الخارقون

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "الأبطال الخارقون" (The Incredibles) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي من إنتاج عام 2004 ، من تأليف وإخراج براد بيرد . أنتجته استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة لصالح والت ديزني بيكتشرز ، ويضم الفيلم أصوات كريغ تي. نيلسون ، وهولي هنتر ، وسارة فويل ، وسبنسر فوكس ، وجيسون لي ، وصامويل إل. جاكسون ، وإليزابيث بينيا . تدور أحداث الفيلم في نسخة مستقبلية ذات طابع كلاسيكي من ستينيات القرن الماضي، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ويروي قصة بوب (نيلسون) وهيلين بار (هنتر)، وهما زوجان من الأبطال الخارقين يُعرفان باسم السيد الخارق وإيلاستي جيرل على التوالي، واللذان يخفان قدراتهما امتثالاً لقرار حكومي يحظر الأبطال الخارقين، ويحاولان عيش حياة هادئة في الضواحي مع أطفالهما الثلاثة. إلا أن رغبة بوب في مساعدة الناس تدفع العائلة بأكملها إلى مواجهة مع معجبة متعطشة للانتقام تحولت إلى عدو.

قام بيرد، أول مخرج خارجي لشركة بيكسار، بتطوير الفيلم كامتداد لقصص الكوميكس وأفلام التجسس التي شاهدها في طفولته وحياته العائلية في ستينيات القرن الماضي. وقدّم بيرد فكرة الفيلم لبيكسار بعد خيبة أمل شركة وارنر بروذرز في شباك التذاكر بفيلمه الأول، العملاق الحديدي (1999)، واستعان بمعظم فريق العمل لتطوير فيلم الخارقون . وكُلِّف فريق الرسوم المتحركة بمهمة تحريك جميع الشخصيات البشرية، الأمر الذي استلزم ابتكار تقنية جديدة لتحريك تفاصيل تشريح الجسم البشري، والملابس، والبشرة والشعر بشكل واقعي. وقد قام مايكل جياكينو بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم .

عُرض فيلم "الأبطال الخارقون" لأول مرة في مسرح إل كابيتان في 24 أكتوبر 2004، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية في 5 نوفمبر من العام نفسه. وحقق الفيلم إيرادات بلغت 632  مليون دولار أمريكي عالميًا، ليُنهي عرضه في دور السينما رابع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2004. حظي الفيلم بإشادة واسعة من النقاد، الذين أثنوا على رسومه المتحركة، وسيناريو الفيلم، والأداء الصوتي، ومشاهد الحركة، والتصميم الصوتي، والفكاهة، والموسيقى. فاز الفيلم بجائزتي أفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل مونتاج صوتي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ77 ، بالإضافة إلى ترشيحين آخرين لأفضل سيناريو أصلي وأفضل مزج صوتي ، وجائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة . وكان أول فيلم رسوم متحركة بالكامل يفوز بجائزة هوغو لأفضل عرض درامي . صدر الجزء الثاني، " الأبطال الخارقون 2 "، في يونيو 2018، بينما من المقرر عرض الجزء الثالث في عام 2028.

في يناير 2026، أُعلن عن فيلم "ذا إنكريدبلز" كواحد من 25 فيلمًا تم اختيارها للحفظ في السجل الوطني للأفلام من قبل مكتبة الكونغرس الأمريكية ، وذلك ضمن قائمة الأفلام المُدرجة لعام 2025، نظرًا لأهميتها "الثقافية أو التاريخية أو الجمالية"، ليصبح بذلك ثالث فيلم روائي طويل من إنتاج شركة بيكسار يتم إدراجه (بعد فيلمي " وول-إي" و "توي ستوري "). [ 8 ]

حبكة

خلال العصر الذهبي للأبطال الخارقين، أحبط بوب بار (المعروف أيضًا باسم السيد الخارق ) محاولة انتحار مدني بإسقاطه من نافذة ناطحة سحاب. اكتشف بوب الشرير الخارق بومب فويج وهو يسرق المبنى، لكن معجبه المخلص بادي باين قاطعه ، راغبًا في أن يكون مساعده. رفض بوب بادي، فقام فويج بتثبيت قنبلة على عباءة بادي. تمكن بوب من إزالة القنبلة، لكنها دمرت سكة قطار مرتفعة، مما أجبر بوب على إيقاف قطار قادم. بعد زواجه من هيلين (المعروفة أيضًا باسم إيلاستي جيرل )، رُفعت دعوى قضائية ضد بوب بسبب أضرار جانبية من قبل المدني المنتحر وركاب القطار المصابين. أدت دعاوى قضائية مماثلة إلى تشويه صورة الأبطال الخارقين في نظر العامة، وبدأت الحكومة برنامج نقل الأبطال الخارقين، الذي منع "الأبطال الخارقين" من استخدام قواهم في الأماكن العامة وأجبرهم على الاختباء.

بعد خمسة عشر عامًا، يعيش بوب مع هيلين وأطفالهما، فيوليت وداش وجاك جاك الصغير ، في ضاحية هادئة من ضواحي متروفيل. يشتاق بوب لأيام بطولاته الخارقة ويستاء من وظيفته الرتيبة كمُقيّم مطالبات ، ويعمل سرًا كحارس ليلي مع صديقه لوسيوس بيست (المعروف أيضًا باسم فروزون ). في أحد الأيام، يُصيب بوب، المُحبط، مُشرفه جيلبرت هوف بعد أن مُنع من إيقاف عملية سطو، فيُفصل من عمله. في ذلك المساء، تُعرض امرأة تُدعى ميراج سرًا على بوب مهمةً لإخضاع روبوت " أومني درويد " عملاق طليق في جزيرة نومانيسان . ينجح بوب في مهمته بخداع الآلة ليُزيل مصدر طاقته. بعد أن استعاد بوب نشاطه بفضل هذه المغامرة والأجر الأعلى، يتدرب لاستعادة لياقته، ويطلب من مصممة أزياء الأبطال الخارقين إدنا مود إصلاح تمزق في بذلته القديمة. تفترض إدنا خطأً أن هيلين على علم بوظيفة بوب الجديدة، فتصنع بذلات جديدة لجميع أفراد العائلة.

بعد استدعائه إلى نومانيسان، يكتشف بوب أن ميراج يعمل لصالح بادي، الذي يُطلق على نفسه الآن اسم سيندروم بعد أن استشاط غضبًا من رفض بوب له. وقد جمع سيندروم ثروة طائلة من خلال اختراع أسلحة تُحاكي القوى الخارقة. وهو يُطوّر الأومني درويد باستمرار عن طريق استدراج الأبطال الخارقين لمقاتلته حتى يقضي عليهم. يعتزم سيندروم إرسال أومني درويد لمهاجمة متروفيل، ثم هزيمته علنًا باستخدام أدوات تحكم سرية، ليحصل بذلك على لقب "بطل". وينوي بعد ذلك بيع اختراعاته للعالم، مما يُفقد الأبطال الخارقين أي معنى.

تزور هيلين إدنا وتعرف ما كان يفعله بوب. تُفعّل هيلين جهاز إرسال زرعته إدنا في البدلات للعثور على بوب، مما يتسبب دون قصد في أسره أثناء تسلله إلى قاعدة سيندروم. تستعير هيلين طائرة خاصة للسفر إلى نومانيسان؛ يتسلل كل من فيوليت وداش، تاركين جاك جاك مع جليسة أطفال. على الرغم من علمه بوجود أطفال على متن الطائرة، يُسقطها سيندروم. تنجو هيلين والأطفال ويشقون طريقهم إلى الجزيرة. يُصاب ميراج بخيبة أمل من قسوة سيندروم، فيُطلق سراح بوب ويُخبره بنجاة عائلته. يُطارد حراس سيندروم داش وفيوليت، اللذان يتصدّيان لهم بقواهما ويلتقيان بوالديهما. يُلقي سيندروم القبض على العائلة قبل أن يتبع الأومني درويد إلى متروفيل. تستخدم فيوليت قواها لتحرير عائلتها، ويُساعدهم ميراج في الوصول إلى متروفيل.

بعد أن أدرك أومني درويد أن قفاز سيندروم الذي يُتحكم فيه عن بُعد يُمثل تهديدًا، قام بنزع سلاحه وأفقده وعيه. خاضت عائلة إنكريدبلز ولوسيوس معركة ضد أومني درويد؛ واستعادت هيلين والأطفال جهاز التحكم عن بُعد، مما سمح لبوب بتدمير مصدر طاقة الروبوت. حظيت العائلة ولوسيوس بتقدير علني في اللحظة التي استيقظ فيها سيندروم ليشهد انتصارهم. عند عودتهم إلى المنزل، وجد آل بار سيندروم يختطف جاك جاك ليربيه كمساعد له انتقامًا. وبينما كان سيندروم يُحلّق عاليًا، ظهرت قوى جاك جاك الخارقة، وتمكن من الإفلات من قبضته. أنقذت هيلين الطفل من السقوط، وألقى بوب سيارته على طائرة سيندروم، مما أدى إلى اصطدامه بأحد محركاتها.

بعد ثلاثة أشهر، يشهد آل بار وصول الشرير الخارق أندرمينر . يرتدون أقنعتهم وبدلاتهم، مستعدين لمواجهة التهديد الجديد.

طاقم الأداء الصوتي

كريج تي. نيلسون في عام 2004
  • كريج تي. نيلسون في دور بوب بار / السيد الخارق ، رب أسرة بار وزوج هيلين، ويمتلك قوة وتحملًا خارقين.
  • هولي هنتر بدور هيلين بار / إيلاستي جيرل ، زوجة بوب التي لديها القدرة على تغيير شكل جسدها مثل المطاط.
  • سارة فويل بدور فيوليت بار ، الابنة الكبرى لعائلة بار التي تستطيع أن تصبح غير مرئية وتولد حقول قوة .
  • سبنسر فوكس في دور داشيل "داش" بار ، الطفل الثاني لعائلة بار، والذي يمتلك سرعة خارقة .
  • إيلي فوسيل ومايف أندروز في دور جاك جاك بار، ابن عائلة بار الرضيع الذي يُظهر مجموعة واسعة من القدرات الخارقة.
  • جيسون لي بدور بادي باين / إنكريدي بوي / سيندروم، المعجب المهووس بالسيد الخارق الذي تحول إلى شرير خارق يستخدم براعته العلمية لمنح نفسه قدرات محسنة.
  • سامويل إل. جاكسون في دور لوسيوس بيست / فروزون، أفضل صديق لبوب والذي يستطيع تكوين الجليد من الرطوبة .
  • إليزابيث بينا في دور ميراج، الذراع اليمنى لسندروم.
  • براد بيرد في دور إدنا "إي" مود ، مصممة الأزياء الخاصة بالأبطال الخارقين.
  • تيدي نيوتن بصفته الراوي الإخباري، والذي يمكن سماعه وهو يروي تغير الرأي العام تجاه الأبطال الخارقين.
  • جان سينسير في دور السيدة هوغنسون، وهي سيدة مسنة يتظاهر بوب برفض مطالبة تأمينية لها.
  • بود لاكي في دور ريك ديكر، وهو عميل حكومي مسؤول عن إبقاء عائلة بار متخفية.
  • والاس شون في دور جيلبرت هوف، المشرف المهين لبوب.
  • لو رومانو في دور بيرني كروب، معلم داش.
  • مايكل بيرد في دور توني ريدينجر، الحبيب المحتمل لفيوليت.
  • دومينيك لويس في دور بومب فواياج، وهو شرير فرنسي خارق يستخدم المتفجرات.
  • بريت باركر بدور كاري، جليسة أطفال جاك جاك.
  • كيمبرلي أدير كلارك في دور هاني، زوجة فروزون.
  • جون راتزنبرغر في دور "المخرب"، وهو شرير خارق يشبه الخلد.

إنتاج

التطوير والكتابة

صورة شخصية لبراد بيرد
الكاتب والمخرج براد بيرد في عام 2009

تعود فكرة فيلم "الأبطال الخارقون " إلى عام 1993 عندما رسم بيرد العائلة خلال فترة عصيبة من مسيرته السينمائية. [ 9 ] [ 10 ] تسللت مشاكله الشخصية إلى القصة، إذ كانت تُثقل كاهله في حياته. [ 11 ] في ذلك الوقت، كان بيرد قد وقّع عقد إنتاج مع شركة وارنر براذرز للرسوم المتحركة ، وكان بصدد إخراج فيلمه الروائي الأول، " العملاق الحديدي" . [ 12 ] مع اقترابه من منتصف العمر، وتطلعاته الكبيرة في صناعة الأفلام، تساءل بيرد عما إذا كانت أهدافه المهنية قابلة للتحقيق فقط على حساب حياته الأسرية. [ 11 ] وصرح قائلاً: "بشكل واعٍ، كان هذا مجرد فيلم كوميدي عن الأبطال الخارقين. لكنني أعتقد أن ما كان يجري في حياتي قد انعكس بالتأكيد على الفيلم." [ 13 ] بعد فشل فيلم "العملاق الحديدي" في شباك التذاكر ، اتجه بيرد نحو قصة الأبطال الخارقين. [ 11 ] [ 12 ]

تخيّل بيرد الفيلم كتحيةٍ لأفلام الكوميكس والتجسس التي شاهدها في طفولته خلال ستينيات القرن الماضي، وحاول في البداية تطويره بتقنية الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد . [ 11 ] عندما فشل فيلم "العملاق الحديدي" تجاريًا ، تواصل مع صديقه القديم جون لاسيتير في شركة بيكسار في مارس 2000، وعرض عليه فكرة قصته. [ 10 ] كان بيرد ولاسيتير يعرفان بعضهما منذ أيام دراستهما الجامعية في معهد كاليفورنيا للفنون (CalArts) في سبعينيات القرن الماضي. [ 14 ] اقتنع لاسيتير بالفكرة وأقنع بيرد بالانضمام إلى بيكسار، حيث سيتم إنتاج الفيلم بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية . أعلن الاستوديو عن توقيع عقد متعدد الأفلام مع بيرد في 4 مايو 2000. [ 11 ] كتب براد بيرد وأخرج فيلم "الأبطال الخارقون " بمفرده، وهو ما يختلف عن إنتاجات بيكسار السابقة التي كانت تضم عادةً مخرجين أو ثلاثة (مع الإشارة إلى المخرج أو المخرجين الآخرين كمخرجين مشاركين) وعددًا مماثلاً من كتّاب السيناريو (سواءً في كتابة السيناريو أو القصة) ممن لديهم تاريخ في العمل مع الشركة. [ 15 ] إضافةً إلى ذلك، سيكون هذا أول فيلم من إنتاج الاستوديو تكون فيه جميع الشخصيات بشرية. [ 14 ]

يُتوقع من الأب دائمًا أن يكون قويًا في العائلة، لذا جعلته قويًا. أما الأمهات، فكنّ دائمًا مشتتات بين مليون اتجاه مختلف، لذا جعلتها مرنة كالمطاط. والمراهقون، وخاصة الفتيات، غير واثقين بأنفسهم ودفاعيين، لذا جعلتها تختفي وتُفعّل دروعًا واقية. والأولاد في العاشرة من عمرهم كرات طاقة مفرطة النشاط. أما الأطفال الرضع، فهم طاقات كامنة غير مُستغلة.

— براد بيرد، كاتب ومخرج فيلم The Incredibles . [ 16 ] [ 17 ] 

وصل بيرد إلى بيكسار وقد حدد بالفعل تشكيلة أفراد عائلة القصة: أم وأب، كلاهما يعاني من أزمة منتصف العمر التي يمر بها الأب؛ فتاة مراهقة خجولة؛ صبي مغرور يبلغ من العمر عشر سنوات؛ وطفل رضيع. استند بيرد في تحديد قدراتهم إلى نماذج عائلية نمطية. [ 11 ] [ 17 ] [ 18 ] خلال مرحلة الإنتاج، زار هاياو ميازاكي من استوديو جيبلي شركة بيكسار وشاهد لقطات قصة الفيلم. عندما سأل بيرد عما إذا كانت اللقطات منطقية أم أنها مجرد "هراء أمريكي"، أجاب ميازاكي، عبر مترجم: "أعتقد أنها مغامرة جريئة للغاية ما تحاولون فعله في فيلم أمريكي". [ 19 ]

كُتبت شخصية "سندروم" في الأصل كشخصية ثانوية تعتدي على بوب وهيلين في بداية الفيلم، لتلقى حتفها في انفجار يدمر منزل عائلة بار (في هذه النسخة، منزل عائلة سميث)، ولكن تم تحويله إلى الخصم الرئيسي لأن صناع الفيلم فضلوه على شخصية زيريك، التي كان من المفترض أن تؤدي هذا الدور. أما شخصية "سناغ" التي تتحدث إليها هيلين عبر الهاتف في النسخة النهائية من الفيلم، فكان من المفترض أن تنقل هيلين إلى جزيرة نومانيسان وتموت، ولكن تم استبعادها من هذا الدور عندما اقترح لاسيتير أن تقود هيلين الطائرة بنفسها. [ 20 ] [ 21 ] استُلهمت شخصية "سندروم" من بيرد نفسه. [ 22 ] كانت لدى بيرد أفكار مختلفة لنهاية الفيلم، وكان لديه فكرة في ذهنه وصفها بأنها "غير مكتملة نوعًا ما"، إلى أن قرر تصوير العائلة وهي تستعد لمواجهة تحديات مستقبلية. [ 23 ]

صب

هولي هنتر ، التي أُسند إليها دور هيلين بار/إلاستي جيرل، [ 24 ] لم يسبق لها أن أدّت صوت شخصية كرتونية من قبل، ورأت في هذا الدور فرصةً مثيرةً لتوسيع نطاق أعمالها. كما انجذبت إلى الفيلم بسبب قصته الفريدة وغير التقليدية التي تتناول العلاقات الأسرية والإنسانية. [ 24 ] اعتبر بيرد هنتر "إحدى أفضل الممثلات في العالم"، فهي قادرة على تجسيد شخصية "حساسة" تتمتع في الوقت نفسه "بشخصية قوية". ومثل هنتر، لم يسبق لكريغ تي. نيلسون أن أدّى دورًا صوتيًا، لكنه فكّر في تجربة ذلك بعد أن استعاد ذكرياته عن فيلم "العملاق الحديدي "؛ وقد أدّى عمله الصوتي عندما لم يكن يعمل على فيلم "المنطقة" ، الذي كان يقوم ببطولته في ذلك الوقت، والذي استغرق أكثر من عامين. [ ب ] أُسند دور داش بار إلى سبنسر فوكس ، وكان هذا أيضًا أول ظهور له في فيلم روائي طويل. [ 28 ] أراد بيرد أن يمنح داش صوتًا واقعيًا لاهثًا في بعض المشاهد، مثل مشهد الغابة، فجعل فوكس يركض أربع لفات حول استوديو بيكسار حتى يتعب. [ 29 ] عُرض دور فيوليت على سارة فويل بشكل غير متوقع؛ [ 30 ] أراد بيرد اختيار فويل لدور فيوليت بعد سماع صوتها في برنامج الإذاعة الوطنية العامة ، " هذه الحياة الأمريكية ". [ 31 ] [ 25 ] [ 32 ] صرّح بيرد بأنها "مثالية" للدور، واتصل بها فورًا ليعرض عليها الدور. [ 31 ]

اختار بيرد سامويل إل. جاكسون لأداء صوت لوسيوس بيست/فروزون، باحثًا عن ممثل يتمتع بصوت مميز وجذاب. [ 33 ] كانت ليلي توملين مرشحة في البداية لدور إدنا مود، لكنها رفضته لاحقًا معتقدةً أن بيرد هو الأنسب لأداء صوتها. [ 34 ] بعد عدة محاولات فاشلة لاختيار ممثلة لدور إدنا مود، تولى بيرد أداء صوتها بنفسه. كان ذلك امتدادًا لتقليد بيكسار في الاستعانة بفريق العمل الداخلي الذي برزت أصواته بشكل خاص في تسجيلات الحوار الأولية. [ 18 ] عُرض دور سيندروم على جاك بلاك ، لكنه رفضه لاعتقاده أن الشخصية سطحية؛ وقد ندم لاحقًا على قراره. [ 35 ]

سجل الممثلون أدوارهم بشكل منفصل، بينما قام بيرد بأداء أصوات جميع الشخصيات الأخرى، ثم كان يعطيهم التوجيهات. [ 36 ]

الرسوم المتحركة

بعد موافقة بيكسار على المشروع، طُلب من بيرد إحضار فريقه الخاص للإنتاج. فاستعان بمجموعة أساسية من الأشخاص الذين عمل معهم في فيلم " العملاق الحديدي" . ونتيجةً لذلك، اضطر العديد من فناني الرسوم ثنائية الأبعاد إلى التحول إلى الرسوم ثلاثية الأبعاد ، بمن فيهم بيرد نفسه. وجد بيرد أن العمل بتقنية الصور المولدة بالحاسوب "مرنٌ بشكلٍ رائع" على عكس الرسوم المتحركة التقليدية، واصفًا قدرة الكاميرا على تغيير الزوايا بسهولة في مشهدٍ ما بأنها "قابلة للتكيف بشكلٍ مذهل". ووجد أن العمل في مجال الرسوم المتحركة الحاسوبية "صعب" بطريقةٍ مختلفة عن العمل التقليدي، إذ وجد البرنامج "معقدًا وغير سهل الاستخدام". [ 37 ] كتب بيرد السيناريو دون أن يكون على دراية بالقيود أو المخاوف المصاحبة لتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية. ونتيجةً لذلك، كان هذا الفيلم الأكثر تعقيدًا لبيكسار حتى ذلك الحين. [ 9 ] صُممت شخصيات الفيلم على يد توني فوسيل وتيدي نيوتن ، اللذين استقدمهما بيرد من شركة وارنر براذرز. [ 38 ] وكما هو الحال في معظم أفلام الرسوم المتحركة الحاسوبية، استغرق بناء فيلم "ذا إنكريدبلز" عامًا كاملًا، بدءًا من تصميم الهيكل الخارجي وفهم آليات التحكم في الوجه والجسم - أي حركة الشخصية - قبل البدء في عملية التحريك. [ 37 ] حاول بيرد وفوسيل التأكيد على الجودة الرسومية للرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد لفريق بيكسار، الذي كان يعمل بشكل أساسي بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية. كما حاول بيرد دمج تعاليم " الرجال التسعة القدامى" من ديزني، والتي لم يُركز عليها فريق بيكسار "أبدًا". [ 37 ]

شكّلت الشخصيات البشرية في الفيلم تحديًا كبيرًا لأعضاء الطاقم التقني. [ 15 ] فقد كانت قصة بيرد مليئة بعناصر يصعب تحريكها باستخدام تقنية CGI آنذاك. ويُعتبر البشر عمومًا من أصعب العناصر في مجال الرسوم المتحركة. قام رسامو بيكسار بتصوير أنفسهم أثناء المشي لفهم الحركة البشرية بشكل أفضل. [ 10 ] تطلّب إنشاء طاقم تمثيل بشري بالكامل ابتكار تقنية جديدة لتحريك التشريح البشري المفصّل، والملابس، والبشرة والشعر بشكل واقعي. على الرغم من أن الفريق التقني كان لديه بعض الخبرة في مجال الشعر والملابس في فيلم شركة المرعبين المحدودة (2001)، إلا أن كمية الشعر والملابس المطلوبة لفيلم الخارقون لم يسبق لبيكسار أن أنجزتها من قبل. علاوة على ذلك، لم يكن بيرد ليقبل بأي تنازلات من أجل التبسيط التقني. فبينما أقنع الفريق التقني في فيلم شركة المرعبين المحدودة المخرج بيت دوكتر بقبول ضفائر شعر بو لتسهيل تحريك شعرها، كان لا بد لشخصية فيوليت أن يكون لها شعر طويل يحجب وجهها؛ في الواقع، كان هذا جزءًا لا يتجزأ من شخصيتها. [ 15 ] لم يُنجح تحريك شعر فيوليت الطويل، الذي كان بالغ الصعوبة، إلا في المراحل الأخيرة من الإنتاج. إضافةً إلى ذلك، اضطر الرسامون إلى التكيف مع وجود الشعر تحت الماء وفي الهواء. [ 37 ] [ 39 ] كما استغرق الرسامون ستة أشهر لمحاولة إصلاح وتعديل شعر فيوليت الطويل، لكنه لم يكن يبدو مناسبًا. [ 39 ] في البداية، ترددت ديزني في إنتاج الفيلم بسبب هذه المشكلات، معتقدةً أن فيلمًا واقعيًا سيكون أفضل، لكن لاسيتير رفض ذلك. [ 40 ]

كان فيلم "ذا إنكريدبلز" يُمثل كل ما عجزت عنه الرسوم المتحركة المُولّدة بالحاسوب. فقد احتوى على شخصيات بشرية، وشعر، وماء، ونار، وعدد هائل من مواقع التصوير. تحمس فريق الإبداع لفكرة الفيلم، ولكن ما إن عرضتُ عليهم لقطات من القصة تُظهر ما أُريده بالضبط، حتى شحب وجه الفريق التقني. ألقوا نظرة واحدة وفكروا: "سيستغرق هذا عشر سنوات ويكلف 500 مليون دولار. كيف سنُنجز هذا؟"

لذا قلت: "أعطونا الفنانين المتمردين. أريد فنانين محبطين. أريد أولئك الذين لديهم طريقة مختلفة في العمل لا يصغي إليها أحد. أعطونا كل من هم على وشك الرحيل". كان الكثير منهم ساخطين لأنهم رأوا طرقًا مختلفة للعمل، لكن لم تكن هناك فرصة كبيرة لتجربتها، لأن الطريقة المتبعة كانت ناجحة للغاية.

أتحنا الفرصة للمبدعين غير التقليديين لإثبات نظرياتهم، وغيرنا طريقة العمل في العديد من الأمور هنا. بتكلفة أقل للدقيقة الواحدة مقارنةً بفيلم " البحث عن نيمو" السابق ، أنتجنا فيلمًا بثلاثة أضعاف عدد مواقع التصوير، وتضمن كل ما كان صعبًا. كل هذا بفضل رؤساء بيكسار الذين منحونا حرية تجربة أفكار جريئة. [ 41 ]

— براد بيرد يتحدث إلى مجلة ماكينزي الفصلية في عام 2008

لم يقتصر فيلم "ذا إنكريدبلز" على صعوبة تحريك الشخصيات البشرية بتقنية CGI فحسب، بل واجه العديد من التعقيدات الأخرى. كانت القصة أضخم من أي قصة سابقة في الاستوديو، وأطول مدة عرض، وتضمنت أربعة أضعاف عدد مواقع التصوير. [ 37 ] [ 42 ] أشار ريك ساير، المشرف الفني، إلى أن أصعب ما في الفيلم هو أنه "لا يوجد شيء صعب"، في إشارة إلى حجم التحديات التقنية الجديدة: النار، والماء، والهواء، والدخان، والبخار، والانفجارات، كلها عناصر إضافية إلى جانب صعوبة العمل مع البشر. [ 37 ] لم يكن من الممكن وضع هيكل تنظيمي للفيلم كما هو الحال في أفلام بيكسار السابقة، وأصبح هذا الأمر مادة للفكاهة بين أعضاء الفريق. [ 37 ] قال ساير إن الفريق اعتمد نظام "ألفا أوميغا"، حيث اهتم فريق بنمذجة المباني، والتظليل، والتخطيط، بينما تولى فريق آخر الكاميرا النهائية، والإضاءة، والمؤثرات. قام فريق آخر، يُطلق عليه اسم "فريق الشخصيات"، بنحت جميع الشخصيات رقميًا، وتجهيزها، وتظليلها، بينما تولى فريق المحاكاة مسؤولية تطوير تقنية محاكاة الشعر والملابس. [ 37 ] احتوى الفيلم على 781 لقطة مؤثرات بصرية على الأقل، وكثيرًا ما كانت هذه اللقطات عبارة عن مشاهد كوميدية، مثل تحطم النافذة عندما أغلق بوب باب السيارة بغضب. بالإضافة إلى ذلك، حسّن فريق المؤثرات من نمذجة السحب، باستخدام تقنية العرض الحجمي لأول مرة. [ 37 ]

اكتسبت بشرة الشخصيات مستوى جديدًا من الواقعية بفضل تقنية تحاكي " التشتت تحت السطحي ". [ 38 ] لم تتوقف التحديات عند تصميم الشخصيات البشرية. قرر بيرد أنه في لقطة قرب نهاية الفيلم، سيخضع الطفل جاك جاك لسلسلة من التحولات، وفي أحد التحولات الخمسة المخطط لها، سيتحول إلى نوع من المادة اللزجة. طلب ​​المخرجون التقنيون، الذين توقعوا قضاء شهرين أو أكثر لإتقان تأثير المادة اللزجة، مما سيستنزف ساعات ثمينة من الإنتاج الذي كان قد دخل بالفعل مراحله النهائية والأكثر حساسية، المساعدة من منتج الفيلم، جون ووكر. كان بيرد، الذي استقدم ووكر بنفسه من شركة وارنر بروس للعمل على المشروع، متشبثًا برأيه في البداية، لكن بعد جدال حاد مع ووكر في عدة اجتماعات اتسمت بالشتائم على مدار شهرين، وافق بيرد أخيرًا. [ 43 ] كما أصر بيرد على أن تحدد لوحات القصة حركات الشخصيات والإضاءة وحركات الكاميرا، والتي كانت تُترك سابقًا لأقسام أخرى بدلًا من رسمها على لوحات القصة. [ 15 ]

اعترف بيرد بأنه "أصاب الاستوديو بالذعر" بسبب فيلم " ذا إنكريدبلز " ، لكنه وصف الفيلم بأنه "شهادة على موهبة رسامي الرسوم المتحركة في بيكسار"، الذين كانوا معجبين بالتحديات التي أثارها الفيلم. [ 37 ] ويتذكر قائلاً: "باختصار، دخلتُ استوديو رائعًا، وأرعبتُ الكثيرين بكثرة الهدايا التي أردتها لعيد الميلاد، ثم حصلتُ على كل ما طلبته تقريبًا." [ 40 ]

موسيقى

يُعد فيلم "ذا إنكريدبلز" أول فيلم من إنتاج بيكسار يُلحّن موسيقاه مايكل جياكينو . كان بيرد يبحث عن صوتٍ مميز مستوحى من تصميم الفيلم ذي الطابع المستقبلي الكلاسيكي  - أي المستقبل كما يُرى من ستينيات القرن الماضي. كان جون باري الخيار الأول لتأليف موسيقى الفيلم، حيث استُخدمت في الإعلان الترويجي للفيلم نسخة مُعاد تسجيلها من لحن باري لفيلم " أون هير ماجستيز سيكريت سيرفيس " (1969). مع ذلك، لم يرغب باري في تكرار صوت بعض أعماله الموسيقية السابقة؛ [ 44 ] لذا أُسندت المهمة إلى جياكينو. [ 45 ] أشار جياكينو إلى أن التسجيل في ستينيات القرن الماضي كان مختلفًا تمامًا عن التسجيل الحديث، وقال دان والين، مهندس التسجيل، إن بيرد أراد إحساسًا قديمًا، ولذلك سُجّلت الموسيقى على أشرطة تناظرية. وأشار والين إلى أن الآلات النحاسية، التي تُشكّل الجزء الأبرز في موسيقى الفيلم، تبدو أفضل على المعدات التناظرية مقارنةً بالرقمية. جاء والين من عصرٍ كانت فيه الموسيقى تُسجّل، بحسب جياكينو، "بالطريقة الصحيحة"، والتي تقوم على وجود جميع العازفين في غرفة واحدة، "يعزفون معًا ويتفاعلون مع بعضهم البعض". وقد سارت العديد من مقطوعات جياكينو الموسيقية اللاحقة على هذا النهج في المزج. وكان تيم سيمونيك قائد الأوركسترا/الموزع الموسيقي لتسجيل الموسيقى التصويرية. [ 46 ]

صدرت الموسيقى التصويرية للفيلم في 2 نوفمبر 2004، من إنتاج شركة والت ديزني ريكوردز ، قبل ثلاثة أيام من عرض الفيلم في دور السينما. وقد حصدت الموسيقى التصويرية العديد من الجوائز لأفضل موسيقى تصويرية، بما في ذلك جائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس ، وجائزة بي إم آي للأفلام والتلفزيون ، وجائزة أسكاب لموسيقى الأفلام والتلفزيون، وجائزة آني ، وجائزة جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس، وجائزة جمعية نقاد السينما على الإنترنت ، كما رُشّحت لجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية للوسائط المرئية ، وجائزة ساتلايت ، وجائزة جمعية نقاد السينما الإذاعية . [ 47 ]

المواضيع

أشار العديد من نقاد السينما إلى أوجه تشابه دقيقة بين الفيلم وبعض قصص الأبطال الخارقين المصورة، مثل "باورز" و "ووتشمن" و "فانتاستيك فور" و "جاستس ليغ" و "ذا أفنجرز" . وقد اضطر منتجو فيلم "فانتاستيك فور" المقتبس عام 2005 إلى إجراء تغييرات جوهرية على السيناريو وإضافة المزيد من المؤثرات الخاصة بسبب أوجه التشابه مع فيلم " ذا إنكريدبلز " . [ 48 ] لم يتفاجأ بيرد من ظهور هذه المقارنات نظرًا لأن قصص الأبطال الخارقين "موضوع شائع جدًا"، لكنه أشار إلى أنه لم يستلهم الفيلم من أي قصص مصورة تحديدًا، بل سمع فقط عن " ووتشمن ". وعلق قائلًا إنه من الجيد أن تتم مقارنته بها، لأنه "إذا كان لا بد من مقارنتك بشيء ما، فمن الجيد أن يكون شيئًا جيدًا". [ 17 ]

اعتبر بعض المعلقين إحباط بوب من الاحتفاء بالمتوسطية، وتعليق سيندروم القائل "عندما يكون الجميع خارقين، لن يكون أحد كذلك"، انعكاسًا لآراء الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه، أو امتدادًا لفلسفة الموضوعية للروائية الروسية الأمريكية آين راند ، وهو ما اعتبره بيرد "سخيفًا". [ 10 ] [ 17 ] وذكر أن شريحة كبيرة من الجمهور فهمت الرسالة كما قصدها، بينما "ظن اثنان بالمئة أنني أقدم رواية " المنبع " أو "أطلس شَرَاغ ". وزعم البعض أن فيلم "الأبطال الخارقون " يُظهر تحيزًا يمينيًا، وهو ما سخر منه بيرد أيضًا. "أعتقد أن هذا تحليل سخيف تمامًا كقول إن فيلم "العملاق الحديدي" كان يساريًا. أنا بالتأكيد وسطي ، وأشعر أن كلا الحزبين قد يكونان سخيفين." [ 10 ]

استكشف الفيلم أيضًا استياء بيرد من ميل قصص الأطفال المصورة ورسوم الكرتون التي كان يشاهدها في صغره إلى تصوير الأشرار بصورة غير واقعية، وغير فعّالة، وغير مُهدِّدة. [ 49 ] في الفيلم، يواجه داش وفيوليت أشرارًا على استعداد تام لاستخدام القوة المميتة ضد الأطفال. [ 50 ] وعلى صعيد آخر، لا يُظهر داش وفيوليت أي مشاعر أو ندم على موت من يحاولون قتلهما، كما في مشهد تفادي داش للمطاردين الذين تحطمت سياراتهم أثناء مطاردتهم له، أو عندما يشهد كلاهما والديهما يُدمران عدة سيارات مهاجمة بداخلها ركاب، بطريقة تجعل موت سائقيها أمرًا لا يُمكن إنكاره. على الرغم من اختلافه مع بعض التحليلات، شعر بيرد بالرضا لأن عمله حظي بالاهتمام على مستويات عديدة، وهو ما كان يصبو إليه: "لقد أسعدني حقًا أن يُكتب عنه في قسم المقالات الافتتاحية في صحيفة نيويورك تايمز عدة مرات. انظروا، إنه فيلم رسوم متحركة رائج، فكم مرة تُعتبر هذه الأفلام مثيرة للتفكير؟" [ 10 ]

يطلق

تسويق

عُرض إعلان تشويقي لفيلم "ذا إنكريدبلز" لأول مرة في 30 مايو 2003، بالتزامن مع عروض فيلم " فايندينج نيمو" . [ 51 ] أصدرت عدة شركات منتجات ترويجية مرتبطة بالفيلم. في الأسابيع التي سبقت عرض الفيلم، كانت هناك أيضًا حملات ترويجية مشتركة مع شركة SBC Communications (باستخدام خدمة Dash للترويج لسرعة خدمة SBC Yahoo! DSL الفائقة )، وعلامات تجارية أخرى مثل Tide و Downy و Bounce و McDonald's . [ 52 ] أصدرت دار نشر Dark Horse Comics سلسلة محدودة من القصص المصورة المستوحاة من الفيلم. [ 53 ] أنتجت شركة Hasbro للألعاب سلسلة من مجسمات الشخصيات والألعاب المستوحاة من الفيلم. [ 54 ] أصدرت شركة Kellogg's حبوب إفطار مستوحاة من "ذا إنكريدبلز"، بالإضافة إلى منتجات ترويجية من Pop-Tarts ووجبات خفيفة من الفاكهة، جميعها تحمل شعار "Incrediberry Blast" المميز. [ 55 ] أضافت شركة Pringles رقائق بطاطس تحمل صور الأبطال الخارقين واقتباسات من الفيلم. [ 56 ] [ 57 ] في يوليو 2008، أُعلن عن نشر سلسلة من الكتب المصورة المقتبسة من الفيلم من قِبل دار نشر BOOM! Studios بالتعاون مع Disney Publishing بحلول نهاية العام. [ 58 ] كانت أول سلسلة مصغرة من BOOM! هي The Incredibles: Family Matters من تأليف مارك وايد ومارسيو تاكارا ، والتي نُشرت من مارس إلى يونيو 2009 وجُمعت في كتاب ورقي تجاري نُشر في يوليو من ذلك العام. [ 59 ]

مسرحي

عُرض فيلم "الأبطال الخارقون" في دور السينما الأمريكية في 5 نوفمبر 2004. [ 60 ] ورافق عرضه فيلم قصير بعنوان " باوندين" (2003). [ 61 ] كما تضمن العرض السينمائي لقطات حصرية من فيلمي "سيارات" (2006) و "حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيث" (2005). [ 62 ] وبينما كانت شركة بيكسار تحتفل بنجاح آخر مع فيلم "الأبطال الخارقون" ، كان ستيف جوبز متورطًا في خلاف علني مع رئيس شركة والت ديزني ، شريكتها في التوزيع . [ 63 ] وأدى هذا الخلاف في النهاية إلى إقالة مايكل إيسنر واستحواذ ديزني على بيكسار في العام التالي. وفي مارس 2014، أعلن بوب إيجر، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة ديزني، عن إعادة إنتاج الفيلم بتقنية ثلاثية الأبعاد . [ 64 ] أعيد إصدار فيلم The Incredibles وتمت إعادة معالجته رقميًا لدور عرض IMAX (إلى جانب الجزء الثاني منه، Incredibles 2 ) باستخدام تقنية DMR الخاصة بهم في عرض مزدوج في 14 يونيو 2018. [ 65 ]

كجزء من احتفالات ديزني بالذكرى المئوية لتأسيسها، أعيد إصدار فيلم The Incredibles في الفترة ما بين 1 و14 سبتمبر 2023 في الولايات المتحدة [ 66 ] ومن 5 إلى 11 أكتوبر في أمريكا اللاتينية. [ 67 ]

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم لأول مرة على أشرطة VHS ومجموعة أقراص DVD ثنائية الإصدار لهواة الجمع في 15 مارس 2005. [ 68 ] [ 69 ] حصلت مجموعة DVD على شهادة THX ، [ 70 ] وتضمنت نسختين: نسخة عريضة الشاشة ونسخة ملء الشاشة بتقنية التحريك والمسح، بالإضافة إلى فيلمين قصيرين جديدين من إنتاج بيكسار ، هما "هجوم جاك جاك" و "السيد الخارق وأصدقاؤه" ، واللذان صُمما خصيصًا لهذا الإصدار المنزلي ، وفيلم "باوندين" ، وهو فيلم قصير من إنتاج بيكسار عُرض لأول مرة بالتزامن مع الفيلم الروائي الطويل في عرضه السينمائي الأصلي. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] اقتصر إصدار VHS على الفيلم القصير " باوندين". وكان هذا الإصدار هو الأكثر مبيعًا على أقراص DVD في عام 2005، حيث بيع منه 17.38 مليون نسخة. [ 73 ] كما صدر الفيلم أيضًا على أقراص UMD لجهاز PlayStation Portable . [ 74 ] أصدرت ديزني الفيلم على بلو راي في أمريكا الشمالية في 12 أبريل 2011، [ 75 ] وعلى بلو راي فائق الدقة 4K في 5 يونيو 2018؛ وهو ما يمثل أول إعادة إصدار من ديزني بتقنية بلو راي 4K. [ 76 ] 

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "ذا إنكريدبلز" إيرادات بلغت 261.4  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و370.1  مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 631.6  مليون دولار. [ 3 ] وكان رابع أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 2004 ، بعد أفلام "شريك 2" و "هاري بوتر وسجين أزكابان" و "سبايدر مان 2" . [ 77 ]

عُرض فيلم "ذا إنكريدبلز" بالتزامن مع فيلم "ألفي" في 5 نوفمبر 2004. وحقق في أسبوع عرضه الأول إيرادات بلغت 70.7  مليون دولار من 3933 دار عرض. [ 4 ] [ 78 ] وبذلك أصبح ثاني أعلى فيلم رسوم متحركة يحقق إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، بعد فيلم "شريك 2" فقط . تصدّر الفيلم شباك التذاكر، متفوقًا على أفلام "ألفي" ، و "ذا غرادج" ، و"راي" ، و "سو" . [ 79 ] ولخمسة عشر عامًا، حقق "ذا إنكريدبلز" أعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لشهر نوفمبر لفيلم رسوم متحركة، إلى أن انتزع منه فيلم "فروزن 2" هذا اللقب في عام 2019. [ 80 ] وانخفضت إيراداته في عطلة نهاية الأسبوع الثانية بنسبة 28% لتصل إلى 51  مليون دولار، مما سمح له بالبقاء متقدمًا على أفلام "ذا بولار إكسبريس" ، و"أفتر ذا سانست" ، و "سيد أوف تشاكي "، و "بريدجيت جونز: ذا إيدج أوف ريزن" . [ 81 ] [ 82 ] تبع ذلك تحقيق 26  مليون دولار أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، قبل أن يتفوق عليه فيلما " الكنز الوطني" و "فيلم سبونج بوب سكوير بانتس" . [ 83 ] اختتم فيلم "الأبطال الخارقون" عرضه في دور السينما في الولايات المتحدة وكندا في 14 أبريل 2005. [ 84 ]

استجابة حاسمة

حظي فيلم "ذا إنكريدبلز" بإشادة واسعة النطاق عند عرضه. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 97% من تقييمات 248 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.4/10. ويقول الموقع في ملخصه: "يُضفي فيلم The Incredibles الكثير من الفكاهة والمرح على أفلام الأبطال الخارقين المتحركة، وهو يرقى بجدارة إلى مستوى اسمه." [ 89 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 90 من 100، استنادًا إلى آراء 41 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 90 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤهم شركة سينما سكور الفيلم درجة "ممتاز" (A+) على مقياس من A+ إلى F، ليصبح بذلك رابع فيلم من إنتاج بيكسار يحصل على هذه الدرجة على التوالي (بعد Toy Story 2 و Monsters, Inc. و Finding Nemo ). [ 91 ] وكان فيلم The Incredibles سادس فيلم من إنتاج بيكسار على التوالي يحظى بإشادة نقدية وجماهيرية. [ 85 ]

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة، وكتب أن الفيلم "يُبدّل بين مشاهد الحركة السريعة والسخرية من حياة المسلسلات الكوميدية في الضواحي" وأنه "مثال آخر على براعة بيكسار في مجال الرسوم المتحركة الشعبية". [ 92 ] كما منح بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون الفيلم ثلاثة نجوم ونصف، واصفًا إياه بأنه "من أفضل أفلام العام" ومؤكدًا أنه "لا يبدو كرتونيًا، بل واقعيًا". [ 93 ] ومنحت مجلة بيبول الفيلم أيضًا ثلاثة نجوم ونصف، ووجدت أن فيلم "ذا إنكريدبلز " "يتميز بقصة قوية ومسلية، وحافلة بلمسات كوميدية ذكية". [ 94 ]

شعرت إليانور رينجل جيليسبي من صحيفة "أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن " بالملل من "التقليد المتكرر لأفلام الحركة السابقة" في الفيلم، وخلصت إلى أن "مبدعي بيكسار يؤدون عملهم على أكمل وجه، لكنك تتمنى لو أنهم يقدمون شيئًا مختلفًا". [ 95 ] انتقدت جيسيكا وينتر من صحيفة "ذا فيليدج فويس " الفيلم ووصفته بأنه "فيلم حركة صيفي تقليدي"، على الرغم من عرضه في أوائل نوفمبر. أشارت مراجعتها، التي حملت عنوان "ضجة معدنية هائلة"، إلى أن فيلم "ذا إنكريدبلز " "يعلن عن وصول الاستوديو إلى هوليوود، تلك الساحة الشاسعة والمزدحمة بأفلام الحركة الصاخبة والمبتذلة". [ 96 ] منحت لورا كليفورد من موقع " ريلينج ريفيوز" الفيلم تقييم A-، وقالت: "امزج بين أفلام إكس- من وترو لايز وسباي كيدز، ثم أضف إليها التصميم الكلاسيكي لفيلم فتيات القوة، وكل ذلك ممزوج بتقنية بيكسار السحرية". [ 97 ] في مراجعة إيجابية، أوضحت جينيفر فراي من صحيفة واشنطن بوست أن "الفيلم مليء بلمسات رائعة: شخصية سيندروم الشريرة مرسومة لتُذكّر المشاهدين بشخصية هيت مايزر من فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي لعيد الميلاد "السنة بدون سانتا كلوز" . وكما هو الحال دائمًا، تتألق بيكسار في رسومها المتحركة، ولكن ما يجعل هذا الفيلم العائلي أكثر جاذبية هو ذكاء السيناريو، المكتوب بوضوح من البداية إلى النهاية، ليناسب الكبار والصغار على حد سواء." [ 98 ]

أُدرج فيلم "ذا إنكريدبلز" في العديد من قوائم أفضل الأفلام. وظهر في تصنيفات صحيفة الغارديان الاحترافية ، استنادًا إلى تقييمها بأثر رجعي، كواحد من أعظم أفلام القرن الحادي والعشرين. [ 99 ] كما صنّفه ترافرز في المرتبة السادسة ضمن قائمته لأفضل أفلام العقد. [ 100 ] وقد صنّفته العديد من المطبوعات كواحد من أفضل أفلام الرسوم المتحركة، بما في ذلك: مجلة إنترتينمنت ويكلي (2009)، [ 101 ] وموقع IGN (2010)، [ 102 ] ومجلة إنسايدر ، ومجلة يو إس إيه توداي ، ومجلة إيل (جميعها عام 2018)، [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] ومجلة رولينغ ستون (2019)، [ 106 ] ومجلة باريد ، ومجلة كومبلكس ، ومجلة تايم آوت نيويورك ، ومجلة إمباير (جميعها عام 2021). [ ج ] ظهر فيلم "ذا إنكريدبلز" في العديد من قوائم أفضل أفلام الأبطال الخارقين، من قِبل مواقع إخبارية منها: تايم (2011)، [ 111 ] وبيست ، وفالتشر ، وماري كلير (جميعها عام 2019)، [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] وآي جي إن (2020)، [ 115 ] وإسكواير ، وإنديان إكسبريس ، وباريد (جميعها عام 2021). [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وفي ديسمبر 2021، احتل سيناريو الفيلم المرتبة 48 في قائمة نقابة الكتاب الأمريكية "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)". [ 119 ] [ 120 ] كما صنّفه آخرون كواحد من أفضل الأفلام المحافظة، [ 121 ] وأفضل أفلام الحركة، [ 122 ] [ 123 ] وأفضل الأفلام السياسية. [ 124 ] في عام 2025، احتل المرتبة 92 في قائمة "اختيار القراء" لصحيفة نيويورك تايمز لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين. [ 125 ]

الجوائز

تصدر فيلم "ذا إنكريدبلز" موسم جوائز الأوسكار الـ77 بأربعة ترشيحات (بما في ذلك أفضل سيناريو أصلي وأفضل مزج صوتي ). وحصل على جائزتي أوسكار: أفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل مونتاج صوتي . [ 126 ] وصف جو مورغنسترن من صحيفة وول ستريت جورنال فيلم "ذا إنكريدبلز" بأنه أفضل فيلم في العام. [ 17 ] نشرت مجلة بريمير استطلاعًا لآراء كبار النقاد في أمريكا، وجاء فيلم "ذا إنكريدبلز" في المرتبة الثالثة، بينما أشار موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات الأفلام إلى أنه الفيلم الأعلى تقييمًا في ذلك العام. [ 17 ]

حصل الفيلم أيضًا على جائزة آني لعام 2004 لأفضل فيلم رسوم متحركة ، وجائزة هوغو لعام 2005 لأفضل عرض درامي طويل ، ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب لعام 2004 لأفضل فيلم  موسيقي أو كوميدي . كما فاز بجائزة زحل لأفضل فيلم رسوم متحركة . وقد أدرجه معهد الفيلم الأمريكي ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2004. [ 127 ]

تم إدراجه في قائمة إمباير لأعظم 500 فيلم على مر العصور في المرتبة 400. [ 128 ]

ألعاب الفيديو

حظيت سلسلة أفلام "ذا إنكريدبلز" بالعديد من ألعاب الفيديو، منها: "ذا إنكريدبلز" (2004)، و "ذا إنكريدبلز: وين دينجر كولز" (2004)، [ 129 ] و "ذا إنكريدبلز: رايز أوف ذا أندرمينر " (2005). [ 130 ] وتضم لعبة "كينكت راش: إيه ديزني-بيكسار أدفنتشر " (2012) شخصيات وعوالم من خمسة أفلام من إنتاج بيكسار، بما فيها "ذا إنكريدبلز" . [ 131 ] [ 132 ] وتتضمن لعبة "ديزني إنفينيتي " (2013) مجموعة ألعاب "ذا إنكريدبلز" التي تضم شخصيات الفيلم القابلة للعب. [ 133 ] وصدرت لعبة "ليغو ذا إنكريدبلز" في يونيو 2018. [ 134 ]

الأجزاء اللاحقة

الخارقون 2 (2018)

في السنوات التي تلت إصدار الفيلم، أعرب بيرد مراراً وتكراراً عن اهتمامه بتطوير جزء ثانٍ.

في مارس 2014، أعلن الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة ديزني، بوب إيغر، عن بدء العمل على جزء ثانٍ، وأن بيرد سيعود لكتابة وإخراج الفيلم. [ 64 ] صدر الفيلم، الذي يحمل عنوان "الخارقون 2 "، في 15 يونيو 2018.

الخارقون 3 (2028)

في يوليو 2024، وخلال معرض ديزني D23 الذي يُقام كل عامين ، أعلن بيت دوكتر، كبير مسؤولي الإبداع في بيكسار، عن بدء العمل على فيلم ثالث بعنوان " الخارقون 3 "، وأن بيرد سيعود، مع أن مدى مشاركته لم يُكشف عنه حينها. [ 135 ] وفي يونيو 2025، أُعلن أن بيتر سون سيتولى الإخراج، مُشيرًا إلى التزامات بيرد بفيلم " راي غان" (2026) من إنتاج سكاي دانس أنيميشن ، وهو مشروع شغوف طال انتظاره. مع ذلك، يبقى بيرد مرتبطًا بالمشروع ككاتب ومنتج. [ 136 ]

في مارس 2026، أعلن الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، جوش دي أمرو، أن فيلم "الخارقون 3" قد تم تحديد موعد إصداره في 16 يونيو 2028، أي بعد عشر سنوات ويوم واحد من إصدار الجزء السابق. [ 137 ]

ملحوظات

  1. ↑ تم توزيعه تحت راية والت ديزني بيكتشرز . [ 1 ]
  2. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
  3. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ١ ٢ "الأبطال الخارقون" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٨ .
  2. ↑ "الأبطال الخارقون" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 3 " الأبطال الخارقون " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  4. 1 2 دوتكا، إيلين (8 نوفمبر 2004). " ظهورٌ بطوليٌّ لفيلم الخارقون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ↑ أكونا، كيرستن (12 يونيو 2018). "تدور أحداث فيلم "الأبطال الخارقون" قبل عقود - إليكم اللحظة التي تثبت ذلك . ThisIsInsider.com . Insider Inc. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
  6. ↑ "الشيء الوحيد الذي لم تلاحظه أبدًا بشأن فيلم الخارقون" . يا إلهي ديزني . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
  7. ↑ "لحظة، هل تدور أحداث فيلم The Incredibles في ستينيات القرن العشرين؟" . Star 104.5 . 7 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
  8. ↑ "مكتبة الكونغرس تُدرج 25 فيلماً في السجل الوطني للأفلام لأغراض الحفظ" . مكتبة الكونغرس - الأخبار والمحتوى الإعلامي . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2026 .
  9. 1 2 براد بيرد، جون ووكر وآخرون (2011). الخارقون. الميزات الخاصة: صناعة فيلم الخارقون ( قرص بلو راي ). بوينا فيستا للترفيه المنزلي. 
  10. 1 2 3 4 5 6 باتريزيو، آندي (9 مارس 2005). "مقابلة مع براد بيرد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  11. 1 2 3 4 5 6 برايس 2008 ، ص 220.
  12. 1 2 برايس 2008 ، ص. 219.
  13. ↑ بايك 2007 ، ص 236-237.
  14. 1 2 برايس 2008 ، ص. 217.
  15. 1 2 3 4 برايس 2008 ، ص 222.
  16. ↑ برايس 2008 ، ص 220-221.
  17. 1 2 3 4 5 6 مايكل باريير (27 فبراير 2005). "براد بيرد - مقابلة" . MichaelBarrier.com. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  18. 1 2 برايس 2008 ، ص. 221.
  19. ↑ برايس 2008 ، ص 215-216.
  20. ↑ البحث عن نيمو ، قرص DVD لعام 2004، مع تعليق صوتي
  21. ↑ "من هو زيريك؟ شرحٌ لشخصية الشرير المرفوض من فيلم الخارقون" . ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٣ .
  22. ↑ "ليس من شأني" . NPR . 19 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023.
  23. ↑ أوكونيل، شون (16 أبريل 2018). " كادت نهاية فيلم الخارقون أن تكون مختلفة، إليكم سبب تغييرها" . سينما بلند . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  24. ١ ٢ ٣ " الأبطال الخارقون : معلومات عن إنتاج الفيلم" . مجلة الترفيه . ٢٠٠٥. الصفحات ٣-٦ . مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٨ . 
  25. 1 2 لي، مايكل ج. (17 أكتوبر 2004). "براد بيرد" . RadioFree.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 .
  26. ↑ "كريج تي. نيلسون يجد أعمال الرسوم المتحركة 'مذهلة'"" .
  27. ↑ "كريغ تي. نيلسون هو السيد الخارق: مقابلات" . فيلم ثريت . 17 نوفمبر 2004.
  28. ↑ "ملاحظات إنتاج فيلم الخارقون" . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
  29. ↑ كوك، شون (16 فبراير 2018). "عازف الغيتار في فرقة إيندي تشارلي بليس هو من أدى صوت داش في فيلم الخارقون، لذا تحدثنا معه حول هذا الأمر" . تراك ريكورد. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
  30. ↑ هورنبي، نيك (14 نوفمبر 2004). "سارة فويل: بطلة خارقة!" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  31. 1 2 "ملاحظات إنتاج فيلم "الأبطال الخارقون" (ملف PDF) . شركة والت ديزني . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  32. ↑ إيدلشتاين، ديفيد (4 نوفمبر 2003). "لقيمات الواقع" . سلات . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  33. ↑ "الأبطال الخارقون: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن أفلام بيكسار للأبطال الخارقين" . سكرين رانت . 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "شخصية إدنا مود في فيلم "ذا إنكريدبلز" مستوحاة من هؤلاء الخبيرات في عالم الموضة . ١٥ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٨ .
  35. ↑ شارف، زاك (5 يناير 2026). "جاك بلاك يندم على رفضه المشاركة في فيلم The Incredibles ؛ رفض عرض لأداء صوت الشخصية بعد طلبه من المخرج إعادة كتابة السيناريو: 'لماذا كنتُ صعب المراس؟'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  36. ↑ "نجم فيلم الخارقون 2 يكشف سرًا مثيرًا من كواليس التصوير" . ديجيتال سباي . 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
  37. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ بيل ديزويتز (٥ نوفمبر ٢٠٠٤). "براد بيرد وبيكسار يتعاملان مع البشر بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية كأبطال خارقين حقيقيين" . عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٢ .
  38. 1 2 برايس 2008 ، ص. 223.
  39. 1 2 "كيف حصل فيلم 'الأبطال الخارقون' على ترقية (نُشر عام 2018)" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يونيو 2018.
  40. 1 2 بايك 2007 ، ص. 238–251.
  41. ↑ راو، هاياغريفا؛ ساتون، روبرت؛ ويب، ألين ب. (أبريل 2008). "دروس الابتكار من بيكسار: مقابلة مع المخرج الحائز على جائزة الأوسكار براد بيرد" . مجلة ماكينزي الفصلية . شركة ماكينزي وشركاه. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  42. ↑ كولينز، أندرو (5 أكتوبر 2009). "مقابلة: بيت دوكتر وجوناس ريفيرا من بيكسار" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  43. ↑ برايس 2008 ، ص 224.
  44. ↑ موريارتي (5 نوفمبر 2004). "حلقة مزدوجة من الرسوم المتحركة على موقع AICN! موريارتي يُجري مقابلة مع براد بيرد!!" . أخبار Ain't It Cool . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013. نعم . لقد عملنا عليه لفترة قصيرة، وأنا من أشد المعجبين بجون باري. لكنني كنت أرغب نوعًا ما في أن يعود إلى أسلوب استخدمه في الماضي، وأن يستخدمه كنقطة انطلاق. أعتقد أنه شعر وكأنه قد فعل ذلك بالفعل.
  45. ↑ د. سبنس (4 نوفمبر 2004). "مقابلة مايكل جياكينو" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  46. ↑ براد بيرد، مايكل جياكينو وآخرون (2011). الخارقون. مميزات خاصة – كواليس التصوير – المزيد عن صناعة فيلم الخارقون: الموسيقى ( قرص بلو راي ). بوينا فيستا للترفيه المنزلي. 
  47. ↑ "جوائز فيلم الخارقون (2004)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  48. ↑ باتريك ساوريول (24 ديسمبر 2004). "سبق صحفي: تمديد نهاية فيلم فانتاستيك فور" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008.
  49. ↑ برات، دوغلاس (15 مارس 2005). "مراجعة فيلم الخارقون على DVD" . أخبار مدينة الأفلام. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. هناك توقعات معينة للرسوم المتحركة، وعندما نربطها بالأبطال الخارقين، يتبادر إلى أذهاننا "صباح السبت"، حيث تُعرض برامج غريبة تدور أحداثها بالكامل حول الصراع، ومع ذلك لا يموت أحد أو يُصاب بجروح خطيرة، أو لا توجد عواقب لذلك. أعتقد أن هذا نابع من فريق من علماء النفس الذين خلصوا إلى أن هذا الأمر سيء للأطفال، ولكني أعتقد العكس تمامًا. أعتقد أنه من الأفضل أن يدرك الأطفال أن هناك ثمنًا، وأنه إذا أُصيب البطل وما زال عليه القتال، فسيكون الأمر أكثر إثارة، وأقرب إلى الواقع.
  50. ↑ كوبز، موريس. "الأبطال الخارقون" . دي في دي فيرديكت. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. "هل تتذكرون الأشرار في البرامج التي كنتم تشاهدونها صباح يوم السبت؟" تقول. "حسنًا، هؤلاء ليسوا مثلهم. لن يضبطوا أنفسهم لأنكم أطفال. سيقتلونكم إن سنحت لهم الفرصة. لا تعطوهم هذه الفرصة. "
  51. ↑ ليندر، برايان (4 يونيو 2003). "معاينة: فيلم The Incredibles من إنتاج بيكسار" . IGN. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
  52. ↑ "المسوقون يستغلون فيلم 'الأبطال الخارقون' | أخبار" . أدفرتايزينج إيدج . 4 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  53. ↑ "دارك هورس للنشر - سلسلة قصص مصورة عن الأبطال الخارقين" . سوبر هيرو هايب. 28 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  54. ↑ هيل، جيم (2 نوفمبر 2004). ""لا تعبث معي: تخفيضات هائلة على منتجات فيلم الأبطال الخارقين!" . جيم هيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  55. ↑ ديموت، ريك (10 نوفمبر 2004). "كيلوجز تطلق وجبات خفيفة مذهلة" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  56. ↑ "برينجلز - الخارقون" . برنت ستافورد. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  57. ↑ جويل (15 نوفمبر 2004). "مطبوعات برينجلز" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2017 .
  58. ↑ "معرض سان دييغو كوميك كون 2008: ديزني وبيكسار تنطلقان بقوة" . IGN . 23 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  59. ↑ عائلة الخارقون: شؤون عائلية: مارك وايد، مارسيو تاكارا: Amazon.com: كتب . BOOM! Studios. 6 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2013 .
  60. ↑ هايز، ديد (4 يونيو 2003). "حديقة فئران على شكل سمكة قرش" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ↑ سانت جيمس، إميلي (25 يونيو 2015). "جميع أفلام بيكسار القصيرة الستة عشر، مرتبة" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ "عرض الإعلان الترويجي لفيلم "حرب النجوم: الحلقة الثالثة" بالتزامن مع عرض فيلم "الخارقون"." . كرون . 22 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  63. ↑ برايس 2008 ، ص 226.
  64. 1 2 غراسر، مارك (18 مارس 2014). "ديزني تخطط لفيلم ثالث من سلسلة "سيارات"، وفيلم "الأبطال الخارقون 2"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2014. "
  65. ↑ مندلسون، سكوت (11 مايو 2018). "يمكنك مشاهدة فيلم "الأبطال الخارقون 2" الذي تبلغ مدته 118 دقيقة قبل يوم من عرضه في دور السينما بتقنية آيماكس" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ وودروف، كوري (29 يونيو 2023). "إعادة عرض 8 أفلام كلاسيكية من ديزني (بما فيها حكاية لعبة!) في دور السينما بمناسبة الذكرى المئوية لإصدارها" . فور ذا وين . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  67. ^ بايك (25 سبتمبر 2023). "Disney 100 موجود بالفعل في عروض السينما في كولومبيا" . دقيقة 30 (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
  68. ↑ "فيلم الخارقون [ VHS ] : كريغ تي. نيلسون، صامويل إل. جاكسون، هولي هنتر، جيسون لي، دومينيك لويس، تيدي نيوتن، جين سينسير، إيلي فوسيل، مايف أندروز، والاس شون، سبنسر فوكس، لو رومانو، براد بيرد، باد لاكي، روجر غولد، جون لاسيتير، جون ووكر، كاثرين سارافيان: أفلام ومسلسلات تلفزيونية" . أمازون . 25 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  69. ↑ فلوريس، أنجليك (16 مارس 2005). "فيلم الخارقون يظهر لأول مرة في فيديو خارق" . hive4media.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  70. 1 2 لوسون، تيري (17 مارس 2005). ""يحتوي قرص DVD الخاص بفيلم "الأبطال الخارقون" على الكثير من الإثارة" . صحف نايت ريدر . صحيفة جيرسي جورنال . صفحة  20. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  71. ↑ "مراجعة فيلم The Incredibles على DVD – DVDizzy.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  72. ↑ "فيلم The Incredibles على أقراص DVD في 15 مارس" . ComingSoon.net. 17 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  73. ↑ هوم ميديا ​​ريتيلينج (30 ديسمبر 2005). "هوم ميديا ​​ريتيلينج تُفصّل عامًا استثنائيًا" . بزنس واير . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  74. ↑ جاليندو، ديفيد (16 نوفمبر 2005). "مراجعة لعبة The Incredibles على جهاز PSP" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  75. ↑ لولر، ر. (10 مارس 2011). "الإعلان الرسمي عن إصدار فيلم The Incredibles على بلو راي، وسيصدر مع إضافات جديدة في 12 أبريل" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. ↑ لاتشيم، جون (31 مايو 2018). "تم تأكيد إصدار نسخة بلو راي فائقة الوضوح من فيلم "الخارقون" في 5 يونيو . (ميديا ​​بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ "أفضل أفلام عام 2004 في شباك التذاكر العالمي" . الأرقام . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  78. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (8 نوفمبر 2004). " فيلم الخارقون يُخجل ألفي الذي يؤدي دوره جود " . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ ""فيلم 'الخارقون' مذهل" . www.cbsnews.com . 8 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  80. ↑ "كيف حوّلت ديزني فيلم 'فروزن 2' إلى أكبر افتتاحية عالمية لفيلم رسوم متحركة على الإطلاق بأكثر من 358 مليون دولار، وحققت رقماً قياسياً أمريكياً في إيرادات أفلام الرسوم المتحركة في نوفمبر بـ 130 مليون دولار" . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  81. ↑ دوتكا، إيلين (15 نوفمبر 2004). " افتتاح قطار القطب الشمالي أقل من المتوقع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ↑ سنايدر، غابرييل (14 نوفمبر 2004). "فيلم كرتوني ساخن يُنعش القطب الشمالي " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. ↑ بيترسون، تود (22 نوفمبر 2004). " فيلم Treasure يحقق إيرادات ضخمة في شباك التذاكر" . مجلة People . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. ↑ " فيلم الخارقون - العرض المحلي" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. ١ ٢ "داخل عالم الخارقين" . كرييتيف بلوق . ١ مارس ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٥. افتتاحية لاقت استحسانًا كبيرًا .
  86. ↑ هيبرد، جيمس (7 يونيو 2018). "فيلم الخارقون 2 في طريقه ليصبح أكبر فيلم رسوم متحركة على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025. عُرض فيلم الخارقون الأول من إنتاج بيكسار، من إخراج براد بيرد، وحظي بإشادة عالمية في عام 2004 .
  87. ↑ هيشاك، توماس س. (2018). أعظم 100 فيلم رسوم متحركة أمريكي وبريطاني . الولايات المتحدة: دار نشر روومان وليتلفيلد . ص 154. ISBN  9781538105696– عبر كتب جوجل .
  88. ↑ غراهام، آدم (13 يونيو 2018). "مراجعة فيلم: 'الخارقون 2' مغامرة مثيرة للأبطال الخارقين" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .حقق فيلم "The Incredibles" نجاحاً ساحقاً، حيث حقق 261 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي وحاز على إشادة عالمية من النقاد والجمهور.
  89. ↑ " الأبطال الخارقون " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  90. ↑ " الأبطال الخارقون " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  91. ↑ ماكلينتوك، باميلا (19 أغسطس 2011). "لماذا يُعدّ تقييم سينما سكور مهمًا لشباك التذاكر؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  92. ↑ إيبرت، روجر (4 نوفمبر 2004). "فيلم أبطال خارقين ذكي ومثير للغاية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  93. ↑ ترافرز، بيتر (3 نوفمبر 2004). "الأبطال الخارقون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
  94. ↑ روزن، ليا (15 نوفمبر 2004)، "الأبطال الخارقون". مجلة بيبول . 62 (20):31
  95. ↑ "الأبطال الخارقون" . أكسس أتلانتا. 5 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
  96. ↑ جيسيكا وينتر (26 أكتوبر 2004). "ضجة معدنية كاملة" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  97. ↑ كليفورد، لورا (11 نوفمبر 2004). "الأبطال الخارقون" . مراجعات ريلينغ . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2004 .
  98. ↑ ""الخارقون": بيكسار تستخدم قوتها للخير" . صحيفة واشنطن بوست .
  99. ↑ برادشو، بيتر ؛ كلارك، كاث؛ بولفر، أندرو؛ شوارد، كاثرين (13 سبتمبر 2019). "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ ترافرز، بيتر. "أفضل 10 أفلام في العقد - الخارقون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  101. ↑ برناردين، مارك (4 سبتمبر 2009). "أفضل أفلام الرسوم المتحركة على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ↑ بيريلو، فيل؛ غولدمان، إريك؛ فاولر، مات؛ كولورا، سكوت؛ وايت، سيندي؛ شيدين، جيسي (25 يونيو 2010). "أفضل 25 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق" . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  103. ↑ لينش، جون (10 مارس 2018). "أفضل 50 فيلم رسوم متحركة على مر العصور، وفقًا للنقاد" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  104. ↑ ستوكديل، تشارلز (12 يونيو 2018). "أفضل 100 فيلم رسوم متحركة على مر العصور" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  105. ↑ يون سو كيم، كريستين؛ تانينباوم، إميلي (20 يوليو 2018). "أفضل 32 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق" . مجلة Elle . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ آدامز، سام؛ براميسكو، تشارلز؛ غريرسون، تيم؛ موراي، نويل؛ شيرر، جينا؛ توبياس، سكوت؛ ويلكنسون، أليسا (13 أكتوبر 2019). "أعظم 40 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  107. ↑ موريان، صموئيل ر. (16 يناير 2021). "رتبنا أفضل 51 فيلم رسوم متحركة على مر العصور، من سنو وايت إلى سول " . باريد . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  108. ↑ خال؛ هيريرا، آندي؛ باروني، مات؛ سيرافينو، جيسون؛ سكارانو، روس؛ أكينو، تارا (19 فبراير 2021). "أفضل أفلام الرسوم المتحركة على الإطلاق" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  109. ↑ كريزا، آندي؛ روثكوف، جوشوا؛ هودلستون، توم (10 سبتمبر 2021). "أفضل 100 فيلم رسوم متحركة على مر العصور" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ↑ ترافيس، بن؛ وايت، جيمس؛ فرير، إيان؛ ويب، بيث (15 سبتمبر 2021). "أفضل 50 فيلم رسوم متحركة" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  111. ↑ كروز، جيلبرت (2 يونيو 2011). " الأبطال الخارقون (2004)" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. ↑ بورغين، مايكل؛ سيناكولا، دوم؛ فوريل، جيم؛ وولد، سكوت؛ فريق عمل بيست (10 مارس 2019). "أفضل 100 فيلم أبطال خارقين على مر العصور" . بيست . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. ↑ ريسمان، أبراهام (26 أبريل 2019). "أفضل 30 فيلمًا للأبطال الخارقين منذ فيلم Blade " . Vulture . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  114. ↑ كومونيبو، إيني (23 سبتمبر 2019). "10 أفلام رائعة عن الأبطال الخارقين ستثير إعجابك بالتأكيد" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑ "أفضل أفلام الكتب المصورة وأفلام الأبطال الخارقين" . IGN . 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  116. ↑ لانغمان، برادي (23 فبراير 2021). "أفضل أفلام الأبطال الخارقين على مر العصور تُظهر مدى التطور الذي شهده هذا النوع من الأفلام" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ↑ راوات، كشيتيج (6 أغسطس 2021). "أفضل 10 أفلام أبطال خارقين على مر العصور، بحسب النقاد: فرقة الانتحار ، فارس الظلام ، المنتقمون: نهاية اللعبة " . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  118. ↑ موريان، صموئيل ر. (5 أكتوبر 2021). "رتبنا أفضل 54 فيلمًا للأبطال الخارقين على مر العصور، من وندر وومان إلى شانغ تشي " . باريد . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. ↑ بيدرسن، إريك (6 ديسمبر 2021). "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين: فيلم رعب يتصدر قائمة نقابة الكتاب" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  120. ↑ "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . www.wga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  121. ↑ "أفضل الأفلام المحافظة" . ناشيونال ريفيو . 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. ↑ برناردين، مارك (14 يونيو 2007). "أعظم 25 فيلم أكشن على الإطلاق!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  123. ↑ "أفضل 25 فيلمًا من أفلام الحركة والحرب على مر العصور: القائمة الكاملة" . صحيفة الغارديان . 19 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  124. ↑ هورناداي، آن (23 يناير 2020). "أفضل 34 فيلمًا سياسيًا على الإطلاق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. ↑ "القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  126. ↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز الأوسكار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  127. ↑ "معهد الفيلم الأمريكي يُعلن عن أفضل 10 أفلام لهذا العام" . أسوشيتد برس . 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  128. ↑ "أعظم 500 فيلم من إنتاج إمباير على مر العصور" . إمباير . 2008. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
  129. ↑ "أنت السيد الخارق" . IGN . 14 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. ↑ جيمز ماستر (9 نوفمبر 2005). "ذا إنكريدبلز: رايز أوف ذا أندرمينر" . جيمز رادار+ . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  131. ↑ شرام، م. (9 ديسمبر 2011). "لعبة Kinect Rush: A Disney Pixar Adventure تجمع بين تقنية Kinect وأفلام Pixar في مارس المقبل" . Engadget . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  132. ↑ بانكس، ديف (9 مارس 2012). "نظرة أولى حصرية على لعبة Kinect Rush الجديدة: عرض دعائي لمغامرة من إنتاج ديزني وبيكسار" . مجلة Wired . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
  133. ↑ مولينا، بريت (25 يوليو 2013). "حكاية لعبة: نظرة مبكرة على لعبة 'ديزني إنفينيتي'"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. ↑ ماكويرتور، مايكل (28 مارس 2018). "لعبة ليغو الخارقون صدرت في يونيو" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  135. ↑ فاري، آدم ب. (10 أغسطس 2024). ""فيلم "الأبطال الخارقون 3" قيد التطوير مع براد بيرد في شركة بيكسار" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  136. ↑ فيرهوفن، بياتريس (10 يونيو 2025). ""فيلم الخارقون 3 يجد مخرجه (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  137. ↑ داليساندرو، أنتوني (18 مارس 2026). ""فيلمي 'ليلو وستيتش 2' و'الأبطال الخارقون 3' يُحددان موعد عرضهما في عام 2028" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .

المراجع