الساحرة البيضاء

جاديس شخصية خيالية، وهي الخصم الرئيسي في روايتي "الأسد والساحرة وخزانة الملابس" (1950) و "ابن أخي الساحر" (1955) من سلسلة " سجلات نارنيا" للكاتب سي إس لويس . ويُشار إليها عادةً باسم الساحرة البيضاء في رواية "الأسد والساحرة وخزانة الملابس" ، لأنها الساحرة التي جمدت نارنيا في شتاء المئة عام.

تتضمن بعض الطبعات الحديثة من الكتب ملاحظات موجزة، أضافها محررون لاحقون، تصف الشخصيات. وكما يشير الباحث في أعمال لويس، بيتر شاكيل، فإن وصف جاديس وملكة العالم السفلي (الخصم الرئيسي في رواية الكرسي الفضي ) في هذه الملاحظات "يذكر خطأً أن ملكة العالم السفلي هي تجسيد لجاديس". [ 1 ] وباستثناء وصفهما بأنهما "ساحرتان شماليتان"، لا يربط نص لويس بينهما.

تاريخ الشخصية

وُلدت جاديس في تاريخ غير معروف قبل وقت طويل من خلق نارنيا. في رواية "الأسد والساحرة وخزانة الملابس" ، تُعرّفها إحدى الشخصيات بأنها من نسل العمالقة وزوجة آدم الأولى ( ليليث ).

تريدنا أن نصدق أنها بشرية، وعلى هذا الأساس تدّعي أحقيتها بالملكة. لكنها ليست ابنة حواء. إنها من نسل أبيك آدم... زوجته الأولى، التي سمّوها ليليث. وكانت من الجن. هذا أصلها من جهة. ومن جهة أخرى، هي من نسل العمالقة. كلا، كلا، ليس في الساحرة قطرة دم بشري حقيقية. (8.35)

ماتت جاديس في معركة في عام 1000 من أعوام نارنيا ، مما يعني أنها عاشت لأكثر من 1000 عام.

ابن أخ الساحر

في رواية "ابن أخي الساحر" ، تُقدَّم جاديس بصفتها آخر ملكات شارن ، وهي مدينة تقع في عالم مختلف تمامًا عن نارنيا. كانت آخر سلالة طويلة من الملوك والملكات الذين كانوا صالحين في البداية، لكنهم تحولوا إلى الشر عبر أجيال عديدة، وغزوا عالم شارن بأكمله، وحكموه كطغاة. خاضت جاديس، الساحرة القوية، حرب تمرد دموية ضد أختها. وعندما كادت تُهزم، اختارت جاديس ألا تستسلم، بل نطقت بالكلمة المشؤومة ، وهي تعويذة قوية دمرت كل أشكال الحياة على شارن باستثناء حياتها. ثم ألقت على نفسها تعويذة نوم سحرية في انتظار من ينقذها من شارن.

بعد سنوات عديدة، يصل ديجوري كيرك، البالغ من العمر 12 عامًا، وصديقته بولي بلامر إلى أطلال شارن بفضل سحر عم ديجوري. يعثر الطفلان على الجرس الذي تركته جاديس لفك التعويذة. ورغم تحذير بولي من قرع الجرس، يفعل ديجوري ذلك. تستيقظ جاديس، وبتمسكها بالجرس، تُنقل معهما إلى لندن في عام 1900. تهدف في البداية إلى غزو العالم الذي نُقلت إليه، لكنها تكتشف أن سحرها لا يُجدي نفعًا هناك. يسعى ديجوري لتصحيح خطئه، فيحاول نقلها مرة أخرى إلى شارن، لكن ينتهي بهما المطاف في عالم نارنيا لحظة خلقه على يد الأسد أصلان . عندما يقترب أصلان، تهاجمه جاديس بقضيب حديدي انتزعته من عمود إنارة في لندن بقوتها الجسدية الهائلة؛ وعندما لا يُجدي ذلك نفعًا، تهرب.

تتجه جاديس إلى الحديقة الواقعة على جبل غرب نارنيا، حيث تأكل تفاحة ظنت أنها ستمنحها الخلود والحياة الأبدية. إلا أن هذا الخلود المزعوم له ثمن باهظ: فقد شحب لون بشرتها، وتسبب الشر الكامن في قلبها في شقائها الأبدي. لم تستطع جاديس تحمل رؤية الشجرة التي أمر أسد أسد ديجوري بغرسها في نارنيا، والتي نبتت من ثمار تلك الحديقة، فبقيت شمال نارنيا، تعمل على تطوير سحرها.

وفي الوقت نفسه، ظلت أرض نارنيا موطناً للحيوانات (حيث مُنحت الحيوانات المختارة القدرة على الكلام، وأصبحت ركائز المجتمع) ولم تتعرض لمضايقات الساحرة أو أي عدو آخر لمئات السنين.

الأسد والساحرة وخزانة الملابس

في رواية "الأسد والساحرة وخزانة الملابس" ، التي تدور أحداثها بعد 1000 عام نارني بعد أحداث رواية "ابن أخي الساحر" ، ماتت الشجرة التي كانت تبقي جاديس بعيدة، واستولت جاديس على السلطة في نارنيا. هي الآن تُعرف باسم الساحرة البيضاء، ويخدمها أجناس مختلفة بما في ذلك الذئاب (الذين يشكلون شرطتها السريةوالأقزام السوداء ، والعمالقة ، والمستذئبين ، وأرواح الأشجار التي تقف إلى جانبها، والغيلان ، والبوغلات ، والغيلان ، والمينوتورات ، والوحشية ، والساحرات، والأشباح ، وشعب الفطر، والجان ، والأشباح ، والأهوال، والعفاريت ، والأوركني، والجنيات ، والووز ، والإيتين ، وأرواح النباتات السامة، والقرود الشريرة ، والخفافيش العملاقة ، والنسور ، ومخلوقات (كما كتب لويس) "مروعة لدرجة أنه إذا أخبرتك، فربما لن يسمح لك والداك بقراءة هذا الكتاب".

أصبحت سحر الساحرة الآن قويًا، وبعصاها تستطيع تحويل الأعداء إلى حجر . وقد وقع العديد من أهل نارنيا الطيبين الذين اعترضوا على حكمها في أسر الساحرة وقواتها، وتحولوا إلى حجر في فناء قلعتها أو داخلها، وهي قلعة معزولة تقع بين تلتين في شمال نارنيا. وانتشرت قصص هذا المصير المروع في أرجاء نارنيا من قِبل قلة من أهلها الذين حالفهم الحظ بالوقوع في الأسر ثم أُطلق سراحهم أو تمكنوا من الفرار.

تُلقّب نفسها بـ"صاحبة الجلالة الإمبراطورية جاديس، ملكة نارنيا، وسيدة كاير بارافيل ، وإمبراطورة الجزر المنعزلة "، وتُلقي بنارنيا في شتاء أبديّ بلا عيد ميلاد . تخشى نبوءةً تقول إن أربعة بشر - ابنان لآدم وابنتان لحواء - سيُنهين حكمها، وفي النهاية حياتها، فتأمر جميع سكان نارنيا بإحضار أي إنسان يصادفونه إليها.

عندما وصل أطفال بيفنسي إلى نارنيا، كانت جاديس قد حكمت لمدة مئة عام، على الرغم من أن أربعين عامًا فقط قد مرت على الأرض منذ وصولها الأول إلى نارنيا. كان الأطفال يقيمون كنازحين خلال الحرب في منزل ديجوري كيرك الريفي، وهو الآن أستاذ جامعي متقدم في السن.

تلتقي الساحرة البيضاء بإدموند بيفنسي لأول مرة أثناء ركوبها زلاجتها عبر أرض نارنيا، فتسحره بحلوى تركية سحرية ، وتغريه بخيانة إخوته بعرضها عليه أن يجعله وريثها. إنها تريدهم جميعًا، مع أن إدموند وشقيقته لوسي فقط هما من كانا في نارنيا آنذاك. يصل أطفال بيفنسي الأربعة إلى نارنيا معًا بعد ذلك بوقت قصير، وينضم إدموند إلى الساحرة بعد أن يستضيفه السيد والسيدة بيفر مع بقية الأطفال. ورغم أنه يدرك الآن أن "ملكة نارنيا" (كما عرّفت نفسها) والساحرة البيضاء هما شخص واحد، إلا أنه لا يزال مصممًا على تذوق المزيد من الحلوى التركية، ومقتنعًا بأن الساحرة ستفي بوعدها بجعله وريثًا لعرشها. في هذه الأثناء، ألقت شرطتها السرية القبض على تمنوس، الفون، الذي آوى لوسي في زيارتها الأولى لنارنيا، بعد أن اكتشفت أنه عصى أوامر الساحرة بتسليم أي بشر إليها.

لكن مع اقتراب أصلان، بدأ شتاؤها السحري يذوب. استقبلت الساحرة البيضاء إدموند استقبالًا عدائيًا عند وصوله إلى قلعتها دون إخوته، وازداد غضبها عندما أخبرها بوصول أصلان إلى نارنيا. أدرك إدموند من قسوة شتاء الساحرة أنه كان مخطئًا في اعتقاده أن جانبها هو الجانب الصحيح، وفهم مدى شرها عندما شهدها وهي تحول مجموعة من المخلوقات إلى حجر غاضبة بعد أن كشفوا له أن بابا نويل كان في نارنيا.

يصل ذئبٌ في النهاية إلى جاديس ويخبرها أن أشقاء إدموند قد وصلوا إلى معسكر أصلان وأن أحدهم قتل ماوغريم . تُرسل جاديس الذئب لحشد جيشها بأسرع ما يمكن، بينما تستعد لقتل إدموند بتهمة الخيانة. يتقدم جيش أصلان لإنقاذ إدموند، وتستخدم جاديس تعويذةً لإخفاء نفسها وقزمها.

ثم تصل جاديس إلى المائدة الحجرية، وتلتقي أصلان للتفاوض، وتصر على حقها، بصفتها أول من ثار ضده، في قتل إدموند بتهمة الخيانة. تقبل جاديس عرض أصلان بالتضحية بحياته بدلاً منه، لعلمها أن آل بيفنسي لن يستطيعوا الوقوف في وجهها بدونه. يُبقي أصلان هذا الاتفاق سراً عن أتباعه. تُقيد جاديس أصلان على المائدة الحجرية، ويحلق غولٌ عرفه. تخبره أن تضحيته لن تُنقذ إدموند، وأنه قد وهبها نارنيا إلى الأبد. ثم تقتله بسكين حجري. تشهد سوزان ولوسي، اللتان تبعتا أصلان من مخيمهما، موته من بين الشجيرات القريبة.

لكن جاديس تجهل وجود سحر أعمق يعود لما قبل تأسيس نارنيا. وبصفته ضحية بريئة طوعية ضحت بحياتها بدلاً من خائنة، يُبعث أصلان من جديد. ثم يتوجه إلى قلعتها ويعيد الحياة إلى جميع تماثيلها. ويجلبها كتعزيزات إلى معركة بيرونا ضد جيش الساحرة، الذي كان يقاتل بالفعل أتباع أصلان. يُهزم جيشها، ويقتل أصلان جاديس بنفسه. يُقتل معظم أتباعها، أما فلول جيشها الذين لم يستسلموا فيهربون، ليُقتلوا لاحقًا على يد أتباع أصلان.

المراجع والمقارنات في كتب نارنيا الأخرى

في رواية الأمير كاسبيان ، وبعد مرور 1300 عام على وفاة الساحرة، غزا التلماريون نارنيا ، وهم جنس بشري يعتقد أنه قضى على سكان نارنيا من الكائنات الأسطورية والحيوانات الناطقة. إلا أن سكان نارنيا القدماء ما زالوا على قيد الحياة، وقد اضطروا للاختباء، فثاروا بقيادة الأمير كاسبيان، وريث التلماريين المحروم من الميراث. عندما بدأت معركتهم ضد التلماريين بدايةً سيئة، خطط قزم أسود (نيكابريك)، وعجوز شمطاء، ومستذئب (بحسب تهجئة لويس) لإحياء جاديس للقتال إلى جانبهم، إذ اعتبروها أهون شرًا من الحاكم الحالي، الملك ميراز ، على الرغم من إصرار كاسبيان على أن الساحرة كانت أسوأ بكثير من ميراز، وإصرار معلمه على أن الساحرة قد ماتت. ثم قُتلوا في معركة شارك فيها كاسبيان، ومعلمه الدكتور كورنيليوس، وبيتر وإدموند.

لا تظهر جاديس في رحلة سفينة الفجر ، مع أن السكين الحجرية التي استخدمتها لقتل أصلان على المائدة الحجرية عُثر عليها في جزيرة راماندو على يد ثلاثة من سادة نارنيا السبعة العظام الذين نُفوا إليها قبل سنوات. وبعد اختلافهم حول المسار الذي يجب اتباعه، تناول أحدهم السكين ليستخدمها ضد الاثنين الآخرين، فسقط الثلاثة جميعًا في سبات مسحور. ربما يُقصد بالسكين تشبيهًا بالرمح المقدس ، الرمح الذي استُخدم لطعن يسوع المسيح ، وفقًا لإنجيل يوحنا . [ 2 ]

في رواية "الكرسي الفضي" ، وبعد مرور 1356 عامًا على وفاتها، وُصفت جاديس بأنها إحدى "ساحرات الشمال"، إلى جانب سيدة الرداء الأخضر - عدوة جديدة للحيوانات والبشر الطيبين الذين يسكنون نارنيا الآن. يتكهن غليمفيذر البومة بأن السيدة الخضراء قد تكون "من نفس فصيلة" الساحرة البيضاء. وقد دفع هذا بعض القراء إلى التكهن بأن جاديس وسيدة الرداء الأخضر قد تكونان الشخص نفسه. إلا أن نص لويس لا يدعم هذا التكهن (انظر " سيدة الرداء الأخضر" لمزيد من التفاصيل). لم يوضح لويس أبدًا أصول السيدة الخضراء، أو صلتها بالساحرة البيضاء.

دخلت "السيدة الخضراء" نارنيا أولًا على هيئة ثعبان وقتلت زوجة الملك كاسبيان، ثم عادت للظهور لاحقًا في هيئة بشرية لتستدرج ابن كاسبيان، ريليان، وتضعه تحت سحر في العالم السفلي. وصل يوستاس سكراب وجيل بول إلى العالم السفلي برفقة دليلهما، بودلغلوم، مخلوق المستنقعات، وأنقذا ريليان الذي قتل السيدة الخضراء قبل عودتهما إلى نارنيا.

صفات

الساحرة البيضاء (من تصميم موريس هارون (2016)، ساحة سي إس لويس، بلفاست ).

امرأة فائقة الجمال، طويلة القامة، ومهيبة، سحرت جاديس ديجوري كيرك ، وأندرو كيترلي ، وإدموند بيفنسي من النظرة الأولى. يبلغ طولها سبعة أقدام، كما كان جميع أفراد العائلة المالكة في شارن. بعد تناولها ثمرة الحياة الأبدية، أصبح جلدها أبيض كالثلج.

جاديس، ساحرة بالفطرة ومخططة ماكرة، متغطرسة وقاسية، تعتبر نفسها فوق كل القواعد وتنظر إلى الآخرين كأدوات تُستخدم أو عقبات تُزال. بعد أن أكلت ثمرة الحياة الأبدية، أنانيةً ومخالفةً للتحذير المكتوب على البوابة، اكتشفت أن إحساسها بالقوة الداخلية والحياة قد ازداد. تجلى قسوتها وشعورها بالاستحقاق بوضوح عندما استخدمت الكلمة المشؤومة في شارن للقضاء على أختها، رغم أن هذه الكلمة كانت ستُفني كل أشكال الحياة في ذلك العالم باستثناء حياتها. فضّلت تدمير ذلك العالم بأكمله على الخضوع لسلطة أختها، وأظهرت بعد ذلك فخرًا لا يلين بأفعالها.

على الرغم من اختفاء سحرها عند مغادرتها شارن، إلا أنها استطاعت استعادته في عالم نارنيا، مستفيدةً من خبرتها السابقة وشرفها بمشاهدة فجر عالم جديد، لتصبح ساحرةً ذات قوة هائلة، وإن كانت لا تزال أقل شأناً من أصلان. وفي النهاية، اغتصبت عرش نارنيا، مستخدمةً سحرها لإغراق الأرض في شتاء أبدي. سلاحها الأكثر رعباً هو عصاها السحرية ، التي يمتلك سحرها القدرة على تحويل الناس إلى حجر . وتزين بقايا أعدائها المتحجرة قاعات قلعتها. خلال الفترة القصيرة التي قضتها جاديس على الأرض، لم تكن تمتلك أي قوة سحرية، لكنها احتفظت بقوتها الخارقة. ويتجلى ذلك عندما قاتلت شرطة العاصمة في لندن، مستخدمةً العارضة التي انتزعتها من عمود إنارة. وقد أُخذت العارضة نفسها إلى نارنيا أثناء صنعها السحري على يد أصلان، ونمت لتصبح عمود الإنارة الكامل الذي صادفته لوسي بيفنسي بعد سنوات عديدة.

تصويرات

راديو

أدت إليزابيث كونسيل صوت جاديس في النسخ الإذاعية الدرامية التي أنتجتها مؤسسة "فوكس أون ذا فاميلي" لروايتي "الأسد والساحرة وخزانة الملابس" و "ابن أخ الساحر" . كما ظهرت كونسيل بدور صغير كحمل في حلقة "المعركة الأخيرة" . اشترت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لاحقًا حقوق توزيع هذه النسخة. وفي نسخة إذاعية سابقة من إنتاج بي بي سي عام ١٩٨٨، أدت روزماري مارتن دورها .

تلفزيون

جاديس، الساحرة البيضاء، التي جسدتها باربرا كيلرمان في المسلسل القصير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان سجلات نارنيا (1988، الموسم 1).

سلسلة أفلام سينمائية

تيلدا سوينتون في دور جاديس، الساحرة البيضاء. طوقها مصنوع من عرف أصلان، الذي أُخذ أثناء تضحيته.

في فيلم " سجلات نارنيا: الأسد والساحرة وخزانة الملابس" من إنتاج والت ديزني عام 2005، جسّدت الممثلة البريطانية تيلدا سوينتون شخصيتها . وقد نال أداء سوينتون استحسانًا كبيرًا من الجمهور والنقاد. وكتبت الناقدة السينمائية في بي بي سي، ستيلا باباميكائيل: [ 4 ]

تُجسّد تيلدا سوينتون دور الساحرة البيضاء عديمة الرحمة، مُحددةً إيقاع هذه المغامرة المُثيرة. إنها صورة نقية للشر، كشبح النازية الذي يُجبر الأطفال على مغادرة لندن واللجوء إلى ملاذ قصر ريفي.

تم ترشيح تيلدا سوينتون لجائزة إم تي في للأفلام لأفضل شريرة عن أدائها لشخصية الساحرة البيضاء في فيلم الأسد والساحرة وخزانة الملابس ، لكنها خسرت أمام هايدن كريستنسن عن أدائه لشخصية أناكين سكاي ووكر/ دارث فيدر في فيلم حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيث .

أعادت سوينتون تجسيد دور الساحرة البيضاء في الجزء الثاني من سلسلة نارنيا، "سجلات نارنيا: الأمير كاسبيان"، عام ٢٠٠٨. وفي تغيير عن الرواية، يستخدم نيكابريك وشركاؤه في المؤامرة (عجوز شمطاء ومستذئب ) عصا الساحرة البيضاء التي استعادتها لاستحضار شبح جاديس داخل جدار جليدي سحري. تحاول جاديس إقناع كاسبيان، ثم بيتر، بتقديم قطرة من دمائهما لكي تعود إلى الحياة، واعدةً إياهم بقواها لمساعدتهم في قتالهم ضد الملك ميراز حالما تستعيد عافيتها. إلا أن إدموند يحطم الجليد، فيختفي الشبح.

أعادت سوينتون تجسيد شخصية الساحرة البيضاء في فيلم "رحلة سفينة الفجر" من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين ، ولكن هذه المرة كتجسيد للجزيرة المظلمة التي تستغل مخاوف إدموند، وهو اختبار نفسي يتغلب عليه إدموند عندما يتمكن من قتل ثعبان البحر التابع للجزيرة المظلمة ، والذي يمثل تجسيدًا لخوفه. ثم يختفي الشبح صارخًا في حالة هزيمة.

أعربت سوينتون عن اهتمامها بالعودة إلى الدور مرة أخرى في فيلم مقتبس من رواية "ابن أخ الساحر" . [ 5 ]

في اقتباس غريتا غيرويغ لروايات نارنيا لخدمة البث المباشر نتفليكس ، ستؤدي إيما ماكي دور جاديس الساحرة البيضاء . [ 6 ]

الأدب

تظهر جاديس في قصة نيل غيمان القصيرة "مشكلة سوزان " التي ظهرت في مجموعة " الأشياء الهشة " لعام 2006 .

إحياء الذكرى

في عام 2011، كانت الساحرة البيضاء واحدة من ثماني شخصيات سحرية بريطانية، والتي تضمنت شخصيات من أسطورة الملك آرثر ، وهاري بوتر ، وديسك وورلد ، تم تخليدها على سلسلة من طوابع البريد البريطانية الصادرة عن البريد الملكي . [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيتر ج. شاكيل، الطريق إلى نارنيا: دليل القارئ ، ويليام ب. إيردمانز، غراند رابيدز/كامبريدج، 2005، ص 146.
  2. فورد، بول (2005). دليل نارنيا: طبعة منقحة . سان فرانسيسكو : هاربر كولينز . ​​ISBN 0-06-079127-6.
  3. فوردي، توم (23 ديسمبر 2021). "كيف جعل فيلم الأسد والساحرة وخزانة الملابس هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تأخذ الأطفال على محمل الجد" . صحيفة ديلي تلغراف .
  4. "سجلات نارنيا: الأسد والساحرة وخزانة الملابس (2005)" . بي بي سي . 9 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2006 .
  5. أرميتاج، هيو (30 يونيو 2014). "تيلدا سوينتون ترغب في العودة في الجزء السابق من نارنيا: 'قصة رائعة للغاية'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  6. كيت، بوريس (25 أبريل 2025). "إيما ماكي ستؤدي دور الساحرة البيضاء في فيلم نارنيا للمخرجة غريتا غيرويغ (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  7. "معرض: البريد الملكي: طوابع من عوالم سحرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .