مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن ابتكار روب ماكيلهيني ، وشارك في تطويره غلين هاورتون لصالح قناة FX ، ويُعرض حاليًا على قناتي FXX وFX. عُرضت الحلقة الأولى في 4 أغسطس 2005، وهو من بطولة تشارلي داي ، وهاورتون، وماكيلهيني، وكايتلين أولسون ، وداني ديفيتو ، بينما يتولى داي وهاورتون وماكيلهيني الإنتاج التنفيذي.

تتابع هذه السلسلة، المتأثرة بمسلسلات كوميدية سابقة مثل The Office و Seinfeld و Curb Your Enthusiasm ، مغامرات مجموعة من الأصدقاء النرجسيين والمختلين عقلياً الذين يديرون حانة إيرلندية متواضعة في جنوب فيلادلفيا ، لكنهم يقضون معظم وقت فراغهم في الشرب والتخطيط والقتال فيما بينهم وتدمير حياة الآخرين من أجل المكاسب المالية والانتقام، أو ببساطة بسبب الملل أو السكر.

يُعدّ مسلسل " It's Always Sunny in Philadelphia" أطول مسلسل كوميدي أمريكي من حيث عدد المواسم، متجاوزًا مسلسل " The Adventures of Ozzie and Harriet" مع عرض موسمه الخامس عشر في ديسمبر 2021. [ 5 ] [ 6 ] وفي ديسمبر 2020، تم تجديد المسلسل لأربعة مواسم إضافية، ليصل إجمالي مواسمه إلى 18 موسمًا. [ 7 ] عُرض الموسم السابع عشر والأخير لأول مرة في 9 يوليو 2025، وانتهى في 20 أغسطس 2025، [ 8 ] ومن المقرر عرض الموسم الثامن عشر في 17 أغسطس 2026. [ 9 ]

حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة، ووُصف بأوصافٍ مُختلفة، منها " ساينفيلد بنكهةٍ مُختلفة " و" كوميديا ​​مُبتذلة "، حيث أثنى العديد من النقاد على فكاهته السوداء، وسخريته، وأداء طاقم الممثلين. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وله قاعدة جماهيرية كبيرة . [ 12 ]

ملخص

الفرضية

تدور أحداث المسلسل حول مجموعة من الأشخاص الأنانيين، المدمنين على الكحول، والذين يُطلق عليهم اسم "العصابة"، والذين يديرون حانة إيرلندية متواضعة تُدعى "بادي باب" في حي جنوب فيلادلفيا. في الموسم الأول ، تتألف العصابة من عامل النظافة تشارلي كيلي ( تشارلي داي )، والحارس ماك ( روب ماكيلهيني ) ، والنادل دينيس رينولدز ( غلين هاورتون ) ، وهم الثلاثة الذين يملكون حانة "بادي باب"، بالإضافة إلى شقيقة دينيس التوأم دي رينولدز ( كيتلين أولسون )، وهي ممثلة طموحة تعمل كنادلة هناك.

في الموسم الثاني ، ينضم إليهم فرانك رينولدز ( داني ديفيتو )، وهو ملياردير غريب الأطوار وأب مهمل لتوأمي رينولدز، والذي يستحوذ على معظم ملكية الحانة. وسرعان ما يصبح المحرك المالي للعصابة، حيث يمول العديد من مخططاتهم المعقدة ويحثهم على التمادي في انحطاطهم الصارخ.

تُصوَّر شخصيات المسلسل عمومًا على أنها جاهلة. [ 14 ] يسخر المسلسل من آرائهم حول العنصرية ، وكراهية النساء ، والتمييز ضد ذوي الإعاقة ، ورهاب المثلية ، ورهاب المتحولين جنسيًا ، وكراهية الأجانب ، ومعاداة السامية ، ورهاب الإسلام، وذلك من خلال تصوير "المجموعة" وهي تفشل في التعامل مع المواقف اليومية. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

عادةً ما تتضمن الحلقات قيام العصابة بوضع مخططات معقدة والتآمر بانتظام، ضد الغرباء وضد بعضهم البعض، من أجل تحقيق مكاسب شخصية أو الانتقام أو لمجرد الشماتة . [ 16 ]

المواضيع

تتضمن بعض المواضيع التي يتناولها المسلسل بأسلوب ساخر: الرجولة وكراهية النساء ، الكاثوليكية، الطبقية وعدم المساواة في الدخل ، العنصرية بما فيها استخدام المكياج الأسود لتشويه صورة السود ، الإكراه الجنسي والمطاردة ، الاعتداء الجنسي على الأطفال ، رهاب المثلية ، رهاب المتحولين جنسيًا ، القومية الأمريكية ، وإدمان المخدرات . ويسخر المسلسل بشكل متكرر من مواقف ومناقشات السياسة الأمريكية الداخلية والخارجية من خلال تصويره للعنف المسلح ، وحقوق الإجهاض ، وتغير المناخ ، والتعذيب ، ووحشية الشرطة ، والاحتلال الإسرائيلي لغزة ، والأزمة المالية لعام 2008 ، والركود الاقتصادي الناجم عن جائحة كوفيد-19 . كما يتناول المسلسل مواضيع أخف وطأة كالأعراف الاجتماعية، مستخدمًا غباء أفراد المجموعة كوسيلة للسخرية من التقاليد.

يُعدّ الصراع الطبقي موضوعًا متكررًا في المسلسل، حيث يُظهر ماك وتشارلي كيلي انتماءهما لطبقة العمال، بينما نشأ دينيس ودي رينولدز في بيئة الطبقة العليا، حتى وإن لم يعودا كذلك. أما فرانك رينولدز، الذي ينحدر أصلًا من طبقة العمال، فيُصوَّر على أنه مليونير، وربما ملياردير، جمع ثروته عن طريق الاحتيال وممارسات تجارية استغلالية، بما في ذلك إدارة مصانع تستغل العمال في الدول النامية، وخداع شركائه التجاريين، وإنشاء شركات وهمية للتهرب الضريبي.

يُكثر مسلسل " إنها سلسلة رائعة ومضحكة" من استخدام الفكاهة العبثية والميتافيزيقية، مستوحياً من مجموعة متنوعة من المراجع التلفزيونية والسينمائية والمسرحية والموسيقية. وتظهر بعض الحلقات أفراد العصابة في أماكن وأنواع فنية مختلفة، أو حتى في فترات زمنية متباينة.

طاقم العمل والشخصيات

يضم المسلسل طاقمًا أساسيًا من خمس شخصيات وطاقمًا متكررًا من الشخصيات الجانبية الملونة، بما في ذلك النادلة، وكريكت، وعائلة ماكبويلز، وعائلة بونديروسا، والمحامي، والعديد من أفراد العائلة مثل السيدة كيلي، والسيدة ماك، والعم جاك كيلي، الذين يتقاطعون ويتفاعلون مع العصابة بطرق غير متزنة بشكل متزايد مع تقدم المسلسل.

رئيسي

ماكيلهيني، هاورتون، داي، أولسون، وديفيتو في معرض سان دييغو كوميك كون 2013
  • تشارلي داي بدور تشارلي كيلي ، الشريك في ملكية حانة بادي وعامل النظافة فيها. تشارلي صديق طفولة لماك، وصديق دينيس ودي من أيام المدرسة الثانوية. يعيش في ظروف مزرية مع فرانك، الذي يتقاسم معه غرفةً ومنزلةً متهالكةً مليئةً بالحشرات، حيث يتشاركان السرير. يعاني تشارلي من مشاكل نفسية عميقة، يعود جزء منها إلى تعاطيه المتكرر للمخدرات، وجزء آخر إلى خلفيته العائلية المعقدة، والتي يُحتمل أن تتضمن إساءة معاملة الأطفال. لديه تاريخ طويل من اضطراب بيكا ، ويتناول بانتظام موادًا مختلفة غير صالحة للاستهلاك البشري، مثل طعام القطط والملصقات والطلاء وبيض الغربان. وبسبب غبائه الشديد وجهله بالمعايير الاجتماعية وأميته، يُعتبر تشارلي عمومًا أغبى عضو في المجموعة. على الرغم من ذلك، يجيد تشارلي قراءة اللغة الغيلية الأيرلندية بالفطرة ، وهو موسيقي موهوب بالفطرة، ويدّعي أنه خبير في "قانون الطيور"، وربما يكون العامل الوحيد الكفؤ في مطعم بادي، إلى جانب دينيس، بفضل براعته في ممارسات الصيانة غير التقليدية (" عمل تشارلي "). كما أنه مهووس بشكل غير صحي بـ" النادلة "، وهي شخصية متكررة الظهور يلاحقها ويضايقها.
  • يؤدي غلين هاورتون دور دينيس رينولدز ، الشريك في ملكية حانة بادي والنادل الرئيسي فيها، بالإضافة إلى كونه شقيق دي التوأم وابن فرانك. يبدو دينيس، ظاهريًا، الأكثر ذكاءً واتزانًا بين الشركاء الثلاثة، لكن سرعان ما يتضح أنه الأكثر نرجسيةً واضطرابًا اجتماعيًا بينهم. يعاني دينيس من انعدام الأمان الشديد، فهو أناني ومتكبر، ويهتم بشكل مفرط بأن يصدق من حوله صورته كشخص ذكي، مثقف، جذاب، وذو مكانة اجتماعية مرموقة. في أسوأ حالاته، يصف نفسه بـ"الإله الذهبي"، وينتابه نوبات غضب عارمة عندما يخشى عدم احترامه. يتغذى غرور دينيس جزئيًا على صديقه المقرب ورفيقه في السكن ماك، الذي يكنّ له مشاعر حب، ويُلمح إلى أن ذلك ناتج عن تفضيل والدته له على شقيقته التوأم دي. غالبًا ما تُصوَّر طبيعة دينيس المفترسة من خلال العديد من الحيل لإغواء النساء، وخاصةً من هنّ أصغر منه سنًا بكثير. يُلمّح بقوة في بعض الأحيان إلى أن دينيس قد يكون قاتلًا متسلسلًا سرًا ، مع أن هذا يبقى غامضًا كدعابة متكررة. [ 18 ] في الموسم العاشر، شُخِّص دينيس باضطراب الشخصية الحدية ، مع أنه ليس من الواضح ما إذا كان التشخيص نهائيًا، وفقًا للممثل. في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني عشر، يكشف دينيس لبقية أفراد العصابة أنه لديه ابن رضيع، وينتقل إلى داكوتا الشمالية لتربيته. [ 19 ] يعود بشكل غير مفهوم إلى فيلادلفيا في الموسم الثالث عشر، ويبدو أنه تخلى عن ابنه. في المواسم اللاحقة، ينشغل دينيس بعمره وفقدانه لياقته البدنية وجاذبيته، وهو أمر يدركه بقية أفراد العصابة ويستغلونه لإيذائه.
  • روب ماكيلهيني [ أ ] في دور رونالد "ماك" ماكدونالد ، الشريك المؤسس و"رئيس الأمن" المُعلن ذاتيًا في حانة بادي. ماك هو صديق طفولة تشارلي وصديق دينيس من أيام المدرسة الثانوية. ابن مجرم مدان قضى معظم حياته في السجن، وكثيرًا ما يحاول ماك إظهار قوته ويُطلق على نفسه لقب "عمدة بادي". يعاني ماك من انعدام ثقة عميق في رجولته وميوله الجنسية، ويسعى باستمرار لنيل استحسان من حوله، وخاصة والده الغائب، ووالدته اللامبالية، وزميله في السكن دينيس المُنغمس في ذاته. يُعاني ماك من نوبات حادة من اضطراب تشوه صورة الجسم ، وقد ظهر بأوزان مختلفة خلال أحداث المسلسل. غالبًا ما يتباهى ماك بمهاراته في القتال اليدوي، لكنه عادةً ما يهرب من المواجهة الجسدية، ويُصوَّر عادةً على أنه أجبن أفراد المجموعة. ماك كاثوليكي روماني ، مع أنه غالبًا ما يتبنى آراءً مسيحية أصولية متشددة ، ويتعارض دينه باستمرار مع سلوكه وميوله المثلية. يُلمّح لسنوات إلى أن ماك مثليّ الجنس ويُكنّ مشاعر لصديقه المقرب دينيس، لكنه يبقى في حالة إنكار، مما يُثير استياء المجموعة، إلى أن يُفصح عن ميوله في الموسم الثاني عشر.
  • كايتلين أولسون بدور دياندرا "سويت دي" رينولدز ، نادلة وأحيانًا ساقية في حانة بادي، وهي أيضًا شقيقة دينيس التوأم وابنة فرانك. على الرغم من تصويرها في البداية على أنها "صوت العقل" في العصابة في حلقتين من الموسم الأول، إلا أن دي سرعان ما تفقد أي إحساس بالقوة الأخلاقية التي كانت تتمتع بها، وتُظهر في نهاية الموسم الأول أنها متحيزة ومنحرفة تمامًا مثل زملائها الذكور. غالبًا ما تكون دي هدفًا لكراهية النساء العابرة من العصابة، مما يؤدي إلى إطلاق ألقاب مثل "العصفورة" و"الوقحة"، الأمر الذي يدفعها إلى الاستياء منهم والتآمر ضدهم وضد الآخرين الذين تعتبرهم أكثر نجاحًا منها. ومثل شقيقها، تعاني دي أيضًا من انعدام الأمان العميق، ولكن على عكسه، كانت خيبة أمل لوالديها ومنبوذة اجتماعيًا منذ المدرسة الثانوية نتيجة لدعامة ظهرها؛ لذلك فهي تتوق إلى الحصول على موافقة دينيس وفرانك بأي شكل من الأشكال. رغم أنها غالبًا ما تكون موضع سخرية العصابة، إلا أنها تبقى على صلة بهم بسبب حاجتها الماسة للفت الانتباه. على عكس الرجال، تعيش دي بمفردها ولا تملك أي حصة في الحانة - ربما بسبب تحيزات العصابة المختلفة ضدها - ولكن أيضًا جزئيًا بسبب رغبتها في أن تصبح ممثلة/كوميدية محترفة (وهو طموح تفشل باستمرار في تحقيقه بسبب رهبة المسرح الشديدة وافتقارها لأي موهبة). غالبًا ما يُصوَّر دينيس ودي على أنهما وجهان لعملة واحدة، حيث تُظهر الحلقات اللاحقة دي وهي تمارس سلوكًا استغلاليًا تجاه الشباب.
  • داني ديفيتو بدور فرانك رينولدز (الموسم الثاني - حتى الآن)، الأب الشرعي لدينيس ودي رينولدز، والمالك الأكبر لحانة بادي بعد ظهوره الأول بفترة وجيزة. فرانك مليونيرٌ يُموّل ويُشجّع أسوأ مخططات العصابة ونزواتها، رغبةً منه في استعادة حيويته ونشاطه. كان في السابق رجل أعمال ناجحًا ذا تاريخ طويل من العمليات غير القانونية، بما في ذلك إدارة مصانع استغلال العمال في فيتنام، والتعامل مع شخصيات مشبوهة، لكنه يختار التخلي عن تلك الحياة واستعادة مكانته بعد انفصاله عن زوجته باربرا رينولدز. ومنذ ذلك الحين، تقبّل طبيعته الجامحة ويصف نفسه بأنه من الطبقة المهمشة. على الرغم من ثروته الطائلة، يختار فرانك مشاركة شقة متواضعة من غرفة نوم واحدة مع تشارلي، حيث ينامان معًا على أريكة قابلة للطي، وتربطهما علاقة أبوة وابن حميمة بشكلٍ مفاجئ. يتشارك الاثنان اهتمامات متشابهة، مثل لعب لعبة "نايت كرولرز"، وجمع القمامة، وغلي الدنيم، وأكل النفايات، والبحث عاريين في المجاري عن الخواتم والعملات المعدنية. غالبًا ما يحمل فرانك مسدسًا واحدًا على الأقل مُلقّمًا - عادةً ما يكون مسدسًا قصير الماسورة - ولا يتردد في التلويح به أو حتى إطلاق النار منه عند استفزازه، ومن المعروف عنه تعاطيه الكوكايين كجزء من روتينه اليومي. كلما وقعت العصابة في مشكلة، يسعد فرانك باستغلال ثروته الطائلة وإخراجهم بكفالة، ضامنًا بذلك عدم دخولهم السجن أبدًا.

إنتاج

مبنى من الطوب المتهالك، موقع تصوير مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا"
تم تصوير المشاهد الخارجية لحانة بادي في مبنى ستاركمان الواقع في شارع ماتيو رقم 544 في لوس أنجلوس.

الحمل

تعرّف تشارلي داي ، وجلين هاورتون ، وروب ماكيلهيني على بعضهم البعض لأول مرة أثناء تجارب الأداء لمسلسل "تاك إيفرلاستينغ" [ 20 ] ومشاريع أخرى في مدينة نيويورك، ولاحقًا في لوس أنجلوس. كانوا يتقدمون لأدوار متشابهة، وانتقلوا إلى لوس أنجلوس في نفس الفترة تقريبًا، بل وكان لديهم نفس مدير الأعمال، نيك فرينكل. [ 21 ] والجدير بالذكر أن داي وهاورتون تعرّفا على بعضهما البعض في سيارة أثناء عودتهما من تجارب الأداء لمسلسل "ذات إيتيز شو" في أواخر عام 2001، عندما تم اختيار هاورتون لدور كوري هوارد، على الرغم من أن داي لم يحصل على دور صديقه المقرب. [ 20 ]

أثناء إقامته في نيويورك، كان داي يصنع أفلامًا منزلية كوميدية مع أصدقائه من مهرجان ويليامزتاون المسرحي - جيمي سيمبسون ، ونيت موني ، وديفيد هورنسبي ، ولوجان مارشال-جرين ، [ 20 ] (والذين شارك العديد منهم لاحقًا في مسلسل "صني ") - مما ألهم ماكيلهيني وهويرتون لصنع أفلام قصيرة خاصة بهما معه. كان ماكيلهيني، على وجه الخصوص، يكتب سيناريوهات بين فترات عمله، ولأن أياً منها لم يُعتمد، قرر تصويرها بنفسه مع هويرتون، وداي، وأصدقاء آخرين من الممثلين. [ 22 ] كما تأثر قرارهم بصنع أفلامهم القصيرة بإصدار كاميرا باناسونيك DVX100A الرقمية ذات السعر المعقول، بالإضافة إلى المظهر البسيط والمنخفض التكلفة لمسلسلي " ذا أوفيس " (النسخة البريطانية) و "كيرب يور إنثوزيازم" . [ 20 ]

نشأت فكرة مسلسل " إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا " من فيلم قصير خطرت ببال ماكيلهيني ذات ليلة، حيث "يأتي صديق إلى منزل صديق آخر ليأخذ سكرًا، فيخبره الصديق أنه مصاب بالسرطان، ولا يفكر الرجل إلا في الحصول على السكر والرحيل". [ 23 ] دوّن ماكيلهيني المشهد قبل أن يعرضه على هاورتون في اليوم التالي لتطويره وإضفاء الطابع الكوميدي عليه. وسرعان ما انضم داي إلى فريق العمل، وكُتب السيناريو الأول، الذي يضم ثلاثة ممثلين طموحين في لوس أنجلوس، وهم تشارلي، وجلين، وماك، وما يترتب على ذلك من حرج بسبب تشخيص تشارلي بالسرطان. صُوّرت الأفلام المنزلية وأُعيد تصويرها عدة مرات، في البداية مع هورنسبي الذي لعب دور ماك، وروب ماكيلهيني خلف الكاميرا كمخرج. ومن خلال هذه العملية، تعلّم ماكيلهيني، وداي، وهاورتون أساسيات التصوير والمونتاج وجوانب أخرى من صناعة الأفلام. [ ٢٤ ] ثم قام الثلاثة بتطوير "حلقة" ثانية من سلسلة أفلامهم المنزلية، ركزت هذه المرة على الجانب الفكاهي الناجم عن شعور ماك بالخجل من علاقته بكارمن، وهي امرأة متحولة جنسيًا. [ ٢٢ ] عند هذه النقطة، أصبح من الواضح أن الأفلام المنزلية لديها إمكانات لتصبح مسلسلًا تلفزيونيًا، بدلًا من كونها أفلامًا قصيرة كما كان مُخططًا لها في الأصل. وانتهى المطاف بالجزأين معًا في حلقة " تشارلي مصاب بالسرطان ".

حمل الفيلم المنزلي عنوان " الشمس مشرقة دائمًا على التلفزيون " تيمنًا بأغنية " الشمس مشرقة دائمًا على التلفزيون ". كان هاورتون يستمع إلى ألبوم " الصيد عاليًا ومنخفضًا " (1985) أثناء ممارسته تمارين الإطالة في صالة "كرانش" الرياضية في غرب هوليوود. [ 25 ] ثم طُوّر هذا العمل إلى حلقة تجريبية بعنوان "الشمس مشرقة دائمًا على التلفزيون" ، وصُوّرت بكاميرا فيديو رقمية [ 26 ] في شقق الممثلين أنفسهم. [ 27 ] ثم وسّعوا طاقم الممثلين الرئيسيين ليشمل أربعة أشخاص يعيشون في لوس أنجلوس، "مجموعة من أفضل الأصدقاء الذين لا يكترثون كثيرًا لبعضهم البعض"، كما قال هاورتون. [ 23 ]

كثيراً ما زُعم أن الحلقة التجريبية صُوّرت بميزانية لا تتجاوز 200 دولار، لكن داي علّق لاحقاً قائلاً: "صوّرناها بلا مقابل... لا أعرف من أين أتت هذه الـ200 دولار... كنا مجموعة من الشباب نركض هنا وهناك بكاميراتنا نصوّر بعضنا البعض، وفجأة وجدنا أنفسنا بعد أحد عشر عاماً وما زلنا نقدّم المسلسل." [ 28 ] وقد عرض الممثلون هذه الحلقة التجريبية على استوديوهات مختلفة، وكان عرضهم ببساطة هو إظهار قرص DVD الخاص بها للمسؤولين التنفيذيين. [ 26 ]

تطوير

بعد مشاهدة الحلقة التجريبية، طلبت شبكة FX إنتاج الموسم الأول. وبلغت ميزانية المسلسل 450 ألف دولار للحلقة الواحدة، أي أقل من ثلث الميزانية المعتادة للشبكات، باستخدام كاميرا الفيديو الاحترافية باناسونيك DVX100 MiniDV . [ 26 ] كانت الفكرة الأصلية تدور حول مجموعة من الممثلين العاطلين عن العمل، مع أغنية البداية بنسخة تشا تشا من أغنية " هتاف لهوليوود "؛ [ 29 ] إلا أن هناك العديد من المسلسلات في ذلك الوقت تحمل فكرة مشابهة. [ 23 ] أوضح ماكيلهيني: " جاءت إلينا الشبكة وقالت: 'لا نريد مسلسلًا عن الممثلين'، فقلنا: 'حسنًا، لنضعه في مكان آخر ' . أنا من فيلادلفيا، فلنضعه في فيلادلفيا، وسنجعله يدور حول حانة، لأنها وظيفة تتيح لك الكثير من وقت الفراغ مع دخل ثابت، وهو ما يفسر كيف يستطيع هؤلاء الأشخاص إعالة أنفسهم." [ 23 ] تم تغيير العنوان لاحقًا ليعكس أن أفراد العصابة في الحلقة التجريبية التي لم تُبث، قد أُعيدت كتابتهم كأصحاب حانات في فيلادلفيا، بدلًا من ممثلين في لوس أنجلوس. قبل انضمام كايتلين أولسون إلى المسلسل، كان من المقرر أن تؤدي جوردان ريد دور سويت دي، [ 30 ] التي كانت آنذاك حبيبة ماكيلهيني. تم تغيير الممثلة بعد انفصالهما. [ 31 ]

بعد الموسم الأول، انتاب القلق مسؤولي قناة FX بسبب انخفاض نسب مشاهدة المسلسل، وطالبوا بإجراء تغييرات على طاقم الممثلين. [ 32 ] يتذكر ماكيلهيني قائلاً: " استدعاني جون لاندغراف ، رئيس FX، إلى اجتماع وقال لي: 'لا أحد يشاهد المسلسل، لكننا نحبه. نريد استمراره ، لكننا لا نملك ميزانية للتسويق، ونحتاج إلى إضافة شخصية مميزة يمكننا استغلالها في قصة علاقات عامة، لنثير اهتمام الناس. ' " [ 32 ] بدأت FX باقتراح ممثلين مثل داني ديفيتو لرفع مستوى المسلسل. يتذكر هاورتون قائلاً: "لم يكن الأمر أننا كنا مترددين بشأن إضافة داني إلى المسلسل، بل كنا مترددين بشأن إضافة اسم معروف إليه. كما تعلمون، لأننا كنا نفضل أن نكون غير معروفين، وكان الأمر غريباً بعض الشيء." في البداية، رفض ماكيلهيني قائلاً: "لا، لا أعتقد أننا نريد فعل ذلك"، فقالوا: "حسنًا، كما تعلمون... انتهى المسلسل. " وبعد أن أدركوا أنهم بحاجة إلى تغيير مسار المسلسل لإرضاء الشبكة، أصبح ماكيلهيني وهاورتون وداي منفتحين على إضافة عضو جديد في فريق التمثيل يكون معروفًا للجمهور. مع ذلك، كان ماكيلهيني وهويرتون وداي مترددين في البداية لاعتقادهم أنهم سيفسدون المسلسل، لكن خلال مقابلة، علّق داي على حظهم الجيد مع ديفيتو في النهاية: "لم نكن نعرف كيف سيكون داني كشخص. اتضح أنه ممثل رائع بقدر ما هو إنسان. كما قلت، كنا محظوظين مع داني." [ 33 ] انضم ديفيتو إلى فريق التمثيل في الحلقة الأولى من الموسم الثاني، حيث لعب دور والد دينيس ودي. [ 32 ]

المواقع

يُصوَّر المسلسل في كلٍّ من فيلادلفيا ولوس أنجلوس . [ 34 ] ورغم أن العديد من المشاهد الداخلية تُصوَّر في كاليفورنيا، إلا أن العديد من معالم فيلادلفيا تظهر فيه، بما في ذلك صف القوارب ، وساحة ريتنهاوس ، ورصيف بن ، والسوق الإيطالي . [ 35 ] [ 36 ]

واجهة حانة بادي هي مبنى ستاركمان الواقع في 544 شارع ماتيو في وسط مدينة لوس أنجلوس. [ 34 ]

تدور أحداث نصف الموسم الخامس عشر في أيرلندا. وبسبب قيود جائحة كوفيد-19 ، لم يسافر طاقم التمثيل الرئيسي إلى هناك. وبدلاً من ذلك، تم تصوير المشاهد الإضافية في أيرلندا بواسطة وحدة تصوير ثانية، بينما تم تعديل مواقع شمال كاليفورنيا رقميًا لتشبه المناظر الطبيعية الأيرلندية. [ 37 ]

المواسم اللاحقة

في الأول من أبريل عام 2016، تم تجديد المسلسل لموسمين ثالث عشر ورابع عشر ، وهو ما يعادل مسلسل "مغامرات أوزي وهارييت" كأكثر مسلسل كوميدي واقعي من حيث عدد المواسم في تاريخ التلفزيون الأمريكي. [ 38 ]

في يناير 2023، أكد ماكيلهيني بدء تصوير الموسم السادس عشر. [ 39 ] وفي مايو 2024، صرّح ديفيتو بأن تصوير الموسم السابع عشر، المكون من ثماني حلقات، سيبدأ في سبتمبر 2024، [ 40 ] على أن ينتهي في ديسمبر 2024. [ 41 ] عُرض الموسم السابع عشر لأول مرة في وقت واحد على قناتي FX وFXX في 9 يوليو 2025، مع توفر الحلقات أيضًا للبث في اليوم التالي على منصة Hulu. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] بدأ تصوير الموسم الثامن عشر في فبراير 2026 وانتهى في أبريل 2026. [ 45 ] [ 46 ]

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
17 4 أغسطس  2005  ( 2005-08-04 ) 15 سبتمبر  2005  ( 2005-09-15 )FX
210 29 يونيو  2006  ( 2006-06-29 ) 17 أغسطس  2006  ( 2006-08-17 )
315 13 سبتمبر  2007  ( 2007-09-13 ) 15 نوفمبر  2007  ( 2007-11-15 )
413 18 سبتمبر  2008  ( 2008-09-18 ) 20 نوفمبر  2008  ( 2008-11-20 )
512 17 سبتمبر  2009  ( 2009-09-17 ) 10 ديسمبر  2009  ( 2009-12-10 )
614 16 سبتمبر  2010  ( 2010-09-16 ) 16 ديسمبر  2010  ( 2010-12-16 )
713 15 سبتمبر  2011  ( 2011-09-15 ) 15 ديسمبر  2011  ( 2011-12-15 )
810 11 أكتوبر  2012  ( 2012-10-11 ) 20 ديسمبر  2012  ( 2012-12-20 )
910 4 سبتمبر  2013  ( 2013-09-04 ) 6 نوفمبر  2013  ( 2013-11-06 )FXX
1010 14 يناير  2015  ( 2015-01-14 ) 18 مارس  2015  ( 2015-03-18 )
1110 6 يناير  2016  ( 2016-01-06 ) 9 مارس  2016  ( 2016-03-09 )
1210 4 يناير  2017  ( 2017-01-04 ) 8 مارس  2017  ( 2017-03-08 )
1310 5 سبتمبر  2018  ( 2018-09-05 ) 7 نوفمبر  2018  ( 2018-11-07 )
1410 25 سبتمبر  2019  ( 2019-09-25 ) 20 نوفمبر  2019  ( 2019-11-20 )
158 1 ديسمبر  2021  ( 2021-12-01 ) 22 ديسمبر  2021  ( 2021-12-22 )
168 7 يونيو  2023  ( 2023-06-07 ) 19 يوليو  2023  ( 2023-07-19 )
178 9 يوليو  2025  ( 2025-07-09 ) 20 أغسطس  2025  ( 2025-08-20 )FXX/FX
1810 17 أغسطس  2026  ( 2026-08-17 )سيتم الإعلان عنه لاحقاً
لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) [ د ]
1791"فرانك يتزوج جثة" [ 47 ]تود بيرمانيوم تشارلي 17 أغسطس  2026  ( 2026-08-17 )سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً
1802"دينيس ودي لا يصبحان غنيين" [ 48 ]تود بيرمانيوم تشارلي 17 أغسطس  2026  ( 2026-08-17 )سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً
1813"العصابة تخضع للاختبار" [ 49 ]سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاً 24 أغسطس  2026  ( 2026-08-24 )سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً
1824"2026: جنون افتراضي" [ 50 ]سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم الإعلان عنه لاحقاً 31 أغسطس  2026  ( 2026-08-31 )سيتم الإعلان عنه لاحقاًسيتم تحديده لاحقاً

البث والتوزيع

عُرض الموسم الأول لسبع حلقات، واختُتمت الحلقة الأخيرة في 15 سبتمبر 2005. ووفقًا لماكيلهيني، [ 51 ] كان صدى المسلسل جيدًا بما يكفي لقناة FX لتجديده لموسم ثانٍ، عُرض من 29 يونيو إلى 17 أغسطس 2006. بدأت إعادة عرض حلقات مُعدّلة من الموسم الأول على شبكة فوكس ، الشبكة الأم لـ FX آنذاك ، في يونيو 2006، ضمن خطة لعرض ثلاث حلقات: "العصابة تجد جثة"، [ 52 ] و"هوس السلاح" (التي أُعيد تسميتها إلى "السيطرة على السلاح")، [ 53 ] و"تشارلي يتعرض للتحرش" . [ 54 ] لم يُعرض المسلسل على التلفزيون الأرضي مجددًا حتى عام 2011، عندما بدأت FX بعرضه للتوزيع. [ 55 ]

عُرض الموسم الثالث من 13 سبتمبر إلى 15 نوفمبر 2007. وفي 5 مارس 2008، جددت قناة FX مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" لموسم رابع. [ 56 ] وفي 15 يوليو 2008، أفيد أن FX طلبت 39 حلقة إضافية من المسلسل، تم إنتاجها كمواسم من الخامس إلى السابع. وتم تأمين مشاركة جميع أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين الخمسة طوال فترة العرض المقررة. [ 57 ] عُرض الموسم الخامس من 17 سبتمبر إلى 10 ديسمبر 2009. [ 58 ] وفي 31 مايو 2010، بدأت قناة كوميدي سنترال ببث حلقات مُعادة. [ 59 ] كما بدأت قناة WGN America ببث المسلسل ضمن جدول برامجها لخريف 2011. [ 60 ]

عُرض الموسم السادس من 16 سبتمبر إلى 9 ديسمبر 2010، وشمل 12 حلقة، بالإضافة إلى الحلقة الخاصة بعيد الميلاد. أما الموسم السابع، فعُرض من 15 سبتمبر إلى 15 ديسمبر 2011، وشمل 13 حلقة. في 6 أغسطس 2011، أعلنت قناة FX أنها جددت المسلسل لموسمين إضافيين (الثامن والتاسع) حتى عام 2013. [ 61 ] وفي 28 مارس 2013، جددت FX المسلسل لموسم عاشر، وأعلنت أنه سينتقل إلى شبكة FXX الشقيقة الجديدة . [ 62 ]

في أبريل 2017، أعلنت كايتلين أولسون أن مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" سيتوقف مؤقتًا لفترة طويلة. وفي مقابلة مع مجلة "تي في غايد" ، قالت: "لقد أجلنا عرض الموسم التالي لمدة عام لأننا كنا جميعًا مشغولين بمشاريع منفصلة هذا العام. لذا، في نهاية موسم تصوير مسلسل " ذا ميك" القادم ، سأعود مباشرةً إلى " إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا". [ 63 ] وفي 2 أكتوبر 2017، عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل على قناة "فايس أون تي في" . [ 64 ]

المسلسل متاح للبث عبر منصة هولو باستثناء الحلقات "مسابقة عارضة لوحات بادي الإعلانية الأمريكية التالية"، و"دي رينولدز: تشكيل شباب أمريكا"، و"العصابة تعيد تدوير نفاياتها"، و"العصابة تصنع السلاح الفتاك 6"، و"يوم دي"، والتي حُذفت لاحتوائها على مشاهد تتضمن شخصيات بوجه أسود وتمثيل شخصيات نمطية عنصرية. [ 65 ] الحلقات الخمس نفسها غير متوفرة على نتفليكس في المملكة المتحدة وأيرلندا، [ 66 ] وعلى ديزني+ في أستراليا وكندا والدول الاسكندنافية وإسبانيا وأمريكا اللاتينية.

في ديسمبر 2025، أعلنت ديزني أن مسلسل " It's Always Sunny in Philadelphia" كان من بين المسلسلات التلفزيونية التي تجاوزت مليار ساعة من البث على منصة ديزني+ في عام 2025. [ 67 ] [ 68 ]

موسيقى

يستخدم المسلسل مقطوعات موسيقية إنتاجية أوركسترالية متكررة . أوضح تشارلي داي: "كان لدينا مشرف موسيقي يُدعى راي إسبينولا، وقلنا له: 'أعطنا كل ما لديك بأسلوب مسلسل Leave It to Beaver مع لمسة من موسيقى البيغ باند سوينغ'، ومعظم الأغاني مأخوذة مما أرسله إلينا". وأضاف: "عندما تقارن هذه المقطوعات بما تفعله الشخصيات - والذي غالبًا ما يُنظر إليه على أنه دنيء أو خاطئ - فإنها تُثير حفيظة الجمهور. لقد أصبحت ببساطة مكتبتنا الموسيقية المفضلة". [ 29 ]

الأغنية الرئيسية بعنوان "Temptation Sensation" من تأليف الملحن الألماني هاينز كيسلينغ . ويمكن سماع أعمال كيسلينغ ("On Your Bike" و"Blue Blood") خلال انتقالات المشاهد المختلفة في المسلسل، إلى جانب أعمال ملحنين آخرين مثل فيرنر تاوتز ("Off Broadway")، وجو بروك ("Moonbeam Kiss")، وكارل غريل ("Honey Bunch"). العديد من المقطوعات الموسيقية المستخدمة في المسلسل مأخوذة من ألبوم " Cafe Romantique "، وهو ألبوم موسيقى إنتاجية هادئة من إنتاج شركة Extreme Music، وهي وحدة مكتبة الموسيقى الإنتاجية التابعة لشركة Sony/ATV Music Publishing . [ 69 ] كما ساهمت شركة التسجيلات المستقلة Fervor Records بموسيقى للمسلسل. تُسمع في عدة حلقات من المسلسل أغانٍ من ألبوم " Easy Listening Symph-O-Nette" لفرقة "The Jack Gray Orchestra " ("Take A Letter Miss Jones" و"Golly Gee Whiz" و"Not a Care in the World")، بالإضافة إلى ألبوم " Giants of Jazz" لجون كوستيلو الثالث ("Birdcage" و"Cotton Club" و"Quintessential"). وقد صدرت الموسيقى التصويرية، التي تضم معظم الموسيقى المستخدمة في المسلسل، عام ٢٠١٠. [ ٧٠ ]

قائمة أغاني الموسيقى التصويرية

قائمة أغاني مسلسل " إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" (موسيقى المسلسل التلفزيوني الأصلي)
لا.عنوانموسيقىفنانطول
1."إغراء الإثارة (موسيقى المقدمة الرئيسية)"هاينز كيسلينغأوركسترا هاينز كيسلينغ2:53
2."يوم ديربي"فيرنر تاوتزأوركسترا هاينز كيسلينغ2:39
3."الدم الأزرق"هاينز كيسلينغأوركسترا هاينز كيسلينغ2:54
4."على دراجتك"هاينز كيسلينغأوركسترا هاينز كيسلينغ2:15
5."انطلق"هاينز كيسلينغأوركسترا هاينز كيسلينغ3:10
6."هوتسي توتسي"هاينز كيسلينغأوركسترا هاينز كيسلينغ2:18
7."خارج برودواي"فيرنر تاوتزأوركسترا هاينز كيسلينغ2:31
8."خجول من جوز الهند"هاينز كيسلينغعائلة ديامونتينوس2:25
9."هاني بانش"كارل جريلأوركسترا رالف مانينغ2:44
10."حفلة النخبة"فيرنر تاوتزأوركسترا هاينز كيسلينغ2:51
11."حفلة العزاب"ريتشارد فايكسأوركسترا روديجر بيسكر2:09
12."بينك ديفيل"بول روثمانفرقة أولي أولافسن2:34
13."مائدة القبطان"هاينز كيسلينغأوركسترا هاينز كيسلينغ2:44
14."ستارليت إكسبريس"فيرنر تاوتزأوركسترا هاينز كيسلينغ2:31
15."الحفلة الأخيرة"هاينز كيسلينغأوركسترا هاينز كيسلينغ2:29
16."أغنية الحبيبة"فيرنر تاوتزأوركسترا هاينز كيسلينغ2:54
17."شاي في تيفاني"فيرنر تاوتزأوركسترا هاينز كيسلينغ2:28
18."قبلة ضوء القمر"جو بروكأوركسترا روديجر بيسكر2:21
19."غراند سنترال"فيرنر تاوتزأوركسترا هاينز كيسلينغ3:15
الطول الإجمالي:50:05

الاستقبال والإرث

استجابة حاسمة

حظي مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" بإشادة نقدية واسعة بفضل فكاهته وأداء طاقم الممثلين. على موقع ميتاكريتيك ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، حصل المسلسل على متوسط ​​تقييم 72 من 100، ما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا" من النقاد. وقد تم تقييم المواسم التالية من 100: الموسم الأول (64)، الموسم الثاني (70)، الموسم الرابع (69)، الموسم الخامس (78)، الموسم السادس (84)، الموسم التاسع (86)، الموسم السادس عشر (82)، والموسم السابع عشر (80). [ 71 ]

في عام 2005، وصفه برايان لوري من مجلة فارايتي بأنه "ذكيٌّ دائمًا، ومُضحكٌ للغاية أحيانًا". [ 16 ] وشملت الانتقادات المبكرة جيليان فلين من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، التي وصفت الموسم الأول بأنه "متعجرف... ليس ذكيًا بما يكفي ليدرك أنه ليس كذلك". [ 15 ]

حظي المسلسل بشعبية واسعة بين فئة معينة من المشاهدين ، وكثيراً ما يُشبه بمسلسل "ساينفيلد ". في عام 2008، وصفه جوناثان ستورم من صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر " بأنه "يشبه ساينفيلد لكن بنكهة أكثر جنوناً" - وهي عبارة استُخدمت لاحقاً كشعار لقناة FX. [ 17 ] أشادت لويزا ميلور من موقع "دين أوف جيك" بالمسلسل في عام 2012، وحثت القراء على مشاهدته. [ 14 ] في عام 2013، وصفته إميلي نوسباوم من مجلة "نيويوركر " بأنه "واحد من أكثر المسلسلات التلفزيونية الحالية إثارةً وطموحاً، على الإطلاق". [ 10 ] كما وصفت نوسباوم المسلسل قائلةً: "يبدو سخيفاً، لكنه في الواقع ذكي. يبدو قاسياً، لكنه في الحقيقة متعاطف. والأهم من ذلك، أنه مضحك للغاية. مضحك لدرجة الضحك بصوت عالٍ. في أفضل لحظاته، يجعلك تضحك بصوت عالٍ في قبو منزلك وأنت تستنشق الغراء." [ 10 ]

حظيت المواسم الأخيرة باستقبال نقدي إيجابي مستمر. [ 13 ] في عام 2023، كتب روس بونيم من موقع Collider عن الموسم السادس عشر أن المسلسل "لا يزال من أكثر المسلسلات الكوميدية طرافةً وغرابةً وتشويقًا، حتى بعد ثمانية عشر عامًا، وهذا النوع من الاستمرارية والتألق هو ما سيجعله يُخلّد كواحد من أعظم المسلسلات الكوميدية على الإطلاق". [ 72 ] في عام 2025، منح موقع Consequence الموسم السابع عشر تقييم "جيد جدًا"، واصفًا إياه بأنه "غني بالإشارات إلى أعمال سابقة مع احتفاظه بطابعه الفكاهي الصريح". [ 73 ] وصف موقع CBR الموسم السابع عشر بأنه "واحد من أكثر المواسم قتامة حتى الآن"، مشيرًا إلى تطوره السردي المميز. [ 74 ]

التصنيفات والجوائز

  • احتل المرتبة السابعة في قائمة مجلة Entertainment Weekly لأفضل 26 مسلسلًا تلفزيونيًا ذا شعبية خاصة على الإطلاق (2014). [ 75 ]
  • وجدت خريطة تفاعلية لصحيفة نيويورك تايمز (2016) أن المسلسل "أكثر شعبية في المدن الجامعية (وأكثر شعبية في فيلادلفيا)". [ 76 ]
  • في عام 2015، صنّفت مجلة رولينج ستون الحلقة المكونة من جزأين بعنوان "ماك وتشارلي يموتان" كأفضل حلقة في المسلسل. [ 77 ]
  • وصفته هيئة الإذاعة البريطانية بأنه "أفضل مسلسل كوميدي أمريكي" في عام 2019. [ 12 ]
  • صنّف مات فاولر من موقع IGN المسلسل في المرتبة 63 على قائمة IGN لأفضل 100 مسلسل تلفزيوني على الإطلاق. [ 78 ]

الجوائز

جائزةسنةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جوائز اختيار النقاد التلفزيونية2011أفضل ممثل في مسلسل كوميدييوم تشارليرشّح[ 79 ]
جوائز IGN2018أفضل أداء كوميدي تلفزيونيروب ماكيلهينيرشّح[ 80 ]
أفضل مسلسل كوميدي تلفزيونيمسلسل It's Always Sunny in Philadelphiaرشّح[ 81 ]
أفضل حلقة تلفزيونيةمسلسل It's Always Sunny in Philadelphia ("ماك يجد فخره")رشّح[ 82 ]
2019أفضل فريق تمثيلي تلفزيونيتشارلي داي، وجلين هاورتون، وروب ماكيلهيني، وكايتلين أولسون، وداني ديفيتورشّح[ 83 ]
جوائز اختيار الجمهور2012أفضل مسلسل كوميدي على التلفزيون الكبليمسلسل It's Always Sunny in Philadelphiaرشّح[ 84 ]
2013رشّح[ 85 ]
2016فاز[ 86 ]
2017رشّح[ 87 ]
جوائز إيمي برايم تايم2013تنسيق مشاهد الحركة المتميز لمسلسل كوميدي أو برنامج منوعاتمارك سيزاكرشّح[ 88 ]
2014رشّح
2015رشّح
جوائز الأقمار الصناعية2008أفضل مسلسل تلفزيوني، كوميدي أو موسيقيمسلسل It's Always Sunny in Philadelphiaرشّح[ 89 ]
أفضل ممثل في مسلسل أو كوميدي أو موسيقيداني ديفيتورشّح
2011أفضل مسلسل تلفزيوني، كوميدي أو موسيقيمسلسل It's Always Sunny in Philadelphiaفاز[ 90 ]
أفضل ممثل في مسلسل أو كوميدي أو موسيقييوم تشارليرشّح
جوائز أسترا التلفزيونية2024أفضل مسلسل كوميدي على الكابلمسلسل It's Always Sunny in Philadelphiaرشّح[ 91 ]
أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي على شبكة بث تلفزيوني أو كابلكايتلين أولسونرشّح

وسائل الإعلام الأخرى

عرض مباشر لفرقة ذا نايتمان كوميث

في سبتمبر 2009، قدّم فريق العمل عرضهم مباشرةً. قدّمت فرقة "ذا غانغ" المسرحية الموسيقية "ذا نايتمان كوميث" في نيويورك، وبوسطن، وسياتل، وسان فرانسيسكو، ولوس أنجلوس، وفيلادلفيا. [ 92 ] كما شاركت ماري إليزابيث إليس وأرتميس بيبداني في العرض بدور النادلة وأرتميس على التوالي. وتولت الممثلة ريا بيرلمان (زوجة داني ديفيتو ) دور غلاديس. [ 93 ] صرّح مبتكر المسلسل روب ماكيلهيني بأن شركة لايف نيشن تواصلت في البداية مع فريق العمل لعرض المسرحية في 30 مدينة، لكن في النهاية استقرّ الفريق على ست مدن. [ 94 ] وصف غلين هاورتون، أحد مطوّري المسلسل، العرض بأنه "نسخة موسّعة من الحلقة الأصلية من "ذا نايتمان كوميث"، وهي الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع. تتضمن بعض اللحظات والمشاهد والأغاني الإضافية، بالإضافة إلى نسخ موسّعة من أغاني كانت موجودة مسبقًا." [ ٩٥ ] تضمن العرض أغنيتين جديدتين، وأتيحت للممثلين فرصة أكبر للارتجال بفضل مدة العرض الأطول. كما عُرضت حلقة من الموسم الخامس قبل بدء العرض. أُدرج عرض لوس أنجلوس، الذي صُوّر في مسرح تروبادور ، كميزة إضافية في مجموعة أقراص DVD للموسم الرابع.

النسخة الروسية

عُرضت النسخة الروسية من مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" لأول مرة في روسيا على قناة TNT التلفزيونية في 12 مايو 2014. تحمل هذه النسخة عنوان "ف موسكو فيسجدة سولنيتشنو" ( V Moskve vsegda solnechno ، أي "إتس أولويز ساني إن موسكو ")، وكما هو الحال في النسخة الأصلية، تدور أحداثها حول أربعة أصدقاء يملكون حانة تُدعى "فيلادلفيا" في موسكو. [ 96 ] [ 97 ]

الكتب

صدر كتاب مستوحى من مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" في 6 يناير 2015، بعنوان "العصابة تكتب كتابًا في التنمية الذاتية: الأسرار السبعة لإيقاظ العملاق الفعال في أربع ساعات، اليوم" . [ 98 ] وفي عام 2023، تعاونت لوريل راندولف مع ديزني لإصدار كتاب طبخ مستوحى من أطعمة المسلسل الغريبة، بعنوان " حانة بادي: أسوأ حانة في فيلادلفيا: كتاب طبخ إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" . [ 99 ] صدر كتاب الطبخ في 26 سبتمبر 2023، ويضم أكثر من 45 وصفة، بدءًا من طبق تشارلي المفضل، وهو شريحة لحم مطهوة على نار هادئة مع حلوى الجيلي بينز، وصولًا إلى لحم الخنزير بالروم الشهير لفرانك رينولدز. [ 100 ]

بودكاست "إتس أولويز ساني"

في نوفمبر 2021، أطلق هاورتون، داي، وماكيلهيني بودكاست "ذا أولويز ساني" ، وهو بودكاست لإعادة مشاهدة حلقات المسلسل حلقةً بحلقة ، بإشراف ميغان غانز كمنتجة. [ 101 ] ومن بين النجوم الضيوف الذين ظهروا بين الحين والآخر: كايتلين أولسون ، ديفيد هورنسبي ، ماري إليزابيث إليس ، مايكل نوتون، لين مانويل ميراندا ، كورماك بلوستون، وداني ديفيتو . [ 102 ] أُقيم أول بث مباشر للبودكاست في مهرجان لويفيل ، بوربون آند بيوند، في سبتمبر 2022. [ 103 ] ثم انطلق البودكاست في جولة عام 2023، شملت عروضًا حية في مدينة نيويورك، فيلادلفيا، لندن، ودبلن، أمام جماهير وصلت إلى 9000 مشاهد. [ 104 ] [ 105 ]

تم تعليق البودكاست إلى أجل غير مسمى في يوليو 2023، [ 106 ] وأكد هاورتون نهايته في يوليو 2024، مصرحاً بأن جداول أعمال الممثلين المزدحمة جعلت تصوير حلقات البودكاست أمراً غير عملي. [ 107 ]

تقاطع بين مدرسة أبوت الابتدائية

في أكتوبر 2024، أُعلن عن حدث مشترك من حلقتين مع مسلسل "مدرسة أبوت الابتدائية"، سيبدأ كالحلقة التاسعة من الموسم الرابع من "مدرسة أبوت الابتدائية" ، وينتهي في الموسم السابع عشر من " إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" . [ 108 ] عُرضت حلقة " المتطوعين " من مسلسل " مدرسة أبوت الابتدائية " في 8 يناير 2025. [ 109 ]

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 ظهر باسم روب ماك في الموسم 17
  2. ↑ يُنسب إليه الفضل باسم RCH قبل عام 2008
  3. ↑ يُنسب الفضل إلى FX Productions حتى الموسم 12
  4. ↑ إجمالي عدد المشاهدين على قناتي FXX و FX .

مراجع

  1. ↑ وود، جين (14 أكتوبر 2019). "كيف يحافظ مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia، أطول مسلسل كوميدي يُعرض على الهواء، على نجاحه؟" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  2. ↑ مانكوسو، فيني (4 أغسطس 2020). "أفضل 50 حلقة من مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia'، مرتبة" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  3. ↑ توبيل، فريد (1 أغسطس 2019). "الشيء الوحيد الذي يعتقد تشارلي داي أن الناس يخطئون فيه بشأن مسلسل 'إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا'"" . Showbiz Cheat Sheet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
  4. ↑ بايسلر، ليز (11 يوليو 2018). "التقدمية الزاحفة في مسلسل 'إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا'"" . فيلم سكول ريجكتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
  5. ↑ هيرنانديز، جو (2 ديسمبر 2021). "مسلسل "It's Always Sunny in Philadelphia" هو أطول مسلسل كوميدي واقعي عرضاً على التلفزيون . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  6. ↑ أندريفا، نيلي (26 مايو 2020). "أعلنت شبكة FX عن تجديد مسلسل "It's Always Sunny In Philadelphia" لموسم خامس عشر قياسي . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  7. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (10 ديسمبر 2020). ""تم تجديد مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia' لأربعة مواسم إضافية على قناة FX" . (ذا هوليوود ريبورتر) . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2020 .
  8. ^ الفيكتوري ، براند (16 أبريل 2025). ""مسلسل 'إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا' يُلمّح إلى حلقة مشتركة مع مسلسل 'أبوت إليمينتري'" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2025 .
  9. ↑ بيتسكي، دينيس (15 يوليو 2026). " مسلسل It's Always Sunny In Philadelphia يعود بموسم 18 موسع على قناة FX" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  10. 1 2 3 نوسباوم، إميلي (11 نوفمبر 2013). "بلا منازع: "إنه دائمًا مشمس في فيلادلفيا" و"مشروع ميندي"« . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  11. ↑ ميلر، إم إتش (7 يوليو 2025). "كيف أصبح مسلسلٌ عن أشخاصٍ فظيعين حقًا المسلسل الكوميدي الأمريكي الأبرز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
  12. وودهد ، هانا ( 24 سبتمبر 2019). "لماذا يُعد مسلسل It's Always Sunny In Philadelphia أفضل مسلسل كوميدي أمريكي؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  13. ١ ٢ "مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia لا يزال واثقًا من موسمه القياسي | تلفزيون/بث مباشر | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com . ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  14. 1 2 ميلور، لويزا (12 أبريل 2012). "لماذا عليك مشاهدة مسلسل It's Always Sunny In Philadelphia" . Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  15. 1 2 فلين، جيليان (2 أغسطس 2005). "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  16. 1 2 3 لوري، برايان (31 يوليو 2005). "مراجعة: 'إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010. "
  17. ستورم ، جوناثان (16 أكتوبر 2008). "انتقام الكسالى - يتحدى مهرجو مسلسل 'إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا' ناقدًا (خياليًا) في صحيفة إنكوايرر، بينما يرفع مهرجو مسلسل تيستيز مستوى السذاجة إلى مستويات أعلى" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. E01 . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2025 . 
  18. ^ جوش كورب (20 سبتمبر 2019). "مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" لن يجيب (على الأرجح) أبداً على سؤال ما إذا كان دينيس قاتلاً متسلسلاً . موقع أبروكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  19. ↑ إيفانز، جريج (28 يونيو 2018). "هل وصل بادي إلى أقصى طاقته من أجل دينيس؟ مسلسل 'دائماً مشمس في فيلادلفيا' يعود بشخصية من خارج الولاية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2018 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ " ١. العصابة تصبح عنصرية " . بودكاست مسلسل "إتز أولويز صني " . ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٢ - عبر يوتيوب .
  21. ↑ "الحلقة 209 - تشارلي داي وجلين هاورتون" . برنامج WTF مع مارك مارون . 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
  22. 1 2 "الحلقة 582 - روب ماكيلهيني" . برنامج WTF مع مارك مارون . 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
  23. 1 2 3 4 وايت، إدوارد (9 سبتمبر 2007). "دائمًا مشمس في فيلادلفيا - التلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2019 .
  24. ↑ " 4. تشارلي مصاب بالسرطان " . بودكاست مسلسل "إتز أولويز صني " . 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 - عبر يوتيوب .
  25. ↑ " 2. تشارلي تريد الإجهاض " . بودكاست مسلسل "إتز أولويز صني " . 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 - عبر يوتيوب .
  26. 1 2 3 بليتز، ستيفان (3 يونيو 2014). "الحلقة التجريبية التلفزيونية بـ 85 دولارًا: أصول مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia" . إنتاج إنديجو . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  27. ↑ أندروز، ترافيس م. (26 سبتمبر/أيلول 2019). "الثقافة الشعبية: خلال مواسمها الأربعة عشر القياسية، تجنّب مسلسل 'إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا' ثقافة الإلغاء والجدل - وجوائز إيمي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير/شباط 2020 .
  28. ↑ "تشارلي داي غير متأكد من أن قناة FXX تعلم أن مسلسل 'إتز أولويز صني' لا يزال يُعرض" . سي بي إس . 20 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  29. 1 2 كوليس، كلارك (16 سبتمبر 2010). "الموسيقى التصويرية لمسلسل "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا": النجمة تشارلي داي تشرح لماذا يشبه الاستماع إلى موسيقى المسلسل "استنشاق الطلاء من خلال أذنيك"." . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  30. ↑ سكلار، رايتشل (23 أكتوبر 2009). "دائماً مشمس، غائم جزئياً: الدراما وراء المسلسل المفضل على قناة FX" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
  31. ↑ ريد، جوردان (29 يوليو 2016). "القصة الأصلية (الحقيقية) لمسلسل 'إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا'" . Observer.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  32. 1 2 3 ديفيس، سكوت (11 مارس 2015). "إليكم كيف أنقذ داني ديفيتو مسلسل 'إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا' من الإلغاء" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  33. ↑ بروبيكر، جيسون (21 فبراير 2015). "كيفية إنتاج برامج تلفزيونية ناجحة مثل تشارلي داي" . Filmmaking Stuff . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  34. 1 2 ريان، دانييل (21 مايو 2024). "شرح مواقع تصوير مسلسل "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا" . /فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2025 .
  35. ↑ فيسكوسيل، مايكل (3 يونيو 2025). "مواقع فيلادلفيا التي ظهرت في مسلسل 'إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا'"" . WMGK . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  36. ↑ جيفن، مولي (7 يونيو 2025). "أين تجد مواقع تصوير مسلسل 'إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا' في فيلادلفيا"" . مترو فيلادلفيا . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  37. ↑ رايان، دانييل (31 مايو 2024). "أين صُوّرت مشاهد مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia' في أيرلندا؟" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  38. ↑ أوسييلو، مايكل (1 أبريل 2016). "تم تجديد مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia للموسمين 13 و14 على قناة FXX" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  39. ↑ هيوز، ويليام (26 يناير 2023). "روب ماكيلهيني يؤكد بدء تصوير الموسم السادس عشر من مسلسل It's Always Sunny" . موقع AV Club . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2023 .
  40. ↑ كيلي، كيغان (16 مايو 2024). "داني ديفيتو يقول إن الموسم السابع عشر من مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia' سيعود في سبتمبر، وأن المواسم الستة عشر الأولى كانت هادئة للغاية"." . Cracked . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024. "
  41. ↑ سلوب، هوب (7 يناير 2025). "كان تشارلي داي متحمسًا لتحدي تصوير حلقات التقاطع بين مسلسلي "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا" و"أبوت إليمينتري": "إنها مادة رائعة للكوميديا"" . ياهو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2025 .
  42. ↑ براينت، جاكوب (12 يونيو 2025). ""مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia' الموسم 17: تاريخ العرض، التوقيت، جدول الحلقات" . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2025 .
  43. ↑ كريغ، ديفيد (18 يونيو 2025). "موعد عرض الموسم السابع عشر من مسلسل Always Sunny in Philadelphia وكيفية مشاهدته في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  44. ↑ كليري، كيلتي (10 يوليو 2025). "كيفية مشاهدة الموسم 17 من مسلسل 'It's Always Sunny in Philadelphia' مباشرةً وعبر الإنترنت" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  45. ↑ فلوك، راي (12 فبراير 2026). "بدأ تصوير الموسم الثامن عشر من مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia" . موقع Bleeding Cool . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  46. ↑ فلوك، راي (17 أبريل 2026). "انتهى تصوير الموسم الثامن عشر من مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia رسميًا" . Bleeding Cool . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  47. ↑ "(#1801) "فرانك يتزوج جثة"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  48. ↑ "(#1802) "دينيس ودي لا يصبحان ثريين"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  49. ↑ "مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia - الموسم 18، الحلقة 3 - اختبار العصابة" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
  50. ↑ "مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia - الموسم 18، الحلقة 4 - 2026: جنون افتراضي" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
  51. ↑ غولدمان، إريك (28 يونيو 2006). "العرض الأول لمسلسل It's Always Sunny in Philadelphia" . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2009 .
  52. ↑ "(SP-0635) "العصابة تجد رجلاً ميتاً" (إعادة)" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ "(SP-0636) "السيطرة على الأسلحة" (إعادة)" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ "(SP-0637) "تشارلي يتعرض للتحرش" (إعادة)" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ↑ "وارنر بروس تُنهي عرض مسلسلي "كيرب" و"إنتوراج" في قنوات التوزيع" . تي دوغ ميديا . 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  56. ↑ ""مسلسل 'دائماً مشمس في فيلادلفيا' يحصل على موسم جديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 5 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .
  57. ↑ غولدمان، إريك (15 يوليو 2008). "FX تُظهر حبها لمسلسل It's Always Sunny" . IGN . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  58. ↑ "حلقات الموسم الخامس من مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2013 .
  59. ↑ جورمان، بيل (3 مايو 2010). "يبدأ عرض مسلسل "It's Always Sunny in Philadelphia" على قناة كوميدي سنترال في 31 مايو . (TV by the Numbers). مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  60. ↑ "دليل الكابلات 2011" . أدفرتايزينج إيدج. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  61. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (6 أغسطس 2011). "شبكة FX تجدد مسلسل لوي وويلفريد، وتطلب موسمين إضافيين من مسلسل إتس أولويز ساني" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  62. ^ إيتكين ، جيمي (28 مارس 2013). "تم تجديد مسلسل "It's Always Sunny In Philadelphia" للموسم العاشر، ومسلسل "The League" للموسم السادس على قناة FX . (هافينغتون بوست) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013 .
  63. ↑ ماثيوز، ليام (27 أبريل 2017). "الموسم الثالث عشر من مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia سيتأخر عامًا" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  64. ↑ "مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia على قناة VICELAND - يبدأ عرضه في 2 أكتوبر" . قناة Viceland . 30 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 - عبر يوتيوب .
  65. ↑ ألتر، ريبيكا (29 يونيو 2020). "جميع حلقات ومشاهد استخدام المكياج الأسود التي تم حذفها من منصات البث حتى الآن" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  66. ↑ إدواردز، كريس (16 يونيو 2020). "نتفليكس تحذف حلقة من مسلسل It's Always Sunny بسبب مشاهد استخدام المكياج الأسود" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  67. ↑ "ديزني+ وهولو: عام 2025 في مجال البث المباشر" . شركة والت ديزني . 17 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
  68. ↑ أرتيفيا، ديفيد (18 ديسمبر 2025). "أرقام ديزني للبث المباشر لعام 2025 متوفرة الآن - مسلسل 'بلووي' لا يزال في الصدارة بأكثر من 26 مليون مشاهدة" . باريد . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  69. ↑ هيغل، أليكس (1 أبريل 2015). "12 أغنية أُعيد استخدامها كموسيقى تصويرية لمسلسلات تلفزيونية شهيرة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  70. ↑ باريت، آني (26 أغسطس 2010). "سيتم إصدار الموسيقى التصويرية "إنها دائمًا مشمسة في فيلادلفيا" في 1 سبتمبر: Ta-da، ta-da، ta-da-daah-daah-daah..." Entertainment Weekly . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 7 أكتوبر، 2011 .
  71. ↑ "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  72. ↑ بونيم، روس (30 مايو 2023). "مراجعة الموسم السادس عشر من مسلسل "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا": لم تتغير العصابة (الحمد لله) . موقع كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2025 .
  73. ↑ ميلر، ليز شانون (7 يوليو 2025). "مراجعة الموسم السابع عشر من مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia: مليء بالإشارات إلى أعمال سابقة ومضحك للغاية" . Consequence . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2025 .
  74. ↑ بروكس، نيكولاس (8 يوليو 2025). "الموسم 17 من مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia هو أطرف مواسمه حتى الآن (ويتضمن مفاجأة لا تُنسى)" . CBR . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  75. ↑ "أفضل 26 مسلسلًا تلفزيونيًا ذا شعبية كبيرة على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  76. ↑ كاتز، جوش (27 ديسمبر 2016). ""داك داينستي" مقابل "مودرن فاميلي": 50 خريطة للفجوة الثقافية في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ موراي، نويل (20 فبراير 2015). "أفضل 20 حلقة من مسلسل 'إتس أولويز ساني'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  78. ↑ فاولر، مات. "أفضل 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور: 63 - إنه دائمًا مشمس في فيلادلفيا" . IGN . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  79. ↑ روس، روبين (6 يونيو 2011). "مسلسل مودرن فاميلي يتصدر ترشيحات جوائز اختيار النقاد الافتتاحية" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  80. ↑ "أفضل أداء كوميدي تلفزيوني لعام 2018" . IGN . 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  81. ↑ "أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني لعام 2018" . IGN . 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  82. ↑ "أفضل حلقة تلفزيونية لعام 2018" . IGN . 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  83. ↑ "أفضل طاقم تمثيلي تلفزيوني لعام 2019" . IGN . 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  84. ↑ شيلاسي، صوفي (11 يناير 2012). "جوائز اختيار الجمهور: الفائزون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  85. ↑ ألين، جيسيكا (10 يناير 2013). "الفائزون بجائزة اختيار الجمهور لعام 2013" . مجلة ماكلينز . ​​تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  86. ↑ "اختيار الفائزين في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور السنوي الثاني والأربعين"" سي بي إس نيوز . 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025. "
  87. ↑ دي سانتيس، راشيل (18 يناير 2017). "قائمة الفائزين بجوائز اختيار الجمهور لعام 2017" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  88. ↑ "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا" . Emmys.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  89. ↑ كيلداي، جريج (30 نوفمبر 2008). "الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  90. ↑ "جوائز الأقمار الصناعية لعام 2011" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  91. ↑ ريتشموند، راي (10 يوليو 2024). "جوائز أسترا التلفزيونية لعام 2024: مسلسلات "الدب"، و"هاكس"، و"جرائم قتل فقط في المبنى"، و"مدرسة أبوت الابتدائية"، و"الأشباح" تتصدر الترشيحات" . غولد ديربي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  92. ↑ ماثيسون، ويتني (6 أغسطس/آب 2009). "يأتي رجل الليل إلى مدينة قريبة منك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  93. ↑ غولدمان، إريك (20 أبريل 2009). "إنه دائمًا مشمس في فيلادلفيا: مباشر!" . IGN. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2011 .
  94. ↑ تاكر، أليسا (4 أغسطس/آب 2009). "مقابلة مع روب ماكيلهيني وجلين هاورتون" . فلاش فلود ميديا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2014 .
  95. ↑ «غلين هاورتون يتحدث عن مسلسل "دائماً مشمس في فيلادلفيا" والمزيد!» . أيقونة ضد أيقونة. ١٦ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١١ .
  96. ↑في موسكو بارد دائمًا(باللغة الروسية). موقع THT-Online. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  97. ↑ وايت، كايتلين (5 يوليو 2014). "النسخة الروسية من مسلسل 'It's Always Sunny In Philadelphia' تبدو رائعة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  98. ↑ "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا" لفرقة ذا غانغ . هاربر كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2014 .
  99. ↑ هانت، كريستين (8 سبتمبر 2023). "كتاب طبخ مسلسل "إتس أولويز ساني" يقدم وصفات لحم الخنزير بالروم وشريحة لحم بالحليب . فيلي فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  100. ↑ "حانة بادي: أسوأ حانة في فيلادلفيا بقلم لوريل راندولف" . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  101. ↑ فلوك، راي (20 نوفمبر 2021). "بودكاست مسلسل صني إن ذا أولويز: أفكارنا واستنتاجاتنا من الحلقة الأولى من الموسم الأول" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  102. ↑ "بودكاست مسلسل صني الدائم" . سبوتيفاي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  103. ↑ كوهين، جوناثان (21 سبتمبر 2022). "بودكاست Always Sunny يقيم حفلة روك أند رول في أول تسجيلات مباشرة" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  104. ↑ بيرلز، بيل (12 يونيو 2023). "أعلن بودكاست "ذا أولويز ساني" عن تسجيل حلقات مباشرة في نيويورك (راديو سيتي) وفيلادلفيا . (بروكلين فيغان ) . تاريخ الاطلاع: ١٤ يناير ٢٠٢٥ .
  105. ↑ جوغينز، جو (13 فبراير 2023). ""بودكاست 'ذا أولويز ساني' يستعد لعروض حية في لندن ودبلن" . رولينج ستون المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  106. ↑ تانينباوم، مايكل (18 يوليو 2023). ""تم تعليق بودكاست "ذا أولويز ساني" بسبب إضرابات الممثلين والكتاب" . فيلي فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  107. ↑ كيلي، كيغان (18 يوليو 2024). "غلين هاورتون يؤكد أن بودكاست "إتز أولويز ساني" قد انتهى نوعًا ما" . كراكد . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  108. ↑ غارنر، غلين (17 أكتوبر 2024). ""اجتماع طاقم مسلسلي 'Abbott Elementary' و'It's Always Sunny' بالكامل في صورة مشتركة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  109. ↑ شفيق، سامان (2 يناير 2025). "حلقة مشتركة بين مسلسلي "مدرسة أبوت الابتدائية" و"إتس أولويز ساني": تاريخ العرض، والوقت، وطاقم التمثيل . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .