توجيه الاتهام واعتقال أوغستو بينوشيه

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

حكم الجنرال أوغستو بينوشيه تشيلي كرئيس لمجلس عسكري من عام 1973 إلى عام 1990. وفي عام 1998، وجه إليه القاضي الإسباني بالتاسار غارزون اتهامات بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان في تشيلي خلال فترة حكمه . أُلقي القبض عليه في لندن بعد ستة أيام، ليصبح أول رئيس دولة أجنبية يُحتجز بموجب مبدأ الولاية القضائية العالمية. [ 1 ] وبعد احتجازه، وُضع رهن الإقامة الجبرية لمدة عام ونصف، [ 2 ] قبل أن تُفرج عنه الحكومة البريطانية عام 2000 عقب سلسلة من جلسات الاستماع التاريخية المتعلقة بتسليمه . وبعد السماح له بالعودة إلى تشيلي، وجه إليه القاضي خوان غوزمان تابيا اتهامات بارتكاب عدة جرائم. توفي عام 2006 دون أن يُدان.

قاد بينوشيه انقلاب عام 1973 ، بدعم من عدد من المواطنين، والذي أطاح بالرئيس الاشتراكي سلفادور أليندي . واشتهر نظامه الذي دام 17 عامًا بانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان . ومن أبرز هذه الانتهاكات عملية كوندور ، وهي عملية سرية لقمع المعارضين السياسيين اليساريين في تشيلي وخارجها، غالبًا بالتنسيق مع أجهزة استخبارات أجنبية. كما اتُهم بينوشيه باستغلال منصبه لتحقيق مكاسب شخصية من خلال اختلاس أموال الدولة، وتجارة المخدرات والأسلحة غير المشروعة. وخلص تقرير ريتيج إلى أن الحكومة التشيلية قتلت ما لا يقل عن 2279 شخصًا لأسباب سياسية خلال حكم بينوشيه، بينما كشف تقرير فاليتش أن ما لا يقل عن 30 ألف شخص تعرضوا للتعذيب على يد الحكومة لأسباب سياسية.

جادل محامو بينوشيه، بقيادة بابلو رودريغيز غريز (الزعيم السابق لجماعة الوطن والحرية اليمينية المتطرفة )، بأنه كان يتمتع بالحصانة من الملاحقة القضائية أولاً بصفته رئيس دولة سابقاً ، ثم بموجب قانون العفو الصادر عام 1978 من قبل المجلس العسكري. كما زعموا أن حالته الصحية السيئة المزعومة جعلته غير لائق للمثول أمام المحكمة. وأدت سلسلة من الأحكام الصادرة عن محاكم الاستئناف المختلفة ، والمحكمة العليا ، وخبراء طبيين، وغيرهم، إلى وضع بينوشيه تحت الإقامة الجبرية ثم إطلاق سراحه، قبل وفاته في 10 ديسمبر/كانون الأول 2006، بعد فترة وجيزة من وضعه مجدداً تحت الإقامة الجبرية في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2006 في قضية "قافلة الموت" . [ 3 ]

عند وفاته عام 2006، كان بينوشيه متورطاً في أكثر من 300 تهمة جنائية تتعلق بالعديد من انتهاكات حقوق الإنسان، [ 4 ] بما في ذلك قضية قافلة الموت (أغلقت المحكمة العليا في تشيلي القضية في يوليو 2002 ، ولكن أعيد فتحها عام 2007 بناءً على نصيحة طبية جديدة)، واغتيال كارلوس براتس (أغلقت القضية في 1 أبريل 2005)، وعملية كوندور (أغلقت القضية في 17 يونيو 2005)، وعملية كولومبو ، وقضايا فيلا غريمالدي ، وكارميلو سوريا ، وكالي كونفرينسيا، وأنطونيو ليدو ، ويوجينيو بيريوس ، بالإضافة إلى التهرب الضريبي وتزوير جوازات السفر. [ 4 ] [ 5 ]

الجدول الزمني

اعتقال في لندن

في عام ١٩٩٨، سافر بينوشيه، الذي كان لا يزال يتمتع بنفوذ كبير في تشيلي آنذاك، إلى المملكة المتحدة لتلقي العلاج الطبي؛ وقد وُجهت إليه اتهامات بأنه كان هناك أيضًا للتفاوض على عقود أسلحة. [ ٦ ] أثناء وجوده في لندن، أُلقي القبض عليه في ١٦ أكتوبر ١٩٩٨ [ ٧ ] بموجب مذكرة توقيف دولية صادرة عن القاضي بالتاسار غارثون الإسباني، [ ٨ ] قبل أن يُوضع رهن الإقامة الجبرية : في البداية في عيادة لندن حيث كان قد خضع لجراحة في الظهر، ثم لاحقًا في منزل مستأجر. شملت التهم الموجهة إليه ١٩٤ تهمة قتل مواطنين إسبان، واغتيال الدبلوماسي الإسباني كارميلو سوريا عام ١٩٧٥ ، بالإضافة إلى تهمة واحدة بالتآمر لارتكاب التعذيب - وقد وُجهت اتهامات بالانتهاكات مرات عديدة قبل اعتقاله، بما في ذلك منذ بداية حكمه، لكن لم يُتخذ أي إجراء بشأنها. في ظل الظروف التي فرضتها عملية الانتقال المضطربة لتشيلي نحو الديمقراطية ، عارضت حكومة الائتلاف المعروفة باسم "كونسيرتاسيون" والتي يرأسها الرئيس إدواردو فراي رويز تاغلي اعتقاله وتسليمه إلى إسبانيا، فضلاً عن محاكمته.

اندلعت معركة قانونية شرسة استمرت ستة عشر شهرًا في مجلس اللوردات ، الذي كان آنذاك أعلى محكمة في المملكة المتحدة. [ 9 ] ادعى بينوشيه الحصانة من الملاحقة القضائية بصفته رئيس دولة سابقًا بموجب قانون حصانة الدولة لعام 1978. رفضت أغلبية قضاة مجلس اللوردات (3-2) هذا الادعاء، وقرروا أن بعض الجرائم الدولية، كالتعذيب، لا تمنح رئيس دولة سابقًا حصانة . [ 10 ] مع ذلك، أُلغي الحكم في قضية لاحقة غير مسبوقة، استنادًا إلى احتمال تحيز أحد القضاة المشاركين بسبب صلاته بمنظمة العفو الدولية ، وهي منظمة حقوقية ناضلت ضد بينوشيه لعقود وتدخلت في القضية. وفي مارس 1999، صدر حكم ثالث أكد الحكم الأصلي. هذه المرة، قضت محكمة اللوردات بأنه لا يمكن محاكمة بينوشيه إلا عن الجرائم التي ارتكبها بعد عام 1988، وهو العام الذي طبقت فيه المملكة المتحدة تشريعًا يصادق على اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب في قانون العدالة الجنائية لعام 1988. [ 10 ] [ 11 ] وقد أبطل هذا القرار معظم التهم الموجهة ضد بينوشيه، ولكن ليس كلها، وأعطى الضوء الأخضر لتسليمه إلى إسبانيا.

في أبريل/نيسان 1999، دعت رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارغريت تاتشر والرئيس الأمريكي السابق جورج بوش الأب الحكومة البريطانية إلى إطلاق سراح بينوشيه. [ 12 ] [ 13 ] وجادلا بأنه ينبغي السماح لبينوشيه بالعودة إلى وطنه بدلاً من تسليمه إلى إسبانيا. من جهة أخرى، أشادت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ، ماري روبنسون ، بقرار مجلس اللوردات، معلنةً أنه تأييد واضح بأن التعذيب جريمة دولية تخضع للولاية القضائية العالمية. [ 11 ] علاوة على ذلك، طالبت منظمة العفو الدولية والمؤسسة الطبية لرعاية ضحايا التعذيب بتسليمه إلى إسبانيا. [ 14 ] احتجاجًا على الإجراء الإسباني، سحبت تشيلي سفيرها من مدريد لفترة من الزمن. [ 15 ] وأرسلت تاتشر إلى بينوشيه زجاجة من الويسكي الشعير الفردي خلال هذه الفترة، مع رسالة تقول: "الويسكي الاسكتلندي مؤسسة بريطانية لن تخذلك أبدًا". [ 16 ]

في غضون ذلك، بدأت تظهر تساؤلات في وسائل الإعلام حول صحة بينوشيه الهشة المزعومة. وبعد إجراء فحوصات طبية، أصدر وزير الداخلية جاك سترو في يناير/كانون الثاني 2000 قرارًا برفض تسليم الديكتاتور السابق إلى إسبانيا. أثار هذا القرار احتجاجات من منظمات حقوق الإنسان غير الحكومية، ما دفع الحكومة البلجيكية، إلى جانب ست منظمات حقوقية (منها منظمة العفو الدولية )، إلى تقديم شكوى ضد قرار سترو أمام محكمة العدل الدولية في يناير/كانون الثاني 2000. [ 17 ] وكانت بلجيكا، وكذلك فرنسا وسويسرا، قد رفضت طلبات تسليم في أعقاب طلب إسبانيا. [ 17 ] وعلى الرغم من احتجاجات خبراء قانونيين وطبيين من عدة دول، أصدر سترو في نهاية المطاف، في مارس/آذار 2000، قرارًا بالإفراج عن بينوشيه وأذن بعودته إلى تشيلي. [ 18 ] وفي 3 مارس/آذار 2000، عاد بينوشيه إلى تشيلي. وكان أول ما فعله عند هبوطه في مطار سانتياغو دي تشيلي هو النهوض منتصرًا من كرسيه المتحرك وسط تصفيق حار من أنصاره. [ 19 ] [ 20 ] كان أول من استقبله خليفته في قيادة القوات المسلحة التشيلية ، الجنرال ريكاردو إيزوريتا . [ 20 ] صرّح الرئيس ريكاردو لاغوس ، الذي أدى اليمين الدستورية لتوه في 11 مارس، بأن وصول الجنرال المتقاعد عبر التلفزيون قد أضر بسمعة تشيلي الدولية، في حين خرج الآلاف في مظاهرات ضد الديكتاتور السابق. [ 21 ]

على الرغم من إطلاق سراحه لأسباب صحية، إلا أن احتجاز بينوشيه غير المسبوق في دولة أجنبية لارتكابه جرائم ضد الإنسانية في بلاده، دون مذكرة توقيف أو طلب تسليم من بلاده، شكّل نقطة تحول في القانون الدولي . ويعتبره بعض الباحثين [ 22 ] [ 23 ] أحد أهم الأحداث في التاريخ القانوني منذ محاكمات نورمبرغ لمجرمي الحرب النازيين. استندت قضية القاضي غارزون إلى حد كبير على مبدأ الولاية القضائية العالمية ، الذي ينص على أن بعض الجرائم بالغة الخطورة لدرجة أنها تُصنّف كجرائم ضد الإنسانية، وبالتالي يمكن محاكمتها في أي محكمة في العالم. وقد قضى مجلس اللوردات البريطاني بأن بينوشيه لا يتمتع بالحصانة من الملاحقة القضائية بصفته رئيس دولة سابقًا، وأنه يمكن محاكمته. [ ٢٤ ] في إسبانيا، أكدت محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة الوطنية الملكية الإسبانية اختصاصها القضائي في القضايا الأرجنتينية والتشيلية، معلنةً أن قوانين العفو المحلية (في حالة تشيلي، قانون العفو لعام ١٩٧٨ الذي أصدره نظام بينوشيه) لا تُلزم المحاكم الإسبانية. [ ١٠ ] وفي كلتا الحالتين، فيما يتعلق بـ" الحرب القذرة " في الأرجنتين وتشيلي، وصفت المحكمتان الجرائم بأنها إبادة جماعية . [ ١٠ ] ومع ذلك، لم تستند الأحكام الإسبانية والبريطانية إلى القانون الدولي، بل إلى التشريعات المحلية: "لقد تحدثوا عن الاختصاص القضائي العالمي، لكنهم أسسوا قرارهم على القانون التشريعي المحلي". [ ١٠ ]

وُصِف اعتقال بينوشيه بأنه لحظة فارقة في نظام العدالة الدولية. ووفقًا لدانيال كركماريتش، فإن هذا الاعتقال "شكّل المرة الأولى في النظام الدولي الحديث التي يُعتقل فيها رئيس دولة حالي أو سابق في دولة أجنبية لارتكابه جرائم دولية". [ 25 ]

العودة إلى تشيلي

في مارس/آذار 2000، وبعد عودة بينوشيه، أقرّ الكونغرس التشيلي تعديلاً دستورياً يُنشئ صفة "الرئيس السابق"، ما منح بينوشيه حصانة من الملاحقة القضائية وضمن له مخصصات مالية. في المقابل، اشترط عليه التعديل الاستقالة من منصبه كعضو في مجلس الشيوخ مدى الحياة . صوّت 111 مشرّعاً لصالح التعديل، بينما عارضه 29. [ 26 ] ورغم هذه الخطوة السياسية، في 23 مايو/أيار 2000، رفعت محكمة الاستئناف في سانتياغو الحصانة البرلمانية عن بينوشيه فيما يتعلق بقضية "قافلة الموت" . وقد أيدت المحكمة العليا في تشيلي هذا القرار ، حيث صوّتت في 8 أغسطس/آب 2000، بأغلبية 14 صوتاً مقابل 6، على تجريد بينوشيه من حصانته البرلمانية. في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 2000، وجّه القاضي خوان غوزمان تابيا اتهامًا رسميًا إلى بينوشيه باختطاف 75 معارضًا في قضية "قافلة الموت". وقد استند غوزمان في اتهامه بالاختطاف إلى أن الضحايا كانوا " مختفين " رسميًا، فمع أنهم كانوا على الأرجح قد لقوا حتفهم، إلا أن غياب جثثهم جعل توجيه تهمة القتل أمرًا صعبًا. [ 27 ] بعد ذلك بوقت قصير، في 11 ديسمبر/كانون الأول عام 2000، علّقت محكمة الاستئناف في سانتياغو الحكم لأسباب صحية. وإلى جانب قضية "قافلة الموت"، قُدّمت 177 شكوى أخرى ضد بينوشيه. [ 27 ]

في يناير/كانون الثاني 2001، أفاد خبراء طبيون بأن بينوشيه كان يعاني من "خرف خفيف"، وهو ما لم يمنع محاكمته. [ 28 ] لاحقًا، أمر القاضي غوزمان باعتقاله في أواخر يناير/كانون الثاني 2001. [ 29 ] إلا أن الإجراءات القضائية عُلّقت مجددًا في 9 يوليو/تموز 2001 لأسباب صحية مزعومة. في يوليو/تموز 2002، أسقطت المحكمة العليا لائحة الاتهام الموجهة ضد بينوشيه في مختلف القضايا لأسباب طبية (بسبب " خرف وعائي " مزعوم). في العام نفسه، صرّح المدعي العام هوغو غوتيريز، الذي ترأس قضية "قافلة الموت"، قائلاً: "بلادنا تتمتع بدرجة العدالة التي يسمح بها الانتقال السياسي ". [ 30 ] بعد صدور الحكم بفترة وجيزة، استقال بينوشيه من مجلس الشيوخ، مستفيدًا بذلك من التعديل الدستوري لعام 2000 الذي منحه حصانة من الملاحقة القضائية. بعد ذلك، عاش حياة هادئة، ونادراً ما ظهر في المناسبات العامة، وكان غائباً بشكل ملحوظ عن الأحداث التي تصادف الذكرى الثلاثين للانقلاب في 11 سبتمبر 2003.

الإقامة الجبرية

في 28 مايو/أيار 2004، صوتت محكمة الاستئناف بأغلبية 14 صوتًا مقابل 9 لإلغاء إعفاء بينوشيه من صفة الإعاقة الذهنية، وبالتالي إلغاء حصانته من الملاحقة القضائية. وقدّمت النيابة العامة، في معرض دفاعها، مقابلة تلفزيونية حديثة أجراها بينوشيه مع إحدى القنوات التلفزيونية في ميامي . وخلص القضاة إلى أن المقابلة أثارت شكوكًا حول مزاعم عدم أهليته العقلية. وفي 26 أغسطس/آب، أيدت المحكمة العليا القرار بأغلبية 9 أصوات مقابل 8. وفي 2 ديسمبر/كانون الأول، جردت محكمة استئناف سانتياغو بينوشيه من حصانته من الملاحقة القضائية بشأن اغتيال الجنرال كارلوس براتس ، سلفه في منصب القائد العام للجيش، عام 1974، والذي قُتل بتفجير سيارة مفخخة أثناء وجوده في منفاه في الأرجنتين. وفي 13 ديسمبر/كانون الأول، أمر القاضي خوان غوزمان تابيا بوضع بينوشيه رهن الإقامة الجبرية، ووجه إليه اتهامات تتعلق باختفاء تسعة من نشطاء المعارضة وقتل أحدهم خلال فترة حكمه. إلا أن المحكمة العليا نقضت حكم محكمة الاستئناف في قضية كارلوس براتس في 24 مارس/آذار 2005، مؤكدةً بذلك حصانة بينوشيه. وفي وقت لاحق من ذلك العام، وتحديدًا في 14 سبتمبر/أيلول، قررت المحكمة العليا تجريد بينوشيه من حصانته في قضية عملية كولومبو المتعلقة بقتل 119 معارضًا. [ 31 ] وفي اليوم التالي، بُرِّئ من قضية حقوق الإنسان بسبب اعتلال صحته المزعوم. وفي أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، اعتبرته المحكمة العليا التشيلية مرة أخرى لائقًا للمثول أمام المحكمة، ووجهت إليه تهمة، هذه المرة باختفاء ستة معارضين احتجزتهم قوات الأمن التشيلية في أواخر عام 1974. ووُضع رهن الإقامة الجبرية عشية بلوغه التسعين من عمره.

في يوليو/تموز 2006، أيدت المحكمة العليا حكمًا صادرًا في يناير/كانون الثاني عن محكمة الاستئناف في سانتياغو، والذي نصّ على أن حكم المحكمة العليا لعام 2002 الذي ينص على عدم جواز محاكمة بينوشيه في قضية "قافلة الموت" لا ينطبق على اثنين من ضحاياها، وهما حارسان شخصيان سابقان لسلفادور أليندي. [ 32 ] [ 33 ] وفي 9 سبتمبر/أيلول، رفعت المحكمة العليا الحصانة عن بينوشيه . [ 34 ] وبذلك تمكن القاضي أليخاندرو مدريد من توجيه الاتهام إليه بارتكاب جرائم الخطف والتعذيب في فيلا غريمالدي . [ 34 ] علاوة على ذلك، وُجهت إلى بينوشيه في أكتوبر/تشرين الأول 2006 تهمة اغتيال عالم الكيمياء الحيوية في جهاز الاستخبارات الوطنية (دينا)، يوجينيو بيريوس ، عام 1995. [ 35 ] وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول، وُجهت إلى بينوشيه 36 تهمة اختطاف، و23 تهمة تعذيب، وتهمة قتل واحدة، وذلك لتعذيبه وإخفاءه معارضي نظامه في فيلا غريمالدي. وفي 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أمر القاضي فيكتور مونتيغليو، المكلف بالإشراف على قضية "قافلة الموت"، بوضع بينوشيه رهن الإقامة الجبرية . [ 3 ] إلا أن بينوشيه توفي بعد ذلك بأيام قليلة، في 10 ديسمبر/كانون الأول، دون أن يُدان بأي جرائم ارتُكبت خلال فترة حكمه.

التهرب الضريبي والحسابات المصرفية الأجنبية

أصدرت اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي تقريرًا في 15 يوليو/تموز 2004 بشأن بنك ريغز ، الذي استقطب بينوشيه وسيطر على ما بين 4 و8 ملايين دولار أمريكي من أصوله. ووفقًا للتقرير، شارك ريغز في غسل أموال لصالح بينوشيه، حيث أنشأ شركات وهمية خارجية (مشيرًا إلى بينوشيه بصفته "مسؤولًا حكوميًا سابقًا")، وأخفى حساباته عن الهيئات الرقابية. وذكر التقرير أن هذه المخالفات "تدل على تفاوت، بل وعدم فعالية، تطبيق جميع الجهات الرقابية المصرفية الفيدرالية لالتزامات البنوك بمكافحة غسل الأموال". وفي عام 2006، قُدّرت ثروة بينوشيه الإجمالية بما لا يقل عن 28 مليون دولار أمريكي. [ 36 ]

بعد خمسة أيام، فتحت محكمة تشيلية رسمياً تحقيقاً لأول مرة في الشؤون المالية لبينوشيه، بتهم الاحتيال واختلاس الأموال والرشوة. وبعد ساعات قليلة، قدم المدعي العام، مجلس الدفاع الحكومي في تشيلي ، طلباً ثانياً إلى القاضي نفسه للتحقيق في أصول بينوشيه، ولكن دون توجيه اتهامات مباشرة إليه بارتكاب جرائم. في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2004، رفعت مصلحة الضرائب الداخلية في تشيلي دعوى قضائية ضد بينوشيه، متهمةً إياه بالاحتيال والتهرب الضريبي، وذلك فيما يتعلق بمبلغ 3.6 مليون دولار أمريكي في حسابات استثمارية لدى بنك ريغز بين عامي 1996 و2002. علاوة على ذلك، أُغلقت دعوى قضائية أخرى ضد بنك ريغز وجو إل. أولبريتون ، الرئيس التنفيذي للبنك حتى عام 2001، بعد أن وافق البنك في فبراير/شباط 2005 على دفع 9 ملايين دولار أمريكي لضحايا بينوشيه كتعويض عن أنشطة غسيل الأموال التي قام بها نيابةً عنه. [ 37 ]

كان من الممكن أن يواجه بينوشيه غرامات في تشيلي تصل إلى 300% من المبلغ المستحق، بالإضافة إلى السجن، لو أُدين قبل وفاته. وبغض النظر عن التداعيات القانونية، فقد أحرجت هذه الأدلة على المخالفات المالية بينوشيه بشدة. ووفقًا لمجلس الدفاع الحكومي، فإنه من المستحيل أن تكون أصوله المخفية قد جُمعت بناءً على راتبه كرئيس، ورئيس أركان القوات المسلحة، وعضو مجلس الشيوخ مدى الحياة.

أنظمة بي إيه إي

في سبتمبر/أيلول 2005، كشف تحقيق مشترك أجرته صحيفتا الغارديان ولا تيرسيرا أن شركة الأسلحة البريطانية "بي إيه إي سيستمز" دفعت أكثر من مليون جنيه إسترليني لبينوشيه عبر شركة وهمية في جزر العذراء البريطانية ، استخدمتها "بي إيه إي" لتمرير عمولات صفقات الأسلحة. [ 38 ] بدأت هذه المدفوعات في عام 1997 واستمرت حتى عام 2004. [ 38 ] [ 39 ] حاولت "بي إيه إي" إبرام صفقة في التسعينيات لبيع تشيلي نظام صواريخ ، وفي عام 2005 كانت تحاول بيعها إلكترونيات بحرية. [ 38 ] أفادت التقارير أن الجيش التشيلي أنفق 60 مليون دولار على نظام صواريخ "رايو" في مشروع مشترك مع "بي إيه إي سيستمز" بدأ في عام 1994، قبل أن يتخلى عن المشروع في عام 2003. [ 39 ] منذ عام 2001، يحظر التشريع البريطاني فساد المسؤولين العموميين الأجانب (الجزء 12 من قانون مكافحة الإرهاب والجريمة والأمن لعام 2001 ). [ 39 ]

اتهامات موجهة ضد بينوشيه وأفراد أسرته

في نوفمبر 2005، اعتبرت المحكمة العليا التشيلية بينوشيه لائقاً للمثول أمام المحكمة، وتم توجيه الاتهام إليه ووضعه رهن الإقامة الجبرية بتهم التهرب الضريبي وتزوير جوازات السفر، لكن تم إطلاق سراحه بكفالة؛ ومع ذلك، ظل رهن الإقامة الجبرية بسبب تهم تتعلق بحقوق الإنسان لا صلة لها بالموضوع.

أثارت هذه الدعوى القضائية المتعلقة بالتهرب الضريبي، والتي تخص حسابات بينوشيه وعائلته المصرفية السرية في الولايات المتحدة وجزر الكاريبي، بقيمة 27  مليون دولار أمريكي، صدمةً لدى الجناح المؤيد لبينوشيه في الرأي العام التشيلي أكثر من اتهامات انتهاكات حقوق الإنسان. ويُعتقد أن 90% من هذه الأموال جُمعت بين عامي 1990 و1998، عندما كان بينوشيه قائداً عاماً للجيش، وأنها جاءت أساساً من تجارة الأسلحة (عند شراء طائرات ميراج المقاتلة البلجيكية عام 1994، ودبابات ليوبارد الهولندية، ودبابات موواج السويسرية، أو من خلال مبيعات أسلحة غير مشروعة إلى كرواتيا، في خضم حرب البلقان؛ وقد ربطت القضاء التشيلي هذه القضية الأخيرة باغتيال العقيد جيراردو هوبر عام 1992). وتشير التقارير إلى أن الجنرال بينوشيه كان مديناً لإدارة الضرائب التشيلية بمبلغ إجمالي قدره 16.5 مليون دولار.

في تلك القضية، رفعت محكمة الاستئناف في سانتياغو الحصانة عن بينوشيه، وأيدت المحكمة العليا هذا القرار في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2005. وكان من الممكن أن تؤدي الإجراءات القانونية في نهاية المطاف إلى محاكمة بينوشيه وزوجته لوسيا هيريارت وأحد أبنائه، ماركو أنطونيو بينوشيه، الذي رُفعت ضده دعوى تواطؤ. إلا أن القاضي خوان غوزمان تابيا كان متشككًا في إمكانية إجراء محاكمة، سواء بتهمة انتهاكات حقوق الإنسان أو الاحتيال المالي. ومع ذلك، أشارت نتائج عدد من الفحوصات الطبية إلى أن الحالة البدنية والعقلية للدكتاتور السابق كانت ستسمح بمحاكمته. وفي 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، وجه القاضي كارلوس سيردا تهمة الاحتيال إلى بينوشيه وأمر باعتقاله. أُفرج عن بينوشيه بكفالة على أساس أن "حريته لا تشكل خطرًا على أمن المجتمع". وكانت هذه هي المرة الرابعة خلال سبع سنوات التي يُتهم فيها بينوشيه بارتكاب سلوك غير قانوني.

في 23 فبراير/شباط 2006، وُجهت إلى زوجة بينوشيه، لوسيا هيريارت، وأبنائه أوغوستو، ولوسيا ، وجاكلين، وماركو أنطونيو، وماريا فيرونيكا، زوجة ابنه، وسكرتيرته الشخصية، تهم التهرب الضريبي، بما في ذلك عدم الإفصاح عن حسابات مصرفية في الخارج، واستخدام جوازات سفر مزورة. هربت لوسيا إلى الولايات المتحدة، لكنها اعتُقلت وأُعيدت إلى الأرجنتين، بلد مغادرتها، بعد محاولتها الفاشلة لطلب اللجوء السياسي. [ 40 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2007، أُلقي القبض على زوجة بينوشيه وأبنائه الخمسة و17 شخصًا آخر (بمن فيهم جنرالان، وأحد محاميه السابقين، وسكرتيرته السابقة) بتهم الاختلاس واستخدام جوازات سفر مزورة في سياق قضية ريغز.اتُهم بتحويل مبلغ 27 مليون دولار (13.2 مليون جنيه إسترليني) بشكل غير قانوني إلى حسابات مصرفية أجنبية خلال فترة حكم بينوشيه. [ 41 ] [ 42 ]

الأثر في تشيلي

في تشيلي، حيث كانت معظم الحياة السياسية تتمحور حول موقف الأحزاب من دكتاتورية بينوشيه، شكل اعتقاله صدمة. [ 43 ] وقد أدى اعتقال بينوشيه إلى توتر ائتلاف "كونسيرتاسيون " الحاكم، المنتمي ليسار الوسط . وكانت حكومة الرئيس إدواردو فراي رويز تاغلي، التي تولت القضية حتى 11 مارس/آذار 2000، تضم ثلاثة وزراء كانوا ضحايا لنظام بينوشيه. [ 44 ] كما يُشتبه في تورط بينوشيه في مقتل إدواردو فراي مونتالفا ، والد الرئيس. [ 44 ] ويُقال إن الظهور بمظهر المدافع عن بينوشيه في الخارج كان موقفًا غير مريح، لكن هذا الأمر كان يعتمد على اعتبارات السياسة الداخلية لتشيلي، ولا سيما علاقة الحكومة بالجيش التشيلي . [ 44 ] رأى وزير الأمانة العامة للحكومة، خورخي أراتي ، الذي كان يعيش في المنفى في هولندا [ 44 ] خلال فترة الديكتاتورية، الأخبار بشكل إيجابي، بينما اعتبر الرئيس السابق باتريسيو أيلوين أن الجرائم المرتكبة في تشيلي لا ينبغي محاكمتها في الخارج. [ 43 ] صرّح محامي الحكومة التشيلية المعني بالقضية صراحةً بأن بلاده لا تدافع عن بينوشيه، بل عن "سيادتها القضائية". [ 43 ]

أدى تصاعد العداء السياسي المحيط بالقضية إلى اضطرابات داخل وخارج الكونغرس التشيلي خلال جلسة المحاسبة الرئاسية العلنية في 21 مايو/أيار 1999 في فالبارايسو. [ 45 ] وفي 22 يونيو/حزيران 1999، وفيما يُعتبر نتيجة مباشرة لاعتقال بينوشيه وتوجيه الاتهام إليه، أجرى فراي رويز تاغلي تعديلاً وزارياً . [ 43 ] حيث تم استبدال أراتي بكارلوس ملادينيتش ، وتعيين إدموندو بيريز يوما وزيراً للدفاع الوطني ، ضمن تغييرات أخرى. [ 43 ] وكان أراتي، داخل الحزب الاشتراكي ، جزءاً من مجموعة أكبر عارضت موقف الحكومة. [ 43 ] [ 44 ] ويُذكر أن حالة الاستقطاب التي أحدثها الاعتقال في تشيلي أضرت بمرشح الحزب الاشتراكي في الانتخابات الرئاسية التشيلية لعامي 1999-2000 ، ريكاردو لاغوس . [ 44 ] ومع ذلك، فاز لاغوس في الانتخابات التمهيدية لحزب كونسيركاسيون، متغلبًا على الديمقراطي المسيحي أندريس زالديفار ، [ 46 ] ثم هزم خواكين لافين من حزب أليانس بفارق ضئيل في الجولة الثانية. [ 47 ]

مزاعم خلال الأيام الأخيرة من حكم بينوشيه

في عام 2006، زعم الجنرال مانويل كونتريراس ، رئيس جهاز المخابرات التشيلية (دينا ) في عهد بينوشيه، في شهادةٍ رُفعت إلى القاضي كلاوديو بافيز (المشرف على قضية هوبر )، أن بينوشيه وابنه ماركو أنطونيو بينوشيه كانا متورطين في الإنتاج السري للأسلحة الكيميائية والبيولوجية ، وفي إنتاج الكوكايين ( بتوجيه من يوجينيو بيروس ) وبيعه والاتجار به . [ 48 ] لم تُجرَ أي تحقيقاتٍ كاملةٍ في هذه الادعاءات من قِبل المحاكم التشيلية، ولا من قِبل لجنةٍ حكوميةٍ شُكّلت للتحقق من صحتها.

كشفت تحقيقات استمرت خمسة عشر عامًا أن بينوشيه كان محور تجارة أسلحة غير مشروعة نُظمت حول شركة فاماي (مصانع ومستودعات جيش تشيلي)، التي تلقت أموالًا من شركات خارجية وواجهات مختلفة ، بما في ذلك بنك كوتس الدولي في ميامي . [ 49 ] ومن أبرز هذه الصفقات نقل 370 طنًا من الأسلحة إلى كرواتيا ، التي كانت تخضع لحظر الأمم المتحدة بسبب الحرب ضد صربيا . [ 49 ] وشملت صفقة أخرى عقد أسلحة مع الإكوادور عام 1995 ، أسفر عن رشى ، انتهى بعضها في حسابات بينوشيه المصرفية في الخارج. [ 50 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ روبرتسون، جيفري (5 فبراير 2013). جرائم ضد الإنسانية . دار النشر الجديدة. ISBN 978-1-59558-863-0.
  2. ↑ سوبرامانيان، سامانث (2 مارس 2021). "الأغنياء في مواجهة الأثرياء جداً: تمرد نادي وينتورث للغولف" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2026 . 
  3. 1 2 عملية بينوشيه وأمر بإلقاء القبض عليه من أجل الأمن والقتل في "قافلة الموتى" أرشفة 5 سبتمبر 2019 في آلة Wayback .، 20 دقيقة ، 28 نوفمبر 2006.
  4. 1 2 Más de 300 querellas abiertas أرشفة 1 يوليو 2007 في آلة Wayback .، El Periódico ، عنوان URL الذي تم الوصول إليه في 10 سبتمبر 2007 (بالإسبانية)
  5. ^ Descubren 9.000 كيلوغرام من الذهب الخفية من قبل Pinochet en unbanco de Hong Kong أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، EFE ، نشرت من قبل 20 Minutos ، 25 أكتوبر 2006 (بالإسبانية)
  6. ↑ ¿En qué negocios andaba Pinochet en London?. El Secreto mundo de los asmamentos." أرشفة 17 يوليو 2007 في آلة Wayback .، Punto Final ، 18 ديسمبر 1998 (بالإسبانية)
  7. ↑ "اعتقال بينوشيه في لندن" . صحيفة الغارديان . 18 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  8. ↑ "أوروبا | اعتقال بينوشيه في لندن" . بي بي سي نيوز. 17 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  9. ↑ يمكن الاطلاع على أحكام مجلس اللوردات والمحاكم البريطانية الأخرى التي نظرت في قضية بينوشيه على موقع معهد المعلومات القانونية البريطاني والأيرلندي، مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine الإلكتروني.
  10. 1 2 3 4 5 نعومي روهت-أريازا (أستاذة القانون، جامعة كاليفورنيا ، كلية هاستينغز للقانون )، سابقة بينوشيه والاختصاص القضائي العالمي. مؤرشف في 1 ديسمبر 2007 في Wayback Machine في مجلة نيو إنجلاند للقانون، المجلد 35:2 (9 صفحات).
  11. 1 2 "سترو ينظر في قضية بينوشيه" ، بي بي سي، 25 مارس 1999 (باللغة الإنجليزية)
  12. ↑ "تاتشر تدافع عن قضية بينوشيه" ، بي بي سي، 6 أكتوبر 1999 (باللغة الإنجليزية)
  13. ↑ الرئيس الأمريكي السابق بوش يحث على إطلاق سراح بينوشيه. مؤرشف في 29 ديسمبر 2005 على موقع Wayback Machine ، CNN ، 12 أبريل 1999 (باللغة الإنجليزية)
  14. ↑ "منظمة العفو الدولية تقول: يجب أن يذهب بينوشيه إلى إسبانيا" ، بي بي سي، 21 يناير 1999 (باللغة الإنجليزية)
  15. ↑ محادثات تهدف إلى تخفيف حدة الخلاف حول بينوشيه ، بي بي سي، 20 يونيو 2000 (باللغة الإنجليزية)
  16. ↑ يوكي، مات (4 أكتوبر 2019). "تاتشر تُرسل إلى بينوشيه أجود أنواع الويسكي الاسكتلندي خلال فترة الإقامة الجبرية للديكتاتور السابق في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  17. 1 2 بلجيكا تبدأ تحدي بينوشيه ، بي بي سي، 25 يناير 2000 (باللغة الإنجليزية)
  18. ↑ إطلاق سراح بينوشيه ، بي بي سي، 2 مارس 2000 (باللغة الإنجليزية)
  19. ↑ أليكس بيلوس وجوناثان فرانكلين، بينوشيه يستقبل استقبال الأبطال عند عودته ، صحيفة الغارديان ، 4 مارس 2000 (باللغة الإنجليزية)
  20. 1 2 بينوشيه يصل إلى تشيلي ، بي بي سي، 3 مارس 2000 (باللغة الإنجليزية)
  21. ↑ آلاف يتظاهرون ضد بينوشيه ، بي بي سي، 4 مارس 2000
  22. ↑ بيانكي، أندريا (1999). "الحصانة مقابل حقوق الإنسان: قضية بينوشيه" (ملف PDF) . المجلة الأوروبية للقانون الدولي . 10 (2): 237-277 . doi : 10.1093/ejil/10.2.237 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  23. ↑ ويرث، إنغريد (4 أكتوبر 2012). "إعادة تقييم إرث بينوشيه". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 106 (4): 731-768 . doi : 10.5305/amerjintelaw.106.4.0731 . JSTOR 10.5305/amerjintelaw.106.4.0731 . S2CID 146429081 .  
  24. ↑ أثر قضية بينوشيه ( مؤرشف في 23 أغسطس 2006 في Wayback Machine ، Global policy.org، 2004 (باللغة الإنجليزية))
  25. ↑ كركماريتش، دانيال (2020). معضلة العدالة: القادة والمنفى في عصر المساءلة . مطبعة جامعة كورنيل. ص 41. ISBN  978-1-5017-5021-2JSTOR 10.7591 / j.ctvrs90j0 . 
  26. ↑ تشيلي تعرض على بينوشيه حصانة جديدة ، بي بي سي، 25 مارس 2000 (باللغة الإنجليزية)
  27. 1 2 بينوشيه متهم بالاختطاف ، بي بي سي، 1 ديسمبر 2000 (باللغة الإنجليزية)
  28. ↑ بينوشيه "مؤهل بما يكفي" للمحاكمة ، بي بي سي، 16 يناير 2001 (باللغة الإنجليزية)
  29. ↑ "أمر باعتقال بينوشيه" ، بي بي سي، 30 يناير 2001 (باللغة الإنجليزية)
  30. ↑ "تم التفاوض على قرار محكمة الاستئناف لصالح بينوشيه" مؤرشف في 24 يونيو 2002 في Wayback Machine ، مقابلة مع المحامي هوغو غوتيريز، من قبل Memoria y Justicia ، 21 فبراير 2002 (باللغة الإنجليزية)
  31. ↑ المحكمة تجرّد بينوشيه من الحصانة ، بي بي سي، 14 سبتمبر 2005 (باللغة الإنجليزية)
  32. ↑ المحكمة العليا في تشيلي تسمح بمواصلة قضية بينوشيه "قافلة الموت" مؤرشفة في 8 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، 17 يوليو 2006 (باللغة الإنجليزية)
  33. ↑ محكمة تشيلي تؤيد إطلاق سراح بينوشيه بكفالة في قضية واحدة، وتلغي حصانته في قضية أخرى. مؤرشف في 7 مارس 2008 على موقع Wayback Machine ، 11 يناير 2006 (باللغة الإنجليزية).
  34. 1 2 المحكمة "ترفع الحصانة عن بينوشيه" ، بي بي سي، 8 سبتمبر 2006.
  35. ^ Levée de l'immunité de Pinochet pour le meurtre d'un chimiste أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback. ، كابل وكالة الأنباء، 12 أكتوبر 2006 (بالفرنسية)
  36. ↑ لاري روتر، وفاة العقيد تكشف أدلة على صفقات الأسلحة مع بينوشيه، مؤرشف في 8 أغسطس 2018 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 يونيو 2006 (باللغة الإنجليزية)
  37. ↑ تيرينس أوهارا، أولبريتونز، وريجز سيدفعون تعويضات لضحايا بينوشيه. مؤرشف في 3 نوفمبر 2012 في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست ، 25 فبراير 2005 (باللغة الإنجليزية)
  38. 1 2 3 ديفيد لي وروب إيفانز، كشف: مليون جنيه إسترليني سراً قدمتها شركة BAE إلى بينوشيه ، صحيفة الغارديان ، 15 سبتمبر 2005 (باللغة الإنجليزية)
  39. 1 2 3 ديفيد لي ، جوناثان فرانكلين، وروب إيفانز، قصة بوليسية تربط مليون جنيه إسترليني من أموال بينوشيه بشركة بي إيه إي ، صحيفة الغارديان ، 15 سبتمبر 2005 (باللغة الإنجليزية)
  40. ↑ "الولايات المتحدة تعيد ابنة بينوشيه" مؤرشف في 11 نوفمبر 2007 في Wayback Machine ، CNN ، 18 يناير 2006 (باللغة الإنجليزية)
  41. ↑ اعتقال عائلة بينوشيه في تشيلي ، بي بي سي، 4 أكتوبر 2007 (باللغة الإنجليزية)
  42. ^ “Cobertura Especial: Detienen a familia y maines colaboradores de Pinochet” أرشفة 11 أكتوبر 2007 في آلة Wayback .، La Tercera ، 4 أكتوبر 2007 (بالإسبانية)
  43. 1 2 3 4 5 6 دافيلا، ميريا، 2019. مضى عام على اعتقال بينوشيه في لندن وتأثيره على النظام السياسي في تشيلي . ورقة المؤتمر. جامعة تشيلي .
  44. 1 2 3 4 5 6 هونيوس، كارلوس (2007). عواقب قضية بينوشيه في السياسة التشيلية . مركز دي. دراسات الواقع المعاصر.
  45. ↑ مظاهرة في 21 مايو 1999 في فالبارايسو أمام الكونغرس الوطني ومعاملة السلطات للمشاركين [ CHL36536.E ] (تقرير). مجلس الهجرة واللاجئين الكندي . 27 فبراير 2001.
  46. ^ كويزادا ، خوان أندريس (15 يوليو 2021). "تاريخ الانتخابات التمهيدية: كيف يتم إنشاءها، والتي تؤدي إلى أكبر عدد من المشاهدين وما هو دور اللعبة اليوم" . لا تيرسيرا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  47. ^ "Votación País Presidencial 2ª v 1999" . الخدمة الانتخابية . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  48. ↑ جوناثان فرانكلين، بينوشيه "باع الكوكايين لأوروبا والولايات المتحدة" ، صحيفة الغارديان ، 11 يوليو 2006 (باللغة الإنجليزية)
  49. 1 2 أندريا شابارو سوليس، الجنرالات (على اليمين) والمدنيون في الشهرة الذين تمت معالجتهم في حالة أسلحة في كرواتيا رابط مهجور أرشفة 29 يونيو 2012 في archive.today ، La Nación ، 13 يونيو 2006 (بالإسبانية)
  50. ^ أندريا شابارو سوليس، مجلس الدفاع عن الدولة se hace querellante en caso Armas a الإكوادور رابط مهجور أرشفة 16 يناير 2013 في archive.today ، لا ناسيون ، 5 يونيو 2006 (بالإسبانية)