The Incredibles (franchise)

The Incredibles is an American superherocomedymedia franchise that started in 2004 with the release of the animated film The Incredibles produced by Pixar Animation Studios. Brad Bird wrote and directed both films, and Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell, and Samuel L. Jackson are part of the franchise's main cast. The first film, The Incredibles, was released on November 5, 2004, and received acclaim from critics, winning the Academy Award for Best Animated Feature. The second film, Incredibles 2, was released on June 15, 2018, and received mostly positive reviews and set the record for best opening weekend for an animated film with $183 million. The series has grossed a combined $1.8 billion worldwide.

The franchise takes place in a fictional universe where superheroes, also known as "Supers", co-exist with society and are occasionally forced into action despite a ban issued on them by the government. The setting of said universe is a retro-futuristic version of the 1960s.

Films

FilmRelease dateDirectorScreenplay byStory byProduced by
The IncrediblesNovember 5, 2004 (2004-11-05)Brad BirdJohn Walker
Incredibles 2June 15, 2018 (2018-06-15)John Walker & Nicole Paradis Grindle
Incredibles 3June 16, 2028 (2028-06-16)Peter SohnBrad BirdDana Murray

The Incredibles (2004)

The Incredibles is Pixar's sixth film. The story revolves around Robert "Bob" Parr and Helen Parr, a couple of superheroes known as Mr. Incredible and Elastigirl, that attempt to live a quiet mediocre suburban life with their three children as a result of a government mandate formed out of a series of lawsuits involving superheroes that forced them to retire from hero work and hide their powers and become ordinary citizens. However, Bob's desire of helping people draws the entire family into a confrontation with a vengeful fan-turned-foe.

Incredibles 2 (2018)

فيلم "الأبطال الخارقون 2" هو الفيلم العشرون لشركة بيكسار. تدور أحداث الفيلم حول هيلين التي تختارها شركة اتصالات لتنفيذ حملة دعائية تهدف إلى استعادة ثقة الجمهور بالأبطال الخارقين، بينما يتولى بوب رعاية أطفاله، فيوليت، داش، وجاك جاك. إلا أن العائلة تُستدعى للعمل مرة أخرى عندما تواجه هيلين عدوًا جديدًا يسعى إلى تأليب الناس ضد جميع الأبطال الخارقين.

الخارقون 3 (2028)

بعد إصدار فيلم "ذا إنكريدبلز 2" ، أقرّ المخرج براد بيرد بأنّ الجدول الزمني المختصر لإنتاج الفيلم أدّى إلى حذف العديد من الحبكات والأفكار التي كانت لديه من النسخة النهائية. وأشار إلى قرار شركة بيكسار في أكتوبر 2016 بتبديل مواعيد إصدار فيلمي " توي ستوري 4" و "ذا إنكريدبلز 2" ، ما يعني خسارة فيلم بيرد عامًا كاملاً من الإنتاج. وذكر بيرد أنّ الحبكات المتبقية قد تُمهّد لجزء ثالث، تمامًا كما فعلت حبكات الجزء الأول مع الجزء الثاني: "كانت لدينا الكثير من الأفكار حول هذا الفيلم والتي يُمكن استخدامها... سواءً كان ذلك لفيلم آخر من سلسلة " ذا إنكريدبلز "، أو لشيء آخر". [ 1 ] [ 2 ] وقد أعرب أعضاء فريق التمثيل، بمن فيهم صامويل إل. جاكسون وصوفيا بوش، عن رغبتهم في إعادة تجسيد أدوارهم، حيث أعربت بوش بشدة عن رغبتها في أن تتعاون شخصيتها "فويد" مع شخصية "فيوليت" التي تؤديها سارة فاويل في الجزء الثالث. قال المنتج جون ووكر عن احتمال إنتاج فيلم ثالث: "لن أستبعد ذلك أبدًا. وإذا كان الماضي مؤشرًا للمستقبل، فسيستغرق الأمر 14 عامًا أخرى - وربما يحتاج الكثيرون إلى الأكسجين لإنتاج فيلم ثالث". [ 1 ] في أغسطس 2024، وخلال فعالية D23 ، أكد بيت دوكتر، كبير مسؤولي الإبداع في بيكسار، أن فيلمًا ثالثًا قيد التطوير مع عودة بيرد. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في يونيو 2025، أُعلن عن بيتر سون كمخرج، بينما ستتولى بيرد كتابة السيناريو والإنتاج التنفيذي للفيلم. [ 6 ] [ 7 ] كشف دوكتر أن فيلمي "الخارقون 3" و "كوكو 2 " سيُعرضان في "عام 2028 وما بعده". [ 8 ] في يناير 2026، كشفت هولي هنتر أن الإنتاج وتسجيل الأصوات كانا مُقررين للبدء في مارس. [ 9 ] في 18 مارس 2026، أعلن جوش دي أمرو، الرئيس التنفيذي الجديد لشركة ديزني، أن تاريخ الإصدار سيكون في 16 يونيو 2028، أي بعد عشر سنوات ويوم واحد من إصدار فيلم "الخارقون 2" . [ 10 ]

أفلام قصيرة

هجوم جاك جاك (2004)

صدر فيلم قصير بعنوان "هجوم جاك جاك" في 15 مارس 2005 مع إصدار DVD للفيلم الأول. عاد بيرد لكتابة وإخراج الفيلم القصير، الذي كان من المفترض أن يكون جزءًا من الفيلم الأول، لكنه قرر تحويله إلى فيلم قصير. تدور أحداث الفيلم القصير خلال أحداث الفيلم الأول، ويتابع كاري وهي ترعى جاك جاك وتكتشف في الوقت نفسه قواه الخارقة التي استيقظت لديه حديثًا.

السيد الخارق وأصدقاؤه (2005)

فيلم قصير آخر مُضمّن في إصدار DVD للفيلم الأول. يُقدّم الفيلم القصير كحلقة من مسلسل رسوم متحركة من ستينيات القرن الماضي، مُصمّم بأسلوب سينكرو-فوكس (تقنية رسوم متحركة اشتهرت باستخدامها في فيلم كلاتش كارجو ). يظهر كريغ تي. نيلسون وصامويل إل. جاكسون بشخصيتي السيد الخارق وفروزون على التوالي في التعليق الصوتي للفيلم القصير.

العمة إدنا (2018)

صدر فيلم قصير بعنوان "العمة إدنا" في خريف عام 2018 بالتزامن مع إصدار فيلم " الأبطال الخارقون 2" رقميًا وعلى أقراص DVD وBlu-ray . وعلى غرار فيلم "هجوم جاك جاك" ، يتابع الفيلم القصير إدنا خلال أحداث " الأبطال الخارقون 2" وهي ترعى جاك جاك بينما تحاول التأقلم مع قواه الخارقة التي اكتشفها حديثًا.

بيكسار بوب كورن (2021)

عُرض فيلمان قصيران بعنوان "يوم الأعمال المنزلية - على طريقة عائلة إنكريدبلز" و "كوكيز نام نام" ، إلى جانب ثمانية أفلام قصيرة أخرى من إنتاج بيكسار ، على منصة ديزني+ ضمن سلسلة "بيكسار بوب كورن" في 22 يناير 2021. يروي فيلم "يوم الأعمال المنزلية - على طريقة عائلة إنكريدبلز" مغامرات عائلة بار وهم يستخدمون قدراتهم الفريدة لإنجاز أعمالهم المنزلية اليومية. أما فيلم "كوكيز نام نام" فيروي مغامرات عائلة بار وهم يتسابقون لتناول آخر قطعة كوكيز خلال وقت تناول وجبة منتصف الليل الخفيفة. [ 11 ]

ألعاب الفيديو

الخارقون (2004)

تم تطوير لعبة فيديو مبنية على الفيلم بواسطة Heavy Iron Studios ونشرتها THQ في 31 أكتوبر 2004 لأجهزة PlayStation 2 و Microsoft Windows و Mac OS X و Game Boy Advance و GameCube و Xbox .

الخارقون: عندما ينادي الخطر (2004)

صدرت لعبة حاسوبية طورتها شركة ImaginEngine ونشرتها شركة THQ، مستوحاة من فيلم عام 2004، في 3 نوفمبر 2004. وهي عبارة عن مجموعة من 10 ألعاب مصغرة، وهي عبارة عن نسخ معدلة من ألعاب الأركيد الشائعة، بما في ذلك ألعاب التجنب ذات التمرير الجانبي، وتمارين التقاط الأشياء الساقطة، وألعاب تتطلب من اللاعبين الضغط على الأزرار في اللحظة المناسبة. [ 12 ]

الخارقون: صعود المخربش (2005)

لعبة فيديو تُقدّم على أنها تكملة مباشرة لفيلم "ذا إنكريدبلز" (إلى أن جعلها الجزء الثاني "ذا إنكريدبلز" خارج نطاق القصة الرسمية)، صدرت في 24 أكتوبر 2005 لأجهزة بلاي ستيشن 2، ومايكروسوفت ويندوز، وماك أو إس إكس، وجيم بوي أدفانس، وجيم كيوب، وإكس بوكس، وقد طوّرتها استوديوهات هيفي آيرون ونشرتها شركة THQ. تدور أحداث اللعبة بعد أحداث الفيلم، وتتبع السيد إنكريدبل وفروزون وهما يواجهان أندرمينر أثناء تحضيره لهجومه على سطح الأرض.

ليغو الخارقون (2018)

تم تطوير لعبة فيديو Lego المقتبسة من أحداث الفيلمين الأولين بواسطة TT Fusion وأصدرتها شركة Warner Bros. Interactive Entertainment في 15 يونيو 2018 لأنظمة Microsoft Windows و Nintendo Switch و PlayStation 4 و Xbox One بالتزامن مع إصدار فيلم Incredibles 2 .

عناوين أخرى متنوعة

ظهرت عائلة "ذا إنكريدبلز" في ألعاب فيديو أخرى تابعة لديزني. تظهر الشخصيات الرئيسية في جميع أجزاء سلسلة ألعاب "ديزني إنفينيتي" الثلاثة ، حيث تظهر شخصيات الأفلام كشخصيات قابلة للعب. تتميز اللعبة الأولى بمجموعة لعب مستوحاة من السلسلة، بالإضافة إلى أفراد عائلة بار (باستثناء جاك جاك) وسيندروم كشخصيات قابلة للعب. تتضمن لعبة "كينكت راش: مغامرة ديزني-بيكسار" لأجهزة إكس بوكس ​​360 وإكس بوكس ​​ون وويندوز 10 ، مهمات من أفلام بيكسار المختلفة، بما في ذلك فيلم "ذا إنكريدبلز" . يظهر أفراد عائلة بار الخمسة، وفروزون، وسيندروم كشخصيات قابلة للعب في لعبة "ديزني ماجيك كينغدومز" ، إلى جانب بعض المعالم السياحية المستوحاة من مواقع الفيلم. [ 13 ] [ 14 ] بالإضافة إلى ذلك، تُعد عائلة بار بأكملها، وفروزون، وسيندروم، وأندرمينر، وفويد أبطالًا قابلين للعب في لعبة "ديزني هيروز: باتل مود" . وبالمثل، ستتضمن لعبة Fortnite، كجزء من صفقة 2024 مع Disney لشراء حصة 10٪، أزياء قابلة للعب لشخصيات Mr. Incredible وElastigirl وFrozone للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للفيلم الأول، كما كشف عنه معرض D23 السنوي لشركة Disney.

طاقم العمل والشخصيات

مؤشرات القائمة

يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت في السلسلة.

  • تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن وجود الشخصية الرسمي لم يتم تأكيده بعد.
  •  يشير الحرف A إلى الظهور من خلال لقطات أو تسجيلات صوتية أرشيفية.
  •  يشير الحرف E إلى ظهور غير مدرج في النسخة السينمائية.
الشخصياتالأفلام السينمائيةألعاب الفيديوأفلام قصيرة
الخارقونالخارقون 2الخارقون 3الخارقون: عندما ينادي الخطرالخارقون: صعود المخربشهجوم جاك جاكالسيد الخارق وأصدقاؤهالعمة إدنافشار بيكسارليغو بيكسار: بريك تونز
روبرت "بوب" بار، السيد الخارقكريج تي. نيلسونريتشارد ماكغوناغلبيت دوكتر
كريج تي. نيلسون [ أ ]
كريج تي. نيلسون
هيلين بار إيلاستي جيرل / السيدة الخارقةهولي هنترإليزابيث ديليظهور صامتهولي هنتر
فيوليت بارسارة فويلدور صامتسارة فويل
داشيل "داش" بارسبنسر فوكسهاكلبيري ميلنرسيتم الإعلان عنه لاحقاًسبنسر فوكسهاكلبيري ميلنربانكس بيرس
جون جاكسون "جاك جاك" بارإيلي فوسيلسيتم الإعلان عنه لاحقاًإيلي فوسيلإيلي فوسيلإيلي فوسيلإيلي فوسيلأصوات الأطفال فقط
نيكولاس بيرد [ ب ]مايف أندروزمايف أندروز
نيكولاس بيرد
نويل زوبر
لوسيوس بيست فروزونصامويل إل جاكسونفيليب لورانسمايكل أسبري
سامويل إل. جاكسون [ ج ]
إدنا "إي" مودبراد بيردبراد بيرد
ريك ديكرباد لاكيجوناثان بانكسسيتم الإعلان عنه لاحقاًباد لاكي
توني ريدينجرمايكل بيردمايكل بيرد أ
أفضل أنواع العسلكيمبرلي أدير كلارك
متلازمة بادي باينجيسون ليمشهد محذوفجيسون ليجيسون ليجيسون لي
سرابإليزابيث بينياإليزابيث بينيا أ
السيد جيلبرت هوفوالاس شون
بيرني كروبلو رومانولو رومانو
المدير جون ووكرواين كانيواين كاني أ
رحلة قصفدومينيك لويس
كاري ماكينبريت باركربريت باركر إيبريت باركر
راستي ماكاليسترجامعة نيكولاس بيردمشهد محذوف
السيدة هوغانسونجان سينسجان سينسير أ
المخربجون راتزنبرغرجون راتزنبرغر
إيفلين ديفور سكرين سلايفركاثرين كينر
وينستون ديفوربوب أودينكيرك
كارين فويدصوفيا بوش
كروشاورفيل لامار
هي-ليكتريكس
ارتجاع المريء الناتج عن حرقان غاسبول إيدينغ
السفيرة هنرييتا سيليكإيزابيلا روسيليني
تشاد برنتليآدم غيتس
عمدة مدينة نيو أوربيمباري بوستويك
خادم بيتزا (طعم)بيل وايز
الدعسوقة المضيئةسيليا شومان
الشيفميغان ريس

ملاحظة: تشير الخلية الرمادية الداكنة إلى أن الشخصية لم تظهر في تلك الوسيلة.

طاقم

دورأفلام
الخارقونالخارقون 2الخارقون 3
مخرجبراد بيردبيترسون
المنتج(ون)جون ووكرجون ووكر نيكول باراديس غريندلدانا موراي
الكاتب/الكتاببراد بيرد
المنتج (المنتجون) التنفيذي (التنفيذيون)جون لاسيتيربيت دوكتر براد بيرد
الملحنمايكل جياكينو
محررستيفن شافيرسيتم الإعلان عنه لاحقاً
مصور/مصورو السينماأندرو خيمينيز، باتريك لين، جانيت لوكرويمهيار أبو سعيدي إريك سميتسيتم الإعلان عنه لاحقاً
استوديواستوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة
موزعاستوديوهات والت ديزني للصور المتحركة

إنتاج

إنتاج الفيلم الأول

تعود فكرة فيلم "الأبطال الخارقون " إلى عام 1993 عندما رسم بيرد العائلة خلال فترة كان يحاول فيها اقتحام عالم السينما. [ 15 ] [ 16 ] وقد تسللت مشاكله الشخصية إلى القصة، إذ كانت تُثقل كاهله في حياته. [ 17 ] خلال هذه الفترة، وقّع بيرد عقد إنتاج مع شركة وارنر براذرز للرسوم المتحركة ، وكان بصدد إخراج فيلمه الروائي الأول، "العملاق الحديدي ". [ 18 ] ومع اقترابه من منتصف العمر، وتطلعاته الكبيرة في صناعة الأفلام، تساءل بيرد عما إذا كانت أهدافه المهنية قابلة للتحقيق فقط على حساب حياته الأسرية. [ 17 ] وصرح قائلاً: "بشكل واعٍ، كان هذا مجرد فيلم كوميدي عن الأبطال الخارقين. لكنني أعتقد أن ما كان يحدث في حياتي قد انعكس بالتأكيد على الفيلم." [ 19 ] بعد فشل فيلم "العملاق الحديدي" في شباك التذاكر ، اتجه بيرد نحو قصة الأبطال الخارقين. [ 17 ] [ 18 ]

تخيّل براد بيرد الفيلم كتحيةٍ لأفلام الكوميكس والتجسس التي شاهدها في طفولته في ستينيات القرن الماضي، وحاول في البداية تطويره بتقنية الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد . [ 17 ] عندما فشل فيلم "العملاق الحديدي" تجاريًا ، تواصل مع صديقه القديم جون لاسيتير في شركة بيكسار في مارس 2000، وعرض عليه فكرة قصته. [ 16 ] كان بيرد ولاسيتير يعرفان بعضهما منذ أيام دراستهما الجامعية في معهد كاليفورنيا للفنون (CalArts) في سبعينيات القرن الماضي. [ 20 ] اقتنع لاسيتير بالفكرة وأقنع بيرد بالانضمام إلى بيكسار، حيث سيتم إنتاج الفيلم بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية . أعلن الاستوديو عن عقدٍ متعدد الأفلام مع بيرد في 4 مايو 2000، [ 17 ] مُخالفًا بذلك نهج بيكسار المعتاد في اختيار مخرجين تدرجوا في المناصب. كتب براد بيرد وأخرج فيلم "الأبطال الخارقون" بمفرده، وهو ما يختلف عن إنتاجات بيكسار السابقة التي كانت تضم عادةً مخرجين أو ثلاثة، بالإضافة إلى عدد مماثل من كتّاب السيناريو. [ 21 ] بالإضافة إلى ذلك، سيكون هذا أول فيلم للشركة تكون فيه جميع الشخصيات بشرية. [ 20 ]

"يُتوقع من الأب دائمًا أن يكون قويًا في العائلة، لذا جعلته قويًا. والأمهات دائمًا ما يُشتتن بين مليون اتجاه مختلف، لذا جعلتها مرنة كالمطاط. والمراهقون، وخاصة الفتيات، غير واثقين بأنفسهم ودفاعيين، لذا جعلتها تختفي وتُفعّل دروعًا واقية. والأولاد في العاشرة من عمرهم عبارة عن كرات طاقة مفرطة النشاط. أما الأطفال الرضع فهم طاقات كامنة غير مُستغلة."

— براد بيرد، كاتب ومخرج فيلم The Incredibles . [ 22 ] [ 23 ] 

إنتاج الفيلم الثاني

بعد الفيلم الأول، أخرج براد بيرد فيلمه التالي لشركة بيكسار، راتاتوي ، الذي عُرض في يونيو 2007. وقُبيل عرضه الأول، صرّح بيرد بأنه منفتح على فكرة إنتاج جزء ثانٍ من فيلم " ذا إنكريدبلز" ، بشرط أن يكون أفضل من الجزء الأول. وقال: "لديّ بعض الأفكار التي أعتقد أنها جيدة، لكنها لم تكتمل بعد". [ 24 ]

في مقابلة أجريت معه في مايو 2013، أكد بيرد مجددًا رغبته في إنتاج جزء ثانٍ: "لقد كنت أفكر في الأمر. يعتقد البعض أنني لم أفكر فيه، لكنني فعلت - لأني أحب هذه الشخصيات، وأحب هذا العالم." وأضاف: "أنا أفكر مليًا في الأمر. لديّ العديد من العناصر التي أعتقد أنها ستنجح بشكل رائع في فيلم آخر من سلسلة " ذا إنكريدبلز "، وإذا تمكنت من دمجها معًا، فسأرغب على الأرجح في إنتاجه." [ 25 ] أثناء الترويج للفيلم الأول، كان بيرد قد وضع تصورًا للنهج النهائي الذي سيتبادل فيه بوب وهيلين الأدوار، ويكتسب جاك جاك قوى متعددة لم تكن معروفة للعائلة بعد. [ 26 ]

أعلنت شركة بيكسار في نوفمبر 2016 عن عودة كل من هولي هنتر وصامويل إل. جاكسون لأداء أدوارهما، [ 27 ] [ 28 ] وفي معرض D23 في يوليو 2017، أُعلن أيضًا عن عودة كل من كريغ تي. نيلسون وسارة فويل . وتم استبدال سبنسر فوكس ، مؤدي صوت داشيل "داش" بار الأصلي، في الجزء الثاني بالممثل الشاب هاك ميلنر. [ 29 ] وفي يوليو من العام نفسه، تم تأكيد عودة براد بيرد وجون راتزنبرغر لأداء شخصيتيهما من الفيلم الأول. [ 30 ] [ 31 ]

في نوفمبر 2017، أعلنت شركة بيكسار عن انضمام بوب أودينكيرك وكاثرين كينر إلى طاقم التمثيل، [ 31 ] لكنها لم تكشف عن دوريهما في شخصيتي وينستون وإيفلين ديفور الجديدتين إلا لاحقًا. وفي يناير 2018، أُعلن أن صوفيا بوش وإيزابيلا روسيليني ستؤديان صوتي شخصيتي فويد والسفير الجديدتين، بينما سيؤدي جوناثان بانكس صوت ريك ديكر، بعد تقاعد مؤدي الصوت الأصلي للشخصية، باد لاكي ، في عام 2014؛ [ 32 ] [ 33 ] وبعد وفاته في عام 2018، أُهدي الفيلم إلى ذكراه. [ 34 ]

مشكلة صحية

أعرب العديد من المدافعين عن حقوق ذوي الإعاقة، بما في ذلك مؤسسة الصرع ، عن مخاوفهم من أن مشاهد فيلم "الخارقون 2" التي تتضمن أضواءً وامضة، وخاصة مشهد قتال إيلاستي جيرل مع أحد أتباع سكرين سلايفر، قد تُسبب نوبات صرع لدى المشاهدين المصابين بالصرع الحساس للضوء. ولهذا السبب، وضعت العديد من دور العرض تحذيرات للجمهور المصاب بهذه الحالة. وأصدرت ديزني بيانًا لصحيفة يو إس إيه توداي أعربت فيه عن تقديرها للجهود التي بذلتها دور العرض بالفعل في وضع لافتات تحذيرية للمشاهدين. ثم نصحت دور العرض بتنبيه الجمهور بشأن المشهد من خلال لافتة كُتب عليها: " يحتوي فيلم " الخارقون 2" على سلسلة من الأضواء الوامضة، والتي قد تؤثر على المشاهدين المعرضين للإصابة بالصرع الحساس للضوء أو غيره من أنواع الحساسية للضوء". [ 35 ]

استقبال

أداء شباك التذاكر

فيلمتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةإيرادات شباك التذاكرالترتيب على مر العصور [ 36 ]ميزانيةالمرجع.
الولايات المتحدة وكنداأراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالمالولايات المتحدة وكندافي جميع أنحاء العالم
الخارقون5 نوفمبر 2004261,441,092 دولارًا370,000,000 دولار631,441,092 دولارًا11815492 مليون دولار[ 37 ]
الخارقون 215 يونيو 2018608,581,744 دولارًا634,223,615 دولارًا1,242,805,359 دولارًا1119200 مليون دولار[ 38 ]
المجموع870,022,836 دولارًا أمريكيًا1,004,223,615 دولارًا أمريكيًا1,874,246,451 دولارًا أمريكيًا2841دولار292 مليون

ردود الفعل النقدية والعامة

فيلمشديد الأهميةعام
موقع Rotten Tomatoesميتاكريتيكسينما سكوربوست تراك
الخارقون97% (248 مراجعة) [ 39 ]90 (41 تقييمًا) [ 40 ]A+ [ 41 ]غير متوفر
الخارقون 293% (384 مراجعة) [ 42 ]80 (51 مراجعة) [ 43 ]A+ [ 41 ]92% [ 41 ]

جوائز الأوسكار

فئةالخارقونالخارقون 2
أفضل فيلم رسوم متحركةفازرشّح
أفضل سيناريو أصليرشّح
أفضل تحرير صوتيفاز
أفضل مزج صوتيرشّح

ملحوظات

  1. ظهر نيلسون بشخصية بوب بار / السيد الخارق في التعليق الصوتي للأفلام القصيرة على أقراص DVD.
  2. قام بيرد بدور صوت جاك جاك في المشاهد التي تحولت فيها الشخصية إلى وحش.
  3. ظهر جاكسون بشخصية لوسيوس بيست / فروزون في التعليق الصوتي للأفلام القصيرة على قرص DVD.

مراجع

  1. 1 2 سنيتيكر، مارك (17 يونيو 2018). "هل من الممكن أن يكون هناك جزء ثالث من فيلم الخارقون؟ المخرج براد بيرد يُدلي برأيه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  2. صديقي، مريم (23 مارس 2022). "موعد إصدار فيلم الخارقون 3، وطاقم العمل، وتحديثات الحبكة" . كرونيكلز نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  3. فاري، آدم ب. (9 أغسطس 2024). ""فيلم "الأبطال الخارقون 3" قيد التطوير مع براد بيرد في شركة بيكسار" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
  4. باتشز، مات (9 أغسطس 2024). "بيكسار تُنتج فيلم الخارقون 3" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .
  5. تايلور، درو (10 أغسطس 2024). " فيلم الخارقون 3 قيد الإنتاج في بيكسار" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
  6. فيرهوفن، بياتريس (10 يونيو 2025). ""فيلم الخارقون 3 يجد مخرجه (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  7. كومان، مونيكا (13 يونيو 2025). "بيكسار تُروّج لمشاريعها الأصلية القادمة وأجزاءها الجديدة المثيرة: 'واحدة من أقوى قوائم المشاريع التي امتلكناها على الإطلاق'"" . CBR . Valnet Publishing Group . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  8. دالتون، بن (13 يونيو 2025). "بيكسار تعلن عن فيلم روائي طويل بعنوان "جاتو" عن قطة في البندقية، وتشوق لفيلم "حكاية لعبة 5"" . ScreenDaily . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 . عند عرض جدول إصدارات بيكسار في نهاية العرض التقديمي، أكد دوكتر أيضًا أن فيلمي The Incredibles 3 و Coco 2 من المقرر إصدارهما في "عام 2028 وما بعده".
  9. ستيفنز، أبيجيل؛ كراولي، ليام (16 يناير 2026). "نجمة تؤكد بدء إنتاج فيلم الخارقون 3 بعد 8 سنوات من الجزء الثاني الذي حققته ديزني بميزانية 1.2 مليار دولار" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  10. روبين، ريبيكا (18 مارس 2026). ""فيلمَا "الخارقون 3" و"ليلو وستيتش 2" يُحددان موعد عرضهما في عام 2028" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2026 .
  11. أليكس ريف (22 يناير 2021). "مراجعة مختصرة: "Pixar Popcorn" يقدم 10 أفلام قصيرة ساحرة من 7 سلاسل أفلام" . موقع Laughing Place .
  12. "مراجعة لعبة The Incredibles: When Danger Calls" . www.commonsensemedia.org . 9 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
  13. "التحديث 2: الخارقون | بث مباشر" . يوتيوب . 10 يونيو 2016.
  14. "التحديث 20: تحدي البرج | بث مباشر" . يوتيوب . 1 يونيو 2018.
  15. براد بيرد، جون ووكر وآخرون (2011). الخارقون. الميزات الخاصة: صناعة فيلم الخارقون ( قرص بلو راي ). بوينا فيستا للترفيه المنزلي. 
  16. 1 2 باتريزيو، آندي (9 مارس 2005). "مقابلة مع براد بيرد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  17. 1 2 3 4 5 السعر، ص 220
  18. 1 2 برايس، ص 219
  19. بايك، كارين. (2007) إلى ما لا نهاية وما بعدها!: قصة استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة، كرونيكل بوكس ​​ذ.م.م، ص. 236-37.
  20. 1 2 برايس، ص 217
  21. السعر، ص 222
  22. السعر، ص 220-221
  23. مايكل باريير (27 فبراير 2005). "براد بيرد - مقابلة" . MichaelBarrier.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  24. "طائر في فيلم حكاية لعبة 3 وفيلم الخارقون 2" . 22 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
  25. "براد بيرد يتحدث عن الجزء الثاني من فيلم "الخارقون": "ربما أرغب في فعل ذلك" (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
  26. ^ شويلكوبف ، كريستينا (7 يونيو 2018). "فريق فيلم "الخارقون 2" يتحدث عن الفجوة الزمنية التي تبلغ 14 عامًا في الجزء الثاني، وعن وضع شخصية إيلاستي جيرل في مركز الصدارة . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2018 .
  27. غولدبيرغ، ليزلي (17 نوفمبر 2016). "هولي هنتر ستلعب دور البطولة في مسلسل آلان بول العائلي الدرامي من إنتاج HBO" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
  28. رومانو، نيك (16 ديسمبر 2016). "فيلم الخارقون 2: صامويل إل. جاكسون يعود للعمل على شخصية فروزون بصورة جديدة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  29. "معرض D23: بيكسار واستوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة: الأفلام القادمة" . 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  30. ألكسندر، جوليا (14 يوليو 2017). "فيلم The Incredibles 2 سيركز على إيلاستي جيرل، وسيتضمن بعض التحسينات الملحوظة" . بوليغون .
  31. ١ ٢ "بوب أودينكيرك وكاثرين كينر ينضمان إلى فريق التمثيل الصوتي لفيلم بيكسار "الأبطال الخارقون ٢" (حصري)" . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٨ .
  32. "تابع هذه السلسلة للتعرف على طاقم عمل فيلم #Incredibles2" . تويتر. ٢٢ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٨ .
  33. ""فيلم الخارقون 2 يكشف عن طاقم الممثلين الجدد وتفاصيل الشخصيات" . - هوليوود ريبورتر .
  34. تينريو، تاتيانا. ""فيلم 'الخارقون 2' يحمل إهداءً مؤثراً لأسطورة من أساطير الرسوم المتحركة في بيكسار" . موقع باسل . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2018 .
  35. مالينباوم، كارلي (18 يونيو 2018). "ديزني تصدر تحذيراً بشأن نوبات الصرع المتعلقة بفيلم 'الخارقون 2' للمعجبين المصابين بالصرع" . www.usatoday.com . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2018 .
  36. "الامتيازات التجارية" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  37. "فيلم الخارقون (2004)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  38. "الخارقون 2 (2018)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  39. " الأبطال الخارقون " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  40. " الأبطال الخارقون " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
  41. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (18 يونيو 2018). "حقق فيلم "الخارقون 2" رقماً قياسياً بلغ 183 مليون دولار، متجاوزاً بذلك إجمالي إيرادات فيلم "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" في الافتتاح وإجمالي إيرادات فيلمي "سيارات 3" و"حياة حشرة" على مدار تاريخ عرضهما." . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  42. " الخارقون 2 " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
  43. " الخارقون 2 " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .