جاك فيتريانو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جاك فيتريانو
وُلِدّ
جاك هوجان

( 1951-11-17 )17 نوفمبر 1951 (73 سنة)
ميثيل ، فايف ، اسكتلندا
تعليمعلمت نفسي بنفسي
معروف بـتلوين
عمل جدير بالملاحظةحقول الخشخاش (1973) [1]
الخادم المغني (1992)
رحلة اكتشاف (1992)

الأبرياء (1993)
فتى سيء، فتاة جيدة (1994)
بعد زوال الإثارة (1994)
وهكذا إلى الفراش (1996)
الشوق (1997)
ارقصني حتى نهاية الحب (1998)

فجأة في صيف واحد (2000)
حركةمعاصر

جاك فيتريانو (ولد باسم جاك هوجان ، 17 نوفمبر 1951 [2] ) هو رسام اسكتلندي. أصبحت لوحته التي رسمها عام 1992 بعنوان الخادم المغني من أكثر الصور مبيعًا في بريطانيا.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جاك فيتريانو ونشأ في بلدة ميثيل الساحلية الصناعية في مقاطعة فايف . نشأ في فقر؛ [2] عاش مع والدته ووالده وشقيقه الأكبر في منزل منجم متقشف، وتقاسم السرير مع شقيقه وكان يرتدي ملابس مستعملة. منذ سن العاشرة، أرسله والده لتوصيل الصحف والحليب وتنظيف النوافذ وقطف البطاطس - أي وظيفة من شأنها كسب المال. أخذ والده نصف أرباحه. [3]

ترك فيتريانو المدرسة في سن السادسة عشرة وأصبح لاحقًا مهندس تعدين متدربًا . لفترة قصيرة في أواخر الستينيات، حصل على وظيفة صيفية كمنادي بينجو في Beachcomber Amusements في Leven Promenade. [2] بدأ فيتريانو الرسم كهواية في السبعينيات، عندما اشترت له صديقة مجموعة من الألوان المائية لعيد ميلاده الحادي والعشرين. [4] [2] كانت أقدم لوحاته، تحت اسم ولادته "جاك هوجان"، نسخًا أو محاكاة ساخرة للوحات الانطباعية ؛ [2] [5] كانت أول لوحة له نسخة من لوحة حقول الخشخاش لكلود مونيه . [1] [6] جاء الكثير من تأثيره من دراسة اللوحات في متحف كيركالدي ومعرض الفنون . في عام 1984، قدم فيتريانو أعماله لأول مرة إلى المعرض الفني الذي ترعاه شركة شل في المتحف. [7]

في عام 1987، عندما كان عمره 36 عامًا، ترك فيتريانو زوجته جيل، سعيًا لمحاكاة بول غوغان . ترك وظيفته في البحث التربوي وانتقل إلى إدنبرة حيث تبنى اسم عائلة والدته قبل الزواج. [2] تقدم بطلب لدراسة الفنون الجميلة في جامعة إدنبرة ، لكن تم رفض ملفه الشخصي. [8]

حياة مهنية

الخادم المغني ، لوحة من أشهر لوحاته.

في عام 1988، [2] قدم فيتريانو لوحتين قماشيتين للمعرض السنوي للأكاديمية الملكية الاسكتلندية . [2] بيعت كلتا اللوحتين في اليوم الأول [2] وتواصلت العديد من المعارض مع فيتريانو. [9] تلا ذلك معارض أخرى في إدنبرة ولندن وهونج كونج وجوهانسبرغ . في نوفمبر 1999، عُرضت أعمال فيتريانو لأول مرة في مدينة نيويورك ، عندما عُرضت 21 لوحة في معرض الفنون الدولي للقرن العشرين في ذا أرموري . طار أكثر من 40 جامعًا من المملكة المتحدة لحضور الحدث وتم بيع 20 لوحة في ليلة الافتتاح. [10]

في عام 1996، كلف السير تيرينس كونران فيتريانو بإنشاء سلسلة من اللوحات لقاعة الطعام الجديدة Bluebird Gastrodome في لندن. تم تعليق اللوحات السبع، المستوحاة من حياة السير مالكولم كامبل ، هناك لمدة 10 سنوات. أنتجت دار النشر Heartbreak Publishing، وهي شركة النشر الخاصة بفيتريانو، مجموعة معلبة تحتوي على مطبوعات موقعة محدودة الإصدار لجميع اللوحات السبع للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لسجل كامبل العالمي الأخير للسرعة على الأرض . تم بيع لوحات Bluebird في مزاد علني بواسطة Sotheby's في فندق Gleneagles في بيرثشاير في 30 أغسطس 2007 وحققت أكثر من مليون جنيه إسترليني: كانت أغلى لوحة هي Bluebird في بونيفيل ، والتي تم شراؤها مقابل 468000 جنيه إسترليني. [11]

الأسعار والقيم

تكلف لوحاته على الحامل ما بين 48000 و 195000 جنيه إسترليني جديدة. [12] وفقًا لصحيفة The Guardian، فإنه يكسب 500000 جنيه إسترليني سنويًا من حقوق الطبع والنشر. [13] كانت لوحة فيتريانو عام 1992، الخادم المغني ، الصورة الأكثر مبيعًا في بريطانيا. [12] في 21 أبريل 2004، بيعت اللوحة القماشية الأصلية لـ الخادم المغني في مزاد مقابل 744500 جنيه إسترليني. تم رفضها في عام 1992 من قبل معرض الأكاديمية الملكية الصيفي . [14] تم الحصول على تكوين اللوحة، كما اكتشفه المصمم الاسكتلندي ساندي روب، [15] من دليل مرجعي للأشكال الخاص بالرسام . [15]

في أبريل 2010، فشلت سبع لوحات من أصل عشر لوحات لفتريانو في البيع في مزاد سوثبي الربيعي للصور الاسكتلندية. أما اللوحات التي بيعت فقد بيعت بنصف أسعارها السابقة. واقترح خبراء الفن أن القيمة النقدية لأعمال فيتريانو تحتاج إلى إعادة تقييم. [11]

الاستوديوهات والنشر

لدى فيتريانو استوديوهات في اسكتلندا ولندن. وقد مثله معرض بورتلاند ، لندن من عام 1993 إلى عام 2007، ويعد جاك نيكلسون ، والسير أليكس فيرجسون ، والسير تيم رايس ، وروبي كولترين من بين جامعي أعماله. [4] حتى الآن، نُشرت خمسة كتب عن فيتريانو، أحدثها، Studio Life ، الذي نُشر في مارس 2008. في فبراير 2009، أطلق فيتريانو دار نشر Heartbreak [12] ومعرضه الخاص في لندن، والذي يُدعى أيضًا Heartbreak، والذي يمثله حصريًا، [16] ويروج أيضًا للفنانين الأصغر سنًا. [12]

في مارس 2010، افتتح رئيس الوزراء الاسكتلندي أليكس سالموند معرض أيام النبيذ والورود في متحف كيركالدي . ثم انتقل المعرض إلى معرض فيتريانو في لندن. [17]

الجوائز والأوسمة

حصل فيتريانو على جائزة وسام الإمبراطورية البريطانية ( OBE ) لخدماته في مجال الفنون البصرية خلال حفل أقيم في قصر باكنغهام يوم الخميس 27 نوفمبر 2003. [18] [19]

في 24 مارس 2010، قدم السير جاكي ستيوارت لفتريانو جائزة "أعظم اسكتلندي لهذا العام". [20] أقيم حفل توزيع الجوائز في نادي بواسدال في لندن. دفعت الجائزة عضو البرلمان الاسكتلندي تيد بروكلبانك إلى تقديم اقتراح في البرلمان يدعو إلى الاعتراف بمساهمة فيتريانو في الثقافة الاسكتلندية. [21] [22]

في فبراير 2011، أُعلن أن صورة فيتريانو الذاتية "الوزن" ستعرض في معرض الصور الوطني الاسكتلندي الذي أعيد افتتاحه اعتبارًا من نوفمبر 2011، وهي المرة الأولى التي يعرض فيها أعماله في معرض وطني. [23] قال نائب المدير نيكولا كالينسكي إن فيتريانو "شخصية أردناها على حائطنا لفترة من الوقت لأسباب واضحة". [24] قال الوزير الأول أليكس سالموند عن فيتريانو، "إنه فنان رائع يتمتع بموهبة وإنجازات كبيرة وهذه تحية رائعة للمكانة الخاصة التي يحتلها في قلوب الناس في اسكتلندا". [25]

في مايو 2011، افتُتح معرض "The Ballroom Spy" في معرض فيتريانو؛ وكان من المقرر أيضًا إقامة معرض Heartbreak وهو معرض جديد لفتريانو بالتعاون مع المصور الفوتوغرافي جانيت جونز. [26] في يوليو 2011، انتقل المعرض إلى أكاديمية غرب إنجلترا الملكية في بريستول ، وهو ما اعتبره الكثيرون اختيارًا مثيرًا للجدل. [27] [28]

في فبراير 2012، عُرضت لوحة فيتريانو الأكثر شهرة، الخادم المغني ، [29] في معرض أبردين للفنون كجزء من معرض بعنوان من فان جوخ إلى فيتريانو . [30] [31]

في سبتمبر 2013، افتُتح معرض كبير بعنوان جاك فيتريانو: معرض استعادي ، في معرض ومتحف كيلفينغروف للفنون في غلاسكو . وقد ضم المعرض أكثر من 100 عمل واستمر حتى 23 فبراير 2014. [32]

في عام 2015، جمعت مجموعة خاصة مكونة من 12 عملاً لفتريانو مبلغًا إجماليًا قدره 837,900 جنيه إسترليني في مزاد في إدنبرة. [33]

اللجان

في يناير 2012، أطلقت ماركة الملابس الرجالية ستيفانو ريتشي مجموعتها لربيع وصيف 2012 بحملة مستوحاة من أعمال جاك فيتريانو. كتالوج ربيع وصيف 2012، بعنوان ستيفانو ريتشي - تكريمًا لفتريانو ، تضمن صورًا لفتريانو وإعادة تفسير فوتوغرافية التقطها فريدي ماركاريني تضم ملابس وإكسسوارات من مجموعة ريتشي 2012. احتفى فيلم قصير عن حملة فيتريانو 2012 بهذا التعاون. [34]

في عام 2017، كان أحد الفنانين الثلاثة الذين كُلفوا برسم صور للممثل الكوميدي الاسكتلندي بيلي كونولي للاحتفال بعيد ميلاد كونولي الخامس والسبعين. [35] ثم عُرضت هذه الصور في معرض الشعب في غلاسكو، بينما نُقلت الصور إلى جداريات في وسط غلاسكو. تقع جدارية فيتريانو في شارع ديكسون، قبالة ساحة سانت إينوك. [36] كانت موضوع فيلم وثائقي على هيئة الإذاعة البريطانية في اسكتلندا تم بثه لأول مرة في 14 يونيو 2017. [37]

في عام 2018، عرض معرض "غرفة ذات إطلالة" في ورثينج 30 لوحة لفتريانو. [38] صرحت تاجرة الأعمال الفنية جين هيل أن فيتريانو "علم نفسه بنفسه وهو ما أعجب به بشدة. لقد انتشل نفسه حقًا من عمق اللا مكان". [38]

أسلوب فني

فيتريانو هو فنان علم نفسه الرسم والمنظور، وهو يتلاعب بالطلاء في طبقات زجاجية محجوبة وظلال ذات مغزى. [39] وقد قورن أسلوب فيتريانو بأسلوب هوبر وسيكرت ، وشواطئه المليئة بالحصى بشواطئ بودان . [40] في العديد من لوحاته، هناك سرد مخفي، في تركيبات غامضة، ونقطة انطلاق لعشرات القصص القصيرة. [41]

نقد

وفقًا لصحيفة ديلي تلغراف، وُصف بأنه جيفري آرتشر عالم الفن، ومزود "بالمواد الإباحية الناعمة سيئة التصور"، [42] ورسام "أدب إباحي باهت". [43] وفقًا لمجلة فانيتي فير ، يقول النقاد إن جاك فيتريانو يرسم أعمالًا إباحية بلا عقل. [12] قالت ساندي موفات، رئيسة قسم الرسم والتصوير في مدرسة جلاسكو للفنون : "إنه لا يستطيع الرسم، إنه يلون فقط". [44] وصف ناقد الفن في صحيفة الجارديان، جوناثان جونز ، لوحات فيتريانو بأنها مجموعة "بلا عقل" وقال إن فيتريانو "ليس حتى فنانًا". [12] قال ريتشارد كالفوكوريسي ، مدير المعرض الوطني الاسكتلندي للفن الحديث في ذلك الوقت : "يسعدني أن أقول إننا نعتبره رسامًا غير مبالٍ وأنه في أسفل قائمة أولوياتنا (سواء كنا قادرين على تحمل تكاليف عمله أم لا، وهو ما لا نستطيع تحمله في الوقت الحالي). تعتمد "شعبيته" على النسخ التجارية الرخيصة للوحاته." [45]

في عام 2013 ، كتب الناقد الفني جوناثان جونز في صحيفة الجارديان : "يركز فيتريانو على الأشياء الفتشية الأنيقة ويرسمها بأسلوب أنيق فارغ" و"عالم جاك فيتريانو هو خيال ذكوري فظ ربما خرج مباشرة من رواية موني لمارتن أميس ". [46]

في صحيفة سكوتسمان ، كتب جورج كيريفان "لقد عانى من نفس الانتقادات التي وجهت إلى الانطباعيين الفرنسيين الأوائل: مجرد ورق حائط، وبسيط للغاية في التنفيذ والموضوع، وشهواني بشكل واضح". [47] كتبت أليس جونز في صحيفة الإندبندنت أن فيتريانو قد تم تصنيفه على أنه شوفيني "حيث أن نسائه عبارة عن أشياء جنسية، وغالبًا ما يكون نصف عاريات وضعيفات، ودائمًا ما يرتدين جوارب وكعوبًا عالية". [8] فيما يتعلق بالانتقادات، قال النحات ديفيد ماش : "إذا كان مصمم أزياء، لكان جاك في المقدمة. كل هذا مجرد غطرسة في عالم الفن. على أي حال، من يهتم، ربما يكسب أموالًا أكثر من داميان هيرست على أي حال". [44]

في أكتوبر 2005، بعد بيع النسخة الأصلية من The Singing Butler مقابل 740.000 جنيه إسترليني، تبين أن فيتريانو استخدم دليل الفنانين The Illustrator's Figure Reference Manual لتشكيل شخصياته، [48] [15] باستخدام الممثلة الأيرلندية أورلا برادي لـ "السيدة باللون الأحمر". [49]

التعاونات

إلى جانب زميله فيفر ، المؤلف إيان رانكين ، ظهر فيتريانو في مقطع فيديو مع فرقة إينديز الاسكتلندية Saint Jude's Infirmary تم إعداده لبرنامج The Music Show على قناة BBC Scotland . تم تصوير الفيديو على شاطئ بورتوبيللو في إدنبرة وتضمن إشارات بصرية إلى اثنتين من أشهر لوحات فيتريانو، مرثية أميرال ميت وخادم المغني . [50] كلمات أغنية Goodbye Jack Vettriano كتبها عضو الفرقة جرانت كامبل بعد رؤية طباعة فيتريانو على جدار حانة في روتردام . أصبح فيتريانو من محبي الفرقة بعد سماع ألبومهم الأول، Happy Healthy Lucky Month ، واستوحى منه إنشاء لوحة ظهرت كغلاف للألبوم الثاني للفرقة، والذي ساهم فيه كل من فيتريانو ورانكين بقطع من الكلام المنطوق. [50]

في مايو 2008، تعاون فيتريانو مع السير جاكي ستيوارت في رسم لوحة ثلاثية من اللوحات بعنوان التوتر والتوقيت والانتصار - موناكو 1971. وقد كشف الأمير ألبرت أمير موناكو عن اللوحات في حفل استقبال خاص في فندق باريس في موناكو في 21 مايو 2008. والنسخ الأصلية معلقة في مجموعة ستيوارت الخاصة في المملكة المتحدة وقد نُشرت الصور كطبعة محدودة الإصدار. [51]

في أعقاب حدث العام السابق في موناكو، تمت دعوة فيتريانو لإنشاء سلسلة من اللوحات للاحتفال بالذكرى المئوية لتويغا، اليخت الرائد لنادي اليخوت في موناكو ، والذي تم بناؤه على نهر كلايد . عُرضت اللوحات لأول مرة في معرض Homage à Tuiga في موناكو وكانت جزءًا من معرض متجول افتتح في متحف كيركالدي في فايف في مارس 2010. [52]

عمل فيتريانو مع المصور الإيطالي فريدي ماركاريني ، سواء في سلسلة من الصور الفوتوغرافية لمعرض Homage à Tuiga أو في ثلاثية من لقطات البورتريه. [53] في مايو 2011، تعاون فيتريانو في معرض The Ballroom Spy مع المصور الفوتوغرافي جانيت جونز. [54]

بالتعاون مع مواطن فايف ستيفن أندرسون من Commercial Spirits، أطلق فيتريانو جين جاك فيتريانو، وهو منتج روحي يضم أربع لوحات لجاك: The Singing Butler و Billy Boys و Along Came A Spider و A Kind of Loving . [55] تم إطلاق العلامة التجارية في Forth Floor Bar & Restaurant بالتعاون مع لويز ماسون، المدير العام لشركة Harvey Nichols ، إدنبرة بمزاد لأربع لوحات جيكلي موقعة جمعت أكثر من 7000 جنيه إسترليني للأعمال الخيرية [56] تم التبرع بمجموعات الزجاجات رقم 1 و2 و3 إلى Lunch With an Old Bag ، وهو مزاد خيري في 7 سبتمبر 2018 في Prestonfield House في إدنبرة

الأعمال الخيرية

في عام 2004، أنشأ فيتريانو منحة دراسية لجامعة سانت أندروز لتمويل طالب لم يكن ليتمكن من الالتحاق بالجامعة لولا ذلك. تُمنح المنحة كل أربع سنوات. يأتي هذا الوقف بعد مساهمته المالية في تجديد مقهى Old Union التابع لجمعية الطلاب في عام 2002 ومشاركته في عروض الأزياء الطلابية. وقد منحته الجامعة درجة الدكتوراه في الآداب . [57]

تبرع فيتريانو بالعديد من الأعمال الفنية لبيعها لصالح الجمعيات الخيرية، بما في ذلك مؤسسة تيرينس هيجينز . [58] في سبتمبر 2001، تبرع فيتريانو بلوحة، الحالم الجميل ، لمزاد خيري، أقيم في دار سوثبي لصالح مؤسسة مساعدة دور الرعاية. [59] في عام 2008، بيع رسم رسمه لهذا الموضوع في مزاد خيري لصالح معرض أورييل بلاس جلين واي ويدو في لانبيدروج ، شمال ويلز في يوليو، مما ساعد في إبقاء المعرض مفتوحًا. [60]

تبرع فيتريانو بلوحة بورتريه لزارا فيليبس MBE ، بعنوان أوليمبيا ، إلى مؤسسة Sport Relief في عام 2008. ذهبت اللوحة إلى مزاد خيري لجمع التبرعات، وبيعت في بونهامز مقابل 36000 جنيه إسترليني. [61] في عام 2010، أنشأ فيتريانو بطاقة بريدية - إلى جانب أسماء مثل تريسي إمين وفلورنس ويلش - كجزء من حملة الخطوط الجوية البريطانية لصالح مؤسسة Sport Relief. [62] جمعت البطاقة البريدية أكثر من 2000 جنيه إسترليني. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2010 أيضًا، ساعد فيتريانو في جمع الأموال لحركة الحفاظ على البيئة Elephant Family من خلال المشاركة في مزاد لمنحوتات ونماذج الأفيال المتبرع بها. كان فيل فيتريانو، The Singing Butler Rides Again ، هو أعلى قطعة تم بيعها، حيث بيع بمبلغ 155000 جنيه إسترليني. [63] كما طلب الوزير الأول، أليكس سالموند، من فيتريانو إنشاء بطاقة عيد الميلاد الرسمية الخاصة به Let's Twist Again . [64] بيعت اللوحة الأصلية والطبعات ذات الإصدار المحدود لاحقًا في مزاد لصالح أربع جمعيات خيرية اسكتلندية، وجمعت 86000 جنيه إسترليني. [65]

الحياة الشخصية

بعد طلاقه من زوجته الأولى، يقسم فيتريانو وقته بين منازل في لندن وكيركالدي ونيس بفرنسا. في كيركالدي، يعيش في قسم غرفة الاجتماعات في مصنع نيرن السابق لمشمع الأرضيات، والذي تم تحويله الآن للاستخدام السكني. [66]

في نوفمبر 2004، حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية . يزعم أنه استوحى إلهام لوحاته من "25 عامًا من سوء السلوك الجنسي". [43] في عام 2010، قال لصحيفة The Independent : "أعيش في عالم من كسر القلب  ... يبدو أنني أكثر إبداعًا عندما أكون في نوع من الضيق العاطفي"، مضيفًا "لقد مرت أربع سنوات من البحث عن الروح - النيكوتين والكحول ومضادات الاكتئاب والتيمازيبام". [8]

في عام 2010، قال فيتريانو عن العلاقات، "كلما بقي شخص ما لأكثر من يومين، أصاب بالحمى في المقصورة" وأنه يحب التسوق لشراء الأحذية مع النساء. [67]

إنه يحب المقامرة على الخيول، لكنه لا يراهن إلا بما يستطيع تحمل خسارته. [3] لقد أنشأ صندوق فيتريانو، ويخطط لترك أمواله له للقيام بأعمال جيدة. [3]

في فبراير 2012، أدين فيتريانو في محكمة شريف كيركالدي بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول وحيازة الأمفيتامين . وقد مُنع من القيادة لمدة 18 شهرًا وغُرِّم بمبلغ 800 جنيه إسترليني. [43] [68] وعندما أوقفه ضابط الشرطة، قال له "أنت تعرف من أنا. يمكننا حل هذا الأمر". [69] [70]

في عام 2022، أعلن أنه لديه ملهمتان من أوروبا الشرقية أصغر سنًا بكثير ساعدتاه في التغلب على إدمان الكوكايين والكحول وألهمته للرسم مرة أخرى. تعمل إحداهما كنادلة في أحد المقاهي في إدنبرة، والتقى بالأخرى في أحد عروض البيع في نيس. وأوضح لصحيفة التلغراف :

لا أستطيع الدخول إلى مواقع المواعدة. ولا أستطيع الذهاب إلى النوادي. ولا أستطيع المشي تقريبًا، ناهيك عن الرقص. لذا فإن فرص مقابلة الجنس الآخر تتضاءل حقًا. ولكن من المفيد جدًا أن نقول "أوه، وبالمناسبة، انظر إلى موقعي على الويب". فهم يرون أنه ليس مجرد شخص عادي، وهو ما يساعد بالتأكيد. [71]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ من لوحة "حقول الخشخاش لجاك فيتريانو". أوكهام للفنون الجميلة.
  2. ^ abcdefghi سينان ، جيرارد (27 يوليو 2002). “الملف الشخصي: جاك فيتريانو”. الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  3. ^ abc Ewing, Sarah (14 أغسطس 2009). "جاك فيتريانو: "لقد انتقلت من الملابس المستعملة إلى أرماني". ديلي تلغراف . لندن.
  4. ^ "تاجر فايف ينفي عملية احتيال بلوحة فنية لجاك فيتريانو بقيمة 17 ألف جنيه إسترليني". fifetoday.co.uk . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  5. ^ "مهرجانات جلوسيسترشاير – جاك فيتريانو". بي بي سي . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  6. ^ سيمبسون، دونا (11 فبراير 2009). "لفتة شكر من فيتريانو". صحيفة فايف فري برس . تم الاسترجاع في 5 مارس 2009 .
  7. ^ "جاك فيتريانو: فتى الملصقات للفن الشعبي". صحيفة الإندبندنت . لندن. 22 أكتوبر 2010.
  8. ^ نص مخصص: فيل ميلر (13 سبتمبر 2013). "جاك فيتريانو يتحدث عن ندمه". هيرالد . غلاسكو . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  9. ^ "2003 | جاك فيتريانو يحصل على درجة فخرية | جامعة سانت أندروز". St-andrews.ac.uk. 3 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .
  10. ^ "الفنان جاك فيتريانو يفشل في إغراء المشترين". سكوتسمان . 24 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  11. ^ abcdef كولينز، إيمي (يوليو 2012). "الخادم المغني فعل ذلك". فانيتي فير .
  12. ^ ميان ريدج (31 أكتوبر 2005). "دليل فني ألهمني لإنشاء Singing Butler، يعترف فيتريانو | أخبار المملكة المتحدة". The Guardian . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  13. ^ "الخادم المغني لفتريانو في معرض نادر". بي بي سي نيوز. 4 فبراير 2012. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  14. ^ abc Vesty, Sarah (31 July 2017). "مصمم اسكتلندي فضح جاك فيتريانو لنسخه لمشاركته في صنع الجعة مع رسام". Daily Record . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  15. ^ "هل هناك أي لوحات لجاك فيتريانو معروضة في لندن؟". ديلي تلغراف . لندن. 28 يوليو 2012.
  16. ^ مجلس فايف @fifecouncil (30 مارس 2010). "أيام النبيذ والورود تجتذب أعدادًا قياسية من الزوار". fifedirect . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  17. ^ "جاك فيتريانو 'غير قادر على الرسم'". بي بي سي نيوز. 29 مايو 2015. تم استرجاعه في 9 فبراير 2019 .
  18. ^ "فيتريانو يحصل على جائزة". بي بي سي نيوز. 27 نوفمبر 2003. تم استرجاعه في 9 فبراير 2019 .
  19. ^ "جاك فيتريانو توج بلقب الأسكتلندي العظيم". بي بي سي نيوز. 25 فبراير 2010. تم استرجاعه في 9 فبراير 2019 .
  20. ^ "WNOL Westminster News Online » Leading names to appear at Great Scot Award". Wnol.info. 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .
  21. ^ جاريث روز (28 فبراير 2010). "المعارض الاسكتلندية ترفض جاك فيتريانو". صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  22. ^ "الفنان جاك فيتريانو من فايف يظهر لأول مرة في المعرض الوطني". بي بي سي. 10 فبراير 2011. تم استرجاعه في 17 مايو 2012 .
  23. ^ نيكولا كالينسكي (10 فبراير 2011). "تحليل: "صور الذات تكشف عن الكثير تقليديًا"". ذا سكوتسمان . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  24. ^ فيل ميلر (11 فبراير 2011). "فيتريانو نفسه يظهر أخيرًا في إطار في المعرض الوطني". هيرالد . مجموعة هيرالد وتايمز . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  25. ^ "The Ballroom Spy". Jackvettriano.com. 18 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  26. ^ "تغطية بي بي سي لافتتاح بريستول". بي بي سي. 29 يونيو 2011. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  27. ^ "أفضل فنان يرقص فرحاً في افتتاح معرض بالمدينة". 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014.
  28. ^ "الخادم المغني". The Scotsman . 14 أبريل 2012. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  29. ^ من فان جوخ إلى فيتريانو [ رابط ميت دائم ‍ ] '
  30. ^ ""الخادم المغني"". The Scotsman . 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  31. ^ "افتتاح معرض استعادي لأعمال جاك فيتريانو"، بي بي سي نيوز، 20 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2013.
  32. ^ "بيع مجموعة من أعمال فيتريانو". بي بي سي نيوز. 1 أبريل 2015. تم استرجاعه في 9 فبراير 2019 .
  33. ^ "تقدير مناسب: ستيفانو ريتشي يكرم جاك فيتريانو". Elite Traveler. 26 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  34. ^ "لوحة الفنان جاك فيتريانو لبيلي كونولي قادمة إلى كيركالدي". fifetoday.co.uk . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  35. ^ لوني، جيليان (22 مايو 2017). "أول جدارية بطول 50 قدمًا لبيلي كونولي في غلاسكو تقترب من الانتهاء - إليك أين تجدها". غلاسكو لايف . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  36. ^ Patience, Jan (30 June 2017). "مراجعة الفنون البصرية: جداريات بيلي كونولي". The Herald . Herald & Times Group . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  37. ^ "عمل الفنان جاك فيتريانو سيُحتفل به في ورثينج". Worthing Herald . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  38. ^ سميث جوردون، مقدمة الكتالوج، حكايات الحب وقصص أخرى مايو 1992
  39. ^ سميث جوردون، مقدمة الملائكة الساقطة، كتب بافيليون، لندن 1994 ISBN 9781862053649 
  40. ^ كوين، أنتوني مقدمة جاك فيتريانو بافيليون بوكس، لندن 2004 ISBN 9781862057241 
  41. ^ رينولدز، نايجل (18 يوليو 2007). "طائر السعادة الأزرق لجاك فيتريانو بقيمة 1.8 مليون جنيه إسترليني". ديلي تلغراف . لندن.
  42. ^ abc Cramb, Auslan (9 فبراير 2012). "الفنان جاك فيتريانو يعترف بالقيادة تحت تأثير الكحول وحيازة الأمفيتامين". ديلي تلغراف . لندن.
  43. ^ "فنانون يطالبون بالاعتراف بفيتريانو". ذا سكوتسمان . 26 أكتوبر 2002. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  44. ^ "رسائل البريد الإلكتروني لرؤساء الفن ترسم صورة سيئة لفتريانو". سكوتسمان . 10 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  45. ^ جونز، جوناثان (19 سبتمبر 2013). "جاك فيتريانو: هل هو توم جونز في فن القرن الحادي والعشرين؟". الغارديان . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  46. ^ "الفنانون يطالبون بالاعتراف بفيتريانو"، صحيفة سكوتسمان ، 25 أكتوبر 2002
  47. ^ "رسام يرفض ادعاءات "النسخ". بي بي سي اسكتلندا. 3 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 9 مايو 2008 .
  48. ^ جونز، سام (4 أكتوبر 2005). "فيتريانو يُنقل إلى الكتاب بواسطة دليل الرسام". الجارديان .
  49. ^ ab "Vettriano plans new painting after Fife band's love song hits right note – Scotsman.com News". News.scotsman.com. 4 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  50. ^ صحيفة ديلي تلغراف "جاك فيتريانو والسير جاكي ستيوارت يحتفلان بانتصار موناكو بلوحات فنية"، 17 مايو 2008
  51. ^ “دراسة الرومبا باللون الأسود” أرشفة 18 يناير 2014 في archive.is ، لابادا
  52. ^ "جاك فيتريانو يعود بفلسفة جديدة تمامًا". ذا سكوتسمان . 19 مارس 2010. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  53. ^ "الأكاديمية الملكية لغرب إنجلترا – جاك فيتريانو وجانيت جونز: جاسوسة قاعة الرقص". RWA. 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .
  54. ^ "Jack Vettriano Gin". المشروبات الروحية التجارية . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  55. ^ "المشروبات الروحية التجارية" . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  56. ^ "2004 | منحة جاك فيتريانو | جامعة سانت أندروز". St-andrews.ac.uk. 13 مايو 2004. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  57. ^ "أخبار: معرض لندن للفنون". artfacts.net . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  58. ^ "جاك فيتريانو سيُمنح درجة فخرية في 3 مارس 2003". St-andrews.ac.uk. 3 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  59. ^ "المملكة المتحدة | ويلز | رسم فيتريانو للمساعدة في المعرض". بي بي سي نيوز. 21 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  60. ^ "بالصور | بالصور: مزاد الإغاثة الرياضية". بي بي سي نيوز. 23 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  61. ^ جون ساذرلاند (28 سبتمبر 2010). "احفظوا بطاقاتنا البريدية | السفر". الجارديان . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  62. ^ "مزاد الأفيال المرصعة بالنجوم :: هاربر بازار". Harpersbazaar.co.uk. 1 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .
  63. ^ "بطاقة عيد الميلاد لـ FM". Scotland.gov.uk. 24 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  64. ^ "بطاقة عيد الميلاد الخاصة بسالموند فيتريانو تجمع 86000 جنيه إسترليني". بي بي سي نيوز. 12 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  65. ^ "جاك فيتريانو"، عرض ساوث بانك ، 2005
  66. ^ "جاك فيتريانو: أرسم الأشياء الأقرب إليّ.. النساء". ديلي ميرور . 7 أكتوبر 2010.
  67. ^ مونكور، جيمس (9 فبراير 2012). "الرسام الاسكتلندي جاك فيتريانو يعترف بالعار الذي يشعر به نتيجة القيادة تحت تأثير الكحول والمخدرات بعد منعه من السير على الطرق". ديلي ريكورد .
  68. ^ "الرسام الاسكتلندي جاك فيتريانو يعترف بالعار الناجم عن القيادة تحت تأثير الكحول والمخدرات بعد منعه من السير على الطرق". 9 فبراير 2012.
  69. ^ Cramb, Auslan (9 فبراير 2012). "الفنان جاك فيتريانو يعترف بالقيادة تحت تأثير الكحول وحيازة الأمفيتامين". ديلي تلغراف . لندن.
  70. ^ دانييل ساندرسون (10 يونيو 2022). "جاك فيتريانو: ملهماتي النسائية الجديدة انتشلتني من دوامة الفودكا والكوكايين أثناء فترة الحجر الصحي". صحيفة التلغراف .

كتب

  • الملائكة الساقطة ، تحرير دبليو جوردون سميث، بافيليون بوكس، أكتوبر 1999 ( ISBN 978-1-86205-364-9 ). 
  • العشاق والغرباء الآخرون ، نص بقلم أنتوني كوين، منشورات بافيليون في 30 أكتوبر 2003 ( ISBN 978-1-86205-630-5 ). 
  • جاك فيتريانو: حياة ، نص بقلم أنتوني كوين، دار بافيليون بوكس ​​في 25 أكتوبر 2004 ( ISBN 978-1-86205-646-6 ). (تم نشر نسخة مختصرة في عام 2007). 
  • حياة الاستوديو ، مقدمة بقلم إيان رانكين ، صور بقلم جيليان إيدلشتاين، نص بقلم توم راوستورن، منشورات بافيليون بوكس ​​في 28 مارس 2008 ( ISBN 978-1-86205-743-2 ). 
  • نساء في الحب ، جناح الكتب في 5 مايو 2009 ( ISBN 978-1-86205-855-2 ). 
  • عالم الرجل ، كتب بافيليون في 5 مايو 2009 ( ISBN 978-1-86205-856-9 ). 
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Jack Vettriano .
  • الموقع الرسمي
  • جاك فيتريانو على موقع IMDb
  • دار نشر هارت بريك
  • حقول الخشخاش لجاك فيتريانو
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_فيتريانو&oldid=1248464825"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate