصصة لتشغيل طابعات Selectric بمعدل 134.5 بود. [35]

كان من الأمور المزعجة بشكل خاص افتقار جهاز Selectric إلى مجموعة كاملة من أحرف ASCII. كتب بوب بيمر الراحل [25] أنه أثناء عمله في شركة IBM، حاول دون جدوى توسيع عنصر الكتابة إلى 64 حرفًا من 44 حرفًا. في الواقع، كان جهاز Selectric يوفر 44 حرفًا لكل حالة، لكن النقطة تظل أنه مع 88 حرفًا قابلة للطباعة، لم يتمكن من إنتاج مجموعة أحرف ASCII القابلة للطباعة بالكامل.

عنصر كتابة كهربائي، مع عنصر طابعة ديزي ويل في المقدمة

نظرًا لأن لوحة المفاتيح كانت متصلة ميكانيكيًا بشكل مباشر بآلية الطابعة، فقد تم كتابة مدخلات أحرف لوحة المفاتيح على الفور بواسطة آلية الطابعة، وهو السلوك الذي يطلق عليه معظم صناعة الكمبيوتر نصف المزدوج . ومع ذلك، أصرت شركة IBM على تسمية هذا السلوك مزدوجًا كاملًا ، مما تسبب في الكثير من الارتباك. إذا ردد نظام الكمبيوتر بدوره الإدخال المكتوب، بعد أن تم تكوينه لتوقع محطة مزدوجة كاملة، فسيتم مضاعفة كل حرف. يمكن رؤية مناقشة أخرى لهذه المصطلحات في المقالة حول محاكاة المحطة الطرفية وأماكن أخرى. [36]

كانت هناك ميزة غريبة أخرى في محطات Selectric وهي آلية "قفل لوحة المفاتيح". إذا كان نظام الكمبيوتر الذي يتواصل معه المستخدم مشغولاً للغاية بحيث لا يقبل الإدخال، فيمكنه إرسال رمز لإغلاق لوحة المفاتيح ميكانيكيًا بحيث لا يتمكن المستخدم من الضغط على أي مفاتيح. كانت لوحة المفاتيح مقفلة أيضًا أثناء كتابة الكمبيوتر، لتجنب إتلاف الآلية أو تداخل إدخال المستخدم مع إخراج الكمبيوتر بطريقة مربكة. على الرغم من القيام بذلك لحماية آلية الطباعة من التلف، [34] فإن تنشيط قفل لوحة المفاتيح بشكل غير متوقع يمكن أن يسبب إصابة طفيفة للكاتب عند لمسه بقوة. لم يكن هناك تحذير واضح بأن لوحة المفاتيح قد تم قفلها أو فتحها، بخلاف نقرة خافتة من ملف لولبي للإغلاق، والتي يمكن التغلب عليها بسهولة بواسطة ضوضاء الطابعة والمروحة في العديد من مرافق الكمبيوتر. كان هناك ضوء مؤشر صغير، لكن هذا لم يكن مفيدًا كثيرًا للكاتبين الذين كانت أنظارهم مثبتة على النسخة التي كانوا ينسخونها.

كما كان لدى الطابعة 2741 Selectric خاصية "منع الطباعة" الخاصة. [37] فعندما تتلقى المحطة الطرفية مثل هذا الأمر من جهاز كمبيوتر مضيف، يظل عنصر النوع يعمل، لكنه لا يطبع على الورق. وقد استُخدمت هذه الخاصية لتجنب طباعة كلمات مرور تسجيل الدخول للكمبيوتر، ولأغراض خاصة أخرى.

وعلى الرغم من كل هذه الخصائص الغريبة، ففي الفترة ما بين عام 1968 وعام 1980 تقريبًا، كانت الطابعة التي تعتمد على Selectric وسيلة غير مكلفة نسبيًا وشائعة إلى حد ما للحصول على مخرجات مطبوعة عالية الجودة من جهاز كمبيوتر. وقد تطورت صناعة صغيرة لدعم الشركات الصغيرة والهواة الرائدين الذين سيحصلون على آلية Selectric (والتي تكلف أقل كثيرًا من محطة 2741 كاملة المواصفات) وتعديلها للتفاعل مع اتصالات البيانات التسلسلية القياسية في الصناعة. [38]

كان العنصر المكون من 96 حرفًا والذي تم تقديمه مع سلسلة Selectric III وElectronic Typewriter قادرًا (مع بعض التخصيصات) على التعامل مع مجموعة أحرف ASCII الكاملة، ولكن بحلول ذلك الوقت، انتقلت صناعة الكمبيوتر إلى آليات العجلة المتسلسلة الأسرع والأبسط ميكانيكيًا مثل Diablo 630. اتبعت صناعة الآلات الكاتبة هذا الاتجاه بعد فترة وجيزة، وحتى شركة IBM استبدلت مجموعة Selectric الخاصة بها بسلسلة "Wheelwriter" القائمة على العجلة المتسلسلة.

تم استخدام آلات مماثلة يشار إليها باسم سلسلة IBM 1050 كطابعات وحدة تحكم للعديد من أجهزة الكمبيوتر، مثل سلسلة IBM 1130 وIBM System/360 . كما تم تقديم IBM 1050 في تكوين محطة طرفية بعيدة، مشابه في الاستخدام لـ 2741. [34] تم تصميمها وتصنيعها لهذا الغرض، بما في ذلك الواجهات الكهربائية اللازمة، وتضمنت مكونات أكثر متانة من Selectric المكتبية أو حتى 2741.

نصب تذكاري لآلة الطباعة IBM Selectric في ستوكهولم
  • بالاستفادة من آلات الكتابة الكهربائية الجديدة آنذاك، كان جناح IBM في معرض نيويورك العالمي لعام 1964 عبارة عن مسرح كبير على شكل وأسلوب ليبدو إلى حد ما مثل عنصر Selectric العملاق.
  • من بين مستخدمي Selectric البارزين إسحاق أسيموف [39] ، هانتر إس. تومسون [40] ، ديفيد سيداريس [41] ، بي جيه أورورك [42] ، ستيفن جيه. كانيل (الذي ظهر في شعار إنتاجه وهو يكتب على Selectric)، [43] وفيليب ك. ديك . [41]
  • تناولت قصة "حالة العنصر المراوغ" لبيري ماسون عام 1963 حقيقة مفادها أن عنصر الطباعة في الآلات الكاتبة الكهربائية يمكن تبديله بسهولة، مما يجعل من المستحيل معرفة أي آلة تم استخدامها بالفعل لكتابة رسالة. [44]
  • على نحو مماثل، في قصة كولومبو لعام 1976 "الآن تراه"، يتم إحباط جريمة القتل المثالية لجاك كاسيدي عندما يقرأ المحقق دوافع القاتل على  شريط فيلم الكربون Selectric II المستعمل لدى الضحية.
  • في رواية الرعب التي صدرت عام 1971 بعنوان "طارد الأرواح الشريرة" ، نجد الأب داير "يطبع على جهاز IBM Selectric الخاص به".
  • كان عنوان المسلسل التلفزيوني UFO للمخرج جيري أندرسون عام 1970 يضم لقطات قريبة لآلة تعتمد على Selectric.
  • في المسلسل التلفزيوني Mad Men ، الذي تدور أحداثه في أوائل إلى منتصف الستينيات،  تظهر آلات كاتبة Selectric II بشكل بارز على مكاتب السكرتيرات، على الرغم من أنها لم تُطرح حتى عام 1971. بالإضافة إلى ذلك، تدور أحداث الموسم الأول في عام 1960 عندما لم يكن أي طراز من آلات كاتبة Selectric متاحًا على الإطلاق. في تعليقه على قرص DVD لعام 2008، قال المبدع ماثيو وينر إن آلات كاتبة Selectric اختيرت لعرضه لأسباب جمالية وبسبب صعوبة تجميع العدد المطلوب من آلات كاتبة كهربائية تقليدية مناسبة لتلك الفترة.
  • في رواية "درس التشريح" للكاتب فيليب روث ، يصف الشخصية ناثان زوكرمان جهاز Selectric II المصحح ذاتيًا بأنه "متعجرف، متزمت، محترف" مقارنة بجهاز Olivetti المحمول القديم الخاص به. 
  • في فيلم Populaire الذي أخرجه ريجيس روينسار عام 2012، والذي يدور حول رئيس يدرب سكرتيرته لتصبح بطلة العالم في الكتابة السريعة عام 1959، اخترع روينسار أيضاً آلية الآلة الكاتبة على شكل "كرة الجولف"، والتي عرضها صديقه الأميركي على مصنعي الآلات الكاتبة الأميركيين مع الكلمات "أميركا من أجل الأعمال، وفرنسا من أجل الحب".
  • في المسلسل التلفزيوني Fringe ، يتم استخدام آلة كاتبة متشابكة كميًا من سلسلة Selectric 251 ، والتي لا وجود لها رسميًا، من قبل وكلاء من عالم موازٍ للتواصل مع "الجانب الآخر".
  • تم ذكر جهاز IBM Selectric باللون البيج في رواية The Dark Half التي كتبها ستيفن كينج عام 1989. كما ذكر ستيفن كينج جهازًا آخر في روايته Later التي صدرت عام 2021 .
  • تم استخدام كرة عنصر Selectric كعنصر رسومي رئيسي لبرنامج الأخبار الإيطالي TG3 من عام 1987 إلى عام 1999.

ملحوظات

  1. ^ يعود تاريخ هذا التصميم إلى آلة ريمينجتون رقم 2 (1878)، وهي أول آلة كاتبة تحتوي على مفتاح تحويل ورموز واسعة النطاق.

مراجع

  1. ^ "تاريخ الآلة الكاتبة من إنتاج شركة آي بي إم". etypewriters.com . 11 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير 2017 .
  2. ^ "آلة كاتبة بدون حامل؛ آلة كاتبة كهربائية جديدة من إنتاج شركة IBM يمكنها استيعاب ستة خطوط طباعة". صحيفة نيويورك تايمز . 1 أغسطس 1961. قدمت شركة آي بي إم ماشينز كوربوريشن أمس آلة كاتبة كهربائية لا تحتاج إلى قضبان الطباعة والحاملات المتحركة ويمكنها استخدام ستة خطوط قابلة للتبديل ... 
  3. ^ من "Eliot Fette Noyes, FIDSA". جمعية التصميم الصناعي الأمريكية--حول الهوية . 13 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 .
  4. ^ "IBM100 – The Selectric Typewriter". www-03.ibm.com . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2018 .
  5. ^ "أرشيفات IBM: IBM typewriter milestones - page 2". ibm.com . 23 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 15 يناير 2017 .
  6. ^ "إعلان IBM Field Engineering: IBM50 Magnetic Data Inscriber / IBM2495 Tape Cartridge Reader" (PDF) . IBM. 1970 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  7. ^ تم نشر مقدمة و13 مقالاً عن فلسفة وبناء الملحن في مجلة IBM للبحث والتطوير ، العدد 1، يناير 1968، متاح على https://ieeexplore.ieee.org/xpl/tocresult.jsp?isnumber=5391916، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015.
  8. ^ Miles, BW; Wilson, CC (11 April 1967). "The IBM Selectric Composer: Proportional Escapement Mechanism" (PDF) . مجلة IBM للبحث والتطوير . 12 (1). IBM: 48–59. doi :10.1147/rd.121.0048. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2007 .
  9. ^ بولت، ريتشارد . "Varityper". صفحة الآلة الكاتبة الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 29 مارس 2022 .
  10. ^ جون لويس (1978). الطباعة: التصميم والممارسة. جيريمي ميلز. ص 118. ISBN 9781905217458تم الاسترجاع بتاريخ 3 مارس 2009 .
  11. ^ فروتيجر، أدريان (27 فبراير 1967). "ملحن IBM Selectric: تطور تكنولوجيا التأليف". مجلة IBM للبحث والتطوير . 12 (1). IBM: 9-14. doi :10.1147/rd.121.0009.
  12. ^ "Century (IBM) قيد الاستخدام". الخطوط قيد الاستخدام . تم الاسترجاع في 11 مارس 2018 .
  13. ^ "IBM Composer". Luc Devroye . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2015 .
  14. ^ نيلسن هايدن، تيريزا. "عندما كانت شركة آي بي إم تتمتع بالشجاعة". صنع الضوء: دمج الإلكتروليت . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  15. ^ أوسترر، هايدرون؛ ستام، فيليب، محرران. (2009). محارف أدريان فروتيجر: الأعمال الكاملة نوع المؤسسة السويسرية والطباعة (الطبعة الإنجليزية). بازل، سويسرا: بيركهاوزر. ص. 192. ردمك 978-3764385811.
  16. ^ McEldowney, Dennis (1 October 2013). A Press Achieved: the Emergence of Auckland University Press, 1927-1972. Auckland University Press. pp. 102–5. ISBN 978-1-86940-671-4.
  17. ^ "أرشيفات IBM: أبرز ما يميز قسم منتجات IBM المكتبية - الصفحة 2". أرشيفات IBM . 23 يناير 2003. مؤلف "Selectric" الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
  18. ^ "IBM تدخل "مكتب المستقبل"". Krsaborio.net. 14 فبراير 1977. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2011 .
  19. ^ "أرشيفات IBM: نظام إدارة IBM 5520". ibm.com . 23 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 15 يناير 2017 .
  20. ^ "أرشيفات IBM: IBM Displaywriter". 03.ibm.com. 23 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2011 .
  21. ^ "عملية الرجل المسلح: كيف تنصت السوفييت على آلات الكتابة الخاصة بشركة آي بي إم". متحف التشفير . 14 أكتوبر 2015.
  22. ^ "جواسيس سوفييت تنصتوا على أول آلات كاتبة إلكترونية في العالم". QCC . 12 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2024 .
  23. ^ إنجرسول، جيفري (11 يوليو 2013). "روسيا تلجأ إلى الآلات الكاتبة للحماية من التجسس الإلكتروني". بيزنس إنسايدر .
  24. ^ مانيكي، شارون أ. (2018). التعلم من العدو: مشروع GUNMAN (PDF) (تقرير) (الطبعة الثانية).
  25. ^ ab Bemer, Bob. "IBM — The Selectric Typewriter (and Computer Standards)". مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  26. ^ نيلسون، ر.أ. "تاريخ تطوير التليتايب" . تم الاسترجاع في 25 يناير 2008 .
  27. ^ abcd Duebbbers, Joachim (1978). "Selectric Repair 10 - 3A Input: Keyboard". Audio Visuals Universal Inc. تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 – عبر YouTube.[ رابط يوتيوب ميت ]
  28. ^ دويبيرز، جواكيم (1978). "Selectric Repair 10-4A Output: Printing Mechanism". Audio Visuals Universal Inc. تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 – عبر YouTube.[ رابط يوتيوب ميت ]
  29. ^ Coles-Mogford, Anne; Drummond, Archie (1994). Applied typing and information processing (6th ed.). Nelson Thornes. p. 198. ISBN 9780748718979.
  30. ^ كريستال، مارك ألين (مايو 2003). مشاريع المتاحف الافتراضية للتدريس المستجيب ثقافيًا في تعليم الهنود الأمريكيين (دكتوراه). جامعة تكساس في أوستن .
  31. ^ IBM Customer Engineering. "Selectric I/O Keyboard Printer" (PDF) . قسم منتجات IBM المكتبية . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  32. ^ ab Lancaster, Don (1976). كتاب الطبخ للآلة الكاتبة التليفزيونية (PDF) (الطبعة الثالثة). ص 218-223.
  33. ^ فان فليك، توم. "Multics : Glossary : A : 2741" . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  34. ^ abc Van Vleck, Tom. "Multics : Home Terminals" . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  35. ^ ميلز، ديفيد. "التقرير الفني 8: مركز البيانات". جامعة ميشيغان . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 .
  36. ^ Cisco Systems Inc. "Internetwork Design Guide -- IBM Serial Link Implementation Notes". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  37. ^ "IBM 2741 Communication Terminal" (PDF) . مكتبة مرجعية لأنظمة IBM. قسم تطوير أنظمة IBM. GA24-3415-3 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 .
  38. ^ vintage-computer.com. "ربط IBM Selectric بمنفذ الإدخال والإخراج؟". vintage-computer.com. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2011 .
  39. ^ أسيموف، إسحاق (1980). في الفرح الذي لا يزال محسوسًا . دار دوبلداي للنشر. ص 597-598. رقم ISBN 978-0-380-53025-0.
  40. ^ هانتر س. تومسون (2015). الخوف والكراهية في أمريكا: ملحمة صحفي خارج عن القانون . سايمون وشوستر . ص 120، 198. ISBN 978-0684873169.
  41. ^ من تأليف Alex Pasternack (1 أغسطس 2011). "كان جهاز IBM Selectric المثير هو جهاز iPad لعام 1961". Vice.com . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  42. ^ جارنر، دوايت (9 نوفمبر 2007). "أسئلة عشوائية موجهة إلى: بي جيه أورورك". صحيفة نيويورك تايمز . أكتب كل ما أكتبه على جهاز آي بي إم سيليكتراك القديم. [...] إذا كان لدي جهاز كمبيوتر فلن أفعل شيئًا سوى اللعب به طوال اليوم.
  43. ^ وايت، كلير إي. "مقابلة مع ستيفن جيه كانيل". Writers Write . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  44. ^ "بيري ماسون الحلقة 177: قضية العنصر المراوغ".
  • متحف الآلة الكاتبة الكهربائية
  • نظام الطباعة المكتبية IBM Selectric Composer
  • أرشيفات IBM: أبرز ما يميز قسم منتجات Office
  • فيديو من إخراج بيل هاماك يظهر الآلة الكاتبة وهي تعمل بالحركة البطيئة، ويشرح آلية "whiffletree" التي تتحكم في دوران الكرة وميلها

براءات الاختراع

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM_Selectric&oldid=1244258422"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate