معسكر اعتقال خليج غوانتانامو
يُعدّ معتقل خليج غوانتانامو سجنًا عسكريًا أمريكيًا يقع داخل قاعدة غوانتانامو البحرية (NSGB) على ساحل خليج غوانتانامو في كوبا. وقد أنشأه الرئيس جورج دبليو بوش عام 2002 لاحتجاز المشتبه بهم بالإرهاب و" المقاتلين الأعداء غير الشرعيين " خلال الحرب على الإرهاب في أعقاب هجمات 11 سبتمبر . اعتبارًا من يناير 2025منذ إنشائه، تم احتجاز ما لا يقل عن 780 شخصًا من 48 دولة في المخيم، أُطلق سراح 756 منهم أو نُقلوا إلى مرافق احتجاز أخرى، وتوفي 9 أشخاص أثناء احتجازهم ، ولا يزال 15 شخصًا محتجزين. [ 1 ] [ 2 ]
في أعقاب هجمات 11 سبتمبر، قادت الولايات المتحدة عملية عسكرية متعددة الجنسيات ضد أفغانستان التي كانت تحت سيطرة طالبان، بهدف تفكيك تنظيم القاعدة والقبض على زعيمه أسامة بن لادن . خلال الغزو، في نوفمبر 2001، أصدر بوش أمرًا عسكريًا يسمح بالاحتجاز لأجل غير مسمى لرعايا أجانب دون توجيه تهمة إليهم، ويمنعهم من الطعن قانونيًا في احتجازهم. يُعرف سجن الأشخاص دون توجيه تهمة إليهم بالاعتقال الإداري . [ 3 ] يُصنف السجن أو المنشأة المستخدمة لاحتجاز السجناء السياسيين أو الفئات السكانية المستهدفة سياسيًا ضمن تعريف معسكر الاعتقال . زعمت وزارة العدل الأمريكية أن أمر الإحضار أمام القضاء - وهو سبيل قانوني للطعن في الاحتجاز غير القانوني - لا ينطبق على غوانتانامو لأنها تقع خارج الأراضي الأمريكية؛ وبدلًا من ذلك، تمتلك الولايات المتحدة عقد إيجار دائم لاحتلال والسيطرة على القاعدة البحرية التي تبلغ مساحتها 45 ميلًا مربعًا. في يناير 2002، أُنشئت منشأة احتجاز مؤقتة أُطلق عليها اسم " معسكر إكس راي " لإيواء المشتبه بانتمائهم لتنظيم القاعدة ومقاتلي طالبان. [ 4 ] بحلول مايو/أيار 2003، تحوّل معتقل خليج غوانتانامو إلى منشأة أكبر وأكثر استدامة، تضمّ أكثر من 680 سجينًا، معظمهم دون توجيه تهم رسمية. [ 5 ] [ 4 ] [ 6 ] زعمت إدارة بوش أنها غير ملزمة بمنح السجناء الحماية المنصوص عليها في الدستور الأمريكي أو اتفاقيات جنيف ، إذ لا يشمل الدستور الأمريكي الأراضي الأجنبية، ولا تنطبق الاتفاقيات على "المقاتلين الأعداء غير الشرعيين". وادّعت منظمات حقوق الإنسان والحقوق المدنية أن هذه السياسات غير دستورية وتنتهك القانون الدولي لحقوق الإنسان ؛ [ 7 ] [ 8 ] وقد قضت عدة قرارات تاريخية للمحكمة العليا الأمريكية بأن للمحتجزين حقوقًا في الإجراءات القانونية الواجبة وحق المثول أمام القضاء، لكنهم مع ذلك يخضعون للمحاكم العسكرية . [ 9 ] [ 10 ]
أُفيد بأن المحتجزين كانوا يُحتجزون في ظروف غير ملائمة ، ويتعرضون للإيذاء والتعذيب ، وغالبًا ما كان ذلك في شكل " أساليب استجواب قاسية ". [ 11 ] [ 12 ] وفي وقت مبكر من عام 2003، حذرت اللجنة الدولية للصليب الأحمر من "تدهور الصحة النفسية لعدد كبير من المحتجزين". [ 13 ] وخلصت تقارير منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش ، بالإضافة إلى مؤسسات حكومية دولية مثل منظمة الدول الأمريكية والأمم المتحدة ، إلى أن المحتجزين تعرضوا لسوء معاملة ممنهجة في انتهاك لحقوقهم الإنسانية . [ 13 ] [ 14 ] وقد واجه معسكر الاعتقال تدقيقًا قانونيًا وسياسيًا ودوليًا، إلى جانب انتقادات بشأن عملياته ومعاملته للمحتجزين. وفي عام 2005، أقر بوش بضرورة وجود المنشأة، لكنه أعرب عن رغبته في إغلاقها في نهاية المطاف. [ 15 ] وبدأت إدارته في تقليص عدد المحتجزين، حيث أطلقت سراح أو نقل حوالي 540 محتجزًا بحلول نهاية ولايته. [ 4 ] في عام 2009، أمر الرئيس باراك أوباما ، خليفة بوش ، بإغلاق المنشأة في غضون عام، والبحث عن بدائل قانونية للمحتجزين؛ إلا أن معارضة الحزبين في الكونغرس الأمريكي ، بدعوى الأمن القومي ، حالت دون إغلاقها. [ 16 ] خلال إدارة أوباما ، انخفض عدد النزلاء من 250 إلى 41، لكن السياسات المثيرة للجدل، مثل استخدام المحاكم العسكرية، ظلت قائمة. [ 17 ] [ 18 ] في عام 2018، وقّع الرئيس دونالد ترامب أمرًا بإبقاء معسكر الاحتجاز مفتوحًا إلى أجل غير مسمى، [ 19 ] ولم يُرحّل إلى الوطن سوى سجين واحد خلال فترة رئاسته. [ 20 ] بعد توليه منصبه في عام 2021، تعهّد الرئيس جو بايدن بإغلاق المعسكر قبل انتهاء ولايته، [ 21 ] [ 22 ] على الرغم من أن إدارته واصلت توسيع قاعات المحاكم وغيرها من المرافق. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]بعد إطلاق سراح 25 معتقلاً، [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] بقي 15 معتقلاً حتى يناير 2025؛ [ 30 ] من هؤلاء، ينتظر ثلاثة نقلهم، وتسعة وُجهت إليهم تهم أو أُدينوا بارتكاب جرائم حرب ، وثلاثة محتجزون لأجل غير مسمى بموجب قانون الحرب ، دون أن يواجهوا اتهامات أمام محكمة أو يُوصى بالإفراج عنهم. [ 1 ]
في يناير/كانون الثاني 2025، وقّع ترامب مذكرةً لبدء توسيع مركز عمليات غوانتانامو للمهاجرين لاستيعاب ما يصل إلى 30 ألف مهاجر محتجز، بشكل منفصل عن السجن العسكري. وسيتولى إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) إدارة هذا المرفق. [ 31 ] كما وقّع مذكرةً أخرى لإنشاء "مساحة احتجاز إضافية" غير مرقمة. [ 32 ] وفي مارس/آذار، نقلت الحكومة الأمريكية عددًا غير مُعلن من المهاجرين من معتقل غوانتانامو إلى لويزيانا. [ 33 ] وجاء هذا النقل في الوقت الذي تُراجع فيه المحكمة قانونية احتجازهم ونقلهم. وتأتي هذه الخطوة في أعقاب تزايد التدقيق في سياسات الهجرة الأمريكية، واستخدام غوانتانامو لاحتجاز غير المواطنين خارج نطاق إجراءات الهجرة التقليدية.
تاريخ
خلال الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898 ، غزت القوات الأمريكية كوبا واحتلتها في خضم حرب استقلالها ضد إسبانيا . وفي عام 1901، أقر تعديل دستوري أمريكي ، اعترف اسميًا بسيادة كوبا، مع السماح للولايات المتحدة بالتدخل في شؤونها المحلية وإنشاء قواعد بحرية على أراضٍ مستأجرة أو مُشتراة من الحكومة الكوبية. وأكدت معاهدة العلاقات الكوبية الأمريكية لعام 1903 هذه الأحكام، وفي العام نفسه، أُنشئت قاعدة غوانتانامو البحرية بموجب اتفاقية إيجار غير محددة المدة. وقد حلت معاهدة العلاقات الكوبية الأمريكية لعام 1934 محل معظم بنود معاهدة 1903، لكنها أكدت مجددًا على عقد إيجار غوانتانامو، الذي بموجبه تحتفظ كوبا بسيادتها المطلقة، بينما تمارس الولايات المتحدة الولاية القضائية الحصرية. ومنذ وصولها إلى السلطة عام 1959 ، تعتبر الحكومة الشيوعية في كوبا الوجود العسكري الأمريكي في غوانتانامو غير قانوني، وقد دعت مرارًا وتكرارًا إلى عودته. [ 34 ] خلال إدارة بيل كلينتون وأزمة اللاجئين الهايتيين ، قام خفر السواحل الأمريكي بجمع عشرات الآلاف من اللاجئين الهايتيين إلى المخيم.
تُشغّل قاعدة غوانتانامو البحرية، بما فيها معسكر الاعتقال، من قِبل فرقة العمل المشتركة في غوانتانامو (JTF-GTMO) التابعة للقيادة الجنوبية لوزارة الدفاع الأمريكية. [ 35 ] يُعدّ معسكر دلتا المجمع الرئيسي للاعتقال ، والذي حلّ محلّ معسكر إكس راي المؤقت في أبريل 2002، إلى جانب مجمعات أخرى تشمل معسكر إيكو ، ومعسكر إيغوانا ، وجناح غوانتانامو للأمراض النفسية . [ 36 ] تمتدّ القاعدة على مساحة 45 ميلاً مربعاً من اليابسة والماء. [ 37 ]
بعد أن نصح مسؤولون سياسيون في مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل الأمريكية إدارة جورج دبليو بوش بأن "محكمة المقاطعة الفيدرالية لا يمكنها ممارسة اختصاصها القضائي في قضايا الإفراج المشروط على أجنبي محتجز في خليج غوانتانامو ( كوبا)"، [ 38 ] نقل الحراس العسكريون أول عشرين معتقلاً إلى معسكر إكس راي في 11 يناير/كانون الثاني 2002. في ذلك الوقت، صرّح وزير الدفاع دونالد رامسفيلد بأن معسكر الاعتقال أُنشئ لاحتجاز الأشخاص شديدي الخطورة، واستجواب المعتقلين في بيئة مثالية، ومحاكمة المعتقلين بتهم ارتكاب جرائم حرب . [ 39 ] عمليًا، يُستخدم الموقع منذ فترة طويلة لاحتجاز من يُزعم أنهم " مقاتلون أعداء ".
في البداية، أبقت وزارة الدفاع الأمريكية هوية الأفراد المحتجزين في غوانتانامو سرية، ولكن بعد فشل محاولاتها لتحدي طلب قانون حرية المعلومات المقدم من وكالة أسوشيتد برس ، أقر الجيش الأمريكي رسميًا باحتجاز 779 سجينًا في المعسكر. [ 40 ]
أكدت إدارة بوش أن المحتجزين لا يحق لهم التمتع بأي من الحماية التي توفرها اتفاقيات جنيف ، بينما زعمت في الوقت نفسه أنها تعامل "جميع المحتجزين بما يتوافق مع مبادئ اتفاقية جنيف". [ 39 ] إلا أن قرارات المحكمة العليا الأمريكية اللاحقة منذ عام 2004 قضت بخلاف ذلك، وأكدت اختصاص المحاكم الأمريكية: فقد قضت في قضية حمدان ضد رامسفيلد في 29 يونيو/حزيران 2006، بأن المحتجزين يحق لهم التمتع بالحد الأدنى من الحماية المنصوص عليها في المادة 3 المشتركة من اتفاقيات جنيف . [ 41 ] وفي أعقاب ذلك، أصدرت وزارة الدفاع في 7 يوليو/تموز 2006 مذكرة داخلية تنص على أن المحتجزين سيحق لهم، في المستقبل، التمتع بالحماية بموجب المادة 3 المشتركة. [ 42 ] [ 43 ]
أفاد معتقلون حاليون وسابقون بتعرضهم لسوء المعاملة والتعذيب، وهو ما نفته إدارة بوش. وفي تقرير لمنظمة العفو الدولية عام 2005 ، وُصفت المنشأة بأنها " معسكر اعتقال عصرنا". [ 44 ] وفي عام 2006، طالبت الأمم المتحدة دون جدوى بإغلاق معتقل خليج غوانتانامو. [ 45 ] وفي 13 يناير/كانون الثاني 2009، أصبحت سوزان ج. كروفورد ، التي عيّنها بوش لمراجعة ممارسات وزارة الدفاع الأمريكية في خليج غوانتانامو والإشراف على المحاكمات العسكرية، أول مسؤول في إدارة بوش يُقرّ بوقوع تعذيب في خليج غوانتانامو بحق أحد المعتقلين ( محمد القحطاني )، قائلةً: "لقد عذبنا القحطاني". [ 46 ]
في 22 يناير/كانون الثاني 2009، أصدر الرئيس أوباما طلبًا بتعليق الإجراءات في المحكمة العسكرية في غوانتانامو لمدة 120 يومًا وإغلاق مركز الاحتجاز في ذلك العام. [ 47 ] [ 48 ] وفي 29 يناير/كانون الثاني 2009، رفض قاضٍ عسكري في غوانتانامو طلب البيت الأبيض في قضية عبد الرحيم الناشري ، مما شكّل تحديًا غير متوقع للإدارة أثناء مراجعتها لكيفية تقديم الولايات المتحدة لمعتقلي غوانتانامو للمحاكمة. [ 49 ] وفي 20 مايو/أيار 2009، أقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي تعديلًا على قانون الاعتمادات التكميلية لعام 2009 (HR 2346) بأغلبية 90 صوتًا مقابل 6 أصوات، لحجب الأموال اللازمة لنقل أو إطلاق سراح السجناء المحتجزين في معتقل خليج غوانتانامو. [ 50 ] أصدر الرئيس أوباما مذكرة رئاسية بتاريخ 15 ديسمبر 2009، يأمر فيها مركز تومسون الإصلاحي في تومسون، إلينوي ، بالاستعداد لاستقبال سجناء غوانتانامو المنقولين. [ 51 ]
نشر التقرير النهائي لفريق عمل مراجعة غوانتانامو ، بتاريخ 22 يناير 2010، نتائج مراجعة 240 معتقلاً: 36 منهم يخضعون لقضايا أو تحقيقات جارية؛ 30 معتقلاً من اليمن تم تصنيفهم على أنهم "محتجزون بشروط" بسبب الوضع الأمني المتردي في اليمن؛ تمت الموافقة على نقل 126 معتقلاً؛ 48 معتقلاً تم تحديد أنهم "شديدو الخطورة بحيث لا يمكن نقلهم ولكن لا يمكن محاكمتهم". [ 52 ]
في 6 يناير/كانون الثاني 2011، وقّع الرئيس أوباما قانون تفويض الدفاع لعام 2011 ، والذي فرض، جزئيًا، قيودًا على نقل سجناء غوانتانامو إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة أو إلى دول أجنبية، مما أعاق إغلاق المعتقل. [ 53 ] وفي فبراير/شباط 2011، صرّح وزير الدفاع الأمريكي روبرت غيتس بأن إغلاق خليج غوانتانامو أمرٌ مستبعد، نظرًا لمعارضة الكونغرس. [ 54 ] وقد عارض الكونغرس بشدة نقل السجناء إلى مرافق داخل الولايات المتحدة للاحتجاز أو المحاكمة. [ 54 ] وفي أبريل/نيسان 2011، بدأ موقع ويكيليكس بنشر 779 ملفًا سريًا تتعلق بالسجناء في معتقل خليج غوانتانامو. [ 55 ]
في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، صرّح الرئيس باراك أوباما بأنه يُحضّر للكشف عن خطة لإغلاق المنشأة ونقل بعض المشتبه بهم بالإرهاب المحتجزين فيها إلى الأراضي الأمريكية. وتقترح الخطة سجنًا واحدًا أو أكثر من قائمة عمل تضم منشآت في كانساس وكولورادو وكارولاينا الجنوبية . ويبدو أن موقعين آخرين كانا مدرجين في القائمة، في كاليفورنيا وولاية واشنطن ، لم يُدرجا في المرحلة الأولى من الاختيار، وفقًا لمسؤول رفيع في الإدارة مُطّلع على المقترح. [ 56 ] ومع ذلك ، وبحلول نهاية ولاية إدارة أوباما في 19 يناير/كانون الثاني 2017، ظل مركز الاحتجاز مفتوحًا، مع بقاء 41 محتجزًا. [ 17 ]
في يونيو 2022، نشرت صحيفة نيويورك تايمز صوراً لأول مجموعة من المحتجزين في المعسكر بعد طلب بموجب قانون حرية المعلومات . [ 57 ]
تصريحات ما بعد بوش
في عام ٢٠١٠، صرّح العقيد لورانس ويلكرسون ، المساعد السابق لوزير الخارجية كولن باول ، في إفادة خطية، بأن كبار المسؤولين الأمريكيين، بمن فيهم الرئيس جورج دبليو بوش ، ونائب الرئيس ديك تشيني ، ووزير الدفاع دونالد رامسفيلد، كانوا على علم بأن غالبية المعتقلين الذين أُرسلوا في البداية إلى غوانتانامو كانوا أبرياء، ولكن تم احتجازهم هناك لأسباب سياسية. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] قُدّمت إفادة ويلكرسون في سياق دعوى قضائية رفعها المعتقل السابق عادل حسن حمد أمام المحكمة الفيدرالية ضد حكومة الولايات المتحدة وعدد من المسؤولين. [ ٦٠ ] وقد دعمت هذه الإفادة العديد من الادعاءات التي أدلى بها معتقلون سابقون، مثل معظم بيغ ، وهو مواطن بريطاني احتُجز لمدة ثلاث سنوات في معسكرات اعتقال في أفغانستان وغوانتانامو بصفته مقاتلاً عدواً، حيث ادّعى أنه كان عضواً في تنظيم القاعدة، وأنه كان يجنّد عناصر لمعسكرات تدريب القاعدة، ويمولها، وأنه تدرب فيها بنفسه للقتال ضد القوات الأمريكية أو قوات الحلفاء. [ ٦١ ]
مرافق المخيم
كان معسكر دلتا مركز احتجاز يضم 612 وحدة تم الانتهاء منه في أبريل 2002. وشمل معسكرات الاحتجاز من 1 إلى 4، بالإضافة إلى معسكر إيكو، حيث يتم احتجاز المحتجزين الذين لا يواجهون محاكمات عسكرية. [ 62 ]
كان معسكر إكس راي منشأة احتجاز مؤقتة، تم إغلاقها في أبريل 2002. وتم نقل سجنائها إلى معسكر دلتا.
في عام ٢٠٠٨، أفادت وكالة أسوشيتد برس بوجود معسكر ٧ ، وهو منشأة منفصلة داخل القاعدة البحرية، كان يُعتبر السجن الأكثر تحصينًا فيها. [ ٦٣ ] احتوى هذا المعسكر على معتقلين سبق سجنهم في شبكة عالمية سرية من سجون وكالة المخابرات المركزية . [ ٦٤ ] زار محامٍ أحد المعتقلين في معسكر ٧ لأول مرة عام ٢٠١٣. [ ٦٥ ] لم يتم تأكيد الموقع الدقيق لمعسكر ٧ حتى الآن. في أوائل أبريل ٢٠٢١، أُغلق معسكر ٧ بسبب تدهور أوضاع منشآته. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] نُقل السجناء المتبقون في معسكر ٧ إلى معسكر ٥. [ ٦٨ ]
تم بناء المعسكر 5، وكذلك المعسكر 6، في الفترة 2003-2004. وقد صُمما على غرار منشأة أمنية مشددة في ولاية إنديانا. [ 69 ] في سبتمبر 2016، أُغلق المعسكر 5، وخُصص جزء منه كمرفق طبي للمحتجزين. [ 70 ] أُعيد تخصيص جزء من المعسكر 5 في أوائل أبريل 2021، عندما نُقل إليه ما يُسمى بالمحتجزين السابقين في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) ذوي "القيمة العالية". [ 71 ] في المعسكر 6، تحتجز الحكومة الأمريكية من لم يُدانوا في المحاكم العسكرية.
في يناير/كانون الثاني 2010، نشر سكوت هورتون مقالاً في مجلة هاربرز يصف فيه " المعسكر رقم 1 "، وهو موقع سري يقع على بعد حوالي 1.6 كيلومتر خارج محيط المعسكر الرئيسي، ويضم مركز استجواب. استند وصفه إلى روايات أربعة حراس خدموا في غوانتانامو. قالوا إن السجناء كانوا يُقتادون فرادى إلى المعسكر، حيث يُعتقد أنهم كانوا يُستجوبون. ويعتقد هورتون أن المعتقلين الثلاثة الذين أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية انتحارهم قد خضعوا للاستجواب تحت التعذيب ليلة وفاتهم. [ 72 ]
بين عامي 2003 و2006، أدارت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية موقعًا صغيرًا، يُعرف بشكل غير رسمي باسم "بيني لين"، لإيواء سجناء حاولت الوكالة تجنيدهم كجواسيس ضد تنظيم القاعدة . كانت أماكن الإقامة في بيني لين أقل تواضعًا مقارنةً بمعايير خليج غوانتانامو، حيث احتوت على مطابخ خاصة، وحمامات، وأجهزة تلفزيون، وأسرّة مزودة بمراتب. قُسّم المعسكر إلى ثماني وحدات. وكُشف عن وجوده لوكالة أسوشيتد برس عام 2013. [ 73 ]
ظروف المخيم وشهادات عن سوء المعاملة والتعذيب
خلص تقرير صادر عن معهد الطب كمهنة (IMAP) عام 2013 إلى أن العاملين في المجال الصحي مع الجيش وأجهزة الاستخبارات "صمموا وشاركوا في معاملة قاسية وغير إنسانية ومهينة وتعذيب للمعتقلين". وقد أُمر هؤلاء العاملون بتجاهل المعايير الأخلاقية أثناء مشاركتهم في عمليات استجواب تعسفية، بما في ذلك مراقبة العلامات الحيوية في ظل إجراءات مُسببة للتوتر. واستخدموا المعلومات الطبية لأغراض الاستجواب، وشاركوا في التغذية القسرية للمضربين عن الطعام ، في انتهاك لحظر الجمعية الطبية العالمية والجمعية الطبية الأمريكية . [ 74 ]
أعلن مؤيدو الأساليب المثيرة للجدل أن بعض بنود اتفاقية جنيف الثالثة لا تنطبق على مقاتلي القاعدة أو طالبان ، زاعمين أن الاتفاقية تنطبق فقط على الأفراد العسكريين والمقاتلين الذين ينتمون إلى تسلسل قيادي ، ويرتدون شارات مميزة، ويحملون السلاح علنًا، ويلتزمون بقواعد الحرب. وقال جيم فيليبس من مؤسسة التراث : "بعض هؤلاء الإرهابيين الذين لا يُعترف بهم كجنود لا يستحقون أن يُعاملوا كجنود". [ 75 ] وزعم منتقدو السياسة الأمريكية، مثل جورج مونبيوت ، أن الحكومة انتهكت الاتفاقيات في محاولتها التمييز بين " أسرى الحرب " و"المقاتلين غير الشرعيين". [ 76 ] [ 77 ] ووصفت منظمة العفو الدولية الوضع بأنه "فضيحة حقوق إنسان" في سلسلة من التقارير. [ 78 ]
من بين الادعاءات المتعلقة بسوء المعاملة في المعسكر، إساءة معاملة المحتجزين لدينهم. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] وقد ادعى سجناء أُفرج عنهم من المعسكر وقوع حوادث إساءة معاملة دينية، منها إلقاء المصحف في المرحاض ، وتشويهه ، وكتابة تعليقات وملاحظات عليه، وتمزيق صفحات منه، ومنع المحتجزين من الحصول على نسخة منه. وكان من بين المبررات التي قُدّمت لاستمرار احتجاز مسعود سين ، خلال جلسة استماع مجلس المراجعة الإدارية ، ما يلي: [ 85 ]
وبصفته قائداً، يقود المعتقل المعتقلين من حوله في الصلاة. ويستمع المعتقلون إليه وهو يتحدث ويقتدون بأفعاله أثناء الصلاة.
وقد زعم مفتشو الصليب الأحمر والمعتقلون المفرج عنهم وقوع أعمال تعذيب، [ 86 ] [ 87 ] بما في ذلك الحرمان من النوم والضرب والحبس في زنزانات ضيقة وباردة.
تعرض استخدام خليج غوانتانامو كسجن عسكري لانتقادات واسعة، لا سيما من منظمات حقوق الإنسان، التي استشهدت بتقارير عن التعذيب [ 88 ] وسوء معاملة المحتجزين. ويجادل مؤيدو المنشأة بأن احتجاز المقاتلين الأعداء قانوني حتى توقف الأعمال العدائية، وأن تقديم مراجعة قضائية لمثل هذه الاحتجازات لم يكن ممارسة تاريخية لأسرى الحرب.
شهادات العلاج
أُعيد ثلاثة سجناء مسلمين بريطانيين، عُرفوا إعلاميًا آنذاك باسم " ثلاثة تيبتون "، إلى المملكة المتحدة في مارس/آذار 2004، حيث أُطلق سراحهم فورًا دون توجيه أي تهمة إليهم. وادعى الثلاثة تعرضهم للتعذيب المستمر، والتحرش الجنسي ، والتخدير القسري، والاضطهاد الديني على يد القوات الأمريكية في خليج غوانتانامو. [ 89 ] [ 90 ] أُطلق سراح مهدي غزالي، المعتقل السابق في غوانتانامو، دون توجيه أي تهمة إليه في 9 يوليو/تموز 2004، بعد عامين ونصف من الاحتجاز . وادعى غزالي أنه كان ضحية تعذيب متكرر. وادعى عمر دغايس أنه فقد بصره بعد أن فقأ أحد الضباط عينه اليمنى. [ 91 ] وادعى جمعة الدوسري أنه استُجوب مئات المرات، وضُرب، وعُذّب بالزجاج المكسور، والأسلاك الشائكة ، والسجائر المشتعلة، وتعرض لاعتداءات جنسية . [ 92 ] كما قدم ديفيد هيكس ادعاءات بالتعذيب [ 93 ] [ 94 ] وسوء المعاملة في خليج غوانتانامو، بما في ذلك الحرمان الحسي ، ووضعيات الإجهاد ، [ 95 ] وضرب رأسه بالخرسانة، والاختراق الشرجي المتكرر، والحرمان الروتيني من النوم [ 93 ] والحقن القسري بالأدوية. [ 96 ]
أفاد تقرير لوكالة أسوشيتد برس أن بعض المعتقلين سُلموا إلى الولايات المتحدة من قبل رجال قبائل أفغان مقابل مكافآت مالية . [ 97 ] ونشرت كلية الحقوق بجامعة سيتون هول أول دراسة لدينبو ، والتي تضمنت نسخًا من عدة منشورات وملصقات وزعتها الحكومة الأمريكية للترويج لبرنامج المكافآت؛ بعضها عرض مكافآت بملايين الدولارات. [ 98 ]
ادعى معتقلون مضربون عن الطعام أن الحراس أجبروهم على التغذية في خريف عام 2005: "قال المعتقلون إن أنابيب تغذية كبيرة دُفعت قسرًا عبر أنوفهم إلى معدتهم، حيث استخدم الحراس الأنابيب نفسها من مريض لآخر. ويقول المعتقلون إنه لم يتم تقديم أي مهدئات لهم خلال هذه الإجراءات، التي يزعمون أنها جرت أمام أطباء أمريكيين، بمن فيهم مدير مستشفى السجن. [ 99 ] وقال أحد محامي معتقل مضرب عن الطعام في خليج غوانتانامو: "يريد معتقل مضرب عن الطعام في خليج غوانتانامو من القاضي أن يأمر بإزالة أنبوب التغذية الخاص به حتى يُسمح له بالموت". [ 100 ] وفي غضون أسابيع قليلة، "وجهت وزارة الدفاع دعوة إلى المقررين الخاصين للأمم المتحدة لزيارة مرافق الاحتجاز في قاعدة غوانتانامو البحرية". [ 101 ] [ 102 ] وقد رفضت الأمم المتحدة هذه الدعوة بسبب قيود وزارة الدفاع، مشيرةً إلى أنه "لن يُسمح لمسؤولي حقوق الإنسان الثلاثة المدعوين إلى خليج غوانتانامو بإجراء تحقيقات خاصة". [ 103 ] في الوقت نفسه، بدأت التقارير الإعلامية تتناول مسألة معاملة السجناء. [ 104 ] كما أمرت قاضية المحكمة الجزئية غلاديس كيسلر الحكومة الأمريكية بنشر السجلات الطبية التي تعود إلى أسبوع قبل عمليات التغذية القسرية هذه. [ 105 ] في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني 2005، سرّعت الولايات المتحدة فجأة، ولأسباب غير معروفة، وتيرة إطلاق سراح السجناء، لكن هذا لم يستمر. [ 106 ] زعم المعتقل منصور أحمد سعد الدايفي أن رون ديسانتيس أشرف على عمليات التغذية القسرية للمعتقلين خلال فترة عمله كضابط في القضاء العسكري في غوانتانامو. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
في مايو/أيار 2013، بدأ المعتقلون إضرابًا واسع النطاق عن الطعام؛ ثم أُجبروا على تناول الطعام قسرًا إلى أن توقفت الحكومة الأمريكية عن نشر معلومات عن الإضرابات، بحجة أنها "لا تخدم أي غرض عملياتي". [ 110 ] خلال شهر رمضان من ذلك العام، ادعى الجيش الأمريكي أن عدد المعتقلين المضربين عن الطعام انخفض من 106 إلى 81. ومع ذلك، ووفقًا لمحامي الدفاع كلايف ستافورد سميث ، "يُزوّر الجيش الأرقام كالمعتاد. يتناول بعض المعتقلين كمية رمزية من الطعام كجزء من الإفطار التقليدي في نهاية كل يوم من أيام رمضان، مما يسمح الآن باحتسابهم على أنهم غير مضربين". [ 111 ] في عام 2014، قامت إدارة أوباما بـ"حملة لتغيير الصورة" من خلال الإشارة إلى الإضرابات عن الطعام على أنها "صيام طويل الأمد غير ديني". [ 112 ]
قدمت المحامية ألكا برادان التماساً إلى قاضٍ عسكري لإصدار أمر بالإفراج عن الأعمال الفنية التي أُنجزت في زنزانة موكلها، عمار البلوشي . واشتكت من أن الرسم والتلوين كانا يُعرقلان، وأنه لم يُسمح له بتسليم أعماله الفنية إلى محاميه. [ 113 ]
وقد ورد أن السجناء الذين يتعاونون مع عمليات الاستجواب قد كوفئوا بوجبات هابي ميل من ماكدونالدز الموجودة في القاعدة. [ 114 ]
حالات الانتحار المبلغ عنها
بحلول مايو 2011، تم الإبلاغ عن ست حالات انتحار على الأقل في غوانتانامو. [ 115 ] [ 116 ]
خلال شهر أغسطس/آب 2003، سُجّلت 23 محاولة انتحار. ولم يُفصح المسؤولون الأمريكيون عن سبب عدم إبلاغهم عن الحادثة سابقًا. [ 117 ] بعد هذه الحادثة، أعاد البنتاغون تصنيف محاولات الانتحار المزعومة على أنها "سلوكيات تلاعبية لإيذاء الذات". وزعم أطباء المعسكر أن المحتجزين لا يرغبون حقًا في إنهاء حياتهم، بل يعتقدون أن محاولات الانتحار قد تُتيح لهم الحصول على علاج أفضل أو إطلاق سراح. وذكر داريل ماثيوز ، أستاذ الطب النفسي الشرعي في جامعة هاواي الذي فحص السجناء، أنه نظرًا للاختلافات الثقافية بين المحققين والسجناء، كان من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، تحديد "النية". يُعدّ الاكتئاب السريري شائعًا في غوانتانامو، حيث يُوصف لخُمس السجناء مضادات الاكتئاب مثل بروزاك . [ 118 ] أفاد مسؤولون في خليج غوانتانامو عن 41 محاولة انتحار قام بها 25 معتقلاً منذ أن بدأت الولايات المتحدة بنقل السجناء إلى القاعدة في يناير 2002. [ 119 ] ويزعم محامو الدفاع أن عدد محاولات الانتحار أعلى من ذلك. [ 119 ]
في العاشر من يونيو/حزيران 2006، عُثر على جثث ثلاثة معتقلين، والذين، بحسب وزارة الدفاع الأمريكية، "انتحروا في اتفاق انتحاري واضح". [ 120 ] وادعى قائد السجن، الأدميرال هاري هاريس، أن هذا لم يكن عملاً يائساً، على الرغم من مناشدات السجناء بخلاف ذلك، بل كان "عملاً من أعمال الحرب غير المتكافئة التي ارتُكبت ضدنا". [ 119 ] [ 121 ] وقيل إن المعتقلين الثلاثة شنقوا أنفسهم بحبال مصنوعة من ملاءات وملابس. ووفقاً لمسؤولين عسكريين، كانت عمليات الانتحار أعمالاً احتجاجية منسقة.
قال نشطاء حقوق الإنسان ومحامو الدفاع إن الوفيات تشير إلى يأس العديد من المعتقلين. وقالت باربرا أولشانسكي، من مركز الحقوق الدستورية الذي مثّل نحو 300 معتقل في غوانتانامو، إن المعتقلين "يعيشون حالة يأس شديدة من أنهم لن ينالوا العدالة أبدًا". في ذلك الوقت، دعت منظمات حقوق الإنسان إلى إجراء تحقيق عام مستقل في الوفيات. [ 122 ] وقالت منظمة العفو الدولية إن حالات الانتحار الظاهرة "هي نتائج مأساوية لسنوات من الاحتجاز التعسفي وغير المحدد المدة"، ووصفت السجن بأنه "إدانة" لسجل إدارة جورج دبليو بوش في مجال حقوق الإنسان. [ 119 ] وحمّلت منظمة حقوق الإنسان السعودية ، المدعومة من الدولة، الولايات المتحدة مسؤولية الوفيات. وقال مفلح القحطاني، نائب مدير المنظمة، في بيان لصحيفة الرياض المحلية : "لا يوجد مراقبون مستقلون في معسكر الاعتقال، لذا من السهل إلصاق التهمة بالسجناء... من المحتمل أنهم تعرضوا للتعذيب". [ 119 ]
انزعجت الحكومة السعودية بشدة من وفاة مواطنيها أثناء احتجازهم لدى الولايات المتحدة، فضغطت على الولايات المتحدة لإطلاق سراحهم وتسليمهم إلى حكومتها. وفي الفترة من يونيو/حزيران 2006 إلى 2007، أفرجت الولايات المتحدة عن 93 معتقلاً (من أصل 133 سعودياً كانوا محتجزين) وسلمتهم إلى الحكومة السعودية. وقد وضعت الحكومة السعودية برنامجاً لإعادة دمج المعتقلين في المجتمع، شمل التعليم الديني والمساعدة في تسهيل زواجهم وتوفير فرص العمل لهم. [ 123 ]
نشر مركز السياسات والبحوث تقرير "الوفاة في معسكر دلتا " (2009)، وهو تحليل لتقرير جهاز التحقيقات الجنائية البحرية، مشيرًا إلى العديد من التناقضات في رواية الحكومة، ومؤكدًا أن استنتاج الانتحار شنقًا في الزنازين غير مدعوم بأدلة. [ 124 ] [ 125 ] وأشار التقرير إلى أن مسؤولي إدارة المعسكر إما كانوا مهملين إهمالًا جسيمًا أو متورطين في التستر على الوفيات. [ 126 ]
في يناير/كانون الثاني 2010، نشر سكوت هورتون مقالًا في مجلة هاربرز يُشكك في نتائج الحكومة، مُشيرًا إلى أن الثلاثة لقوا حتفهم نتيجة قتل غير متعمد بعد تعرضهم للتعذيب. استند هورتون في روايته إلى شهادة أربعة أفراد من وحدة الاستخبارات العسكرية المُكلفة بحراسة معسكر دلتا، من بينهم ضابط صف مُكرّم كان يعمل رقيبًا في الحرس ليلة 9-10 يونيو/حزيران 2006. وتتناقض روايتهم مع التقرير الذي نشرته دائرة التحقيقات الجنائية البحرية (NCIS). وذكر هورتون أن الوفيات وقعت في موقع سري يُعرف باسم "المعسكر رقم 1"، خارج محيط المعسكر. [ 72 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] ووفقًا للمتحدثة باسم وزارة العدل، لورا سويني، فقد شككت الوزارة في بعض الحقائق الواردة في المقال حول رواية الجنود. [ 122 ]
يعذب
أجرت اللجنة الدولية للصليب الأحمر تفتيشًا لبعض مرافق السجون في يونيو/حزيران 2004. وفي تقرير سري صدر في يوليو/تموز 2004 وسُرّب إلى صحيفة نيويورك تايمز في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، اتهم مفتشو الصليب الأحمر الجيش الأمريكي باستخدام "أفعال مهينة، وحبس انفرادي ، ودرجات حرارة قصوى، وإجبار السجناء على أوضاع معينة" ضد السجناء. وخلص المفتشون إلى أن "إنشاء مثل هذا النظام، الذي يُعلن أن غرضه هو جمع المعلومات الاستخباراتية، لا يُمكن اعتباره إلا نظامًا متعمدًا للمعاملة القاسية وغير المألوفة والمهينة، وشكلاً من أشكال التعذيب". وتفيد التقارير بأن حكومة الولايات المتحدة رفضت نتائج الصليب الأحمر في ذلك الوقت. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]
في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2004، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقتطفات من مذكرة داخلية مسربة من الإدارة الأمريكية، [ 131 ] تشير إلى تقرير صادر عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر. وذكرت اللجنة في تقريرها عن عدة أنشطة وصفتها بأنها "ترقى إلى التعذيب": التعرض للضوضاء أو الموسيقى الصاخبة، ودرجات الحرارة القصوى لفترات طويلة، أو الضرب. كما أفادت بأن فريق استشارات العلوم السلوكية (BSCT)، المعروف أيضاً باسم "بسكويت"، وأطباء عسكريين، قاموا بتسريب معلومات طبية سرية إلى فرق الاستجواب (نقاط ضعف، مخاوف، إلخ)، مما أدى إلى فقدان السجناء ثقتهم في الرعاية الطبية التي يتلقونها.
كان دخول اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى القاعدة مشروطًا، كما هو معتاد في العمليات الإنسانية للجنة، بسرية تقريرها. بعد تسريب المذكرة الأمريكية، رغب بعض أعضاء اللجنة في نشر تقريرهم أو مواجهة الإدارة الأمريكية. وذكرت الصحيفة أن الإدارة والبنتاغون اطلعا على تقرير اللجنة في يوليو/تموز 2004، لكنهما رفضا نتائجه. [ 134 ] [ 132 ] نُشرت القصة في الأصل في عدة صحف، من بينها صحيفة الغارديان ، [ 135 ] وردّت اللجنة على المقال عندما سُرّب التقرير في مايو/أيار. [ 133 ]
بحسب مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 21 يونيو/حزيران 2005، [ 136 ] نُقل عن أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي قوله في 29 يوليو/تموز 2004: "في مناسبتين، دخلتُ غرف الاستجواب فوجدتُ معتقلاً مُقيد اليدين والقدمين في وضعية جنينية على الأرض، دون كرسي أو طعام أو ماء. في أغلب الأحيان، كان يتبول أو يتبرز على نفسه، ويُترك هناك لمدة 18 أو 24 ساعة أو أكثر". وخلص الفريق راندال شميدت ، من سلاح الجو ، الذي ترأس التحقيق في روايات مكتب التحقيقات الفيدرالي عن إساءة معاملة سجناء غوانتانامو من قِبل أفراد وزارة الدفاع، إلى أن الرجل ( محمد القحطاني ، سعودي الجنسية، وُصف بأنه " الخاطف العشرون ") قد تعرض "لمعاملة مسيئة ومهينة" نتيجة "التأثير التراكمي للاستجوابات الإبداعية والمستمرة والمطولة". [ 137 ] وأضاف أن الأساليب المستخدمة كانت مُصرّح بها من قِبل البنتاغون. [ 137 ]
وقد اشتكى العديد من السجناء المفرج عنهم من تعرضهم للضرب والحرمان من النوم والتقييد لفترات طويلة في أوضاع غير مريحة وتغطية الرأس لفترات طويلة والإذلال الثقافي والجنسي والحقن الشرجية [ 138 ] بالإضافة إلى الحقن القسرية الأخرى وسوء المعاملة الجسدية والنفسية الأخرى أثناء احتجازهم في معسكر دلتا.
في عام 2004، تعرض الجندي شون بيكر ، المتخصص في الجيش الأمريكي، والذي كان يتظاهر بأنه سجين خلال تدريبات في المعسكر، للضرب المبرح لدرجة أنه أصيب بإصابة دماغية ونوبات صرع . [ 139 ] وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن من بين نحو 600 معتقل، لم يكن أكثر من عشرين شخصًا على صلة وثيقة بتنظيم القاعدة، وأن المعلومات التي تم الحصول عليها من الاستجوابات كانت محدودة للغاية. وفي عام 2006، أفادت التقارير أن الإرهابي البارز الوحيد هو محمد القحطاني من السعودية، والذي يُعتقد أنه خطط للمشاركة في هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001. [ 140 ]
مُنِعَ محمد القحطاني من دخول مطار أورلاندو الدولي ، ما حال دون تنفيذ خطته للمشاركة في هجمات 11 سبتمبر. وخلال استجوابه في غوانتانامو، أُعطيَ ثلاث أكياس ونصف من المحلول الوريدي ، ثم مُنِعَ من استخدام المرحاض، ما اضطره إلى التبرز في ملابسه. وتشمل روايات عن المعاملة التي تلقاها: سكب الماء عليه، واستجوابات تبدأ عند منتصف الليل وتستمر 12 ساعة، وأساليب تعذيب نفسي كالحرمان من النوم عبر إيقاظه مرارًا وتكرارًا بموسيقى صاخبة كلما غلبه النعاس، واستخدام كلاب عسكرية لترهيبه. وكان الجنود يعزفون النشيد الوطني الأمريكي ويجبرونه على تأديته، ووُضِعَت صور لضحايا هجمات 11 سبتمبر على جسده، وأُجبر على النباح كالكلب، وحُلق شعره ولحيته، في إهانة للرجال المسلمين . كان يتعرض للإذلال والضيق من قبل الموظفات، وأُجبر على ارتداء حمالة صدر، وجُرِّد من ملابسه ووُضع عليه دم حيض مزيف، بينما كان يُوهم بأنه حقيقي. وُثِّقت بعض هذه الانتهاكات عام ٢٠٠٥، عندما نُشر جزء من سجل استجواب القثاني "المعتقل رقم ٠٦٣". [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] [ ١٤٣ ]
وصفت صحيفة واشنطن بوست ، في مقال نُشر في 8 مايو/أيار 2004، مجموعة من أساليب الاستجواب المعتمدة لاستجواب المشتبه بهم بالإرهاب في خليج غوانتانامو. ووصفها كينيث روث ، المدير التنفيذي لمنظمة هيومن رايتس ووتش ، بأنها معاملة قاسية ولا إنسانية غير قانونية بموجب الدستور الأمريكي . [ 144 ] وفي 15 يونيو/حزيران، صرّحت العميد جانيس كاربينسكي ، قائدة سجن أبو غريب في العراق خلال فضيحة إساءة معاملة السجناء ، بأنها تلقت أوامر من القيادة العليا بمعاملة المعتقلين كالكلاب "كما هو الحال في غوانتانامو [معسكر دلتا] ". وكان جيفري ميلر ، القائد السابق لمعسكر إكس راي ، قد قاد التحقيق في الانتهاكات المزعومة في أبو غريب خلال الاحتلال الأمريكي. وقدّم معتقلون سابقون في غوانتانامو ادعاءات خطيرة، من بينها اتهام جيفري ميلر بالتواطؤ في الانتهاكات في معسكر إكس راي.
في كتابه "من يحكم؟"، يروي ديفيد ماكولجين، محامي الدفاع عن معتقلي غوانتانامو، كيف أخبرت محققة حكومية معتقلي غوانتانامو المسلمين أنها في فترة حيضها، "وأدخلت يدها في سروالها وأخرجتها وعليها سائل أحمر ملطخ يُفترض أنه دم حيض. صرخ المعتقل بأعلى صوته، وبدأ يرتجف ويبكي، وجذب ذراعيه بقوة في قيوده. شرحت المحققة له أنه سيشعر الآن بأنه قذر جدًا بحيث لا يستطيع الصلاة، وأنها ستطلب من الحراس قطع الماء عن زنزانته حتى لا يتمكن من غسل المادة الحمراء. قالت له وهي تغادر الزنزانة: "ماذا تظن أن إخوانك سيفكرون بك في الصباح عندما يرون دم حيض امرأة أمريكية على وجهك؟". أدت هذه الأفعال، بالإضافة إلى تدنيس المحققين للقرآن الكريم، إلى اندلاع أعمال شغب ومحاولات انتحار جماعي بين المعتقلين. [ 143 ] [ 145 ]
نشرت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) رسالة بريد إلكتروني مسربة من مكتب التحقيقات الفيدرالي تعود إلى ديسمبر 2003، جاء فيها أن محققي وزارة الدفاع في غوانتانامو انتحلوا صفة عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء استخدامهم "أساليب تعذيب" ضد أحد المعتقلين. [ 146 ]
في مقابلة مع وولف بليتزر من شبكة سي إن إن في يونيو 2005، دافع نائب الرئيس ديك تشيني عن معاملة السجناء في غوانتانامو:
لا توجد دولة أخرى في العالم تعامل أناساً مصممين على قتل الأمريكيين بالطريقة التي نعامل بها هؤلاء الناس. إنهم يعيشون في المناطق الاستوائية. إنهم يحصلون على طعام جيد. لديهم كل ما قد يرغبون فيه. [ 147 ]
تقدم حكومة الولايات المتحدة، عبر وزارة الخارجية، تقارير دورية إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، وذلك في إطار التزاماتها بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب . وفي أكتوبر/تشرين الأول 2005، تناول التقرير الأمريكي احتجاز المشتبه بهم قبل المحاكمة في " الحرب على الإرهاب "، بمن فيهم المحتجزون في خليج غوانتانامو. ويكتسب هذا التقرير الدوري أهمية بالغة كونه أول رد رسمي من حكومة الولايات المتحدة على مزاعم سوء معاملة السجناء في خليج غوانتانامو. وبينما ينفي تقرير 2005 مزاعم "الانتهاكات الجسيمة"، فإنه يفصّل عشر "حوادث سوء سلوك مثبتة"، والتدريب والعقوبات التي وُقّعت على مرتكبيها. [ 148 ]
في مقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 24 يونيو 2012، انتقد الرئيس السابق جيمي كارتر الأساليب المستخدمة للحصول على الاعترافات:
"تعرض بعض القلائل الذين يُحاكمون (فقط في المحاكم العسكرية) للتعذيب بالإيهام بالغرق أكثر من 100 مرة، أو للترهيب بأسلحة نصف آلية ، أو مثاقب كهربائية، أو بتهديدات بالاعتداء الجنسي على أمهاتهم. ولا يمكن للمتهمين استخدام هذه الحقائق كدفاع، لأن الحكومة تدعي أنها حدثت تحت غطاء "الأمن القومي". [ 149 ]
الاعتداء الجنسي
في عام ٢٠٠٥، أفادت التقارير باستخدام أساليب جنسية مزعومة من قبل المحققين لكسر إرادة السجناء المسلمين. [ ١٥٠ ] وفي مقال نُشر عام ٢٠١٥ في صحيفة الغارديان ، زُعم أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية استخدمت الاعتداء الجنسي إلى جانب مجموعة واسعة من أشكال التعذيب الأخرى. وذكر المعتقل ماجد خان في شهادته أن المحققين "سكبوا ماءً مثلجًا على أعضائه التناسلية، وصوروه عاريًا مرتين، ولمسوا أعضاءه التناسلية مرارًا وتكرارًا"، وفقًا للمقال نفسه. [ ١٥١ ]
إجراءات التشغيل
نُشر على موقع ويكيليكس دليلٌ بعنوان " إجراءات التشغيل القياسية لمعسكر دلتا " (SOP)، مؤرخ في 28 فبراير 2003، ومصنف "غير مصنف/للاستخدام الرسمي فقط". يُعد هذا الدليل الوثيقة الرئيسية لإدارة معتقل غوانتانامو، بما في ذلك تأمين المعتقلين ومعاملتهم. تتضمن الوثيقة، المؤلفة من 238 صفحة، إجراءات بطاقات الهوية و "الدفن وفقًا للشريعة الإسلامية" . وقد وقّع عليها اللواء جيفري د. ميلر. وتخضع هذه الوثيقة حاليًا لإجراءات قانونية من قِبل الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU)، الذي يسعى للحصول عليها من وزارة الدفاع. [ 152 ] [ 153 ]
في الثاني من يوليو/تموز 2008، كشفت صحيفة نيويورك تايمز أن المدربين العسكريين الأمريكيين الذين وصلوا إلى خليج غوانتانامو في ديسمبر/كانون الأول 2002، اعتمدوا في تدريبهم على الاستجواب على مخطط بياني منسوخ مباشرة من دراسة أجرتها القوات الجوية الأمريكية عام 1957 حول منهجية الاستجواب الشيوعية الصينية (التي عُرفت لاحقًا باسم " غسيل الدماغ ")، والتي زعمت الولايات المتحدة أنها استُخدمت خلال الحرب الكورية لانتزاع الاعترافات. أظهر المخطط آثار "أساليب الإدارة القسرية" التي يُحتمل استخدامها مع السجناء، بما في ذلك "الحرمان من النوم" و"التقييد المطوّل" (المعروف أيضًا باسم " أوضاع الإجهاد ") و"التعريض". نُسخ المخطط من مقال نُشر عام 1957 بعنوان "محاولات الشيوعيين لانتزاع اعترافات كاذبة من أسرى الحرب التابعين للقوات الجوية"، كتبه ألبرت د. بيدرمان ، عالم الاجتماع الذي كان يعمل لصالح القوات الجوية . أجرى بيدرمان مقابلات مع أسرى حرب أمريكيين عائدين من كوريا، اعترفوا بالمشاركة في حرب بيولوجية أو التورط في فظائع أخرى. ويوضح مقاله أن أكثر أساليب الاستجواب شيوعًا لدى الصينيين كانت تعريض الأسير، بشكل غير مباشر، لفترات طويلة من ما يبدو في البداية مجرد إزعاج بسيط. فعلى سبيل المثال، كان يُطلب من الأسرى الوقوف لفترات طويلة، أحيانًا في بيئة باردة. ويُعدّ الوقوف لفترات طويلة والتعرض للبرد أسلوبًا مقبولًا لدى الجيش الأمريكي ووكالة المخابرات المركزية لاستجواب الأسرى الذين تصنفهم الولايات المتحدة على أنهم " مقاتلون غير شرعيين " (جواسيس ومخربون في زمن الحرب؛ و"إرهابيون" في النزاعات غير التقليدية)، على الرغم من تصنيفه تعذيبًا بموجب اتفاقيات جنيف. ويعكس الرسم البياني "نموذجًا متطرفًا" وضعه بيدرمان للمساعدة في "فهم ما حدث بمعزل عن مدى تحققه على أرض الواقع". يُلخص مخططه في نقاط موجزة الأساليب التي يُزعم أن الصينيين استخدموها في كوريا، وأكثرها تطرفاً تشمل "التجويع الجزئي" و"استغلال الجروح" واستخدام "بيئات قذرة وموبوءة" لجعل السجين "معتمداً على المحقق"، ولإضعاف "قدرته العقلية والجسدية على المقاومة"، ولجعله "في مستوى الحيوان". [ 154 ]
ينبغي التنويه إلى أن قلةً فقط من أفراد القوات الجوية الذين واجهوا محاولات لانتزاع اعترافات كاذبة في كوريا خضعوا لمحاولات جادة وشاملة لإجبارهم على التصرف بالطريقة التي وصفتها. كانت الفترة الزمنية بين الأسر والترحيل قصيرة جدًا بالنسبة للكثيرين، ومن المفترض أن عدد المحققين المدربين المتاحين للشيوعيين كان قليلًا جدًا، ما حال دون ذلك. ومن بين أسرى القوات الجوية القلائل الذين تلقوا المعاملة الكاملة، لم يُجبر أي منهم على التصرف بما يتوافق تمامًا مع مفهوم الشيوعيين الصينيين عن "المجرم التائب". [ 155 ]
كان الدافع وراء كتابة هذا المقال هو حاجة الولايات المتحدة للتعامل مع الاعترافات البارزة بجرائم الحرب التي حصل عليها محققون صينيون خلال الحرب الكورية. وقد دفع هذا التقرير الجيش الأمريكي إلى تطوير برنامج تدريبي لمواجهة استخدام مثل هذه الأساليب من قبل محققين معادين. ويتلقى جميع أفراد الجيش الأمريكي تقريبًا الآن تدريبًا على البقاء والتهرب والمقاومة والهروب (SERE) لمقاومة الاستجواب. وتُعد أساليب الاستجواب التي قدمها بيدرمان عنصرًا أساسيًا في هذا البرنامج التدريبي. في عام 2002، تم اعتماد هذا البرنامج التدريبي كمصدر لتقنيات الاستجواب التي ستُستخدم في " الحرب على الإرهاب " المعلنة حديثًا. [ 154 ] وعندما تم اعتماده للاستخدام في معتقل غوانتانامو، كان التغيير الوحيد الذي أُجري على مخطط بيدرمان هو تغيير العنوان (الذي كان يُسمى في الأصل "أساليب الإكراه الشيوعية لانتزاع الامتثال الفردي"). وقد نُشرت وثيقة التدريب في جلسة استماع للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي (17 يونيو 2008) للتحقيق في كيفية استخدام هذه التكتيكات. أدلى العقيد ستيفن كلاينمان ، الذي كان رئيسًا لفريق مدربي برنامج البقاء على قيد الحياة والهروب والمقاومة والاستخلاص (SERE)، بشهادته قائلاً إن فريقه تعرض لضغوط لتطبيق هذه التقنيات على أسرى عراقيين، وأنهم أُعيدوا إلى ديارهم بعد أن لاحظ كلاينمان أن هذه التقنيات كانت تهدف إلى استخدامها كـ"شكل من أشكال العقاب لمن يرفضون التعاون"، فقام بإيقافها. [ 156 ] ونُقل عن السيناتور كارل ليفين (رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ ) قوله بعد مراجعة الأدلة:
ما يزيد هذا المستند إثارةً للدهشة هو أن هذه كانت أساليب لانتزاع اعترافات كاذبة. يقول الناس إننا نحتاج إلى معلومات استخباراتية، وهذا صحيح. لكننا لسنا بحاجة إلى معلومات استخباراتية زائفة. [ 157 ] [ 158 ]
محتجزو المعسكر
منذ يناير/كانون الثاني 2002، نُقل 779 رجلاً إلى غوانتانامو. [ 159 ] [ 160 ] أُطلق سراح ما يقرب من 200 منهم بحلول منتصف عام 2004، قبل إنشاء أي محكمة لمراجعة وضع المقاتلين (CSRT ) للنظر في ما إذا كان احتجاز الأفراد كمقاتلين أعداء قانونيًا. [ 115 ] من بين جميع المحتجزين في غوانتانامو، شكّل الأفغان المجموعة الأكبر (29%)، يليهم السعوديون (17%)، واليمنيون (15%)، والباكستانيون (9%)، والجزائريون (3%). إجمالاً، تواجدت 50 جنسية في غوانتانامو. [ 161 ]
رغم أن إدارة بوش صرّحت بأن معظم الرجال أُسروا أثناء قتالهم في أفغانستان، إلا أن تقريرًا صدر عام 2006 عن مركز السياسات والأبحاث في كلية الحقوق بجامعة سيتون هول، استعرض بيانات وزارة الدفاع الأمريكية لعام 2005 بشأن الرجال الـ 517 المتبقين، وخلص إلى أن "أكثر من 80% من الأسرى لم يُؤسروا على يد أمريكيين في ساحة المعركة، بل على يد باكستانيين وأفغان، غالبًا مقابل مكافآت مالية". [ 126 ] وقد وزّعت الولايات المتحدة منشورات على نطاق واسع في المنطقة، وعرضت 5000 دولار أمريكي لكل أسير. ومن الأمثلة على ذلك عادل نوري ، وهو صيني من الإيغور ومعارض سياسي، باعه صيادو جوائز باكستانيون للولايات المتحدة. [ 162 ]
كثيراً ما كان كبار مسؤولي وزارة الدفاع الأمريكية يشيرون إلى هؤلاء السجناء بأنهم "أسوأ الأسوأ"، لكن مذكرة صدرت عام 2003 عن وزير الدفاع آنذاك دونالد رامسفيلد جاء فيها: "علينا التوقف عن ملء خليج غوانتانامو بمقاتلين أعداء من الرتب الدنيا... يجب أن يكون غوانتانامو بمثابة [محذوف] وليس سجناً لأفغانستان". [ 163 ] وخلص تقرير مركز السياسات والبحوث لعام 2006، استناداً إلى بيانات نشرتها وزارة الدفاع، إلى أن معظم المحتجزين كانوا من مرتكبي الجرائم البسيطة الذين لم يكونوا منتسبين إلى منظمات مدرجة على قوائم الإرهاب الأمريكية .
توفي ثمانية رجال في معسكر الاعتقال؛ وذكرت وزارة الدفاع الأمريكية أن ستة منهم انتحروا. وأفادت الوزارة بأن ثلاثة رجال، سعوديان ويمني، انتحروا في 10 يونيو/حزيران 2006. وقد شككت الصحافة وعائلات المعتقلين والحكومة السعودية ومعتقلون سابقون ومنظمات حقوق الإنسان في الروايات الحكومية، بما في ذلك تقرير صادر عن جهاز التحقيقات الجنائية البحرية (NCIS) نُشر بعد تنقيحه في أغسطس/آب 2008.
تشير التقديرات إلى احتجاز ما بين 17 و22 قاصرًا دون سن 18 عامًا ، و3 قاصرين دون سن 16 عامًا، في خليج غوانتانامو ، ويُزعم أن هذا يُعد انتهاكًا للقانون الدولي. ووفقًا للقس كينت سفيندسن، الذي شغل منصب قسيس مراكز الاحتجاز من عام 2004 إلى 2005، لم يكن هناك أي محتجزين قاصرين في الموقع عند بدء مهمته في أوائل عام 2004. وقال: "أُخذت في جولة تعريفية بالمعسكر، وشُرح لي أن القاصرين كانوا معزولين عن عامة الناس، ويخضعون لإجراءات إعادتهم إلى عائلاتهم. كان المعسكر قد أُخلي وأُغلق منذ فترة طويلة عندما وصلت إلى مقر عملي". [ 164 ] [ 165 ]
في يوليو/تموز 2005، نُقل 242 معتقلاً من غوانتانامو، من بينهم 173 أُطلق سراحهم دون توجيه أي تهمة إليهم. وبحسب وزارة الدفاع الأمريكية، نُقل 69 سجيناً إلى عهدة حكومات دول أخرى. [ 166 ]
أعدّ مركز الحقوق الدستورية سير ذاتية لبعض السجناء المحتجزين حالياً في سجن غوانتانامو. [ 167 ]
بحلول مايو/أيار 2011، أُطلق سراح 600 معتقل. [ 115 ] أُطلق سراح معظم الرجال دون توجيه تهم إليهم أو نُقلوا إلى مرافق في بلدانهم الأصلية. ووفقًا للرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر، فقد سُمح بالإفراج عن حوالي نصفهم، إلا أن فرص حصولهم على حريتهم كانت ضئيلة. [ 149 ]
اعتبارًا من يونيو 2013، تم تحديد 46 معتقلاً (بالإضافة إلى اثنين توفيا) ليتم احتجازهم لأجل غير مسمى، لأن الحكومة قالت إن السجناء يشكلون خطراً كبيراً بحيث لا يمكن نقلهم، ولم تكن هناك أدلة مقبولة كافية لمحاكمتهم. [ 168 ]
بعد إطلاق سراح سيف الله باراشا في أكتوبر 2022، بقي 35 سجيناً، تمت الموافقة على إطلاق سراح 20 منهم، في انتظار تحديد دولة مناسبة. [ 169 ]
اعتبارًا من 20 أبريل 2023، بقي 30 معتقلاً في خليج غوانتانامو. [ 170 ]
تتفاوت مصائر المعتقلين السابقين بعد إطلاق سراحهم من غوانتانامو. فقد سعى كثيرون منهم إلى الاندماج مجدداً في الحياة الطبيعية في بلدانهم الأصلية. وسعى بعضهم إلى الحصول على وضع لاجئ خارج بلدانهم وحصلوا عليه، مثل معصوم عبده محمد وأحمد عبد القادر . وانخرط آخرون مجدداً في "أنشطة ذات صلة بالإرهاب" منذ إطلاق سراحهم، مثل إبراهيم القوسي . بينما سُجن آخرون في بلدانهم الأصلية بعد عودتهم، مثل يونس عبد الرحمن شكوري وعزيز عبد الناجي . [ 171 ]
السجناء ذوو القيمة العالية
في سبتمبر/أيلول 2006، أعلن الرئيس بوش عن نقل 14 معتقلاً من ذوي الأهمية البالغة إلى الحجز العسكري في معتقل غوانتانامو، بعد أن كانوا تحت الحجز المدني لدى وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية. واعترف بأن هؤلاء المشتبه بهم كانوا محتجزين في سجون سرية تابعة لوكالة الاستخبارات المركزية في الخارج، تُعرف باسم "المواقع السوداء". ومن بين هؤلاء خالد شيخ محمد ، الذي يُعتقد أنه كان ثالث أهم قادة تنظيم القاعدة قبل القبض عليه في باكستان عام 2003؛ ورمزي بن الشيبة ، الذي يُزعم أنه كان أحد منفذي هجمات 11 سبتمبر/أيلول؛ وأبو زبيدة ، الذي يُعتقد أنه كان حلقة وصل بين أسامة بن لادن والعديد من خلايا تنظيم القاعدة، والذي أُلقي القبض عليه في باكستان في مارس/آذار 2002. [ 172 ]
خالد شيخ محمد
في عام 2011، كشفت منظمات حقوق الإنسان والصحفيون أن بعض هؤلاء السجناء نُقلوا إلى مواقع أخرى، بما في ذلك في أوروبا، وخضعوا للاستجواب تحت التعذيب في إطار برنامج التسليم الاستثنائي الأمريكي قبل وصولهم إلى غوانتانامو. [ 173 ] [ 174 ]
في 11 فبراير/شباط 2008، اتهم الجيش الأمريكي خالد شيخ محمد، ورمزي بن الشيبة، ومصطفى أحمد الهوساوي ، وعلي عبد العزيز علي، ووليد بن عطاش بارتكاب هجمات 11 سبتمبر/أيلول، بموجب نظام المحاكم العسكرية المنصوص عليه في قانون المحاكم العسكرية لعام 2006. [ 175 ] وفي قضية بومدين ضد بوش (2008)، قضت المحكمة العليا الأمريكية بعدم دستورية قانون المحاكم العسكرية.
في 5 فبراير 2009، أُسقطت التهم الموجهة ضد عبد الرحيم الناشري دون المساس بحقه في إعادة رفعها، وذلك بعد أمر من أوباما بتعليق المحاكمات لمدة 120 يومًا. [ 176 ] كان عبد الرحيم الناشري متهمًا باستئجار قارب صغير مرتبط بتفجير المدمرة الأمريكية كول .
في 31 يوليو/تموز 2024، وافق كل من محمد، وعطاش، والهوساوي على الإقرار بالذنب لتجنب عقوبة الإعدام. في المقابل، سيُحكم عليهم بالسجن المؤبد ويُنقلون من خليج غوانتانامو إلى سجن إيه دي إكس فلورنسا . [ 177 ] [ 178 ] لكن وزير الدفاع لويد أوستن ألغى اتفاق الإقرار بالذنب بعد يومين. [ 179 ] [ 180 ] أُعيد العمل باتفاقات الإقرار بالذنب في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، نظرًا لعدم امتلاك وزير الدفاع الصلاحية اللازمة لإلغائها، فضلًا عن تأخره في اتخاذ القرار، وفقًا لقاضٍ عسكري. [ 181 ] بمجرد نقل السجناء الثلاثة، سينخفض عدد المحتجزين المتبقين إلى 27، مما يُمهد الطريق تدريجيًا لإغلاق القاعدة.
إلا أنه في يوليو 2025، أبطلت محكمة استئناف في مقاطعة كولومبيا صفقات الإقرار بالذنب بأغلبية 2-1. [ 182 ]
تحقيقات حكومية وعسكرية
أفاد مسؤولون كبار في إنفاذ القانون التابعون لفرقة العمل المعنية بالتحقيقات الجنائية لشبكة MSNBC عام 2006 أنهم بدأوا بالتذمر داخل وزارة الدفاع عام 2002 من أن أساليب الاستجواب التي استخدمها فريق منفصل من محققي الاستخبارات كانت غير مثمرة، ومن غير المرجح أن تُسفر عن معلومات موثوقة، وربما غير قانونية. ولعدم تمكنهم من الحصول على رد مُرضٍ من قادة الجيش المسؤولين عن معسكر الاحتجاز، رفعوا مخاوفهم إلى ديفيد برانت ، مدير جهاز التحقيقات الجنائية البحرية (NCIS)، الذي أبلغ بدوره المستشار القانوني العام للبحرية، ألبرتو ج. مورا . [ 183 ]
اعتقد المستشار العام مورا والمدعي العام للبحرية مايكل لور أن معاملة المحتجزين غير قانونية، وقاما بحملة بين كبار المحامين والمسؤولين الآخرين في وزارة الدفاع للتحقيق في الأمر، ووضع معايير واضحة تحظر أساليب الاستجواب القسرية. [ 184 ]
رداً على ذلك، في 15 يناير/كانون الثاني 2003، علّق دونالد رامسفيلد العمل بأساليب الاستجواب المعتمدة في غوانتانامو إلى حين إعداد مجموعة جديدة من المبادئ التوجيهية من قِبل فريق عمل برئاسة المستشارة العامة للقوات الجوية، ماري ووكر . واستند فريق العمل في مبادئه التوجيهية الجديدة إلى مذكرة قانونية صادرة عن مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل، كتبها جون يو ووقّعها جاي إس. بايبي ، والتي عُرفت لاحقاً باسم " مذكرة التعذيب ". [ 185 ]
قاد المستشار العام مورا فصيلًا من فريق العمل في معارضة هذه المعايير، وناقش القضايا مع يو شخصيًا. وُقِّع التقرير النهائي لفريق العمل وسُلِّم إلى غوانتانامو دون علم مورا والآخرين الذين عارضوا مضمونه. ومع ذلك، أكد مورا أن معاملة المعتقلين كانت متوافقة مع القانون منذ تعليق أساليب الاستجواب التي كانت معتمدة سابقًا في 15 يناير/كانون الثاني 2003. [ 185 ]
في الأول من مايو/أيار 2005، نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريراً عن تحقيق عسكري رفيع المستوى في مزاعم إساءة معاملة المعتقلين في غوانتانامو، أجراه الفريق راندال إم. شميدت من القوات الجوية، وتناول التحقيق ما يلي:
روايات عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين اشتكوا بعد مشاهدتهم معتقلين يتعرضون لأنواع عديدة من المعاملة القاسية. كتب عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في مذكرات لم يكن من المفترض نشرها علنًا أنهم شاهدوا محققات يضغطن قسرًا على أعضاء السجناء الذكور التناسلية، وأنهم شاهدوا معتقلين آخرين يُجردون من ملابسهم ويُقيدون بالأصفاد على الأرض لساعات طويلة. [ 186 ] [ 187 ]
في يونيو/حزيران 2005، زارت لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب الأمريكي المعسكر ووصفته بأنه "منتجع"، وأشادت بجودة الطعام. واشتكى أعضاء اللجنة الديمقراطيون من أن الجمهوريين عرقلوا شهادة المحامين الممثلين للسجناء. [ 188 ] وفي 12 يوليو/تموز 2005، أبلغ أعضاء لجنة عسكرية اللجنةَ باقتراحهم تأديب قائد السجن، اللواء جيفري ميلر، بسبب استجواب محمد القحطاني ، الذي كان يتعرض للضرب والإذلال والاعتداء النفسي بشكل منتظم. وقالوا إن التوصية رُفضت من قِبل الجنرال بانتز ج. كرادوك ، قائد القيادة الجنوبية الأمريكية ، الذي أحال الأمر إلى المفتش العام للجيش.
تم رفع السرية عن تقرير لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ بشأن معاملة المحتجزين ونشره في عام 2009. وقد جاء فيه:
لا يمكن عزو إساءة معاملة المحتجزين في مراكز الاحتجاز الأمريكية إلى مجرد تصرفات "قلة من العناصر السيئة " التي تعمل بمفردها. فالحقيقة هي أن مسؤولين كبارًا في حكومة الولايات المتحدة سعوا للحصول على معلومات حول كيفية استخدام أساليب قمعية، وأعادوا تفسير القانون لإضفاء مظهر الشرعية عليها، وأذنوا باستخدامها ضد المحتجزين. وقد أضرت هذه الجهود بقدرتنا على جمع معلومات استخباراتية دقيقة كان من شأنها إنقاذ الأرواح، وعززت موقف أعدائنا، وقوضت سلطتنا الأخلاقية. [ 189 ]
المسائل القانونية
الأمر العسكري للرئيس بوش
في 14 سبتمبر/أيلول 2001، أقرّ الكونغرس قانون تفويض استخدام القوة العسكرية ضد الإرهابيين ، مانحًا رئيس الولايات المتحدة صلاحيات واسعة لشنّ حرب على الإرهاب ردًا على هجمات 11 سبتمبر/أيلول. [ 190 ] نصح وزير الخارجية كولن باول والمستشار القانوني لوزارة الخارجية ويليام هوارد تافت الرابع الرئيسَ بضرورة الالتزام باتفاقيات جنيف. [ 191 ] اقترح العقيد لورانس موريس عقد جلسات استماع علنية على غرار محاكمات نورمبرغ . [ 192 ] أوصى اللواء توماس روميغ، المدعي العام العسكري للجيش الأمريكي ، بأن تُصمّم أي محاكم عسكرية جديدة على غرار المحاكم العسكرية القائمة . [ 191 ]
مع ذلك، نصح جاي بايبي ، مساعد المدعي العام لمكتب المستشار القانوني ، الرئيس في سلسلة من المذكرات، مستندًا إلى نظرية السلطة التنفيذية الموحدة التي وضعها نائب مساعد المدعي العام جون يو، بأنه يستطيع احتجاز مقاتلي العدو في الخارج، إلى أجل غير مسمى، دون رقابة من الكونغرس، ودون أي مراجعة قضائية . [ 191 ] وفي 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، وقّع الرئيس جورج دبليو بوش أمرًا عسكريًا بعنوان " احتجاز ومعاملة ومحاكمة بعض غير المواطنين في الحرب على الإرهاب" ، والذي سعى إلى احتجاز ومحاكمة مقاتلي العدو من قبل لجان عسكرية بموجب السلطة الرئاسية وحدها. [ 191 ]
رسول ضد بوش (2004)
في 19 فبراير/شباط 2002، قدّم معتقلو غوانتانامو التماساً إلى المحكمة الفيدرالية لإصدار أمر إحضار لمراجعة قانونية احتجازهم. ورفضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية كولين كولار-كوتيلي التماسات المعتقلين في 30 يوليو/تموز 2002، معتبرةً أن الأجانب في كوبا لا يحق لهم اللجوء إلى المحاكم الأمريكية. [ 193 ]
في قضية العودة ضد الولايات المتحدة ، أيدت هيئة من محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا، بما في ذلك القاضي ميريك جارلاند، الحكم في 11 مارس 2003. [ 194 ]
في 28 يونيو 2004، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة حكمًا ضد الحكومة في قضية رسول ضد بوش . [ 195 ] وقد رأى القاضي جون بول ستيفنز ، الذي كتب رأي الأغلبية المكونة من خمسة قضاة، أن للمحتجزين حقًا قانونيًا في تقديم التماس إلى المحاكم الفيدرالية لإعادة النظر في القضية. [ 196 ]
في اليوم نفسه، أصدرت المحكمة العليا حكمًا ضد الحكومة في قضية حمدي ضد رامسفيلد . [ 197 ] وكتبت القاضية ساندرا داي أوكونور رأي الأغلبية المؤلف من أربعة قضاة، والذي خلص إلى أن للمواطن الأمريكي المحتجز في غوانتانامو حقًا دستوريًا في تقديم التماس إلى المحاكم الفيدرالية لإعادة النظر في قضيته بموجب بند الإجراءات القانونية الواجبة . [ 196 ]
حمدان ضد رامسفيلد (2006)
رد نائب وزير الدفاع بول وولفويتز بإنشاء " محاكم مراجعة وضع المقاتلين " (CSRTs) لتحديد ما إذا كان المحتجزون مقاتلين غير شرعيين . [ 198 ] [ 199 ] تم دمج التماسات الإفراج عن المحتجزين المقدمة إلى محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا في قضيتين. [ 200 ] في إحداهما، رفض القاضي ريتشارد ج. ليون التماس المحتجزين لعدم تمتعهم بأي حقوق دستورية معترف بها في 19 يناير 2005. [ 201 ] وفي الأخرى، قبلت القاضية جويس هينز غرين التماس المحتجزين، معتبرةً أن محاكم مراجعة وضع المقاتلين انتهكت حقوقهم الدستورية في 31 يناير 2005. [ 202 ] وفي قضية منفصلة، في 8 نوفمبر 2004، قبل القاضي جيمس روبرتسون التماس سليم حمدان الذي طعن في اختصاص اللجنة العسكرية التي تحاكم المحتجز بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، مما أثار تعليقات من أساتذة القانون الأوروبيين. [ 203 ] [ 204 ]
The Combatant Status Reviews were completed in March 2005. Thirty-eight of the detainees were found not to be enemy combatants. After the dossier of determined enemy combatant Murat Kurnaz was accidentally declassified Judge Green wrote it "fails to provide significant details to support its conclusory allegations, does not reveal the sources for its information and is contradicted by other evidence in the record."[205]Eugene R. Fidell, said that, the Kurnaz' dossier, "suggests the [CSRT] procedure is a sham; if a case like that can get through, then the merest scintilla of evidence against someone would carry the day for the government, even if there's a mountain of evidence on the other side."[205]
The Washington Post included the following cases as among those showing the problems with the CSRT process: Mustafa Ait Idir, Moazzam Begg, Murat Kurnaz, Feroz Abbasi, and Martin Mubanga.[206][205]
On 15 July 2005, a panel of the D.C. Circuit including then-Circuit Judge John Roberts vacated all those lower rulings and threw out the detainees' petitions.[207] On 7 November 2005, the Supreme Court agreed to review that judgment. On 30 December 2005, Congress responded by passing the Detainee Treatment Act, which changed the statute to explicitly strip detainees of any right to petition courts for habeas review.[191]
On 29 June 2006, the Supreme Court decided against the Government in Hamdan v. Rumsfeld.[208] Justice Stevens, writing for a five-justice majority, found that courts had jurisdiction to hear those detainees' petitions which had been filed before Congress enacted the DTA and that the CSRTs violated the Geneva Conventions standards enacted in the Uniform Code of Military Justice.[209]
Boumediene v. Bush (2008)
Congress responded by passing the Military Commissions Act of 2006, which gave statutory authorization to the CSRTs and was explicit in retroactively stripping detainees of any right to petition courts for habeas review.[210] On 20 February 2007, D.C. Circuit Judge A. Raymond Randolph, joined by Judge David B. Sentelle upheld the Act and dismissed the detainees' petitions, over the dissent of Judge Judith W. Rogers.[211]
في 12 يونيو/حزيران 2008، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكمها ضد الحكومة في قضية بومدين ضد بوش . [ 212 ] وقد رأى القاضي أنتوني كينيدي ، الذي كتب رأي الأغلبية المكونة من خمسة قضاة، أن للمعتقلين الحق في تقديم التماس إلى المحاكم الفيدرالية لإصدار أوامر إحضار بموجب دستور الولايات المتحدة. [ 190 ] في المقابل، عارض القاضي أنتونين سكاليا بشدة هذا الرأي، وكتب أن قرار المحكمة "سيؤدي على الأرجح إلى مقتل المزيد من الأمريكيين". [ 190 ]
أحكام قضائية أخرى
بعد أن أمرها بذلك قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جيد إس. راكوف ، في 3 مارس 2006، نشرت وزارة الدفاع أسماء 317 من أصل حوالي 500 مقاتل عدو مزعوم محتجزين في خليج غوانتانامو، مشيرةً مجدداً إلى مخاوف تتعلق بالخصوصية كمبرر لحجب بعض الأسماء. [ 213 ] [ 214 ]
في 27 سبتمبر/أيلول 2006، أرجأ القاضي الفرنسي جان كلود كروس النطق بالحكم في محاكمة ستة معتقلين سابقين في غوانتانامو، متهمين بحضور تدريبات قتالية في معسكر تابع لتنظيم القاعدة في أفغانستان، مُعللاً ذلك بحاجته إلى مزيد من المعلومات حول مهمات الاستخبارات الفرنسية في غوانتانامو. واتهم محامو الدفاع عن الرجال الستة، وجميعهم مواطنون فرنسيون، الحكومة الفرنسية بالتواطؤ مع السلطات الأمريكية بشأن اعتقالهم، قائلين إن الحكومة سعت إلى استخدام أدلة غير مقبولة، إذ تم الحصول عليها من خلال مقابلات أجرتها المخابرات مع المعتقلين دون حضور محاميهم. وحدد كروس موعداً لجلسات استماع جديدة في 2 مايو/أيار 2007، واستدعى الرئيس السابق لمكافحة الإرهاب في جهاز المخابرات الفرنسي " مديرية مراقبة الأراضي " للإدلاء بشهادته. [ 215 ]
في 21 أكتوبر 2008، أمر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ريتشارد جيه ليون بالإفراج عن الجزائريين الخمسة المحتجزين في خليج غوانتانامو بكوبا، واستمرار احتجاز السادس، بنسايه بلقاسم . [ 216 ]
حق الحصول على محامٍ
في صيف عام ٢٠١٢، وضعت الحكومة بروتوكولاً جديداً للمحامين المدنيين الذين يمثلون سجناء غوانتانامو. يشترط هذا البروتوكول على المحامين توقيع مذكرة تفاهم ، يوافقون فيها على قيود معينة، لمواصلة مقابلة موكليهم. [ ٢١٧ ] وكان أمر قضائي اتحادي ينظم وصول المحامين إلى موكليهم المحتجزين والمعلومات السرية المتعلقة باعتقالهم واحتجازهم. سعى محامو الحكومة للحصول على موافقة المحكمة لاستبدال أمر الحماية الصادر عن المحكمة بمذكرة التفاهم، لتمكين المسؤولين العسكريين من وضع قواعدهم الخاصة وإنفاذها بشأن متى وكيف يمكن للمحتجزين الوصول إلى الاستشارة القانونية.
بموجب بنود مذكرة التفاهم، كان وصول المحامين مقيدًا بالنسبة للمعتقلين الذين لم تعد تُرفع ضدهم دعاوى قضائية. وقد شددت القواعد الحكومية الجديدة القيود على الوصول إلى المعلومات السرية، ومنحت قائد فرقة العمل المشتركة في غوانتانامو سلطة تقديرية كاملة بشأن وصول المحامين إلى المعتقلين، بما في ذلك زيارات القاعدة والرسائل. واتخذت وزارة العدل موقفًا مفاده أن معتقلي خليج غوانتانامو الذين رُفضت دعاويهم القضائية لا يحتاجون إلى نفس مستوى الوصول إلى المحامين الذي يحتاجه المعتقلون الذين ما زالوا يخوضون معاركهم القانونية. [ 217 ]
في 6 سبتمبر/أيلول 2012، رفض رئيس قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية، رويس سي. لامبرث، حجج الحكومة. وكتب القاضي لامبرث أن الحكومة تخلط بين "دورَي السجان والقضاء " ، رافضًا بذلك ادعاء الجيش بأنه يملك حق النقض على الاجتماعات بين المحامين والمعتقلين. [ 218 ] وقضى القاضي لامبرث باستمرار حق المحامين في الوصول إلى موكليهم المعتقلين في غوانتانامو بموجب أمر حماية ساري المفعول منذ فترة طويلة صادر عن قضاة اتحاديين في واشنطن. [ 217 ]
القانون الدولي
في أبريل 2004، قدم دبلوماسيون كوبيون قراراً للأمم المتحدة يدعو إلى إجراء تحقيق من قبل الأمم المتحدة بشأن خليج غوانتانامو. [ 219 ]
في مايو/أيار 2007، أصدر مارتن شاينين ، مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بالحقوق في مكافحة الإرهاب، تقريرًا أوليًا لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة . وذكر التقرير أن الولايات المتحدة انتهكت القانون الدولي ، ولا سيما العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، وأن إدارة بوش لا يحق لها محاكمة هؤلاء السجناء كمقاتلين أعداء أمام محكمة عسكرية، ولا يحق لها حرمانهم من الاطلاع على الأدلة المستخدمة ضدهم. [ 220 ] وقد وُصِف السجناء بأنهم "غير شرعيين" أو " مقاتلون أعداء غير قانونيين "، إلا أن العديد من المراقبين، مثل مركز الحقوق الدستورية وهيومن رايتس ووتش، يؤكدون أن الولايات المتحدة لم تعقد المحاكم المنصوص عليها في المادة 5 من اتفاقيات جنيف. [ 221 ] صرّحت اللجنة الدولية للصليب الأحمر بأن "لكل شخص يقع في قبضة العدو وضعًا ما بموجب القانون الدولي: إما أن يكون أسير حرب، وبالتالي مشمولًا بالاتفاقية الثالثة، أو مدنيًا مشمولًا بالاتفاقية الرابعة، أو عضوًا في الطاقم الطبي للقوات المسلحة مشمولًا بالاتفاقية الأولى. لا يوجد وضع وسيط؛ فلا يمكن لأحد يقع في قبضة العدو أن يكون خارج نطاق القانون". وبالتالي، حتى لو لم يُصنّف المحتجزون كأسرى حرب، فإن ذلك سيمنحهم حقوق اتفاقية جنيف الرابعة، على عكس اتفاقية جنيف الثالثة الأكثر شيوعًا ، والتي تُعنى حصريًا بأسرى الحرب. وقد رفضت محكمة أمريكية هذه الحجة فيما يتعلق بمحتجزي تنظيم القاعدة. [ 77 ] جادل هنري تي. كينغ الابن ، المدعي العام في محاكمات نورمبرغ ، بأن نوع المحاكم في خليج غوانتانامو "ينتهك مبادئ نورمبرغ " وأنها تتعارض مع "روح اتفاقيات جنيف لعام 1949". [ 222 ]
جادل البعض لصالح الإعدام الفوري لجميع المقاتلين غير الشرعيين، مستندين إلى قضية "إكس بارتي كويرين" كسابقة، وهي قضية خلال الحرب العالمية الثانية أيدت استخدام المحاكم العسكرية لمحاكمة ثمانية مخربين ألمان أُلقي القبض عليهم على الأراضي الأمريكية وهم يرتدون ملابس مدنية. واعتُبر الألمان مقاتلين غير شرعيين، وبالتالي لا يحق لهم الحصول على صفة أسرى حرب. أُعدم ستة من الثمانية بتهمة التجسس على الكرسي الكهربائي بناءً على طلب الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت . وقد طُعن في صحة هذه القضية كأساس لحرمان أسرى الحرب على الإرهاب من الحماية بموجب اتفاقيات جنيف. [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] ويشير تقرير صادر عن نقابة المحامين الأمريكية، تعليقًا على هذه القضية، إلى أن قضية كويرين "لا تدعم فكرة جواز احتجاز المعتقلين بمعزل عن العالم الخارجي وحرمانهم من حقهم في الاستعانة بمحامٍ". ويشير التقرير إلى أن المتهمين في قضية كويرين كان بإمكانهم طلب مراجعة الحكم، وكانوا ممثلين بمحامين. [ 226 ]
تناول تقرير نُشر في أبريل/نيسان 2011 في مجلة PLoS Medicine حالات تسعة أفراد بحثًا عن أدلة على التعذيب وسوء المعاملة وتوثيقها من قِبل الطاقم الطبي في القاعدة، وذلك من خلال مراجعة السجلات الطبية وملفات القضايا القانونية ذات الصلة (إفادات العملاء، ومذكرات وملخصات المحامين، وإفادات الخبراء الطبيين). تشير نتائج هذه الحالات التسع من القاعدة إلى أن الأطباء والعاملين في مجال الصحة النفسية التابعين لوزارة الدفاع الأمريكية أهملوا أو أخفوا أدلة طبية على الإيذاء المتعمد، واشتكى المحتجزون من "أساليب استجواب تعسفية تتفق مع التعذيب كما هو مُعرّف في اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب، فضلًا عن التعريف الأمريكي الأكثر تقييدًا للتعذيب الذي كان ساريًا في ذلك الوقت". [ 227 ] زعمت منظمة "أطباء من أجل حقوق الإنسان" أن العاملين في المجال الصحي شاركوا بنشاط في تطوير وتنفيذ جلسات الاستجواب، وراقبوا السجناء لتحديد مدى فعالية الأساليب المستخدمة، وهو ما يُعد انتهاكًا محتملًا لمدونة نورمبرغ التي تحظر إجراء التجارب على السجناء . [ 228 ]
اتفاقية إيجار غوانتانامو
تقع القاعدة، التي تُعتبر قانونيًا مُؤجرة من الحكومة الكوبية إلى الولايات المتحدة، على أرضٍ تُقرّ الحكومتان بسيادتها الكوبية. وقد أجّرت كوبا القاعدة البحرية في خليج غوانتانامو للحكومة الأمريكية بموجب "اتفاقية بين الولايات المتحدة وكوبا لتأجير الأراضي لمحطات الفحم والقواعد البحرية"، التي وقّعها رئيس كوبا ورئيس الولايات المتحدة في 23 فبراير 1903. وتنص المادة الثانية من اتفاقية الإيجار لعام 1903 على ما يلي:
يشمل منح المادة السابقة الحق في استخدام وشغل المياه المجاورة لتلك المناطق من الأرض والمياه، وتحسين وتعميق مداخلها ومراسيها، وبشكل عام القيام بكل ما يلزم لتجهيز المباني لاستخدامها كمحطات للفحم أو محطات بحرية فقط، وليس لأي غرض آخر.
— اتفاقية بين الولايات المتحدة وكوبا لتأجير الأراضي لمحطات الفحم والمحطات البحرية؛ 23 فبراير 1903 [ 229 ]
في عام 1934، أكدت معاهدة العلاقات الكوبية الأمريكية المعدلة حديثًا على أحكام المادة 2 من المعاهدة السابقة المتعلقة بتأجير قاعدة غوانتانامو البحرية للولايات المتحدة. وتنص المادة 3 من المعاهدة على ما يلي:
إلى أن يتفق الطرفان المتعاقدان على تعديل أو إلغاء بنود الاتفاقية المتعلقة بتأجير أراضٍ في كوبا للولايات المتحدة الأمريكية لأغراض التزويد بالفحم وإنشاء محطات بحرية، والموقعة من قبل رئيس جمهورية كوبا في 16 فبراير 1903، ومن قبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية في 23 من الشهر نفسه من العام نفسه، تظل بنود تلك الاتفاقية المتعلقة بالمحطة البحرية في غوانتانامو سارية المفعول. كما تظل الاتفاقية التكميلية المتعلقة بالمحطات البحرية أو محطات التزويد بالفحم، والموقعة بين الحكومتين في 2 يوليو 1903، سارية المفعول بنفس الشكل والشروط فيما يتعلق بالمحطة البحرية في غوانتانامو. وطالما لم تتخلَّ الولايات المتحدة الأمريكية عن المحطة البحرية المذكورة في غوانتانامو، أو لم تتفق الحكومتان على تعديل حدودها الحالية، فستظل المحطة تحتفظ بمساحتها الإقليمية الحالية، بحدودها القائمة في تاريخ توقيع هذه المعاهدة.
— معاهدة بين الولايات المتحدة الأمريكية وكوبا؛ 29 مايو 1934 [ 230 ]
زعمت الحكومة الكوبية بعد عام 1959 أن الولايات المتحدة فرضت عليها المعاهدة، وبالتالي فهي اتفاقية غير قانونية سارية. إلا أن المادة الرابعة من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات تنص على عدم تطبيق أحكامها بأثر رجعي.
لجنة غوانتانامو العسكرية
The American Bar Association announced that: "In response to the unprecedented attacks of September 11, on 13 November 2001, the President announced that certain non-citizens [of the US] would be subject to detention and trial by military authorities. The order provides that non-citizens whom the government deems to be, or to have been, members of the al Qaida organization or to have engaged in, aided or abetted, or conspired to commit acts of international terrorism that have caused, threaten to cause, or have as their aim to cause, injury to or adverse effects on the United States or its citizens, or to have knowingly harbored such individuals, are subject to detention by military authorities and trial before a military commission."[231]
On 28 and 29 September 2006, the U.S. Senate and House of Representatives, respectively, passed the Military Commissions Act of 2006, a controversial bill that allows the President to designate certain people with the status of "unlawful enemy combatants" thus making them subject to military commissions, where they have fewer civil rights than in regular trials.
"Camp Justice"
In 2007, Camp Justice was the informal name granted to the complex where Guantánamo detainees would face charges before the Guantanamo military commissions, as authorized by the Military Commissions Act of 2006. It was named by Sgt Neil Felver of the 122 Civil Engineering Squadron in a contest.[232][233][234] Initially the complex was to be a permanent facility, costing over $100 million. The U.S. Congress overruled the Bush Administration's plans. The camp was redesigned as a portable, temporary facility, costing approximately $10 million.
On 2 January 2008, the Toronto Star reporter Michelle Shephard offered an account of the security precautions that reporters go through before they can attend the hearings:[235]
- Reporters were not allowed to bring in more than one pen;
- Female reporters were frisked if they wore underwire bras;
- Reporters were not allowed to bring in their traditional coil-ring notepads;
- The bus bringing reporters to the hearing room is checked for explosives before it leaves;
- 200 meters from the hearing room, reporters dismount, pass through metal detectors, and are sniffed by chemical detectors for signs of exposure to explosives;
- يُسمح لثمانية صحفيين بدخول قاعة الجلسة، بينما يراقب الباقون عبر دائرة تلفزيونية مغلقة .
لا يُفترض أن يسمع الصحفيون الصوت الصادر من المحكمة مباشرةً. يتم إدخال تأخير لمدة 20 ثانية. في حال قراءة وثيقة سرية، يضيء ضوء أحمر ويتم إيقاف الصوت فورًا. [ 236 ]
في 1 نوفمبر 2008، ذكر ديفيد مكفادين من وكالة أسوشيتد برس أن الخيام المئة التي تم نصبها لإيواء المحامين والصحفيين والمراقبين كانت مهجورة عمليًا عندما قام هو واثنان من الصحفيين الآخرين بتغطية اللجنة العسكرية لعلي حمزة البهلول في أواخر أكتوبر 2008. [ 237 ]
أدانت محكمة عسكرية اثنين من المحتجزين بتهم مختلفة:
- أُدين ديفيد هيكس ، وهو مواطن أسترالي ، بموجب صفقة إقرار بالذنب، بتهمة تقديم دعم مادي للإرهاب عام 2001، وفقًا لمحاميه العسكري، وذلك بموجب تشريع بأثر رجعي صدر عام 2006. [ 238 ] [ 239 ] وفي 18 فبراير 2015، أيدت لجنة المراجعة العسكرية الأمريكية استئناف ديفيد هيكس ضد إدانته، وتم نقض الحكم. [ 240 ]
- أُدين سليم حمدان بتهمة العمل كسائق لدى أسامة بن لادن. [ 241 ] بعد إطلاق سراحه، استأنف الحكم. في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2012، نقضت محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا إدانة حمدان، استنادًا إلى أن الأفعال التي اتُهم بها بموجب قانون اللجان العسكرية لعام 2006 لم تكن في الواقع جرائم وقت ارتكابها، مما يجعلها محاكمة بأثر رجعي . [ 242 ]
إطلاق سراح السجناء
تم إطلاق سراح مائتي معتقل في عام 2004 قبل انعقاد أي محاكم لمراجعة وضع المقاتلين، بمن فيهم الثلاثة تيبتون، وجميعهم مواطنون بريطانيون.
في 27 يوليو/تموز 2004، أعادت وكالة الاستخبارات الفرنسية "إدارة مراقبة الأراضي" أربعة معتقلين فرنسيين إلى بلادهم وأبقتهم رهن الاحتجاز الاحتياطي . [ 243 ] أُطلق سراح المعتقلين الفرنسيين الثلاثة المتبقين في مارس/آذار 2005. [ 244 ]
في 4 أغسطس 2004، قدم "ثلاثة تيبتون"، وهم معتقلون سابقون أعيدوا إلى المملكة المتحدة في مارس من ذلك العام (وأفرجت عنهم السلطات البريطانية في غضون 24 ساعة من عودتهم)، تقريراً في الولايات المتحدة يزعمون فيه تعرضهم وتعرض آخرين لإساءة معاملة شديدة ومستمرة في المعسكر. [ 245 ]
مجلس المراجعة الإدارية
خضع المعتقلون في سجن خليج غوانتانامو لسلسلة من مراجعات وضع المقاتلين بهدف تأكيد أو إلغاء وضعهم كمقاتلين أعداء. في هذه المراجعات، أُجريت مقابلات معمقة مع السجناء حول تفاصيل جرائمهم وأدوارهم في أنشطة طالبان والقاعدة، بما في ذلك مدى علاقتهم ومراسلاتهم مع أسامة بن لادن. كما سرد المعتقلون في هذه المقابلات بالتفصيل ما زُعم من إساءة معاملة وإهمال تعرضوا لهما أثناء احتجازهم في سجن خليج غوانتانامو. [ 246 ] انتهكت الأحداث التي وصفها هؤلاء السجناء معايير اتفاقيات جنيف بشأن معاملة أسرى الحرب، ومع ذلك، فقد زُعم سابقًا أن هذه الاتفاقيات لا تحمي أعضاء ميليشيات طالبان أو القاعدة في مراسلات بين وزارة الدفاع ومساعد المدعي العام ووزارة العدل الأمريكية عام 2002. [ 247 ] نُشرت النسخ الكاملة من مراجعات وضع المقاتلين هذه عام 2016 استجابةً لدعوى قضائية رفعتها منظمة الحريات المدنية الأمريكية. [ 248 ]
إلى جانب عقد لجان مراجعة حالات الاحتجاز، بدأت وزارة الدفاع مراجعة سنوية مماثلة. ومثل لجان مراجعة حالات الاحتجاز، لم يكن للمجلس صلاحية مراجعة ما إذا كان المحتجزون مؤهلين لوضع أسرى الحرب بموجب اتفاقيات جنيف. تمثلت صلاحية المجلس في النظر في العوامل المؤيدة والمعارضة لاستمرار احتجاز المحتجزين، وتقديم توصية إما بالإبقاء عليهم أو إطلاق سراحهم أو نقلهم إلى عهدة بلدانهم الأصلية. وقد تناولت المجموعة الأولى من المراجعات السنوية ملفات 463 محتجزًا. اجتمع المجلس الأول بين 14 ديسمبر/كانون الأول 2004 و23 ديسمبر/كانون الأول 2005. وأوصى المجلس بالإفراج عن 14 محتجزًا، وإعادة 120 محتجزًا إلى عهدة بلدانهم الأصلية.
بحلول نوفمبر 2005، خضع 358 من أصل 505 معتقلين كانوا محتجزين في خليج غوانتانامو لجلسات استماع أمام مجلس المراجعة الإدارية. [ 249 ] ومن بين هؤلاء، تمت الموافقة على 3% منهم وكانوا ينتظرون الإفراج، وتم نقل 20%، وتم احتجاز 37% منهم في غوانتانامو، ولم يتم اتخاذ أي قرار في 40% من الحالات.
أفادت صحيفة واشنطن بوست في 25 أغسطس/آب 2005 أن خمسة عشر من بين 24 معتقلاً من الإيغور في خليج غوانتانامو ، تبين أنهم ليسوا "مقاتلين أعداء". [ 250 ] ورغم تبرئتهم من تهمة الإرهاب، بقي هؤلاء الإيغور رهن الاحتجاز في غوانتانامو لأن الولايات المتحدة رفضت إعادتهم إلى الصين، خشية أن تقوم الصين "بسجنهم أو اضطهادهم أو تعذيبهم" بسبب قضايا سياسية داخلية. وصرح مسؤولون أمريكيون بأن مساعيهم لمنح هؤلاء الأفراد حق اللجوء إلى نحو 20 دولة قوبلت بالرفض، مما تركهم بلا وجهة لإطلاق سراحهم. [ 250 ] وفي 5 مايو/أيار 2006، نُقل خمسة من الإيغور إلى مخيمات للاجئين في ألبانيا، وقدمت وزارة العدل "طلبًا عاجلاً لرفض الدعوى لانتفاء الغرض منها" في اليوم نفسه. [ 251 ] ووصف أحد محامي الإيغور عملية النقل المفاجئة بأنها محاولة "للتهرب من المثول أمام المحكمة بتهمة احتجاز أبرياء في السجن". [ 252 ] [ 253 ]
في أغسطس 2006، أُطلق سراح مراد كورناز، وهو مقيم قانوني في ألمانيا، من غوانتانامو دون توجيه أي تهم إليه بعد احتجازه لمدة خمس سنوات. [ 254 ]
الرئيس أوباما
اعتبارًا من 15 يونيو 2009، كان معتقل غوانتانامو يضم أكثر من 220 معتقلاً. [ 255 ]
كانت الولايات المتحدة تتفاوض مع بالاو لاستقبال مجموعة من المسلمين الأويغور الصينيين الأبرياء المحتجزين في خليج غوانتانامو. [ 256 ] أعلنت وزارة العدل في 12 يونيو/حزيران 2009 أن المملكة العربية السعودية استقبلت ثلاثة أويغور. [ 255 ] وفي الأسبوع نفسه، أُطلق سراح معتقل واحد إلى العراق، وآخر إلى تشاد. [ 255 ]
في ذلك الأسبوع أيضًا، أُعيد توطين أربعة معتقلين من الإيغور في برمودا ، حيث أُطلق سراحهم. [ 255 ] في 11 يونيو/حزيران 2009، تفاوضت الحكومة الأمريكية سرًا مع رئيس وزراء برمودا، إيوارت براون ، لإطلاق سراح أربعة معتقلين من الإيغور ونقلهم إلى برمودا، وهي إقليم بريطاني ما وراء البحار. نُقل المعتقلون جوًا إلى برمودا في جنح الظلام. تعمّدت الولايات المتحدة إخفاء معلومات هذا النقل عن المملكة المتحدة، التي تتولى جميع الشؤون الخارجية والأمنية لبرمودا، خشية انهيار الصفقة. بعد تسريب الخبر من قِبل وسائل الإعلام الأمريكية، ألقى رئيس الوزراء براون خطابًا وطنيًا لإبلاغ شعب برمودا. اعترض العديد من سكان برمودا، وكذلك فعلت الحكومة البريطانية. أجرت الحكومة البريطانية مراجعة غير رسمية للإجراءات؛ وقدّم حزب المعارضة في برمودا، حزب برمودا المتحد (UBP)، اقتراحًا بحجب الثقة عن براون.
وافقت إيطاليا في 15 يونيو/حزيران 2009 على استقبال ثلاثة سجناء. [ 255 ] ووافقت أيرلندا في 29 يوليو/تموز 2009 على استقبال سجينين. وفي اليوم نفسه، أعلن الاتحاد الأوروبي أن دوله الأعضاء ستستقبل بعض المحتجزين. [ 255 ] وفي يناير/كانون الثاني 2011، كشف موقع ويكيليكس أن سويسرا استقبلت عدداً من معتقلي غوانتانامو مقابل صفقة مع الولايات المتحدة للحد من تحقيق ضريبي بمليارات الدولارات ضد مجموعة يو بي إس المصرفية السويسرية . [ 257 ]
في ديسمبر 2009، أفادت الولايات المتحدة أنه منذ عام 2002، غادر أكثر من 550 معتقلاً خليج غوانتانامو إلى وجهات أخرى، بما في ذلك ألبانيا والجزائر وأفغانستان وأستراليا وبنغلاديش والبحرين وبلجيكا وبرمودا وتشاد والدنمارك ومصر وفرنسا والمجر وإيران والعراق وأيرلندا وإيطاليا والأردن والكويت وليبيا وجزر المالديف وموريتانيا والمغرب وباكستان وبالاو والبرتغال وروسيا والمملكة العربية السعودية وإسبانيا والسويد والسودان وطاجيكستان وتركيا وأوغندا والمملكة المتحدة وكندا واليمن.
أصدرت فرقة العمل المعنية بمراجعة غوانتانامو تقريرها النهائي في 22 يناير/كانون الثاني 2010، [ 258 ] لكنها لم تنشره علنًا إلا في 28 مايو/أيار من العام نفسه. [ 259 ] أوصى التقرير بالإفراج عن 126 معتقلًا كانوا محتجزين آنذاك إلى ديارهم أو إلى دولة ثالثة، ومحاكمة 36 منهم أمام محكمة اتحادية أو لجنة عسكرية، واحتجاز 48 آخرين لأجل غير مسمى بموجب قوانين الحرب. [ 260 ] إضافةً إلى ذلك، تمت الموافقة على إطلاق سراح 30 يمنيًا في حال تحسن الأوضاع الأمنية في بلادهم. [ 259 ] منذ صدور التقرير، نُقل أكثر من 60 معتقلًا إلى دول أخرى، بينما توفي معتقلان أثناء احتجازهما. [ 261 ]
في مارس 2011، أصدر الرئيس أوباما الأمر التنفيذي رقم 13567 ، الذي أنشأ مجلس المراجعة الدورية . [ 262 ] يضم المجلس مسؤولين كبارًا من الخدمة المدنية من ست وكالات، ويتولى النظر في عمليات نقل المحتجزين. [ 262 ] ولكل عضو حق النقض (الفيتو) على أي توصية. [ 262 ]
في عهد إدارة أوباما، قام المجلس بفحص 63 محتجزاً، وأوصى بنقل 37 منهم.
من بين 693 معتقلاً سابقاً نُقلوا من غوانتانامو، يُشتبه في تورط 30% منهم في أنشطة إرهابية بعد نقلهم، أو تأكد ذلك. [ 262 ] ومن بين المعتقلين الذين نُقلوا في عهد أوباما، تأكد تورط 5.6% منهم في أنشطة إرهابية بعد نقلهم، بينما يُشتبه في تورط 6.8% منهم. [ 262 ]
الرئيس بايدن
في 19 يوليو/تموز 2021، أفرجت وزارة الخارجية الأمريكية، في عهد إدارة بايدن، عن المواطن المغربي عبد اللطيف ناصر وسلمته إلى بلاده. وكان ناصر أول معتقل يُفرج عنه من غوانتانامو منذ عام 2016، وبعد مغادرته، بقي 39 معتقلاً رهن الاحتجاز. [ 263 ] وكانت إدارة أوباما قد وافقت في الأصل على إطلاق سراح ناصر عام 2016، لكنه ظل رهن الاحتجاز في البداية بسبب تأخيرات بيروقراطية، ولاحقًا بسبب تغييرات في سياسة الرئيس ترامب التي قيّدت إطلاق سراح سجناء غوانتانامو. [ 264 ] وصرح متحدث باسم وزارة الخارجية قائلاً: "لا تزال إدارة بايدن ملتزمة بعملية مدروسة وشاملة تركز على خفض عدد المعتقلين بشكل مسؤول، والإغلاق النهائي لمعتقل غوانتانامو". [ 263 ] يرى النقاد أن إدارة بايدن قد لا تكون مستعدة أو قادرة على إغلاق السجن بالكامل، وذلك استنادًا إلى أن "إغلاق السجن يتطلب من بايدن نقل جميع المحتجزين البالغ عددهم 39 إلى سجون أو مواقع أخرى"، وأنه لم تُتخذ خطوات ملموسة كافية لضمان نقل المحتجزين الحاليين بنجاح وإتمام إجراءات الإغلاق. [ 21 ]
خلال ربيع عام 2022، أفرجت الحكومة الأمريكية عن ثلاثة معتقلين آخرين؛ وهم محمد القحطاني ، وسفيان برهومي ، وأسد الله هارون غول . وفي خريف عام 2022، أفرجت الحكومة عن سيف الله باراشا ، وهو أقدم السجناء. [ 265 ]
في يناير/كانون الثاني 2025، نقلت الولايات المتحدة 11 سجينًا يمنيًا من خليج غوانتانامو إلى مركز احتجاز في سلطنة عُمان، مُعللة ذلك بانخفاض عدد النزلاء في غوانتانامو. [ 266 ] ووافقت الحكومة العُمانية على استضافة المعتقلين كجزء من جهد دولي أوسع لخفض عدد المحتجزين في غوانتانامو. [ 267 ]
الإجراءات اللاحقة لبعض المحتجزين المفرج عنهم
في 8 مارس/آذار 2016، أفادت وكالة رويترز بأن "111 من أصل 532 سجينًا أفرجت عنهم إدارة الرئيس جورج دبليو بوش قد عادوا إلى ساحة القتال، مع وجود 74 آخرين يُشتبه في عودتهم". وأضافت أن "سبعة من أصل 144 سجينًا في غوانتانامو أُفرج عنهم منذ تولي أوباما منصبه في يناير/كانون الثاني 2009 قد عادوا إلى القتال"، وأن "عدد نزلاء سجن غوانتانامو السابقين المشتبه في عودتهم للقتال في صفوف الجماعات المسلحة قد تضاعف إلى 12 خلال الأشهر الستة المنتهية في يناير/كانون الثاني". [ 268 ] باختصار، تأكدت عودة 118 من أصل 676، أي 17%، إلى الإرهاب، مع وجود 86 آخرين (13%) يُشتبه في عودتهم، ليصبح المجموع 30% ممن يُعرف أو يُشتبه في عودتهم إلى الإرهاب. وتُثار الشكوك حول الأرقام الحكومية، حيث اشتكى محامي الدفاع عن غوانتانامو، ميشيل باراديس، من أن تعريف "الإرهاب" يشمل إلقاء الخطابات أو إجراء المقابلات أو تأليف الكتب التي تنتقد الولايات المتحدة ومعاملتها في غوانتانامو. [ 269 ] في المقابل، وجدت دراسة أجريت عام 2018 أن 43.4% من السجناء الأمريكيين الذين أُطلق سراحهم بعد قضاء مدة عقوبتهم، أُلقي القبض عليهم لارتكابهم جريمة عنف أخرى في غضون 9 سنوات. [ 270 ]
في 13 يناير 2009، صرح البنتاغون بأنه يمتلك أدلة على تورط 18 معتقلاً سابقاً بشكل مباشر في أنشطة إرهابية، لكنه رفض الكشف عن هوياتهم لوسائل الإعلام. [ 271 ]
أُلقي القبض على أيرات فاخيتوف (مواطن طاجيكي) ورستم أخمياروف (مواطن روسي) في أفغانستان في ديسمبر/كانون الأول 2001، وأُفرج عنهما من غوانتانامو عام 2004. وفي 27 أغسطس/آب 2005، اعتقلتهما السلطات الروسية في موسكو بتهمة التخطيط لسلسلة هجمات في روسيا. ووفقًا للسلطات، كان فاخيتوف يستخدم منظمة محلية لحقوق الإنسان كغطاء لأنشطته. [ 272 ] أُفرج عن الرجلين في 2 سبتمبر/أيلول 2005، ولم تُوجه إليهما أي تهم. [ 273 ]
نفّذ عبد الله صالح العجمي ، وهو معتقل كويتي سابق، هجوماً انتحارياً في الموصل بتاريخ 25 مارس/آذار 2008. وكان العجمي قد أُعيد إلى الكويت من غوانتانامو عام 2005، ونُقل إلى الحجز الكويتي. وقد برّأته محكمة كويتية لاحقاً من تهم الإرهاب. [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ]
في 24 يوليو/تموز 2015، احتجزت بلجيكا شخصين كانا قد أُفرج عنهما من معتقل غوانتانامو. وقد ألقت السلطات البلجيكية القبض عليهما بتهم الإرهاب: " موسى زموري ، بلجيكي من أصل مغربي يبلغ من العمر 37 عامًا، وجزائري عرّفته النيابة العامة باسم سفيان أ". [ 277 ] وقد بُرئ كلاهما من تهمة التآمر الجنائي.
في ديسمبر/كانون الأول 2015، أفادت صحيفة ميامي هيرالد أن جماعة "حُماة الشريعة"، وهي فرع من تنظيم أسامة بن لادن، نشرت فيديو يظهر فيه إبراهيم القوسي بصفته "زعيماً دينياً" يشغل "منصباً رئيسياً في تنظيم القاعدة في جزيرة العرب". سُجن القوسي في غوانتانامو من عام 2002 إلى عام 2012. عند إطلاق سراحه من غوانتانامو، كانت زوجته "ابنة رئيس حراس بن لادن السابق". عمل القوسي محاسباً لبن لادن في أوائل التسعينيات، وانتقل معه إلى أفغانستان عام 1996. في عام 2010، أقرّ القوسي بأنه كان سائق بن لادن. وذكر فيديو تنظيم القاعدة في جزيرة العرب أنه "شارك في معركة تورا بورا الشهيرة" مع بن لادن. [ 278 ]
أدلى بول لويس، موظف البنتاغون المكلف بإغلاق غوانتانامو، بتصريح أمام المشرعين مفاده أن أمريكيين قُتلوا على يد سجناء أُطلق سراحهم من خليج غوانتانامو. وامتنع عن تقديم تفاصيل، بما في ذلك ما إذا كانت الحوادث قد وقعت قبل أو بعد تولي أوباما منصبه عام 2009. ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس، قال مسؤول في إدارة أوباما، طلب عدم الكشف عن هويته، إن لويس كان يشير إلى حادثة تتعلق بسجين أفغاني أُطلق سراحه خلال فترة رئاسة جورج دبليو بوش. [ 279 ]
شارك اثنان على الأقل من سجناء غوانتانامو السابقين في الإطاحة بحكومة أفغانستان في أغسطس 2021. [ 269 ]
الانتقادات والإدانة
احتجّت دول الاتحاد الأوروبي ومنظمة الدول الأمريكية ، بالإضافة إلى منظمات غير حكومية مثل منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش، على الوضع القانوني والظروف الجسدية للمعتقلين في غوانتانامو. وانتقدت منظمة هيومن رايتس ووتش إدارة بوش في تقريرها العالمي لعام 2003 بسبب هذا التصنيف، قائلةً: "تجاهلت واشنطن معايير حقوق الإنسان في معاملتها للمشتبه بهم بالإرهاب. ورفضت تطبيق اتفاقيات جنيف على أسرى الحرب من أفغانستان، وأساءت استخدام مصطلح "المقاتل غير الشرعي" ليُطبّق على المشتبه بهم جنائيًا على الأراضي الأمريكية". وفي 25 مايو/أيار 2005، أصدرت منظمة العفو الدولية تقريرها السنوي واصفةً المنشأة بأنها "معسكرات العمل القسري في عصرنا". [ 44 ] [ 280 ] ووصفها اللورد ستاين بأنها "فشل ذريع للعدالة"، لأن "... الجيش سيعمل كمحققين ومدعين عامين ومحامين دفاع وقضاة، وعند إصدار أحكام الإعدام، سيعمل كجلادين. وستُعقد المحاكمات سرًا. ولن تُراعى أي من ضمانات المحاكمة العادلة". [ 281 ]
قال قاضٍ بريطاني رفيع آخر، هو القاضي كولينز، عن مركز الاحتجاز: "إن مفهوم أمريكا للتعذيب يختلف عن مفهوم المملكة المتحدة". [ 282 ] في مطلع ديسمبر/كانون الأول 2003، أفادت تقارير إعلامية بأن محامين عسكريين مُعينين للدفاع عن متهمين بالإرهاب محتجزين لدى الولايات المتحدة في خليج غوانتانامو، أعربوا عن قلقهم بشأن الإجراءات القانونية للمحاكم العسكرية. وذكرت صحيفة الغارديان البريطانية [ 283 ] أن فريقًا من المحامين فُصل بعد شكواهم من أن قواعد المحاكم العسكرية المقبلة تمنعهم من تمثيل موكليهم تمثيلًا صحيحًا. كما ذكرت مجلة فانيتي فير النيويوركية أن بعض المحامين شعروا بأن التزاماتهم الأخلاقية تُنتهك بسبب هذه الإجراءات. [ 284 ] ونفى البنتاغون بشدة هذه الادعاءات الواردة في التقارير الإعلامية. أُفيد في 5 مايو 2007 أن العديد من المحامين أُعيدوا إلى ديارهم، وأن بعض المعتقلين يرفضون مقابلة محاميهم، بينما يرفض آخرون استلام البريد من محاميهم أو يرفضون تقديم معلومات عن قضاياهم (انظر أيضًا امتيازات البريد لمعتقلي خليج غوانتانامو ). [ 285 ]
انتقدت صحيفة نيويورك تايمز وغيرها من الصحف معسكر غوانتانامو؛ وحثّ الكاتب توماس فريدمان الرئيس جورج دبليو بوش على "إغلاقه فورًا"، واصفًا معسكر دلتا بأنه "... أسوأ من مجرد إحراج". [ 286 ] وأيدت افتتاحية أخرى في صحيفة نيويورك تايمز اقتراح فريدمان، بحجة أن غوانتانامو جزء من "... سلسلة من معسكرات الاعتقال السرية التي تشمل أبو غريب في العراق، والسجن العسكري في قاعدة باغرام الجوية في أفغانستان، ومواقع سرية أخرى تديرها أجهزة الاستخبارات" والتي تُعد "جزءًا من نظام احتجاز عالمي مترابط بإحكام، يفتقر إلى المساءلة القانونية". [ 287 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2005، ألغت مجموعة من خبراء لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان زيارتهم إلى معسكر دلتا، التي كانت مقررة في 6 ديسمبر/كانون الأول، مُعللين ذلك بأن الولايات المتحدة لم تسمح لهم بإجراء مقابلات خاصة مع السجناء. وصرح مانفريد نواك ، مبعوث الأمم المتحدة المكلف بالتحقيق في مزاعم التعذيب حول العالم، لوكالة فرانس برس: "بما أن الأمريكيين لم يقبلوا الحد الأدنى من المتطلبات لمثل هذه الزيارة، فعلينا إلغاؤها". ومع ذلك، أعلنت المجموعة عزمها على إعداد تقرير عن الأوضاع في السجن استنادًا إلى شهادات شهود عيان من المحتجزين المفرج عنهم، واجتماعات مع محامين، ومعلومات من منظمات حقوق الإنسان. [ 288 ] [ 289 ]
في فبراير/شباط 2006، أصدرت مجموعة الأمم المتحدة تقريرها الذي دعا الولايات المتحدة إما إلى محاكمة جميع المشتبه بهم بالإرهاب أو إطلاق سراحهم. يحمل التقرير، الصادر عن الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي ، عنوانًا فرعيًا هو " وضع المحتجزين في خليج غوانتانامو". ويتضمن التقرير، كمُلحق، رد السفير الأمريكي على مسودات التقرير، حيث يُعيد فيه التأكيد على موقف الحكومة الأمريكية بشأن المحتجزين. [ 290 ]
أعرب قادة أوروبيون أيضاً عن معارضتهم لمركز الاعتقال. ففي 13 يناير/كانون الثاني 2006، انتقدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل احتجاز الولايات المتحدة للسجناء في خليج غوانتانامو، قائلةً في مقابلة مع مجلة دير شبيغل في 9 يناير/كانون الثاني: "لا يمكن لمؤسسة مثل غوانتانامو، بشكلها الحالي، أن تستمر على المدى الطويل، بل يجب ألا تستمر. علينا إيجاد طرق مختلفة للتعامل مع السجناء. بالنسبة لي، لا مجال للشك في ذلك". [ 291 ] [ 292 ] وفي الوقت نفسه، صرّح بيتر هاين ، وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، خلال بث مباشر لبرنامج " سؤال الساعة " (16 فبراير/شباط 2006) في المملكة المتحدة: "أفضّل لو لم يكن موجوداً، وأفضّل لو تم إغلاقه". وفي اليوم التالي، صرّح زميله في مجلس الوزراء ورئيس الوزراء البريطاني الأسبق ، توني بلير ، بأن المركز "حالة شاذة، ولا بد من معالجتها عاجلاً أم آجلاً". [ 293 ]
في العاشر من مارس/آذار 2006، نُشرت رسالة في مجلة "ذا لانسيت" الطبية، وقّع عليها أكثر من 250 خبيرًا طبيًا، تحثّ الولايات المتحدة على وقف التغذية القسرية للمعتقلين وإغلاق السجن. وتُحظر التغذية القسرية صراحةً بموجب إعلانات الجمعية الطبية العالمية الصادرة عن طوكيو ومالطا، والتي وقّعت عليها الجمعية الطبية الأمريكية. وذكر الدكتور ديفيد نيكول، الذي بادر بكتابة الرسالة، أن تعريف التعذيب بأنه يقتصر على الأفعال التي تُسبب "الموت أو فشل الأعضاء الرئيسية " هو "تعريف لا يستخدمه أحد في العالم". [ 294 ] [ 295 ]
كما وُجّهت انتقادات كبيرة من قادة عرب: ففي 6 مايو/أيار 2005، طالب النائب الكويتي البارز وليد الطبطبائي الرئيس الأمريكي بوش "بالكشف عما يجري داخل غوانتانامو"، والسماح بزيارات عائلية لمئات المعتقلين المسلمين هناك، والسماح بإجراء تحقيق مستقل في ظروف الاحتجاز. [ 296 ]
في مايو/أيار 2006، صرّح اللورد غولدسميث، المدعي العام لإنجلترا وويلز، بأن وجود المعسكر "غير مقبول" ويُشوّه تقاليد الولايات المتحدة في الحرية والعدالة. وقال: "إن التقاليد التاريخية للولايات المتحدة كمنارة للحرية والعدالة تستحق إزالة هذا الرمز". [ 297 ] وفي مايو/أيار 2006 أيضاً، أدانت لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب معاملة السجناء في خليج غوانتانامو، وأشارت إلى أن الاحتجاز لأجل غير مسمى يُعدّ في حد ذاته انتهاكاً لاتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ، ودعت الولايات المتحدة إلى إغلاق منشأة غوانتانامو. [ 298 ] [ 299 ] وفي يونيو/حزيران 2006، صوّت البرلمان الأوروبي بأغلبية ساحقة لصالح اقتراح يحث الولايات المتحدة على إغلاق المعسكر. [ 300 ]
في يونيو/حزيران 2006، صرّح السيناتور الأمريكي آرلين سبيكتر بأن اعتقال معظم السجناء البالغ عددهم نحو 500 سجين في غوانتانامو استند إلى "أضعف أنواع الإشاعات ". [ 301 ] وفي سبتمبر/أيلول 2006، ذهب اللورد فالكونر ، المستشار القانوني البريطاني ورئيس النظام القضائي في المملكة المتحدة، إلى أبعد من تصريحات الحكومة البريطانية السابقة، إذ أدان وجود المعسكر ووصفه بأنه "إهانة صادمة للديمقراطية". وأدلى اللورد فالكونر، الذي قال إنه يعبّر عن سياسة الحكومة، بهذه التصريحات في محاضرة ألقاها في المحكمة العليا لولاية نيو ساوث ويلز . [ 302 ] ووفقًا لوزير الخارجية الأمريكي الأسبق كولن باول: "لقد زعزعنا، في جوهر الأمر، ثقة العالم في نظام العدالة الأمريكي من خلال إبقاء مكان مثل غوانتانامو مفتوحًا وإنشاء مؤسسات مثل المحاكم العسكرية. لسنا بحاجة إلى ذلك، وهو يُلحق بنا ضررًا أكبر بكثير من أي فائدة نجنيها منه". [ 303 ]
في مارس/آذار 2007، شكّلت مجموعة من البرلمانيين البريطانيين مجموعة برلمانية تضمّ جميع الأحزاب للضغط ضدّ معتقل غوانتانامو. [ 304 ] تتألف المجموعة من أعضاء في البرلمان وأعضاء مجلس اللوردات من جميع الأحزاب السياسية البريطانية الرئيسية، وترأسها سارة تيذر، ويشغل ديس تيرنر وريتشارد شيبرد منصبَي نائبَي الرئيس. انطلقت المجموعة بحفل استقبال للسفراء في مجلس العموم ، جمع عددًا كبيرًا من المحامين والمنظمات غير الحكومية والحكومات المهتمة بإغلاق المعتقل. في 26 أبريل/نيسان 2007، دار نقاش في مجلس الشيوخ الأمريكي حول المحتجزين في غوانتانامو، انتهى بالتعادل، حيث حثّ الديمقراطيون على اتخاذ إجراءات لصالح السجناء، لكنهم واجهوا معارضة شديدة من الجمهوريين . [ 305 ]
أبدى بعض زوار غوانتانامو آراءً أكثر إيجابية تجاه المعسكر. فقد اعترض آلان غرينيارد ، الذي زار غوانتانامو عام 2006، على الوضع القانوني للمعتقلين، لكنه صرّح بأنه "سجن نموذجي، حيث يُعامل الناس فيه معاملة أفضل من السجون البلجيكية". [ 306 ] وكان غرينيارد، الذي شغل آنذاك منصب نائب رئيس وحدة مكافحة الإرهاب في الشرطة الفيدرالية في بروكسل، خبيرًا ضمن وفد من المشرعين من جمعية منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . وقال غرينيارد: "لا أعرف أي سجن بلجيكي يحصل فيه كل سجين على مستلزماته الإسلامية".
بحسب استطلاعات الرأي التي أجراها برنامج السياسة الدولية (PIP)، فإن "أغلبية كبيرة في ألمانيا وبريطانيا العظمى، وأغلبية نسبية في بولندا والهند، تعتقد أن الولايات المتحدة ارتكبت انتهاكات للقانون الدولي في سجنها في خليج غوانتانامو بكوبا، بما في ذلك استخدام التعذيب في الاستجوابات ". وقد رصد البرنامج انخفاضًا ملحوظًا في نظرة المجتمع الدولي إلى الولايات المتحدة كقائدة في مجال حقوق الإنسان، نتيجةً لمعارضة سجن غوانتانامو. [ 307 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بالتعاون مع مؤسسة غلوب سكان عام 2006 في 26 دولة، أن 69% من المستطلَعين لا يوافقون على سجن غوانتانامو ومعاملة الولايات المتحدة للمعتقلين. [ 308 ] وتُعتبر الإجراءات الأمريكية في غوانتانامو، إلى جانب فضيحة أبو غريب، من العوامل الرئيسية في تراجع صورة الولايات المتحدة في الخارج. [ 309 ]
أعرب مايكل لينرت، الذي ساهم بصفته عميدًا في مشاة البحرية الأمريكية في تأسيس المركز وكان أول قائد له لمدة 90 يومًا، عن استيائه مما حدث بعد استبداله بقائد من الجيش الأمريكي. وأكد لينرت أنه حرص على معاملة المحتجزين معاملة إنسانية، وأنه شعر بخيبة أمل لأن خلفاءه سمحوا بإجراء استجوابات قاسية. وقال لينرت: "أعتقد أننا فقدنا مصداقيتنا الأخلاقية. بالنسبة لمن لا يُعيرون أهمية كبيرة للمصداقية الأخلاقية، فهذا ليس بالأمر المهم. لكن بالنسبة لمن يرون أن مكانتنا في المجتمع الدولي مهمة، فعلينا أن ندافع عن القيم الأمريكية. يجب أن نترجم أقوالنا إلى أفعال." [ 310 ]
في مقدمة [ 311 ] لتقرير منظمة العفو الدولية لعام 2005، [ 312 ] أشارت الأمينة العامة، إيرين خان ، إشارة عابرة إلى سجن خليج غوانتانامو بوصفه "معسكرات الاعتقال في عصرنا"، مخالفةً بذلك سياسة داخلية تقضي بعدم مقارنة انتهاكات حقوق الإنسان المختلفة. وقد عكس التقرير مزاعم مستمرة بإساءة معاملة السجناء في غوانتانامو وسجون عسكرية أخرى. [ 313 ] انتقد بافيل ليتفينوف ، سجين سابق في معسكرات الاعتقال السوفيتية ، هذا التشبيه قائلاً: "بأي معيار، لا تشبه غوانتانامو والسجون الأمريكية المماثلة في أماكن أخرى، لا من حيث ظروف الاحتجاز ولا من حيث حجمها، نظام معسكرات الاعتقال الذي كان جوهر النظام الشيوعي الشمولي". [ 314 ] وقد أيّد هذا التشبيه بعض الأشخاص، بمن فيهم إدموند ماك ويليامز ، [ 315 ] وويليام إف. شولز .
في عام 2011، نُشرت مقالة في مجلة "الفولكلور الأسترالي: مجلة سنوية لدراسات الفولكلور " تناولت جزئياً كيفية تغير الصورة الدولية للحكومة الأمريكية بسبب سجن غوانتانامو، [ 316 ] ومع ذلك، في استطلاع رأي أُجري في فبراير 2012، أجاب 70% من الأمريكيين (بمن فيهم 53% من الديمقراطيين الليبراليين و67% من الديمقراطيين المعتدلين أو المحافظين) بأنهم يؤيدون استمرار عمل غوانتانامو. [ 317 ]
استقال موريس "مو" ديفيس ، المدعي العام السابق لمحاكمات الإرهاب في خليج غوانتانامو، عام 2007 بسبب اعتراضات على أدلة تم الحصول عليها من خلال الإيهام بالغرق، الذي اعتبره شكلاً من أشكال التعذيب. وقد جمعت عريضة ديفيس الإلكترونية على موقع Change.org عام 2013 ، والتي طالب فيها بإغلاق غوانتانامو، أكثر من 220 ألف توقيع، وتشير العريضة إلى الإضرابات عن الطعام التي "يشارك فيها أكثر من 100 سجين، من بينهم نحو 21 سجيناً يُجبرون على تناول الطعام قسراً لمنعهم من الموت جوعاً". [ 318 ] [ 319 ]
في 12 ديسمبر 2013، نشر اللواء المتقاعد في مشاة البحرية الأمريكية مايكل ر. لينرت ، الذي أشرف على بناء معتقل غوانتانامو، مقالاً في صحيفة ديترويت فري برس . ووصف فيه غوانتانامو بأنه "أكثر سجون أمتنا شهرةً - سجن ما كان ينبغي فتحه أبدًا"، وقدم ملخصًا موجزًا لتاريخه وأهميته.
لقد أنشأت أمتنا غوانتانامو لأننا كنا غاضبين وخائفين بشكل مشروع من هجوم غير مبرر على أراضينا في 11 سبتمبر 2001. كنا نعتقد أن المعتقلين سيقدمون كنزًا من المعلومات والاستخبارات.
أُمرتُ ببناء أول مئة زنزانة في غوانتانامو خلال 96 ساعة. وصلت أول مجموعة من عشرين سجينًا بعد سبعة أيام من صدور الأمر. قيل لنا إن هؤلاء السجناء هم "أسوأ الأسوأ"، وهو وصف شائع لكل مجموعة من المعتقلين الذين يُرسلون إلى غوانتانامو. احتجزت الولايات المتحدة 779 رجلاً في هذا المعتقل على مدار الاثني عشر عامًا الماضية. يوجد حاليًا 162 رجلاً هناك، معظمهم مُؤهلون للنقل، لكنهم عالقون بسبب السياسة.
حتى في الأيام الأولى لمعتقل غوانتانامو، ازداد اقتناعي بأن العديد من المعتقلين ما كان ينبغي إرسالهم إليه أصلاً. لم تكن لديهم قيمة استخباراتية تُذكر، ولم تكن هناك أدلة كافية تربطهم بجرائم حرب. ولا يزال هذا هو الحال اليوم بالنسبة للكثيرين، إن لم يكن معظم المعتقلين. [ 320 ]
في سبتمبر 2016، كتب ألبرتو مورا، الذي شغل منصب المستشار العام لوزارة البحرية من عام 2001 إلى عام 2006، أن بحث فريقه حول الآثار الأوسع لسياسة التعذيب كشف أنها "أضرت بالأمن القومي بشكل كبير. فقد حرضت على التطرف في الشرق الأوسط، وعرقلت التعاون مع حلفاء الولايات المتحدة، وعرضت المسؤولين الأمريكيين لعواقب قانونية، وقوضت الدبلوماسية الأمريكية، وقدمت مبرراً ملائماً لحكومات أخرى لارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان". [ 321 ]
في عام 2022، كتب المحامي والخبير الدستوري باهر عزمي أن المبررات القانونية والخطابية للتحول الاستبدادي في إدارات دونالد ترامب الرئاسية متجذرة في السوابق التي أرستها غوانتانامو، قائلاً: "إن الاستثناء الأمريكي الذي وظفه بوش - لغزو الدول الإسلامية، وإنشاء مواقع سجون خارجة عن القانون، واستهداف فئة كاملة من السكان المحليين على أساس العرق والانتماء الديني، وإجازة التعذيب - تحول بسلاسة إلى القومية العرقية المبتذلة والصريحة لإدارة ترامب، التي وسعت المزاعم التنفيذية لتبرير انتهاكات لا حصر لها للأعراف الخاصة بها." [ 322 ]
في يونيو/حزيران 2023، أصدرت المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب، فيونوالا ني أولاين، تقريرها النهائي بشأن مركز الاحتجاز. وخلص التقرير إلى أن السجناء يتعرضون "لمعاملة قاسية ولا إنسانية ومهينة مستمرة"، وأنه ينبغي إغلاق مركز الاحتجاز. [ 323 ] [ 324 ] [ 325 ]
خطط لإغلاق المخيم
محاولة الرئيس أوباما
خلال حملته الرئاسية عام 2008، وصف باراك أوباما غوانتانامو بأنها "فصل حزين في التاريخ الأمريكي"، ووعد بإغلاق السجن عام 2009. وبعد انتخابه، كرر أوباما وعده الانتخابي في برنامج " 60 دقيقة" وبرنامج " هذا الأسبوع " على قناة ABC . [ 326 ] إلا أن محاولاته قوبلت بعرقلة كبيرة بسبب معارضة الجمهوريين في الكونغرس. [ 327 ]
في 22 يناير/كانون الثاني 2009، صرّح أوباما بأنه أمر الحكومة بتعليق ملاحقة معتقلي غوانتانامو قضائيًا لمدة 120 يومًا لمراجعة جميع قضاياهم وتحديد ما إذا كان ينبغي مقاضاة كل معتقل وكيفية ذلك. وبعد يوم، وقّع أوباما أمرًا تنفيذيًا يقضي بإغلاق معتقل غوانتانامو خلال عام. [ 51 ] إلا أن خطته واجهت انتكاسة عندما اكتشف المسؤولون الجدد في إدارته عدم وجود ملفات شاملة تخص العديد من المعتقلين، ما جعل تجميع الأدلة المتاحة عنهم يستغرق أسابيع أو شهورًا. [ 328 ] وفي مايو/أيار، أعلن أوباما استئناف الملاحقات القضائية. [ 329 ] وفي 20 مايو/أيار 2009، أقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي تعديلًا على قانون الاعتمادات التكميلية لعام 2009 (HR 2346) بأغلبية 90 صوتًا مقابل 6 أصوات، لحجب الأموال اللازمة لنقل أو إطلاق سراح السجناء المحتجزين في معتقل غوانتانامو. [ ٥٠ ] في نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٩، أقرّ أوباما بأنه لن يتم الالتزام بـ"الموعد النهائي المحدد" الذي وضعه لإغلاق معتقل غوانتانامو. وقال إنه من المرجح أن يُغلق المعتقل في وقت لاحق من عام ٢٠١٠، لكنه لم يحدد موعدًا نهائيًا. [ ٣٣٠ ] [ ٣٣١ ]
في مايو 2009، ذكرت كارول روزنبرغ ، في مقال لها في صحيفة ميامي هيرالد ، أن المعسكرات لن تُفكك فور إطلاق سراح المحتجزين أو نقلهم، وذلك بسبب القضايا الجارية التي تزعم إساءة معاملة المحتجزين. [ 332 ]
في أغسطس/آب 2009، اعتُبرت ثكنات التأديب الأمريكية في فورت ليفنوورث ، كانساس، وسجن ستانديش الإصلاحي شديد الحراسة في ستانديش، ميشيغان، موقعين محتملين لنقل أكثر من 220 سجينًا. اعترض مسؤولون حكوميون في كانساس، بمن فيهم عضوا مجلس الشيوخ وحاكم الولاية، على نقل السجناء إلى الثكنات. [ 333 ] في المقابل، رحّب كثيرون في ستانديش بنقلهم إلى السجن. [ 334 ]
أصدر أوباما مذكرة رئاسية بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2009، يقضي فيها بإغلاق مركز الاحتجاز رسميًا، ويأمر بنقل السجناء إلى مركز تومسون الإصلاحي في تومسون، إلينوي (الذي يُعرف الآن باسم سجن الولايات المتحدة الفيدرالي، تومسون). [ 51 ] صرّح المحامي مارك فالكوف، الذي يُمثّل بعض المعتقلين اليمنيين ، بأن موكليه قد يُفضّلون البقاء في غوانتانامو بدلًا من الانتقال إلى الظروف القاسية في تومسون. [ 335 ] أعلن مكتب السيناتور ديك دوربين، ممثل ولاية إلينوي، في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2012، أن إدارة أوباما ومكتب السجون الفيدرالي سيشتريان مركز تومسون الإصلاحي من إلينوي مقابل 165 مليون دولار. [ 336 ] [ 337 ] [ 338 ] قال مسؤول في الإدارة إن الصفقة تهدف إلى معالجة مشكلة الاكتظاظ، وأن تومسون لن يُستخدم لإيواء أي من معتقلي غوانتانامو، وهو ما أشار إليه المسؤول بأنه محظور بموجب القانون. قال مسؤول طلب عدم الكشف عن اسمه: "سيضم المرفق بأكمله نزلاء مكتب السجون فقط (بحد أقصى 2800 نزيل)، وسيتولى المكتب إدارته حصراً. وسيُستخدم تحديداً لنزلاء الأمن الإداري المشدد وغيرهم ممن ثبتت صعوبة إدارتهم في المؤسسات الأمنية المشددة". [ 339 ] وقد ورد هذا التصريح في رسالة من المدعي العام الأمريكي إريك هولدر ، حيث قال في رسالته إلى النائب فرانك وولف، الذي عارض الاقتراح: "لقد تعهدتُ بعدم نقل أي معتقلين من غوانتانامو إلى سجن طومسون. وكما تعلمون، فإن أي نقل من هذا القبيل سيُخالف المحظورات القانونية الصريحة". [ 340 ]
أصدرت فرقة العمل المعنية بمراجعة غوانتانامو تقريرها النهائي في 22 يناير/كانون الثاني 2010، [ 258 ] ونُشر في 28 مايو/أيار 2010. [ 259 ] أوصى التقرير بالإفراج عن 126 معتقلاً حالياً إلى منازلهم أو إلى دولة ثالثة، ومحاكمة 36 آخرين أمام محكمة اتحادية أو لجنة عسكرية، واحتجاز 48 آخرين لأجل غير مسمى بموجب قوانين الحرب. [ 260 ] إضافةً إلى ذلك، تمت الموافقة على إطلاق سراح 30 يمنياً إذا تحسنت الأوضاع الأمنية في بلادهم. [ 259 ]
في 7 يناير/كانون الثاني 2011، وقّع الرئيس أوباما قانون تفويض الدفاع لعام 2011، والذي يتضمن بنودًا تفرض قيودًا على نقل سجناء غوانتانامو إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة أو إلى دول أجنبية أخرى، مما يعيق إغلاق مركز الاحتجاز. ويحظر القانون استخدام الأموال "لتعديل أو بناء مرافق في الولايات المتحدة لإيواء المحتجزين المنقولين من" خليج غوانتانامو. [ 341 ] [ 342 ] وقد اعترض بشدة على هذه البنود، وصرح بأنه سيعمل مع الكونغرس لمعارضة هذه الإجراءات. [ 53 ] وفيما يتعلق بالبنود التي تمنع نقل سجناء غوانتانامو إلى البر الرئيسي، كتب أوباما في بيان أن "محاكمة الإرهابيين في المحاكم الفيدرالية أداة فعالة في جهودنا لحماية الأمة، ويجب أن تكون من بين الخيارات المتاحة لنا. إن أي محاولة لحرمان السلطة التنفيذية من هذه الأداة تقوض جهود أمتنا في مكافحة الإرهاب، وقد تضر بأمننا القومي". [ 343 ] تضمن أمر أوباما بنودًا تمنع نقل سجناء غوانتانامو إلى دول أجنبية أخرى، حيث ذكر أن إلزام السلطة التنفيذية "بالتصديق على شروط إضافية من شأنه أن يعيق إجراء مفاوضات حساسة مع الدول الأجنبية، وبالتالي يعيق الجهود المبذولة لإتمام عمليات نقل المعتقلين بما يتوافق مع أمننا القومي". [ 343 ] وقّع أوباما على قانون تفويض الدفاع لعام 2011، ومع ذلك، فإن إدارة أوباما "ستعمل مع الكونغرس على إلغاء هذه القيود، وستسعى إلى تخفيف آثارها، وستعارض أي محاولة لتمديدها أو توسيع نطاقها في المستقبل"، وفقًا لبيان الرئيس. [ 344 ] [ 345 ]
في 7 مارس/آذار 2011، أعطى أوباما الضوء الأخضر لاستئناف المحاكمات العسكرية، التي يُجريها ضباط عسكريون برئاسة قاضٍ عسكري، للمشتبه بهم بالإرهاب المحتجزين في خليج غوانتانامو. [ 346 ] كما وقّع أمرًا تنفيذيًا يُلزم بمراجعة وضع المحتجزين "خلال عام، وكل أربع سنوات بعد ذلك، لتحديد ما إذا كانوا لا يزالون يشكلون تهديدًا... [و] مُقررًا لهم محاكمة عسكرية أو ينبغي إطلاق سراحهم". [ 347 ] [ 348 ] ويشترط الأمر الامتثال لاتفاقيات جنيف والمعاهدة الدولية التي تحظر التعذيب والمعاملة اللاإنسانية. [ 347 ] [ 348 ] [ 349 ] [ 350 ] [ 351 ] [ 352 ]
أثار تأجيل إغلاق معتقل غوانتانامو جدلاً واسعاً في الأوساط العامة. ففي 12 ديسمبر/كانون الأول 2011، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً رأياً بقلم الجنرالين المتقاعدين من سلاح مشاة البحرية الأمريكية، تشارلز سي. كرولاك وجوزيف بي. هوار . انتقد الجنرالان بنداً في قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2012 (NDAA) ينص على تمديد حظر نقل المعتقلين من غوانتانامو، "مما يضمن بقاء هذا الرمز المكلف أخلاقياً ومالياً لانتهاكات المعتقلين مفتوحاً لفترة طويلة في المستقبل". ورأى كلاهما أن هذه الخطوة ستعزز جهود تنظيم القاعدة في تجنيد عناصر جديدة، وستجعل من "شبه المستحيل" نقل 88 رجلاً (من أصل 171 محتجزاً هناك) ممن تمت الموافقة على إطلاق سراحهم. [ 353 ]
في 31 ديسمبر، وبعد توقيع قانون تفويض الدفاع الوطني، أعرب أوباما عن مخاوفه بشأن بعض بنود القانون، بما في ذلك المادة 1027، التي "تجدد الحظر المفروض على استخدام الأموال المخصصة للسنة المالية 2012 لنقل معتقلي غوانتانامو إلى الولايات المتحدة لأي غرض كان". وتابع معارضته لهذا البند، الذي جادل بأنه "يتعدى على سلطة السلطة التنفيذية الحاسمة في تحديد زمان ومكان محاكمة معتقلي غوانتانامو، استنادًا إلى وقائع وظروف كل حالة ومصالح أمننا القومي. [...] علاوة على ذلك، فإن هذا التعدي، في ظل ظروف معينة، من شأنه أن ينتهك مبادئ الفصل بين السلطات الدستورية". [ 354 ] واختتم أوباما مخاوفه بالقول إن إدارته "ستسعى جاهدة للتخفيف من هذه المخاوف من خلال تصميم إجراءات التنفيذ وغيرها من الصلاحيات المتاحة لي بصفتي الرئيس التنفيذي والقائد الأعلى للقوات المسلحة، وستعارض أي محاولة لتمديدها أو توسيعها في المستقبل، وستسعى إلى إلغاء أي بنود تقوض السياسات والقيم التي وجهت إدارتي طوال فترة ولايتي". [ 354 ]
في أوائل يوليو/تموز 2012، ظهرت تقارير تفيد بأن خليج غوانتانامو سيخضع لتحديثات في الاتصالات بتكلفة تُقدر بنحو 40 مليون دولار، وذلك بسبب الضغط الهائل الذي يُعاني منه نظام الاتصالات الفضائية القديم نتيجةً لجلسات المحكمة العسكرية التي تنظر في قضايا المشتبه بهم في الحرب على الإرهاب، بالإضافة إلى عمليات الاحتجاز الجارية. وأشارت هذه التقارير إلى أن الجيش الأمريكي كان يستعد لعمليات طويلة الأمد في غوانتانامو، [ 355 ] إلا أن المقدم تود بريسيل، المتحدث باسم اللجان العسكرية في غوانتانامو، نفى هذه التقارير. وأوضح أن مشروع تحديث الاتصالات مُخصص لخدمة قاعدة غوانتانامو البحرية وليس معسكر الاعتقال، الذي لا تزال واشنطن "تعتزم" إغلاقه. وفي 3 يوليو/تموز 2012، أفادت قناة ABC News بأن النكسات في الكونغرس، بالإضافة إلى ضرورة التركيز على الاقتصاد الأمريكي الراكد، جعلت مسألة إغلاق معسكر الاعتقال أقل أهمية. كما سألت القناة أوباما عما إذا كان يُخطط لإغلاق خليج غوانتانامو، فأجاب بالإيجاب.
ألقى البعض باللوم على الكونغرس لتأخير إغلاق معسكر الاعتقال، بينما ألقى آخرون باللوم على الرئيس. وصرح تومي فيتور، المتحدث باسم مجلس الأمن القومي، قائلاً: "من الواضح أن الكونغرس اتخذ عدداً من الخطوات لمنع إغلاق سجن خليج غوانتانامو، لكن الرئيس لا يزال يعتقد أن ذلك يصب في مصلحة أمننا القومي وسيواصل المحاولة". وفي المقابلة نفسها، جادل زاكاري كاتزنيلسون ، المحامي البارز في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، بأن أوباما كان يملك "ما يكفي من السيطرة والسلطة لإخراج هؤلاء الرجال اليوم لو توفرت لديه الإرادة السياسية للقيام بذلك". [ 356 ]
في 21 سبتمبر/أيلول 2012، كشفت الحكومة الأمريكية عن أسماء 55 سجينًا من أصل 86 سجينًا تمت الموافقة على نقلهم من سجن خليج غوانتانامو. جميع الأسماء المنشورة كانت لسجناء وافقت فرقة عمل مراجعة خليج غوانتانامو المشتركة بين الوكالات، التي شكلها أوباما، على إطلاق سراحهم من السجن. سابقًا، كانت الحكومة قد أكدت أن أسماء السجناء الذين تمت الموافقة على نقلهم لا يمكن نشرها لأن ذلك سيتعارض مع الجهود الدبلوماسية لإعادة السجناء إلى أوطانهم أو إعادة توطينهم في بلدان أخرى. [ 357 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 54 صوتًا مقابل 41 لمنع نقل المعتقلين إلى الولايات المتحدة. [ 358 ] وفي نهاية ديسمبر/كانون الأول 2013، صرّح الرئيس أوباما بأنه لم يتخلَّ عن فكرة محاكمة المشتبه بهم بالإرهاب المحتجزين في خليج غوانتانامو أمام المحاكم الأمريكية. وكتب أوباما في بيان التوقيع المرفق بمشروع قانون تفويض الدفاع الجديد [ 359 ]، والذي يُسمى قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2014، والذي خفّف القيود المفروضة على نقل المعتقلين من سجن غوانتانامو الأمريكي في كوبا إلى عهدة حكومات أجنبية: "يجب أن تتمتع السلطة التنفيذية بصلاحية تحديد زمان ومكان محاكمة معتقلي غوانتانامو، استنادًا إلى وقائع وظروف كل حالة ومصالح أمننا القومي". [ 360 ]
في 20 يناير/كانون الثاني 2015، وخلال خطاب حالة الاتحاد لعام 2015 ، صرّح أوباما بأن خليج غوانتانامو "لا يُمثّلنا" وأن "الوقت قد حان لإغلاق غوانتانامو". وبعد أقل من أسبوع، نشرت صحيفة هافينغتون بوست مقالاً لتوم هايدن يُجادل فيه بأن أفضل طريقة لإغلاق خليج غوانتانامو هي إعادته إلى السيادة الكوبية، مُشيراً إلى أن "هذا هو المكان الذي ينتمي إليه [خليج غوانتانامو] تاريخياً". [ 361 ]
في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، صرّح أوباما بأنه يُحضّر للكشف عن خطة لإغلاق المعسكر ونقل بعض السجناء إلى الأراضي الأمريكية. اقترحت الخطة سجنًا واحدًا أو أكثر من قائمة عمل تضمّ منشآت في كانساس وكولورادو وكارولاينا الجنوبية. ويبدو أن موقعين آخرين كانا مدرجين في القائمة، في كاليفورنيا وولاية واشنطن، لم يُدرجا في المرحلة الأولى. [ 56 ] [ 362 ]
في 23 فبراير/شباط 2016، صرّح أوباما بأنه بعد سنوات من رفض الكونغرس إغلاق المعسكر، فقد توصل إلى قرار بإغلاقه. ولم يُكشف عن الإطار الزمني الدقيق لإغلاق المعسكر. [ 363 ] في 23 فبراير/شباط 2016، كان هناك 91 سجينًا في غوانتانامو. من بينهم، رُشِّح 35 لنقلهم إذا ما توفرت الشروط الأمنية. وكان من المتوقع نقل السجناء المتبقين إلى مرافق أمريكية داخل الولايات المتحدة. [ 364 ] [ 365 ] [ 366 ] [ 367 ] في حال نقلهم إلى الولايات المتحدة، سيخضع بعض هؤلاء المعتقلين للمحاكمة أمام لجان عسكرية، بينما قد يواجه آخرون المحاكمة أمام محاكم مدنية. [ 365 ] راجعت إدارة أوباما 13 منشأة محتملة في الولايات المتحدة يمكن استخدامها لإيواء المعتقلين، لكنها لم تكشف عن أسمائها. [ 365 ] نُشرت هذه المعلومات لأن الكونغرس طلب من الإدارة تقديم معلومات حول مكان وكيفية احتجاز المعتقلين الحاليين والمستقبليين، في حال إغلاق غوانتانامو. [ 368 ] رُفضت خطة أوباما من قبل العديد من الجمهوريين في الكونغرس. [ 369 ]
في 15 أغسطس/آب 2016، نُقل 15 سجينًا من السجن. [ 370 ] نُقل 12 سجينًا يمنيًا و3 أفغان إلى الإمارات العربية المتحدة ، ليصل إجمالي عدد السجناء إلى 61 سجينًا، مع الموافقة على نقل 20 سجينًا آخرين. لم يُغلق أوباما السجن قبل مغادرته منصبه، لكنه خفّض عدد السجناء إلى 41 سجينًا. [ 17 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2024، نقلت الولايات المتحدة معتقلين ماليزيين اثنين من غوانتانامو إلى ماليزيا بعد إقرارهما بالذنب في تهم تتعلق بتفجيرات بالي عام 2002 وموافقتهما على الإدلاء بشهادتهما ضد المتهم الرئيسي. كما أعيد معتقل كيني كان محتجزاً لمدة 17 عاماً دون توجيه تهمة إليه. تأتي عمليات النقل هذه وسط دعوات لإنهاء احتجاز ما تبقى من سجناء غوانتانامو، وحالة من عدم اليقين بشأن السياسات المستقبلية. [ 371 ]
تصريحات الرئيس ترامب
تعهد الرئيس دونالد ترامب بإبقاء السجن مفتوحًا واستخدامه لاحتجاز الإرهابيين، بمن فيهم على الأرجح مؤيدون أمريكيون لتنظيم داعش . [ 372 ] وفي 30 يناير/كانون الثاني 2018، قبيل إلقاء خطابه عن حالة الاتحاد، وقّع ترامب أمرًا تنفيذيًا لإبقاء السجن مفتوحًا إلى أجل غير مسمى. [ 19 ]
مراجعة الرئيس بايدن
في 11 فبراير 2021، أعلن الرئيس الأمريكي جو بايدن عن مراجعة رسمية للمعسكر، بهدف إغلاقه بنهاية ولايته. [ 327 ] في ذلك الوقت، كان هناك 40 سجينًا في المعسكر، معظمهم محتجزون منذ ما يقرب من عقدين دون توجيه أي تهمة إليهم أو محاكمتهم. [ 327 ] وبحلول نهاية ولايته، انخفض عدد السجناء إلى 15 سجينًا. [ 373 ]
التمثيل الإعلامي
- إن سي آي إس: "الحد الأدنى من الأمن" (2003)، [ 375 ] مسلسل إن سي آي إس هو مسلسل تلفزيوني أمريكي درامي بوليسي، تدور أحداثه حول عملاء من جهاز التحقيقات الجنائية البحرية . يحقق العملاء في قضية تتعلق بمؤامرة إرهابية محتملة تخص سجينًا في المعسكر، وهو أيضًا أحد أفراد عائلة أسامة بن لادن.
- فرونت لاين : "مسألة التعذيب" (2005)، [ 376 ] فيلم وثائقي من إنتاج PBS يتتبع تاريخ القرارات التي اتُخذت في واشنطن العاصمة في أعقاب أحداث 11 سبتمبر 2001 مباشرة، والتي أدت إلى سياسة استجواب صارمة مهدت الطريق لإساءة معاملة السجناء في أفغانستان ، وخليج غوانتانامو في كوبا، وسجن أبو غريب في العراق . [ 377 ]
- فيلم "Gitmo – The New Rules of War" (2006)، وهو فيلم وثائقي سويدي من إخراج إريك غانديني وطارق صالح/ATMO، يثير بعض القضايا المتعلقة بطبيعة عمليات الاستجواب، من خلال مقابلات مع موظفين سابقين في غوانتانامو وأبو غريب؛ وقد فاز بالعديد من الجوائز بما في ذلك الجائزة الأولى في مهرجان سياتل السينمائي الدولي لعام 2006 .
- غوانتانامو - ضابط أمريكي يعذب السجناء ويقتل محققًا في مسلسل تلفزيوني إيراني (2006)، مسلسل إيراني عُرض على قناة الكوثر التلفزيونية ولاحظه معهد أبحاث الإعلام في الشرق الأوسط [ 378 ].
- يتناول كتاب "السجين رقم 345 " (2006) بالتفصيل قضيةمصور قناة الجزيرة سامي الحاج ، الذي تم احتجازه في المخيم من عام 2001 إلى عام 2008.
- غوانتانامو - بدون رقابة (2006)، نظرة مباشرة على مرافق السجن من قبل ستيفان باشنهايمر، الفائز بجائزة الصحافة المرئية الدولية لعام 2006، الإنجليزية / الألمانية [ 379 ]
- الطريق إلى غوانتانامو (2006)، فيلم عن قضية تيبتون ثري
- فيلم "تاكسي إلى الجانب المظلم " (2007)، وهو نظرة متعمقة على ممارسات التعذيب، ويركز على ديلوار، سائق سيارة أجرة بريء في أفغانستان تعرض للتعذيب والقتل في عام 2002
- هارولد وكومار يهربان من خليج غوانتانامو (2008)، فيلم كوميدي
- شاهد على غوانتانامو (2009)، وهو مشروع مستمر يقوم بتصوير مقابلات متعمقة مع معتقلين سابقين وأصوات أخرى من غوانتانامو، وإنشاء أرشيف مجاني لهذه القصص للأجيال القادمة [ 380 ] .
- فيلم "داخل غوانتانامو " (2009)، وهو فيلم من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك يصور الحياة داخل خليج غوانتانامو
- نيويورك (2009)، فيلم هندي يتناول قصة مسلم أمريكي من أصل هندي محتجز في السجن
- خارج القانون: قصص من غوانتانامو (2009)، وهو فيلم وثائقي بريطاني، يتضمن مقابلات مع معتقلين سابقين في غوانتانامو، وقسيس عسكري أمريكي سابق في خليج غوانتانامو، ومنظمات حقوق الإنسان مثل Cageprisoners Ltd. [ 381 ]
- الأخبار الحقيقية : "احتجاج ضد سياسة أوباما بشأن غوانتانامو" (16 يناير 2011) [ 382 ]
- شاكر عامر: عقد من الظلم (2012)، فيلم قصير من إنتاج شركة سبيكتيكل بمناسبة الذكرى العاشرة لاحتجاز شاكر عامر في خليج غوانتانامو. [ 383 ]
- خمس سنوات (2013)، ألمانيا. إخراج: ستيفان شالر؛ سيناريو: ستيفان شالر، ديفيد فينك ؛ تصوير سينمائي: أرمين فرانزن؛ بطولة: ساشا ألكسندر غيرساك، بن مايلز ، وآخرون؛ 96 دقيقة؛ ملون؛ النوع: إثارة . الفيلم مقتبس من السيرة الذاتية لمراد كورناز ، وهو رجل ألماني-تركي احتُجز ظلماً في غوانتانامو لمدة خمس سنوات.
- فيلم Camp X-Ray (2014)، من بطولة كريستين ستيوارت وبيمان معادي
- يُظهر فيلم "السفينة الأخيرة " (2014) سفينة حربية أمريكية تُدعى يو إس إس ناثان جيمس وطاقمها وهم يهبطون في خليج غوانتانامو لاستعادة الإمدادات الطبية والوقود والغذاء. وخلال المهمة، يتعرضون لكمين من قبل سجناء فروا بعد بدء انتشار الفيروس.
- صوّرت سلسلة الرسوم المتحركة "بن 10: ألتيميت ألين" المنطقة 51 كسجن للكائنات الفضائية. وقد شارك دواين ماكدوفي في كتابة الحلقة التي ظهر فيها هذا السجن ("السجين رقم 775 مفقود") ، في إشارة مقصودة إلى خليج غوانتانامو، وهو موضوع أثار غضبه. [ 384 ]
- فيلم "الموريتاني " (2021)، من بطولة جودي فوستر ، وطاهر رحيم ، وشايلين وودلي ، وبنديكت كومبرباتش.
- فيلم "لسنا غيلان " (2022)، وهو فيلم وثائقي عن عمل المقدم إيفون برادلي لتحرير المعتقل بنيام محمد في خليج غوانتانامو . [ 385 ]
- ربيعة كورناز ضد جورج دبليو بوش (2022)، ألمانيا. إخراج أندرياس دريسن ؛ سيناريو ليلى شتيلر؛ تصوير أندرياس هوفر؛ بطولة ميلتيم كابتان وألكسندر شير وآخرين؛ 118 دقيقة؛ ملون؛ النوع: دراما . يروي الفيلم قصة والدة مراد كورناز ونضالها ضد النظام القضائي الأمريكي لتحرير ابنها من غوانتانامو.
ألعاب
- في لعبة توم كلانسي سبلينتر سيل: بلاك ليست (2013)، يُكلف اللاعب بمهمة التسلل والهروب من خليج غوانتانامو
- في لعبة Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (2014)، تتضمن طريقة اللعب العامة مهمة واحدة تتطلب من اللاعب استخراج سجينين من "معسكر أوميغا" الخيالي، وهو بديل لخليج غوانتانامو، في أوائل عام 1975.
- في فيلم "الشيطان الثالث " (2015)، يُحتجز بطل الرواية في قسم تحت الأرض من خليج غوانتانامو، ثم يهرب لاحقًا أثناء أعمال شغب.
الأدب
- خمس سنوات من حياتي: رجل بريء في غوانتانامو (2008)، مذكرات بقلم مراد كورناز
- سجين في غوانتانامو (2008)، بقلم الملا عبد السلام ضعيف وجان ميشيل كاراديك ، مذكرات السفير السابق لحكومة طالبان في باكستان [ 386 ]
- مذكرات غوانتانامو: محمدو ولد صلاحي، حررها (لاري سيمز) (2015)، وهي مذكرات كتبها أحد معتقلي غوانتانامو.
- شعراء أمريكيون ضد الحرب (2008)، مختارات حررها كريستيان ناركيويتش-لاين
- قاعدة غوانتانامو البحرية، بقلم ألفريد دي زاياس ، في موسوعة ماكس بلانك للقانون الدولي العام، تحرير (روديجير وولفروم) (2012)، أكسفورد، الصفحات 632-637، رقم ISBN 978-0-19-929168-7.
- حقوق الإنسان والاحتجاز لأجل غير مسمى (2005)، بقلم ألفريد دي زاياس في المجلة الدولية للصليب الأحمر، الرقم الدولي الموحد للدوريات: 1816-3831
موسيقى
- " Ball and Chain "، الأغنية الأولى من ألبوم فرقة The Who بعنوان Who (2019).
- "قاعدة غوانتانامو (خليج غوانتانامو)،" الأغنية السادسة من ألبوم كايتانو فيلوسو Zii e Zie (2009)
- يشير اسم فرقة جيلو بيافرا وكلية غوانتانامو للطب ، وهي فرقة موسيقى الروك البانك التي تأسست عام 2008، إلى خليج غوانتانامو.
- "Pame (Guantanamo)" (هيا بنا (Guantanamo)) هي أغنية من Active Member ، وهي فرقة هيب هوب مقرها في اليونان .
راديو
- معسكر دلتا، غوانتانامو (30 أبريل 2006)، تقرير إذاعي من إعداد فرانك سميث [ 387 ]
- "Habeas Schmabeas"، وهي حلقة من البرنامج الإذاعي This American Life الذي أنتجته إذاعة شيكاغو العامة ، والتي تناقش الظروف في المنشأة، والمبررات القانونية والحجج المحيطة باحتجاز السجناء هناك، وتاريخ مبدأ المثول أمام القضاء ؛ كما أنها تتضمن مقابلات مع اثنين من المحتجزين السابقين وفازت بجائزة بيبودي لعام 2006 [ 388 ].
- فيلم "على الشاطئ يُرى بشكل خافت " (2015)، وهو فيلم وثائقي أدائي يستند إلى سجل استجواب المعتقل رقم 063 في خليج غوانتانامو، من إخراج غريغوري وايتهيد [ 389 ].
- راديولاب : "اللطيف الآخر"، مسلسل قصير من ست حلقات من راديولاب يستكشف قصة عبد اللطيف ناصر ، المعتقل رقم 244 في غوانتانامو والذي يحمل نفس اسم لطيف ناصر من راديولاب [ 390 ].
- يتناول الموسم الرابع من مسلسل "غوانتانامو" (2024) تاريخ معسكر اعتقال خليج غوانتانامو من خلال مقابلات مع حراس سابقين وسجناء ومترجمين وغيرهم. [ 391 ]
مسرح
- صباح الخير غوانتانامو (2014)، مسرحية كوميدية من فصل واحد كتبها ميشو حلمي وإريك سيمون، وأنتجها في الأصل مسرح أنويانس في شيكاغو.
- تم إنتاج مسرحية غوانتانامو "شرف ملزم بالدفاع عن الحرية" (2004) لأول مرة في مسرح ترايسيكل في لندن عام 2004.
الاستجابات الفنية
- في عمل بانكسي "تمثال غوانتانامو" (2006)، وضع فنان الغرافيتي بانكسي نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لأحد معتقلي غوانتانامو في إحدى معالم ديزني لاند . [ 392 ]
- Gone Gitmo (2009)، وهو نسخة افتراضية من سجن خليج غوانتانامو تم بناؤها في Second Life بواسطة الفنانين نوني دي لا بينا وبيغي ويل [ 393 ].
- متحف غوانتانامو باي للفنون والتاريخ (2012)، وهو متحف خيالي أنشأه الفنان إيان آلان بول ويستند إلى فكرة أن المتحف قد حل محل منشأة السجن المغلقة [ 394 ] [ 395 ]
- في عام 2013، قامت الفنانة مولي كرابابل، من خلال سلسلة رسوماتها التوضيحية لخليج غوانتانامو ، بزيارة مرافق احتجاز خليج غوانتانامو ورسمت سلسلة من الصور الشخصية والرسومات التخطيطية للمعتقلين ومجمع السجن. [ 396 ]
انظر أيضاً
- سجن أبو غريب – 2003
- مركز اعتقال مسرح باغرام
- التعذيب وإساءة معاملة السجناء في باجرام
- Belmarsh (HM Prison)—One of the UK's maximum security prisons, which was used to hold prisoners without charge or trial in the UK (many are wanted or convicted of terrorism in other countries) as recently as 2006; leading it to be referred to as the "British version of Guantánamo Bay"
- Camp 1391 – referred to as "the Israeli Guantanamo"
- Camp Delta Standard Operating Procedures (.pdf file) protocol of the U.S. Army at the Guantánamo Bay detention camp that was released by WikiLeaks
- Cellular Jail – A prison owned by the UK that was set up in 1906 for similar purposes as Guantánamo Bay; imprisoning Indian fighters in the Indian independence movement at that time
- Civilian internee
- Communication Management Unit so called "little Guantánamos"
- Custody and the Stammheim trial (Red Army Faction)
- Disarmed Enemy Forces
- Does 1-570 v. Bush
- Gitmo playlist, a loose collection of music used during interrogations in Guantanamo Bay
- Guantanamo detainees' medical care
- Guantanamo Bay detainee documents
- List of Guantanamo Bay detainees cleared for release in 2009
- Guantánamo Bay files leak
- Lists of former Guantanamo Bay detainees alleged to have returned to terrorism
- Meshal v. Higgenbotham, a U.S. federal lawsuit filed by the American Civil Liberties Union
- Military Police: Enemy Prisoners of War, Retained Personnel, Civilian Internees and Other Detainees
- Taxi to the Dark Side, a 2007 film about the 2002 killing of an Afghan taxi driver by American soldiers while being held in extrajudicial detention
- The Constitution is not a suicide pact
Notes
References
- 12"The Guantánamo Docket". The New York Times. 18 May 2021. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 3 July 2024.
- ↑"The Cost of Running Guantánamo Bay: $13 Million Per Prisoner". The New York Times. 16 September 2019. Retrieved 2 January 2026.
- ↑ لوري، ديفيد (1976). "حقوق الإنسان، المجلد 5، العدد 3: "الاعتقال: الحبس الاحتياطي بدون محاكمة في أيرلندا الشمالية"" حقوق الإنسان . 5 (3). نقابة المحامين الأمريكية: منشورات نقابة المحامين الأمريكية: 261-331 . JSTOR 27879033.
جوهر الاعتقال يكمن في الحبس دون تهمة أو محاكمة.
" - 1 2 3 "الجدول الزمني: 20 عامًا على سجن خليج غوانتانامو" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ "محتجزون منفردين: ظروف الاحتجاز والصحة النفسية في غوانتانامو: الجزء الثاني. نطاق مرافق السجون في غوانتانامو" . www.hrw.org . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ حداد، محمد. "شرح خليج غوانتانامو بالخرائط والرسوم البيانية" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2024 .
- ↑ غوانتانامو والاحتجاز غير القانوني ( مؤرشف في 15 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine )، منظمة العفو الدولية. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016.
- ↑ "غوانتانامو" . مركز الحقوق الدستورية. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
- ↑ هيبرون، ليا (4 مايو 2022). "التكلفة الباهظة لسجناء غوانتانامو 'إلى الأبد'"" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024. "
- ↑ روزنبرغ، كارول (2 يوليو 2024). "التحديات العديدة في خليج غوانتانامو، مُلخصة في قضية واحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2024 .
- ↑ "خليج غوانتانامو: 'فصلٌ بشعٌ من انتهاكات حقوق الإنسان المتواصلة' - خبراء الأمم المتحدة" . المفوضية السامية لحقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2023 .
- شمسي ، هينا (11 يناير 2022). "بعد مرور 20 عامًا، لا يزال غوانتانامو وصمة عار على أمتنا. يجب أن ينتهي. | الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية". الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
- 1 2 "اللجنة الدولية لحقوق الإنسان: نحو إغلاق غوانتانامو" . اللجنة الدولية لحقوق الإنسان. 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ "تقرير الأمم المتحدة ينتقد معاملة السجناء في خليج غوانتانامو باعتبارها "قاسية" و"لا إنسانية"" . بي بي إس نيوز آور . بي بي إس نيوز. 28 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024. "
- ↑ «مراجعة البنتاغون تبرئ 38 من صفة "المقاتل العدو"» . صحيفة سياتل تايمز . 30 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ هيرزنهورن، ديفيد (5 نوفمبر 2015). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون عسكري يحظر نقل معتقلي غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ١ ٢ ٣ روزنبرغ، كارول (١٩ يناير ٢٠١٧). "أوباما سيغادر مع بقاء ٤١ معتقلاً في غوانتانامو، ويلقي باللوم على السياسة" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٧ .
- ↑ ويتس، بنيامين؛ واين، زاهرة (30 نوفمبر 2001). "عدد المحتجزين الحاليين في غوانتانامو: دراسة تجريبية" . مؤسسة بروكينغز. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- 1 2 ترامب يوقع أمراً تنفيذياً لإبقاء سجن غوانتانامو العسكري مفتوحاً للعمل ، ذا ويك ، 31 يناير 2018.
- ↑ روزنبرغ، كارول (17 يونيو 2021). "الموافقة على نقل معتقلين آخرين من غوانتانامو إلى دول أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
- 1 2 كوفمان، إيلي (19 سبتمبر 2021). "إدارة بايدن لم تحرز تقدماً يُذكر نحو هدف إغلاق سجن غوانتانامو سيئ السمعة" . www.cnn.com . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
- ↑ إيلي كوفمان (12 فبراير 2021). "إدارة بايدن تعلن نيتها إغلاق سجن غوانتانامو" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
- ↑ "كم عدد السجناء في خليج غوانتانامو؟" . وورلد أطلس . 23 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
- ↑ «بايدن وعد بإغلاق غوانتانامو، لكنه بدلاً من ذلك يُجري تحسينات عليه» . ياهو! نيوز. 5 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (30 ديسمبر 2021). "البنتاغون يبني قاعة محكمة سرية جديدة في خليج غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
- ↑ روزنبرغ، كارول؛ سافاج، تشارلي (19 يوليو/تموز 2021). "إدارة بايدن تنقل أول معتقل لها من خليج غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2021 .
- ↑ كيم، جوليانا (29 أكتوبر 2022). "الولايات المتحدة تفرج عن أقدم سجين في خليج غوانتانامو" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (2 فبراير 2023). "إطلاق سراح معتقل غوانتانامو الذي تعرض للتعذيب في بليز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (8 مارس 2023). "الجيش الأمريكي يُعيد مهندسًا سعوديًا من خليج غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
- ↑ لي، كارول إي؛ كوب، كورتني (20 أبريل 2023). "انخفاض عدد نزلاء غوانتانامو إلى 30؛ إدارة بايدن تريد خفضه أكثر" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
- ↑ ديبوسمان، بيرند (29 يناير 2025). "ترامب يقول إن الولايات المتحدة سترسل بعض المهاجرين إلى خليج غوانتانامو" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ ماسون، جيف؛ علي، إدريس؛ هيسون، تيد (29 يناير 2025). "ترامب يُجهّز منشأة في غوانتانامو لاستقبال 30 ألف مهاجر" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2025 .
- ↑ لي، مورغان؛ كوب، تارا (13 مارس 2025). "الولايات المتحدة تنقل مهاجرين من خليج غوانتانامو إلى لويزيانا بينما تنظر المحكمة في شرعية القرار" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2025 .
- ↑ "بانوراما، منصة أكاديمية" . 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
- ↑ فوغل، ستيف (9 يناير 2002). "سجناء أفغان يُنقلون إلى منطقة رمادية؛ الجيش غير متأكد مما سيحدث بعد نقلهم إلى قاعدة أمريكية في كوبا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- ↑ مورا، ألبرتو ج. (7 يوليو 2004). "بيان للسجل: تورط مكتب المستشار العام في قضايا الاستجواب" . البحرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007 .
- ↑ "التاريخ" . مرحباً بكم في قاعدة غوانتانامو البحرية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ يو، جون. "مذكرة من جون يو إلى جيم هاينز" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2023 .
- ١ ٢ "نص من موقع Defense.gov: إحاطة إخبارية لوزارة الدفاع - الوزير رامسفيلد والجنرال بيس" . وزارة الدفاع . مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٦ .
- ↑ «قاضٍ يأمر الولايات المتحدة بتزويدنا بأسماء السجناء» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 2006.
- ↑ "حمدان ضد رامسفيلد" (ملف PDF) . 29 يونيو 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
- ↑ «المعتقلون الأمريكيون سيحصلون على حقوق جنيف» . بي بي سي. 11 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
- ↑ «البيت الأبيض يُغيّر سياسته تجاه غوانتانامو» . سي بي إس نيوز. ١١ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٠ .
- 1 2 خان، إيرين (25 مايو 2005). "تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2005: خطاب إيرين خان في رابطة الصحافة الأجنبية" . فهرس منظمة العفو الدولية: POL 10/014/2005 (عام). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- ↑ نورتون-تايلور، ريتشارد؛ غولدنبرغ، سوزان (17 فبراير 2006). "غضب القاضي من التعذيب الأمريكي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
- ↑ بوب وودوارد (14 يناير 2009). "مسؤول يشرف على المحاكمات العسكرية: معتقل غوانتانامو تعرض للتعذيب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
- ↑ مازيتي، مارك؛ غلابيرسون، ويليام (21 يناير 2009). "أوباما يصدر توجيهًا بإغلاق غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ «إغلاق مرافق احتجاز غوانتانامو» . البيت الأبيض. ٢٢ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٠٩ .
- ↑ «قاضٍ يرفض طلب أوباما بتأجيل محاكمة غوانتانامو» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- 1 2 تايلور، أندرو (20 مايو 2009). "مجلس الشيوخ يصوّت بأغلبية ساحقة ضد خطة أوباما لنقل معتقلي غوانتانامو وإغلاق السجن" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
- 1 2 3 "مذكرة رئاسية - إغلاق مرافق الاحتجاز في قاعدة غوانتانامو البحرية" . whitehouse.gov . 15 ديسمبر 2009. مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2011 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ «التقرير النهائي لفريق عمل مراجعة غوانتانامو ( انظر الصفحة الثانية)» (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2011 .
- ١ ٢ "أوباما يوقع على مشروع قانون تفويض الدفاع" . راديو الأخبار الفيدرالية. ٧ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١١ .
- 1 2 ستيوارت، فيل (17 فبراير 2011). "فرص إغلاق سجن غوانتانامو ضئيلة للغاية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
- ↑ لي، ديفيد؛ بول، جيمس؛ بيرك، جيسون (25 أبريل 2011). "ملفات غوانتانامو تكشف النقاب عن أكثر سجون العالم إثارةً للجدل" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
- ١ ٢ كريستي بارسونز؛ ليزا ماسكارو (٥ نوفمبر ٢٠١٥). "أوباما يُطلق جهودًا جديدة لإغلاق سجن غوانتانامو في كوبا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ روزنبرغ، كارول (12 يونيو 2022). "صور البنتاغون السرية لأول سجناء في خليج غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
- ↑ ريد، تيم (9 أبريل 2010). "جورج دبليو بوش كان يعلم أن سجناء غوانتانامو أبرياء"« . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2010. »
- ↑ ويلكرسون، لورانس (24 مارس 2010). "إعلان العقيد لورانس ب. ويلكرسون (متقاعد)" (ملف PDF) . تروث آوت . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2010 .
- ↑ ويلكرسون، لورانس (24 مارس 2010). "إعلان العقيد لورانس ب. ويلكرسون (متقاعد)" . تروث آوت . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .
- ↑ "السجين" . pbs.org . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
- ↑ ستافورد سميث، كلايف (2008). رجال أشرار . المملكة المتحدة: فينيكس. ISBN 978-0-7538-2352-1.
- ↑ سيلسكي، أندرو أو. (6 فبراير 2008). "وكالة أسوشيتد برس تؤكد وجود معسكر سري داخل غوانتانامو" . هاف بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2013 .
- ↑ «الولايات المتحدة تغلق وحدات سجن غوانتانامو التي كانت سرية، وتنقل السجناء» . ABC News . 5 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
- ↑ ماكيلفي، تارا (20 أغسطس 2013). "زيارة إلى معسكر غوانتانامو السري رقم 7" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (4 أبريل 2021). "الجيش يغلق منشأة غوانتانامو المتهالكة لتجميع السجناء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 - عبر NYTimes.com .
- ↑ «الجيش الأمريكي يُغلق وحدة سجن غوانتانامو السرية، وينقل السجناء | صحيفة مونتريال غازيت» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2023 .
- ↑ «القيادة الجنوبية الأمريكية تعلن نقل المحتجزين من المعسكر السابع إلى المعسكر الخامس» . القيادة الجنوبية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2023 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (4 أبريل 2021). "الجيش يغلق منشأة غوانتانامو المتهالكة لتجميع السجناء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
- ↑ راث، أرون (8 سبتمبر 2016). "إغلاق معسكر غوانتانامو رقم 5 مع انخفاض عدد المعتقلين" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (4 أبريل 2021). "الجيش يغلق منشأة غوانتانامو المتهالكة لتجميع السجناء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
- ١ ٢ هورتون، سكوت (١٨ يناير ٢٠١٠). "انتحارات غوانتانامو: رقيب في معسكر دلتا يكشف الحقيقة" . هاربرز . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٠ .
- ↑ غولدمان، آدم؛ أبوزو، مات (26 نوفمبر 2013). "بيني لين: منشأة سرية أخرى تابعة لوكالة المخابرات المركزية في غوانتانامو" . أخبار ياهو . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- ↑ مصادر متعددة:
- كشفت فرقة عمل تابعة لوكالة المخابرات المركزية أن أطباءً أجبروا على تعذيب مشتبه بهم بالإرهاب بعد أحداث 11 سبتمبر. | أخبار العالم. مؤرشف بتاريخ 21 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014.
- ساتون، جين. (26 يونيو 2013) دراسة: أطباء عسكريون أمريكيون تواطؤون في إساءة معاملة السجناء - غوانتانامو. مؤرشف في 12 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . MiamiHerald.com. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014.
- ويليامز، كارول ج. (4 نوفمبر 2013). "تقرير: الجيش ووكالة المخابرات المركزية أجبروا مسعفين على إساءة معاملة المحتجزين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
- أولهايزر، آبي. (4 نوفمبر 2013) تقرير يوضح كيف تتحايل وكالة المخابرات المركزية ووزارة الدفاع على أخلاقيات الطب - ذا واير. مؤرشف في 10 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . ذا أتلانتيك. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014.
- ↑ تولي، أندرو (8 أبريل 2008). "الولايات المتحدة: واشنطن تناقش تطبيق اتفاقيات جنيف" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019 .
- ↑ مونبيوت، جورج (24 مارس 2003). "قاعدة واحدة لهم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
- 1 2 In re Guantanamo Detainee Cases , 355 F.Supp.2d 443 (DDC 2005).
- ↑ "خليج غوانتانامو - فضيحة حقوق إنسان" . منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- ↑ دان إيجن ، جوش وايت (26 مايو 2005). "سجناء يزعمون إساءة استخدام القرآن: وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي تشير إلى شكاوى تعود إلى عام 2002" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
- ↑ دان إيجن (3 يناير 2007). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يُبلغ عن استخدام الشريط اللاصق و"التعميد" في غوانتانامو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
- ↑ بيتي آن باوزر (3 يونيو 2005). "مزاعم إساءة معاملة" . برنامج بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
- ↑ "«انتهاكات دينية» في غوانتانامو . بي بي سي. ١٠ فبراير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٠٧ .
- ↑ «حارس في غوانتانامو يركل مصحفًا» . بي بي سي. 4 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
- ↑ "أخبار حديثة: "إساءة معاملة معتقلي خليج غوانتانامو"" . The Jurist . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2007 .
- ↑ "العوامل المؤيدة والمعارضة لاستمرار الاحتجاز" (ملف PDF) . مجلس المراجعة الإدارية . 25 يناير 2005. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2007.
- في وثائق المحكمة التي نُشرت في يناير/كانون الثاني 2007، أفاد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) أنهم شاهدوا عدداً من المعتقلين في خليج غوانتانامو وهم: مُقيدون بالسلاسل في وضعية جنينية على الأرض؛ مُعرَّضون لدرجات حرارة قصوى؛ أحدهم مُكمَّم الفم بشريط لاصق ؛ وآخر يفرك ساقيه، وهو ما يُحتمل أن يكون نتيجةً لوضعه في وضعية مُجهدة أثناء تقييده؛ وثالث مُقيد في وضعية لاعب البيسبول؛ ومُعرَّضون لموسيقى صاخبة وأضواء كاشفة وامضة لأكثر من أربع وعشرين ساعة في زنزانة عارية مساحتها ستة أقدام في ثمانية أقدام (1.8 × 2.4 متر) . وأفادت إحدى عميلات مكتب التحقيقات الفيدرالي في بوسطن أنها شاهدت حادثتين وصفتهما بأنهما "مُزعجتان للغاية بالنسبة لي شخصياً"، حيث كان اثنان من المعتقلين مُقيدين بالسلاسل في وضعية جنينية لمدة تتراوح بين 18 و24 ساعة، وقد تبوّلا وتبرّزا على أنفسهما. وقد روى السجين التركي الألماني السابق في خليج غوانتانامو، مراد كورناز، تفاصيل التعذيب المنهجي هناك في كتابه "خمس سنوات من حياتي". (متوفر باللغة الألمانية).
- ↑ "ردود فعل إيجابية من المحتجزين" (ملف PDF) . مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يناير 2007.
- ↑ "التعذيب في غوانتانامو؟" . صحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ . 17 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ "ثلاثة من سكان تيبتون يشكون من تعرضهم للضرب" . بي بي سي نيوز . 14 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2006 .
- ↑ هايلاند، جولي (6 أغسطس/آب 2004). "بريطانيون ينشرون رواية مروعة عن التعذيب وسوء المعاملة على يد القوات الأمريكية في غوانتانامو" . موقع الشبكة الاشتراكية العالمية. مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2006 .
- ↑ باركهام، باتريك (20 يناير 2010). "كيف ناضلت من أجل البقاء في غوانتانامو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ↑ «أيام من المعاناة الشديدة في معسكرات الاعتقال الأمريكية - شهادة معتقل غوانتانامو جمعة الدوسري» . منظمة العفو الدولية. 6 ديسمبر/كانون الأول 2005. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2006 .
- 1 2 "آسيا والمحيط الهادئ | هيكس الأسترالية تزعم تعرضها للتعذيب" . بي بي سي نيوز . 10 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
- ↑ مصادر متعددة:
- «تأكيد مزاعم هيكس بالتعذيب - الحرب على الإرهاب» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
- مارك دان (21 مارس 2007). "هيكس في مزاعم جديدة بالتعذيب" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
- ↑ "ديفيد هيكس: طالبان أستراليا"" . بي بي سي. 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
- ↑ مصادر متعددة:
- ناتالي أوبراين (16 سبتمبر 2012). "شهود يدعمون هيكس بشأن التعذيب الكيميائي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
- ساتون، جين (27 مارس/آذار 2007). "منتقدون يقولون إن غوانتانامو غير قانوني رغم إقرارهم بالذنب" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير/شباط 2013 .
- "إفادة ديفيد هيكس - العالم" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 10 ديسمبر 2004. مؤرشفة من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2013 .
- "البيان الأول لديفيد هيكس" . مركز دراسات حقوق الإنسان في الأمريكتين (CSHRA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
- ↑ "وكالة أسوشيتد برس: معتقلي غوانتانامو يقولون إنهم بيعوا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2006.
تراوحت المكافآت بين 3000 دولار و25000 دولار، وفقًا لشهادات المحتجزين أمام المحاكم العسكرية، وذلك بحسب نصوص قدمتها الحكومة الأمريكية لوكالة أسوشيتد برس امتثالًا لدعوى قضائية بموجب قانون حرية المعلومات.
- ↑ مارك دينبو وآخرون، "تقرير عن معتقلي غوانتانامو: لمحة عن 517 معتقلاً" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 . (467 كيلوبايت) ، جامعة سيتون هول ، 8 فبراير 2006
- ↑ «عناوين الأخبار ليوم 20 أكتوبر 2005» . ديمقراطية الآن!. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2006 .
- ↑ «معتقل في غوانتانامو يتوسل للموت» . الجزيرة.نت. ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ «دعوة للمقررين الخاصين للأمم المتحدة لزيارة مرافق احتجاز خليج غوانتانامو» . وزارة الخارجية الأمريكية. 28 أكتوبر/تشرين الأول 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2006 .
- ↑ «الولايات المتحدة تدعو خبراء من الأمم المتحدة إلى معسكر غوانتانامو» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 29 أكتوبر/تشرين الأول 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2006 .
- ↑ «قواعد زيارة غوانتانامو التي وضعتها الولايات المتحدة تُعتبر غير مقبولة من قبل الأمم المتحدة» . بلومبيرغ . 31 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
- ↑ مصادر متعددة:
- كولجان، جيل (30 أكتوبر 2005). "قسيس عسكري سابق يكسر صمته بشأن غوانتانامو" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
- بريستون، جوليا (30 أكتوبر 2005). "سجين يقول إن إساءة معاملة كتبه الإسلامية سبقت تعرضه للضرب عام 2001" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
- ↑ «قاضٍ يصدر حكماً بشأن إضراب غوانتانامو» . بي بي سي نيوز . ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ مصادر متعددة:
- عقيل، مها. "من المرجح إطلاق سراح 40 سعودياً من غوانتانامو قريباً" . عرب نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
- "عودة خمسة كويتيين من خليج غوانتانامو" . صحيفة الشعب اليومية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2006 .
- "إطلاق سراح ثلاثة بحرينيين من سجن غوانتانامو" . أخبار عربية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2006 .
- "إطلاق سراح أربعة معتقلين آخرين من مركز احتجاز غوانتانامو" . برامج المعلومات الدولية بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2006 .
- ↑ "لا ترى شرًا: صناعة الكتب والاندماج الذي لم يتم" . مجلة هاربرز . المجلد. مارس 2023. 17 فبراير 2023. ISSN 0017-789X . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
- ^ ويلنر ، مايكل (7 مارس 2023). "«معرفةٌ وثيقةٌ للغاية»: ما رآه رون ديسانتيس أثناء خدمته في غوانتانامو . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
- ↑ أندرو ستانتون (7 مارس 2023). "رئيس رون ديسانتيس يتحدث وسط اتهامات بالتعذيب في غوانتانامو" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
- ↑ «لن يكشف الجيش الأمريكي بعد الآن عن إضرابات معتقلي غوانتانامو عن الطعام» . أسوشيتد برس. 4 ديسمبر/كانون الأول 2013. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 – عبر صحيفة واشنطن بوست.
- ↑ مات ويليامز (14 يوليو/تموز 2013). "اتهام مسؤولي غوانتانامو بـ"الغش" في أعداد المضربين عن الطعام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2013 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (11 مارس 2014). "الولايات المتحدة تصف الآن إضراب غوانتانامو عن الطعام بأنه "صيام طويل الأمد غير ديني"صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها في 14 مارس 2014 .
- ↑ "معتقل في غوانتانامو يسعى للحصول على حقه في إنتاج أعمال فنية ومشاركتها" . www.artforum.com . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
- ↑ كوريرا، غوردون (16 يناير 2006). "الذكرى السنوية التعيسة لخليج غوانتانامو" . صحيفة ذا نيو نيشن . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- 1 2 3 غراي، كيفن (19 مايو 2011). "سجين أفغاني في غوانتانامو يموت في حادثة انتحار على ما يبدو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
- ↑ ""جرح بالأظافر في غوانتانامو" . بي بي سي نيوز . 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
- ↑ "احتجاجات انتحارية جماعية في غوانتانامو" . بي بي سي نيوز . 25 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- ↑ روز، ديفيد (يناير 2004). "عملية سلب حريتي: محاكمة داخل خليج غوانتانامو" . فانيتي فير . ص 88. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2006 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "قائد غوانتانامو يقول إن ثلاثة معتقلين شنقوا أنفسهم بحبال مشنقة بدائية الصنع" . يو إس إيه توداي . ١٠ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٠٧ .
- ↑ انتحار ثلاثي في معسكر غوانتانامو، مؤرشف في 10 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي ، 11 يونيو 2006
- ↑ ثلاثة قتلى في اتفاق انتحاري في غوانتانامو [ تم حذف الرابط ] ، صحيفة التايمز ، 11 يونيو 2006
- 1 2 ماكلين، ويليام (19 يناير 2010). "أوباما فشل في التحقيق في وفيات غوانتانامو، بحسب ما ذكرته إحدى الجمعيات الخيرية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
- ↑ آندي وورثينجتون، "منسي: الذكرى السنوية الثانية لانتحار في غوانتانامو"، مؤرشف في 5 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine ، 30 مايو 2009، موقع آندي وورثينجتون الإلكتروني. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
- ↑ "سيتون هول | كلية الحقوق - بيان صحفي" . Law.shu.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة - وزارة الدفاع الأمريكية تتناقض مع وزارة الدفاع الأمريكية: تحليل للاستجابة للوفاة في معسكر دلتا" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أغسطس 2009 .
- ١ ٢ هورتون، سكوت (٧ ديسمبر ٢٠٠٩). "دراسة كلية الحقوق تكشف أدلة على التستر بعد ثلاث حالات انتحار مزعومة في غوانتانامو عام ٢٠٠٦" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٣ .
- ↑ سوليفان، أندرو (18 يناير 2010). "ثلاث جثث في غوانتانامو: أسوأ ما يمكن تصوره يبدو حقيقياً" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .
- ↑ كوبين، إيان (18 يناير 2010). "مجلة أمريكية تزعم مقتل سجناء غوانتانامو أثناء الاستجواب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .
- ↑ "تساؤلات تُثار حول وفيات غوانتانامو" . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. ١٨ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "العد التنازلي" . قناة MSNBC. ١٨ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٠ .
- ١ ٢ لويس، نيل أ. (٣٠ نوفمبر ٢٠٠٤). "الصليب الأحمر يكتشف إساءة معاملة المعتقلين في غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٦ .
- 1 2 "تكتيكات غوانتانامو 'ترقى إلى التعذيب' - نيويورك تايمز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2007 .
- 1 2 "بيان صحفي 04/70: عمل اللجنة الدولية للصليب الأحمر في خليج غوانتانامو" . اللجنة الدولية للصليب الأحمر. 30 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- ↑ هيغينز، ألكسندر ج. "الصليب الأحمر يرى مشاكل في غوانتانامو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2006 .
- ↑ «تقرير الصليب الأحمر يفصّل انتهاكات مزعومة في العراق» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٠ مايو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ لويس، أنتوني (21 يونيو 2005). "ظل غوانتانامو الطويل" . رأي. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
- ١ ٢ "هذه القصة غير متاحة حاليًا" . مؤرشفة من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليها في ١٩ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ لويس، نيل أ. (1 يناير 2005). "ظهور تفاصيل جديدة حول الأساليب القاسية في غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
- ↑ «الجيش يقول الآن إن جنديًا أمريكيًا قد ضُرب في دوره» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 9 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
- ↑ غولدن، تيم؛ فان ناتا، دون جونيور (21 يونيو 2004). "الولايات المتحدة تبالغ في تقدير قيمة معتقلي غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (12 أكتوبر 2005). "معتقل أُجبر على النباح كالكلب يرفع دعوى قضائية للمطالبة بحريته" (ملف PDF) . حرية الكويت . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
- ↑ زاغورين، آدم؛ دافي، مايكل (20 يونيو 2005). "داخل استجواب المحتجز رقم 063" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
- 1 2 ديفيد إل. ماكولجين، " التعذيب الإلهي في غوانتانامو " مؤرشف في 10 نوفمبر 2021 في Wayback Machine " في ناثان سي. ووكر وإدوين جيه. جرينلي، محرران، "من يحكم؟ هل الولايات المتحدة أمة علمانية أم ديمقراطية دينية قانونية؟" (بالجريف ماكميلان 2011، الفصل 12، ص 202-203).
- ↑ بريست، دانا؛ ستيفنز، جو (9 مايو 2004). "البنتاغون يوافق على أساليب استجواب أكثر صرامة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
- ↑ ووكر، ناثان سي. "التعذيب الإلهي" . مدونة غريبوسكي للاستراتيجيات العالمية . الإسكندرية، فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ "إعادة توجيه: انتحال صفة مكتب التحقيقات الفيدرالي في غوانتانامو" (ملف PDF) . بي بي سي نيوز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2006 .
- ↑ "تشيني: ستكون العراق قصة نجاح هائلة"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2007. "
- ↑ تقرير الولايات المتحدة الأمريكية إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب (6 مايو/أيار 2005). "التقرير الدوري الثاني للولايات المتحدة الأمريكية إلى لجنة مناهضة التعذيب (6 مايو/أيار 2005)" . مكتبة حقوق الإنسان بجامعة مينيسوتا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2021 .
- 1 2 كارتر، جيمي (24 يونيو 2012). "سجل أمريكا المخزي في مجال حقوق الإنسان" . رأي. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
- ↑ «كتاب يقول إن الجنس كان يُستخدم لكسر إرادة السجناء المسلمين» . أخبار إن بي سي . 27 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2008 .(تقرير وكالة أسوشيتد برس نشرته شبكة إن بي سي)
- ↑ «يقول أحد المعتقلين إن الاعتداء الجنسي والتعذيب الذي مارسته وكالة المخابرات المركزية تجاوز ما كشف عنه تقرير مجلس الشيوخ» . صحيفة الغارديان . 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ ويكيليكس - إجراءات التشغيل القياسية لمعسكر دلتا، مؤرشفة في 30 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine
- ↑ "ويكيليكس" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2008 .
- 1 2 شين، سكوت (2 يوليو 2008). "استجوابات غوانتانامو مستوحاة من الصين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
- ↑ بيدرمان، ألبرت د. (سبتمبر 1957). "محاولات الشيوعيين لانتزاع اعترافات كاذبة من أسرى الحرب في سلاح الجو" . نشرة أكاديمية نيويورك للطب . 33 (9): 616-625 . PMC 1806204. PMID 13460564 .
- ↑ «ضابط: الجيش يطالب بدروس في التعذيب» . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. ١١ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١١ .
- ↑ هاموند، جيريمي ر. (21 أبريل 2009). "أوباما، والمثل الأمريكية، والتعذيب كأداة مفيدة"" مجلة السياسة الخارجية . مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2013. "
- ↑ «اقتباسات اليوم» . مجلة تايم . 2 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
- ↑ دكتوروف، كوري (14 ديسمبر 2011). "مذكرات طفل اختُطف إلى خليج غوانتانامو، وعُذِّب لمدة ست سنوات، ثم أُطلق سراحه" . بوينغ بوينغ. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
- ↑ "حول ملف غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٢ .
- ↑ دويتشمان، إيمانويل (14 أغسطس/آب 2014). "بين التعاون والعصيان: سلوك معتقلي غوانتانامو وعواقبه". مجلة حل النزاعات . 60 (3): 555. doi : 10.1177/0022002714545331 . ISSN 0022-0027 . S2CID 146751964 .
- ↑ ويلت، ب. سابين (9 مارس 2006). هيبيتس، برنارد (محرر). "ذكرى عادل: قصة غوانتانامو" . نشرة جورست للأخبار والبحوث القانونية . كلية الحقوق بجامعة بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
- ↑ شتاين، جيف (3 مارس 2011). "مذكرة تكشف أن رامسفيلد اشتكى من سجناء غوانتانامو من ذوي الرتب المتدنية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
- ↑ [أنا القس كينت ل. سفيندسن، وقد عملت كقسيس في مركز الاحتجاز المشترك، انظر مجلة إسكواير، عدد يوليو 2004، إنجيل غوانتانامو]
- ↑ جو بيكر، "الحرب على إرهاب المراهقين: معاملة إدارة بوش للسجناء الأحداث الذين تم ترحيلهم إلى خليج غوانتانامو تتحدى المنطق والقانون الدولي" مؤرشف في 13 فبراير 2011 في Wayback Machine ، هيومن رايتس ووتش ، صالون ، 24 يونيو 2008
- ↑ «إطلاق سراح أو نقل ثمانية معتقلين آخرين من غوانتانامو» . برامج المعلومات الدولية. 20 يوليو/تموز 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2006 .
- ↑ مركز الحقوق الدستورية (أبريل 2007). "وجوه غوانتانامو: العديد من سجناء غوانتانامو ظلماً" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2008 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (17 يونيو 2013). "دعوى بموجب قانون حرية المعلومات تكشف عن "معتقلين لأجل غير مسمى" في غوانتاناموصحيفة ميامي هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2013 .
- ↑ فايفر، ساشا (31 أكتوبر 2022). "إطلاق سراح أقدم سجين في سجن غوانتانامو العسكري الأمريكي في كوبا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
- ↑ «الإعلان عن نقل معتقلين من خليج غوانتانامو» . وزارة الدفاع الأمريكية . 20 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
- ↑ فينتون، جينيفر. "معتقلو غوانتانامو المفرج عنهم: أين هم الآن؟" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
- ↑ «بوش يعترف بوجود سجون سرية تابعة لوكالة المخابرات المركزية» . بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
- ↑ "سر مكشوف: أدلة متزايدة على تواطؤ أوروبا في عمليات التسليم السري والاحتجاز السري" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2011 .
- ↑ تران، مارك (17 يناير 2011). "وثائق ويكيليكس: تركيا تسمح للولايات المتحدة باستخدام قاعدة جوية لرحلات التسليم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
- ↑ "محاكمة مشتبه بهم في أحداث غوانتانامو 11 سبتمبر" . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
- ↑ «الولايات المتحدة تسقط التهم المتعلقة بمعتقل غوانتانامو بناءً على أمر من أوباما» . رويترز . 6 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (31 يوليو 2024). "المتهمون بتدبير هجمات 11 سبتمبر يوافقون على الإقرار بالذنب في خليج غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
- ↑ ناكاشيما، إيلين؛ سوماسوندام، برافين (31 يوليو 2024). "المتهمون بتدبير هجمات 11 سبتمبر يتوصلون إلى اتفاقيات مع الولايات المتحدة لتجنب عقوبة الإعدام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
- ↑ روزنبرغ، كارول (2 أغسطس 2024). "وزير الدفاع يلغي صفقة الإقرار بالذنب للمتهمين بالتخطيط لهجمات 11 سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
- ↑ باول، ماريا لويزا؛ لاموث، دان؛ فيرغسون، آمبر (2 أغسطس 2024). "وزير الدفاع يلغي اتفاقيات الإقرار بالذنب مع المتهمين بالتخطيط لهجمات 11 سبتمبر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
- ↑ «قاضٍ عسكري أمريكي يحكم بصحة صفقة الإقرار بالذنب التي أبرمها العقل المدبر لهجمات 11 سبتمبر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ ريموند، نيت؛ ريموند، نيت (11 يوليو 2025). "محكمة استئناف أمريكية منقسمة ترفض صفقة إقرار بالذنب لمتهم بتدبير هجمات 11 سبتمبر" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ديدمان، بيل (23 أكتوبر 2006). "استجوابات غوانتانامو تُشعل معركة حول التكتيكات" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2006 .
- ↑ «مذكرة إلى المفتش العام، وزارة البحرية. بيان للسجل: تورط مكتب المستشار العام في قضايا الاستجواب» (ملف PDF) . مجلة نيويوركر . 7 يوليو 2005. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2006 .
- ١ ٢ "المحاكم لم تعتمد على التعذيب" . صحيفة واشنطن بوست . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٤. ص. A٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ شميت، إريك؛ لويس، نيل (1 مايو 2005). "تحقيق يكشف عن انتهاكات في خليج غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- ↑ "«تحقيق يكشف عن انتهاكات في خليج غوانتانامو» (أعيد نشره على موقع Truthout) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2006 .
- ↑ "في جلسة الاستماع، غوانتانامو يحظى بالإشادة والنقد" . صحيفة بوسطن غلوب . رويترز. 30 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
- ↑ نولتون، برايان (22 أبريل 2009). "تقرير يكشف تفاصيل جديدة حول الموافقة على أساليب وحشية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
- رونالد دوركين ( 14 أغسطس 2008). "لماذا كان انتصارًا عظيمًا" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ نيل كاتيال (٢٠٠٦). "المحكمة العليا، دورة ٢٠٠٥ - تعليق: حمدان ضد رامسفيلد: الأكاديمية القانونية تنتقل إلى الممارسة" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للقانون . ١٢٠ : ٦٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١٧ .
- ↑ ريموند بونر (17 أبريل 2008). "غوانتانامو إلى الأبد" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
- ↑ رسول ضد بوش مؤرشف في 25 مارس 2021 في Wayback Machine ، 215 F. Supp. 2d 55 (DC 2002).
- ↑ Al Odah v. United States تم أرشفة 25 فبراير 2021 في Wayback Machine ، 321 F.3d 1134 (DC Cir. 2003).
- ↑ "رسول ضد بوش" . مشروع أويز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- 1 2 رونالد دوركين (12 أغسطس 2004). "ما قالته المحكمة حقًا" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ "حمدي ضد رامسفيلد" . مشروع أويز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ دانيال ميلتزر ؛ ريتشارد فالون (2007). "اختصاص أمر الإحضار، والحقوق الموضوعية، والحرب على الإرهاب" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للقانون . 120 : 2029. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
- ↑ "إحاطة وزارة الدفاع حول محكمة مراجعة وضع المقاتلين" . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 11 يوليو 2004.
- ↑ فريمان، دانيال (2006). "قضية واحدة، قراران: خالد ضد بوش ، وقضايا معتقلي غوانتانامو ، وصانع القرار المحايد" . ملاحظة. مجلة ييل للقانون والسياسة . 24 : 241. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
- ↑ خالد ضد بوش مؤرشف في 4 فبراير 2021 في Wayback Machine ، 355 F. Supp. 2d 311 (DC 2005).
- ↑ In re Guantanamo Detainee Cases Archived 5 March 2021 at the Wayback Machine , 355 F. Supp. 2d 443 (DDC 2005).
- ↑ حمدان ضد رامسفيلد مؤرشف في 4 فبراير 2021 في Wayback Machine ، 344 F. Supp. 2d 152 (2004).
- ↑ تيري جيل؛ إلياس فان سليدريخت (سبتمبر 2005). "خليج غوانتانامو: تأمل في الوضع القانوني وحقوق "المقاتلين الأعداء غير الشرعيين"( ملف PDF) . مجلة أوتريخت للقانون . 1 (1): 28-54 . doi : 10.18352/ulr.2 . S2CID 154766000. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2006 .
- 1 2 3 ليونينغ، كارول د. (27 مارس 2005). "اللجنة تتجاهل الأدلة المتعلقة بالمحتجز" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ ليونينغ، كارول د. (1 فبراير 2005). "قاضٍ يحكم بعدم قانونية محاكم المحتجزين" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01 . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ حمدان ضد رامسفيلد مؤرشف في 21 يوليو 2021 في Wayback Machine ، 415 F.3d 33 (DC Cir. 2005).
- ↑ "حمدان ضد رامسفيلد" . مشروع أويز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ ديفيد د. كول (10 أغسطس 2006). "لماذا رفضت المحكمة؟" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ «المحكمة العليا، دورة 2007 - القضايا الرائدة» (ملف PDF) . مجلة هارفارد للقانون . 122 : 395. 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
- ↑ بومدين ضد بوش مؤرشفة في 4 فبراير 2021 في Wayback Machine ، 476 F.3d 981 (DC Cir. 2007).
- ↑ "بومدين ضد بوش" . مشروع أويز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ "البنتاغون يكشف أسماء معتقلي غوانتانامو" . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
- ↑ قائمة الأفراد الذين احتجزتهم وزارة الدفاع الأمريكية في خليج غوانتانامو، كوبا، من يناير 2002 حتى 15 مايو 2006. مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، وزارة الدفاع الأمريكية، 15 مايو 2006
- ↑ «قاضٍ فرنسي يؤجل النطق بالحكم في قضايا الإرهاب بحق معتقلي غوانتانامو السابقين» . مجلة جورست. 28 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر/أيلول 2006 .
- ↑ غلابيرسون، ويليام (20 نوفمبر 2008). "قاضٍ يُعلن أن احتجاز خمسة محتجزين غير قانوني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
- ريتشي ، وارن ( 6 سبتمبر/ أيلول 2012). "غوانتانامو: قاضٍ يرفض طلب الولايات المتحدة تقييد وصول المحامين إلى المعتقلين" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2012 .
- ↑ في قضية استمرار وصول معتقلي خليج غوانتانامو إلى المحامين، مؤرشفة في 3 فبراير 2021 في Wayback Machine ، 892 F. Supp. 2d 8 (2012).
- ↑ "كاسترو ينتقد غوانتانامو بشدة ووصفها بأنها 'معسكر اعتقال'"" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008.
- ↑ ليونينغ، كارول د .؛ جون مينتز (9 نوفمبر 2004). "قاضٍ يقول إن محاكمات المحتجزين غير قانونية" . صحيفة واشنطن بوست . ص. الصفحة A01. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ "مسؤولون أمريكيون يُسيئون فهم متطلبات اتفاقية جنيف" . أخبار حقوق الإنسان. 28 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2006 .
- ↑ «مدعي عام نورمبرغ يقول إن محاكمات غوانتانامو غير عادلة» . رويترز . 11 يونيو/حزيران 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2017 .
- ↑ فليتشر، جورج ب. (1 يناير 2002). "الحرب والدستور" . مجلة "ذا أميركان بروسبكت " . 13 (1). مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
- ↑ إدغار، تيموثي هـ. (23 يونيو/حزيران 2004). "مذكرة منقحة من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) تحث الكونغرس على رفض سلطة احتجاز المشتبه بهم بالإرهاب إلى أجل غير مسمى دون توجيه تهمة أو محاكمة أو حق في الاستعانة بمحامٍ" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. مؤرشفة من الأصل في 16 مارس/آذار 2006. تم الاطلاع عليها في 17 مارس/آذار 2006 .
- ↑ كودري، نيكولاس (10-14 أغسطس 2003). "الإرهاب وسيادة القانون" . المؤتمر السنوي الثامن للرابطة الدولية للمدعين العامين . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013.
- ↑ «تقرير فرقة العمل التابعة لنقابة المحامين الأمريكية والمعنية بمعاملة المقاتلين الأعداء، قسم العدالة الجنائية، قسم الحقوق والمسؤوليات الفردية - إلى مجلس المندوبين» (ملف PDF) . Findlaw.com . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2006 .
- ↑ إياكوبينو، فينسنت؛ زيناكيس، ستيفن ن. (2011). "إهمال الأدلة الطبية على التعذيب في خليج غوانتانامو: سلسلة حالات" . مجلة PLOS Medicine . 8 (4) e1001027. doi : 10.1371/journal.pmed.1001027 . PMC 3084605. PMID 21559073 .
- ↑ إد بيلكينغتون (2 سبتمبر 2009). "أطباء وكالة المخابرات المركزية يواجهون مزاعم إجراء تجارب على البشر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
- ↑ اتفاقية بين الولايات المتحدة وكوبا لتأجير أراضٍ لمحطات الفحم والمحطات البحرية؛ 23 فبراير 1903. مؤرشفة في 29 مارس 2020 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2017.
- ↑ معاهدة بين الولايات المتحدة الأمريكية وكوبا؛ 29 مايو 1934. مؤرشفة في 6 أغسطس 2023 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2023.
- ↑ «تقرير وتوصيات فرقة العمل المعنية بالإرهاب والقانون التابعة لنقابة المحامين الأمريكية بشأن المحاكم العسكرية» (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . 4 يناير 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2007 .
- ↑ الرقيب سارة إي. ستانارد (4 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "لحم البقر الممتاز يترك بصماته على غوانتانامو" . الشؤون العامة لفرقة العمل المشتركة - غوانتانامو . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
- ↑ غلابيرسون، ويليام (14 أكتوبر 2007). "إنشاء قاعات عدالة متنقلة في غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007 .
- ↑ ويليامز، كارول ج. (14 أكتوبر 2007). "مدينة خيام بُنيت لمحاكمات الإرهاب" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007 .
- ↑ ميشيل شيبارد (2 يناير 2008). "جلسات استماع غوانتانامو تختبر الصبر: حمالة صدر سلكية وقلم إضافي من بين الأشياء غير المرغوب فيها لدى المشرفين العسكريين في محاكمات المشتبه بهم بالإرهاب" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2008 .
- ↑ "تقرير حصري عن غوانتانامو، حول محكمة الأمن العالمي" . 16 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
- ↑ ديفيد مكفادين (1 نوفمبر 2008). "مع الانتخابات الأمريكية، تغيب الشمس عن محاكمات غوانتانامو" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ساتون، جين (2 أغسطس/آب 2008). "الولايات المتحدة تدرس ما ستفعله بأي مدان من غوانتانامو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2011 .
- ↑ «صفقة إقرار بالذنب قد تسمح لديفيد هيكس بالعودة مباشرة إلى منزله - صحيفة ناشونال» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009 .
- ↑ غريفيث، إيما (19 فبراير 2015). "ديفيد هيكس يرحب بالفوز في الاستئناف ضد إدانته بالإرهاب، ويقول إنه لن يطلب اعتذارًا رسميًا" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
- ↑ غلابيرسون، ويليام (6 أغسطس/آب 2008). "إدانة سائق بن لادن السابق في حكم منقسم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ كوشمان، جون هـ. الابن (16 أكتوبر 2012). "محكمة الاستئناف تلغي إدانة سائق بن لادن بالإرهاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
- ↑ «سجناء غوانتانامو يعودون إلى فرنسا» . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016.
- ↑ "آخر الفرنسيين في غوانتانامو يعودون إلى ديارهم" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016.
- ↑ برانيجان، تانيا؛ دود، فيكرام (4 أغسطس/آب 2004). "من أفغانستان إلى خليج غوانتانامو - قصة ثلاثة معتقلين بريطانيين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2010 .
- ↑ "نص حرفي لجلسة محكمة مراجعة وضع المقاتلين للرقم الدولي الموحد 10016" (ملف PDF) . aclu.org . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2020 .
- ↑ "ردًا على: تطبيق المعاهدات والقوانين على معتقلي القاعدة وطالبان" (ملف PDF) . nsarchive2.gwu.edu . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
- ↑ "قانون حرية المعلومات لهيئة تنظيم الاتصالات" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
- ↑ تقرير، صحيفة وول ستريت جورنال ، 12 نوفمبر 2005
- 1 2 رايت، روبن (24 أغسطس 2005). "المعتقلون الصينيون رجال بلا وطن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019.
- ↑ "طلب عاجل لرفض الدعوى لانتفاء الغرض منها" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2006 . (161 كيلوبايت) ، وزارة العدل ، 5 مايو 2006
- ↑ «ألبانيا تعتقل الأويغور في غوانتانامو» . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016.
- ↑ "محاولة الأويغور في غوانتانامو الاستقرار في ألبانيا" مؤرشف في 3 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، راديو آسيا الحرة ، 10 مايو 2006
- ↑ «إطلاق سراح تركي ألماني من غوانتانامو» . بي بي سي نيوز . 25 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 "أوباما: إيطاليا توافق على استقبال 3 معتقلين من غوانتانامو" . رويترز . 15 يونيو/حزيران 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2009 .
- ↑ بليمينغ (9 يونيو/حزيران 2009). "محادثات أمريكية مع بالاو بشأن الصينيين المحتجزين في غوانتانامو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2009 .
- ↑ «تشير برقيات مسربة إلى وجود اتفاق سويسري أمريكي بشأن بنك ومحتجزين» . صحيفة إنديا تايمز . 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2011 .
- 1 2 فين، بيتر (22 يناير 2010). "فرقة عمل العدالة توصي باحتجاز حوالي 50 معتقلاً في غوانتانامو لأجل غير مسمى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
- 1 2 3 4 فين، بيتر (29 مايو 2010). "تقرير فرقة العمل: معظم معتقلي غوانتانامو مقاتلون من الرتب الدنيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
- 1 2 وورثينجتون، آندي (11 يونيو 2010). "هل يعرف أوباما حقًا من هم الموجودون في غوانتانامو أو يهتم لأمرهم؟" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
- ↑ "ملف غوانتانامو: التسلسل الزمني" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
- 12345Savage, Charlie (17 February 2017). "The Fight Over Guantánamo's Parole Board, Explained". The New York Times. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 20 February 2017.
- 12Davies, Guy (24 July 2021). "After Biden administration releases 1st Guantanamo prisoner, remaining detainees hope for swift action". ABC News. Archived from the original on 24 July 2021. Retrieved 24 July 2021.
- ↑Davies, Guy (19 August 2019). "'May never leave Guantanamo alive': Abdul Latif Nasser's struggle for freedom 3 years after he was cleared for release". ABC News. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 24 July 2021.
- ↑"Guantanamo Bay Detainee Transfer Announced". Archived from the original on 4 February 2023. Retrieved 4 February 2023.
- ↑"U.S. transfers 11 Yemeni prisoners from Guantánamo to Oman". www.npr.org. 6 January 2025. Archived from the original on 6 January 2025. Retrieved 7 January 2025.
- ↑"US transfers 11 Yemeni prisoners from Guantánamo to Oman". 7 January 2025. Archived from the original on 6 January 2025. Retrieved 8 January 2025.
- ↑Mark Hosenball (8 March 2016). "Ex-Guantanamo prisoners suspected of rejoining militants increases: U.S."Reuters. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 1 July 2017.
- 12Pfeiffer, Sacha (23 August 2021). "The Taliban's Rise Is Complicating Biden's Efforts To Close Guantánamo's Prison". NPR.org. Archived from the original on 7 November 2021. Retrieved 1 September 2021.
- ↑ مارييل ألبر؛ ماثيو ر. دوروز؛ جوشوا ماركمان. "تحديث 2018 بشأن عودة السجناء إلى الإجرام: فترة متابعة لمدة 9 سنوات (2005-2014)" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية ، مكتب برامج العدالة، مكتب إحصاءات العدالة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
- ↑ مورغان، ديفيد (13 يناير 2009). "البنتاغون: 61 سجينًا سابقًا في غوانتانامو يعودون إلى الإرهاب" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
- ↑ «اعتقال سجناء روس مُفرج عنهم من غوانتانامو في موسكو» . أخبار موسكو . 30 أغسطس/آب 2005. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2006 .
- ↑ "الاتحاد الروسي: مزيد من المعلومات حول: الخوف على السلامة/الخوف من التعذيب أو سوء المعاملة/"الاختفاء"" . الذكاء الاصطناعي. 2 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2006 .
- ↑ إرسان، إينال (1 مايو 2008). "سجين سابق في غوانتانامو متورط في تفجير انتحاري بالعراق: التلفزيون" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
- ↑ «تقرير: معتقل سابق في غوانتانامو نفّذ هجومًا انتحاريًا في العراق» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
- ↑ «سجين سابق في غوانتانامو ينفذ هجومًا انتحاريًا» . أخبار إن بي سي . 7 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008 .
- ↑ «بلجيكا تعتقل سجينين سابقين في غوانتانامو بتهم الإرهاب» . رويترز . ٢٤ يوليو/تموز ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو/حزيران ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو/تموز ٢٠٢١ .
- ↑ «سجين غوانتانامو المفرج عنه يعود إلى القتال» . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
- ↑ "أخبار من وكالة أسوشيتد برس" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016.
- ↑ قوبلت هذه المقارنة بين خليج غوانتانامو ونظام معسكرات العمل القسري (الغولاغ) بانتقادات من منظمة العفو الدولية. "الغولاغ الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . 26 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ نُقل عن قاضٍ بارز في المملكة المتحدة، في صحيفة الإندبندنت بتاريخ 26 نوفمبر 2003، تصريحٌ بشأن المحاكمة المزمعة لبعض السجناء أمام محكمة عسكرية
- ↑ دود، فيكرام (12 يناير 2007). "هذا معسكر تعذيب أمريكي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ ميك، جيمس (3 ديسمبر 2003). "الولايات المتحدة تُقيل فريق الدفاع عن غوانتانامو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ "مواجهة غوانتانامو" . فانيتي فير . مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
- ↑ غلابيرسون، ويليام (5 مايو 2007). "رفض العديد من المحامين في خليج غوانتانامو" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
- ↑ فريدمان، توماس ل. (27 مايو 2005). "أغلقوه فحسب" . رأي. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ "غير أمريكي بأي اسم" . رأي. صحيفة نيويورك تايمز . 5 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
- ↑ «خبراء الأمم المتحدة يلغون زيارة غوانتانامو، مستشهدين بالعرقلة الأمريكية» . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ "عنان: أغلقوا معتقل غوانتانامو" . سي إن إن . 17 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- ↑ ليلى زروقي؛ لياندرو ديسبوي؛ مانفريد نواك؛ أسماء جهانجير؛ بول هانت (15 فبراير/شباط 2006). "وضع المحتجزين في خليج غوانتانامو" (ملف PDF) . المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة. E/CN.4/2006/120. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مارس/آذار 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس/آذار 2006 .
- ↑ «انتقادات ميركل تشوه الزيارة الأمريكية» . صحيفة واشنطن تايمز . ١٠ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "ميركل: يجب ألا يبقى غوانتانامو على المدى الطويل" . دير شبيغل . 9 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2006 .
- ↑ «هاين يقول: أغلقوا معتقل غوانتانامو» . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ «أطباء يهاجمون الولايات المتحدة بسبب غوانتانامو» . بي بي سي نيوز . ١٠ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ «أطباء يطالبون بإنهاء التغذية القسرية في غوانتانامو» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٠ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ «العرب يقولون إن إدانة بوش غير كافية ومتأخرة للغاية» . هيوستن كرونيكل . رويترز. 6 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
- ↑ «بريطانيا تُبلغ الولايات المتحدة أنها لن تُغلق غوانتانامو» . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008.
- ↑ الولايات المتحدة "يجب أن تنهي الاعتقالات السرية" مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 في Wayback Machine ، بي بي سي ، 19 مايو 2006
- ↑ لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ، "CAT/C/USA/CO/2" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2007 . (130 كيلوبايت) ، 18 مايو 2006
- ↑ «أعضاء البرلمان الأوروبي يحثون على إغلاق غوانتانامو» . بي بي سي. ١٣ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٠ .
- ↑ " حالات الانتحار تُثير انتقادات لمعتقل غوانتانامو" . سي إن إن . ١٢ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٣.
لكن سبيكتر قال إن اعتقال معظم السجناء البالغ عددهم نحو ٥٠٠ سجين هناك استند إلى "أضعف أنواع الإشاعات". وأضاف الجمهوري عن ولاية بنسلفانيا أن الإدارة تواجه "وضعًا صعبًا" لأن بعض المحتجزين قد يعودون إلى أوطانهم لتنفيذ هجمات على الأمريكيين. وقال: "لكن الكثيرين محتجزون لفترة طويلة جدًا". وأضاف: "هناك تلميح إلى أن عددًا لا بأس به منهم سيُحاكم، وأن هناك أدلة ملموسة". وتابع: "أما بالنسبة لعدد كبير آخر، فلا توجد أدلة يمكن تقديمها إلى المحكمة".
- ↑ «نداء رفيع المستوى للمحتجزين» . صحيفة أرجوس. 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007.
- ↑ «كولن باول يقول إنه يجب إغلاق غوانتانامو» . رويترز . ١٠ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٠٧ .
- ↑ مجلس العموم. "مجلس العموم - سجل مجموعات جميع الأحزاب" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
- ↑ «مناوشات بين أعضاء مجلس الشيوخ حول اعتقالات غوانتانامو» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007.
- ↑ «غوانتانامو أفضل من السجون البلجيكية: خبير من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا» . أخبار ABC. 7 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007.
- ↑ «الرأي العام في أوروبا والهند يرى أن الولايات المتحدة تنتهك القانون الدولي في غوانتانامو» . استطلاع الرأي العام العالمي. 17 يوليو/تموز 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2007 .
- ↑ "تاريخ استطلاع الرأي العالمي حول السياسات والقيم والشعب الأمريكي" (ملف PDF) . الكونغرس الأمريكي . 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
- ↑ جوناثان ماركوس (28 فبراير 2006). "الولايات المتحدة تواجه عالماً متشككاً بشأن العراق" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
- ↑ بيري، توني، "ضابط البحرية الذي أنشأ سجن غوانتانامو يشعر بالاستياء مما آل إليه الوضع"، لوس أنجلوس تايمز ، 25 سبتمبر 2009.
- ↑ خان، إيرين. "مقدمة تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2005" . منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2006 .
- ↑ "تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2005" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2006 .
- ↑ رايس، نيد (14 يونيو 2005). "العفو غير منطقي" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2006 .
- ↑ لا وجود لـ"معسكرات العمل القسري" الأمريكية، صحيفة واشنطن بوست ، 18 يونيو 2005
- ↑ معسكر اعتقال أمريكي بأي اسم، صحيفة واشنطن بوست ، 2 يونيو 2005
- ↑ جون، أ. أسبيورن (2011). "قصص الجنود المعاصرين، والدعاية، والفولكلور، والحرب على الإرهاب في العراق". الفولكلور الأسترالي: مجلة سنوية لدراسات الفولكلور (26). جامعة نيو إنجلاند.
- ↑ ويلسون، سكوت؛ كوهين، جون (8 فبراير 2012). "استطلاع رأي يُظهر تأييدًا واسعًا لسياسات أوباما لمكافحة الإرهاب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012 .
- ↑ هاريس، بول (1 مايو 2013). "المدعي العام السابق لغوانتانامو يناشد أوباما إغلاق معسكر الاعتقال" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
- ↑ «عريضة من مدعٍ عام سابق لإغلاق معتقل غوانتانامو تتجاوز 75 ألف توقيع» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 1 مايو 2013. مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 26 يونيو 2013 .
- ↑ لينرت، مايكل. إليكم السبب الذي جعل إغلاق غوانتانامو قد حان الوقت منذ زمن طويل. مؤرشف في 12 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديترويت فري برس ، 12 ديسمبر 2013.
- ↑ جونسون، دوغلاس أ.؛ مورا، ألبرتو؛ شميدت، أفيريل (26 يناير 2017). "التكاليف الاستراتيجية للتعذيب" . الشؤون الخارجية . ISSN 0015-7120 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
- ↑ عزمي، باهر (11 يناير 2022). "بعد عشرين عامًا، غوانتانامو في كل مكان" . بوسطن ريفيو . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ هيرنانديز، جو (27 يونيو/حزيران 2023). "معتقلو خليج غوانتانامو ما زالوا يواجهون معاملة "لا إنسانية"، بحسب ما توصل إليه محقق من الأمم المتحدة" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2023 .
- ↑ "تقرير الأمم المتحدة ينتقد معاملة السجناء في خليج غوانتانامو باعتبارها "قاسية" و"لا إنسانية"" . بي بي إس نيوز آور . 28 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023. "
- ↑ «زيارة فنية إلى الولايات المتحدة ومعتقل غوانتانامو قام بها المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب» (ملف PDF) . مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان . 14 يونيو/حزيران 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2023. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو/حزيران 2023 .
- ↑ بروس، ماري (11 يناير 2009). "أوباما: من المرجح ألا يُغلق غوانتانامو في أول 100 يوم" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- 1 2 3 "بايدن يطلق مراجعة لسجن غوانتانامو، ويهدف إلى إغلاقه قبل مغادرته منصبه" . رويترز . 12 فبراير 2021 - عبر www.reuters.com.
- ↑ دي يونغ، كارين ؛ فين، بيتر (25 يناير 2009). "ملفات قضية غوانتانامو في حالة فوضى" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A05.
- ↑ "غضب من قرار أوباما بشأن غوانتانامو" . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2009.
- ↑ بي بي سي نيوز " أوباما يعترف بالتأخير في غوانتانامو " مؤرشف في 15 نوفمبر 2016 في Wayback Machine " 18 نوفمبر 2009
- ↑ " وعد أوباما الكاذب بشأن غوانتانامو" مؤرشف في 25 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine " مدونة ليفت، 18 نوفمبر 2009
- ↑ كارول روزنبرغ (10 مايو 2009). "سجن غوانتانامو يخضع لعملية تجديد" . صحيفة ميامي هيرالد .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ في كانساس يهددون باتخاذ إجراءات بشأن نقل معتقلي غوانتانامو إلى ليفنوورث - صحيفة لورانس جورنال وورلد - 6 أغسطس 2009" . ljworld.com. 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
- ↑ «مرفق ستانديش الإصلاحي شديد الحراسة في ميشيغان يطلب سجناء من خليج غوانتانامو» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. أسوشيتد برس. 4 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2011 .
- ↑ مايكل إيسيكوف (6 يناير 2010). ""غوانتانامو إلى الأبد؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .
- ↑ كراتي، كارول (2 أكتوبر 2012). "إدارة أوباما تمضي قدماً في شراء سجن مثير للجدل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ تارين، صوفيا (2 أكتوبر 2012). "الحكومة الفيدرالية ستشتري سجن طومسون في إلينوي مقابل 165 مليون دولار" . هاف بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ سترو، جوزيف (2 أكتوبر 2012). "إدارة أوباما تتحرك لشراء سجن إلينوي الفارغ الذي كان في السابق محور جدل سجن غوانتانامو العسكري" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ كوبان، تال (2 أكتوبر 2012). "إدارة أوباما تشتري سجنًا في إلينوي رغم اعتراضات الكونغرس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ إنجرام، ديفيد (2 أكتوبر 2012). "الولايات المتحدة تشتري سجنًا كان يُنظر إليه سابقًا على أنه خليفة غوانتانامو" . صحيفة شيكاغو تريبيون . رويترز. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ "قانون تفويض الدفاع الوطني لإيك سكيلتون للسنة المالية 2011" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 5 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2011 .
- ↑ "ملخص مشروع القانون وحالته - الكونغرس الحادي عشر بعد المئة (2009-2010) - HR6523 - جميع المعلومات" . توماس (مكتبة الكونغرس). 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
- ١ ٢ "بيان باراك أوباما بشأن توقيع قانون آيك سكلتون لتفويض الدفاع الوطني للسنة المالية ٢٠١١" . جون تي. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية [موقع إلكتروني]. ٧ يناير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٦ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ «أوباما يوقع على مشروع قانون تفويض الدفاع» . إذاعة الأخبار الفيدرالية. 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
- ↑ "بيان باراك أوباما بشأن توقيع "قانون اعتمادات وزارة الدفاع والاعتمادات المستمرة للعام 2011"" جون تي. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية [متاح على الإنترنت]. 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011. "
- ↑ "صحيفة حقائق: إجراءات جديدة بشأن غوانتانامو وسياسة المحتجزين" . us.nykom.com. 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- 1 2 بيلكينغتون، إد (7 مارس 2011). "أوباما يرفع تعليق محاكمات الإرهاب العسكرية في خليج غوانتانامو. هذه الخطوة تمثل خروجًا عن وعده الانتخابي بإغلاق المعسكر واستخدام القانون المدني لمكافحة الإرهاب" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2011 .
- 1 2 شين، سكوت؛ لاندلر، مارك (7 مارس 2011). "أوباما يمهد الطريق لمحاكمات غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ غرينبيرغ، كارين (8 مارس 2011). "غوانتانامو: لا نهاية لقضية أوباما. البيت الأبيض يصر على أنه يبذل قصارى جهده في ظل وضع سيئ. لكن التعديلات التكنوقراطية تفشل في معالجة الخلل الأخلاقي الأساسي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2011 .
- ↑ غود، كين (7 مارس 2011). "مبادرة جديدة مرحب بها بشأن غوانتانامو. الكونغرس، وليس الرئيس أوباما، هو من عرقل محاكمة المدنيين لمعتقلي غوانتانامو. هذا القرار يمثل تقدماً" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2011 .
- ↑ "إعادة الانخراط في قضية غوانتانامو. إدارة أوباما تصدر أمرًا تنفيذيًا يحدد التغييرات في سياسة الاحتجاز" . 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ "السجن الذي لا يزول" . رأي. صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011 .
- ↑ كرولاك، تشارلز سي؛ هوار، جوزيف بي. (12 ديسمبر 2011). "غوانتانامو إلى الأبد؟" . رأي. صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "باراك أوباما: بيان بشأن توقيع قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2012" . جون تي. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية [موقع إلكتروني]. 31 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2012 .
- ↑ ماونت، مايك (5 يوليو 2012). "قاعدة أمريكية تؤوي مشتبهين بالإرهاب ستحصل على تحديث بقيمة 40 مليون دولار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
- ↑ نيغرين، مايك (3 يوليو 2012). "خليج غوانتانامو: لا يزال مفتوحًا، رغم الوعود" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
- ↑ غوزتولا، كيفن (21 سبتمبر 2012). "رفع جزئي لغطاء السرية مع كشف الولايات المتحدة عن أسماء سجناء غوانتانامو الذين تمت الموافقة على نقلهم" . dissenter.firedoglake.com. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
- ↑ «مجلس الشيوخ يوافق على إجراء لمنع نقل معتقلين إرهابيين إلى الولايات المتحدة» . قناة فوكس نيوز. 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
- ↑ جاكسون، ديفيد (27 ديسمبر 2013). "أوباما يريد محاكمة سجناء غوانتانامو في الولايات المتحدة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2013 .
- ↑ كراسني، روز؛ فيلسينثال، مارك؛ ريس، كريس؛ أوتيس، جوناثان (26 ديسمبر/كانون الأول 2013). "أوباما يدعو الكونغرس إلى بذل المزيد من الجهود بشأن خليج غوانتانامو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
- ↑ هايدن، توم (26 يناير 2015). "كيفية إغلاق غوانتانامو" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
- ↑ إريك برادنر (11 يناير 2016). "أوباما يلقي خطابه الأخير عن حالة الاتحاد بمفرده" . سي إن إن .
- ↑ الرئيس أوباما يلقي كلمة بشأن إغلاق خليج غوانتانامو . 23 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016 – عبر يوتيوب.
- ↑ سافاج، تشارلي؛ هيرشفيلد ديفيس، جولي (23 فبراير 2016). "أوباما يرسل خطة لإغلاق غوانتانامو إلى الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
- 1 2 3 رايان، ميسي؛ غولدمان، آدم (23 فبراير 2016). "أوباما يطلب من المشرعين إزالة العقبات أمام إغلاق سجن غوانتانامو" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2016 .
- ↑ فيرفيلد، هانا؛ المختار، سارة؛ وايت، جيريمي (23 فبراير 2016). "كيف ستنجح خطة أوباما لإغلاق غوانتانامو؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2016 .
- ↑ "خطة إغلاق سجن خليج غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
- ↑ ديميرجيان، كارون (23 فبراير 2016). "خطة البيت الأبيض لإغلاق سجن غوانتانامو لن تُحدث تغييرًا كبيرًا في الكونغرس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2016 .
- ↑ ديميرجيان، كارون (23 فبراير 2016). "كبار الجمهوريين ينتقدون بشدة خطة أوباما لإغلاق غوانتانامو" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2016 .
- ↑ وافقت إدارة أوباما على أكبر عملية إفراج منفردة عن معتقلي غوانتانامو على الإطلاق. مؤرشف في 26 نوفمبر 2016 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة واشنطن بوست ، 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016.
- ↑ بريتزكي، هايلي؛ ليبرمان، أورين؛ ريغو، ماكس (17 ديسمبر 2024). "الولايات المتحدة تنقل معتقلي غوانتانامو إلى كينيا وماليزيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
- ↑ لماذا فشل أوباما في إغلاق غوانتانامو ، مجلة نيويوركر ، 1 أغسطس 2016.
- ↑ «وصل سجناء غوانتانامو إلى لحظة حاسمة. وكذلك قضية 11 سبتمبر. إليكم ما يجب معرفته» . وكالة أسوشيتد برس . 8 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
- ↑ "سجن أبدي" . تقرير ريترو . 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
- ↑ "NCIS Minimum Security" . IMDB .
- ↑ "مسألة التعذيب" . برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس . 2005.
- ↑ "مقدمة لمسألة التعذيب" . برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس .
- ↑ معهد أبحاث إعلام الشرق الأوسط (2006). "غوانتانامو - ضابط أمريكي يعذب سجناء ويقتل محققاً في مسلسل تلفزيوني إيراني" . إيران: تلفزيون الكوثر .
- ↑ باخينهايمر، ستيفان. "غوانتانامو - بدون قيود" . مركز الحقوق الدستورية، نيويورك (فيديو، مع ترجمة ألمانية).
- ↑ شاهد على غوانتانامو . 2009.
- ↑ خارج القانون: قصص من غوانتانامو . 2009.
- ↑ "احتجاج ضد سياسة أوباما بشأن غوانتانامو" . الأخبار الحقيقية (فيديو) . 16 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2011 .
- ↑ شاكر عامر: عقد من الظلم . سبيكتيكل. 2012.
- ↑ ديفيد، بيتر (30 أبريل 2011). "معلومات أساسية عن 'السجين رقم 775 مفقود'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ "لسنا غيلانًا (2022)" . نادي AV .
- ↑ الملا عبد السلام ضعيف ؛ جان ميشيل كاراديك (2008). سجين في غوانتانامو . باريس، فرنسا: EDGV/وثائق. رقم ISBN 978-2-84267-945-3ASIN 2842679458
- ↑ سميث، فرانك (30 أبريل 2006). "معسكر دلتا، غوانتانامو" . France culture.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2006.
- ↑ "هابياس شمابيس" . برنامج "ذيس أميريكان لايف " . إذاعة شيكاغو العامة .
- ↑ "على الشاطئ يُرى بشكل خافت" . راديو ناشيونال . 23 مارس 2015.
- ↑ "راديولاب | لطيف الآخر" . استوديوهات WNYC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
- ↑ ""مسلسل 'سيريال' الموسم الرابع: غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 2024. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2024 .
- ↑ "الفنان بانكسي يستهدف ديزني لاند" . بي بي سي.
- ↑ "كيف يكون شعورك عند نقلك إلى غوانتانامو؟" . ذكريات غوانتانامو .
- ↑ "متحف الفن الخيالي في غوانتانامو" . مجلة ذا أتلانتيك . أغسطس 2012.
- ↑ بول، آلان. "متحف غوانتانامو باي للفنون والتاريخ" . guantanamobaymuseum.org .
- ↑ كرابابل، مولي (2013). "لا يوجد ما هو أفضل من هذا في غوانتانامو" . فايس .
للمزيد من القراءة/المشاهدة
- ديفيد غلين (2010). "حارسة السجلات: كارول روزنبرغ تُسيطر على تغطية غوانتانامو" . مجلة كولومبيا للصحافة . 49 (4). مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
- "فجوة غوانتانامو: هل يمكن للمواطنين الأجانب الحصول على تعويض عن الاحتجاز التعسفي المطول والتعذيب الذي تعرضوا له خارج الولايات المتحدة؟" . مجلة كاليفورنيا ويسترن للقانون الدولي : 303-352 . 2006.
- "ياسين باي (المعروف أيضاً باسم موس ديف) يُجبر على تناول الطعام وفقاً للإجراءات المتبعة في غوانتانامو." صحيفة الغارديان ، الاثنين 8 يوليو/تموز 2013، عبر يوتيوب - يُظهر مقطع فيديو من إنتاج منظمة ريبريف لحقوق الإنسان وإخراج آصف كاباديا، عملية إطعام موس ديف قسراً وفقاً للإجراءات المتبعة في معتقل غوانتانامو.
وثائق رُفعت عنها السرية
- مكتب وزير الدفاع وهيئة الأركان المشتركة - مركز خدمة مقدمي طلبات قانون حرية المعلومات
- مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل
- مكتب التحقيقات الفيدرالي
- المفتش العام لوزارة الدفاع
- قانون حرية المعلومات لوكالة استخبارات الدفاع
- FOIA.gov
روابط خارجية
وسائط متعلقة بمعسكر اعتقال غوانتانامو على ويكيميديا كومنز
- معسكر اعتقال خليج غوانتانامو
- سجون خليج غوانتانامو
- مراكز احتجاز المهاجرين والسجون في الولايات المتحدة
- قاعدة غوانتانامو البحرية
- المنشآت العسكرية الأمريكية في كوبا
- الجدل الدائر حول إدارة جورج دبليو بوش
- الجدل الدائر حول إدارة أوباما
- الجدل الدائر حول إدارة بايدن
- الجدل المتعلق بالإسلام في أمريكا الشمالية
- أولى الخلافات في إدارة ترامب
- مكافحة الإرهاب في الولايات المتحدة
- فضائح إساءة معاملة السجناء في الجيش الأمريكي
- التعذيب في كوبا
- التعذيب في الولايات المتحدة
- المنشآت العسكرية التي تم إنشاؤها في عام 2002
- منشآت عام 2002 في كوبا
- منشآت عام 2002 في الولايات المتحدة
- العمارة في القرن الحادي والعشرين في كوبا
- المستعمرات العقابية
- رئاسة جورج دبليو بوش
- رئاسة باراك أوباما
- أول رئاسة لدونالد ترامب
- رئاسة جو بايدن
- ولاية ثانية لدونالد ترامب
- الجدل الثاني لإدارة ترامب