جيمس أوربانياك
جيمس كريستيان أوربانياك (مواليد 17 سبتمبر 1963) [ 2 ] ممثل أمريكي. اشتهر بأدواره المميزة ، وخاصةً دور سيمون غريم في ثلاثة أفلام من إخراج هال هارتلي : هنري فول (1997)، فاي غريم (2006) ، ونيد رايفل (2014)، وروبرت كرامب في فيلم أميريكان سبليندور (2003)، وغرانت غروندرشميدت في مسلسل ريفيو (2014-2017)، وآرثر تاك في مسلسل ديفيكلت بيبول (2015-2017). كما أدى أوربانياك صوت الدكتور ثاديوس "راستي" فينشر في مسلسل الرسوم المتحركة ذا فينشر بروس (2003-2023) الذي عُرض على قناة كرتون نتورك / أدلت سويم .
الحياة الشخصية
وُلد أوربانياك في بايون، نيو جيرسي ، ويعيش في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . وهو من أصل بولندي .
حياة مهنية
كان أول ظهور إعلامي لأوربانياك في عام 1983 عندما صعد، وهو في العشرين من عمره، إلى خشبة المسرح من بين جمهور برنامج " ليت نايت" مع ديفيد ليترمان ليجرب حظه في إلقاء نكتة مونولوجية أخطأ فيها ليترمان. [ 3 ]
كان أحد أدواره الأولى البارزة في مسرحية " الكون" للمخرج والكاتب المسرحي الطليعي ريتشارد فورمان ، والتي فاز عنها أوربانياك بجائزة أوبي . كما نال استحسانًا لأدائه في فيلمي "هنري فول" و "أميريكان سبليندور" ، حيث جسّد في الأخير شخصية رسام الكاريكاتير الأسطوري آر. كرامب . [ 4 ] رُشِّح لجائزة دراما ديسك عن دوره في مسرحية "توم باين (المبنية على لا شيء)" . [ 5 ] [ 6 ] يؤدي صوت الشخصية الرئيسية، الدكتور ثاديوس فينشر، في مسلسل "ذا فينشر بروس" ، بالإضافة إلى شقيق الدكتور، جوناس فينشر جونيور (في ظهوره الأول، أدى بول بوكوك دور جوناس فينشر جونيور في جميع الظهورات اللاحقة)، والشرير الخارق فانتوم ليمب . [ 7 ]
لعب أوربانياك دور عامل توصيل بيتزا في إعلانات " Whassup? " التلفزيونية الشهيرة لشركة Budweiser . حظي الإعلان بشهرة واسعة، خاصةً على قنوات التلفزيون التجارية في المملكة المتحدة ، حيث أصبح ظاهرة ثقافية. كما جسّد دور المذيع في فيلم "Human Centipede Anonymous"، وهو فيلم قصير من إنتاج Funny or Die، يصور ثلاثة رجال يصارعون ماضيهم كـ" دودة بشرية ". [ 8 ] [ 9 ]
ظهر أوربانياك في بودكاست " مستشار التوجيه التلفزيوني" لكين ريد في 13 مايو 2015.
من عام 2015 إلى عام 2017، لعب أوربانياك دور آرثر تاك في المواسم الثلاثة من المسلسل الكوميدي الشهير " Difficult People" الذي عُرض على منصة Hulu ، إلى جانب جولي كلاوسنر وبيلي إيشنر .
في عام 2017، لعب أوربانياك دور الدكتور كينكيد في فيلم "Wonderstruck " من إخراج تود هاينز . وفي العام نفسه، لعب دور الطبيب المالدوري في المسلسل الشهير "Supergirl" .
في عام 2018، لعب أوربانياك دور العميل الخاص أوين كوين المتكرر في مسلسل العقول الإجرامية على شبكة سي بي إس .
في عام 2019، لعب أوربانياك دور ماركوس سترانج في فيلم " أين ذهبتِ يا برناديت؟" من تأليف وإخراج ريتشارد لينكليتر . وفي العام نفسه، لعب دور جافين دوناهو المتكرر في مسلسل "من أجل البشرية جمعاء" على منصة آبل تي في بلس .
في عام 2020، لعب أوربانياك دور البروفيسور أنتوني في فيلم "تيسلا" أمام إيثان هوك . وفي العام نفسه، لعب دور رجل الحلي في مسلسل "مغامرات سابرينا المرعبة" على نتفليكس .
في عام 2021، لعب أوربانياك دور برام في فيلم " أشياء مسموعة ومرئية" أمام أماندا سيفريد . كما ظهر في نفس العام في المسلسلات التلفزيونية "ديكنسون" و "9-1-1: لون ستار" ، وفي دور مدير الكواليس في مسلسل "ذا مورنينغ شو" .
في عام 2022، لعب أوربانياك دور مدير مدرسة غراند فيو الثانوية في فيلم " ذا فابلمانز" من إخراج ستيفن سبيلبرغ . وفي العام نفسه، ظهر في المسلسل التلفزيوني " ميد فور لوف" وجسّد شخصية نورم ويكلي في إحدى حلقات مسلسل " بيتر كول سول" .
في عام 2023، لعب أوربانياك دور كورت غودل في فيلم أوبنهايمر ، من إخراج كريستوفر نولان . وقد فاز الفيلم بسبع جوائز أوسكار ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم .
في عام 2024، لعب أوربانياك دور كيربي في الفيلم المستقل " موسم الانفصال" ، إلى جانب طاقم تمثيلي ضم تشاندلر ريغز ، وسامانثا إيسلر ، وجاكوب ويسوكي . وقد فاز أوربانياك بجائزة أفضل ممثل في مهرجان ميستيك السينمائي عن دوره في الفيلم. [ 10 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1994 | نيويورك 3/94 | فيلم قصير | |
| الأوبرا رقم 1 | جيمس | فيلم قصير | |
| 1997 | هنري فول | سيمون غريم | |
| أصابع الزمن اللزجة | إسحاق | ||
| 1998 | مثير للشهوة الجنسية | مساعد قسم الأطعمة الجاهزة | |
| كتاب الحياة | مؤمن حقيقي | ||
| 1999 | اركب مع الشيطان | لاعب بوكر | |
| حلو ومنخفض | هاري | ||
| 2000 | المتدرب | أوليفييه دي سانتو | |
| 2001 | لا يوجد شيء من هذا القبيل | بواب | |
| اضطراب | مارتن | فيلم قصير | |
| 2002 | اعترافات عقل خطير | رود فليكسنور | |
| تكنولست | العميل هوبر | ||
| الركاب | رجل | فيلم قصير | |
| تذكرة دخول ليوم واحد | سيمبل سايمون | فيلم قصير | |
| 2003 | شقراء قانونياً 2: أحمر، أبيض، وأشقر | فني مختبر | |
| بريار باتش | مطاردة درودن | ||
| جندب | جيمس | فيلم قصير | |
| روعة أمريكية | روبرت كرامب | ||
| 2004 | عيد الشكر | ويلي | فيلم قصير |
| فيلم من الفئة ب | الأستاذ فريند | ||
| بوتيك | نيك | فيلم قصير | |
| 2005 | الثروات | لويس كروشير | |
| طريق | الحارس | ||
| الفتاة من يوم الاثنين | موسيقى الفانك | ||
| 2006 | فاي غريم | سيمون غريم | |
| الرومانسي الأخير | أليكس سكارفي | ||
| وفاة رئيس | الدكتور جيمس بيرن | ||
| 2007 | عبر الكون | مدير سادي | |
| مذكرات المربية | مستشار تعليمي | ||
| شيكاغو 10 | ريني ديفيس ، ريتشارد شولتز | صوت، فيلم وثائقي | |
| 2008 | ذا بنتفوتس | جيم راريتان | |
| التشخيص | الدكتور بيسمان | فيلم قصير | |
| 2010 | احذر من غونزو | المدير روي | |
| مرحباً أيها الوحيد | غاري | ||
| دودة الإنسان المئوية المجهولة | جيمس | فيلم قصير | |
| الطائرات بدون طيار | بيت | ||
| 2011 | لم تتوقف الموسيقى أبداً | مايك تابلين | |
| صوت صوتي | السيد بريتشيت | ||
| من الرأس | داني | ||
| 2012 | خنزير ماعز فرس النبي الموزي | فرس النبي | صوت، فيلم قصير |
| 2013 | آي ستيف | بيل غيتس | [ 11 ] |
| البرتقال المر | حبيبي | فيلم قصير | |
| 2014 | بوكسترولز | السير برودريك، العمال | الصوت [ 12 ] |
| بندقية نيد | سيمون غريم | ||
| السكان | جلين | ||
| أناس طيبون للغاية | الدكتور كوبر وايتهيد | ||
| 2015 | مفيد | فيشر | |
| 2016 | بعد تناول أديرال | العميل | |
| 2017 | ديف صنع متاهة | هاري | |
| متمرد في حقل الشوفان | غاس لوبرانو | ||
| مذهول | الدكتور كينكيد | ||
| 2018 | فرقة الانتحار: الجحيم في انتظارنا | الأستاذ بيج | الصوت [ 12 ] |
| 2019 | أين ذهبتِ يا برناديت؟ | ماركوس سترانج | |
| 2020 | تسلا | الأستاذ أنتوني | |
| للمجانين فقط | ديلس | فيلم وثائقي | |
| 2021 | أشياء مسموعة ومرئية | برام | |
| 2022 | جمال | إيرف ميرلين | |
| عائلة فابلمان | مدير مدرسة جراند فيو الثانوية | ||
| 2023 | عش الكوندور | هاينريش هيملر | |
| دعوة إلى جريمة قتل | غوردون | ||
| تاز: البحث عن البرجر | صخري | صوت | |
| نادي الريف | فيكتور سيمونز | ||
| أوبنهايمر | كورت غودل | ||
| ذا فينشر بروس: إشعاع هو دم قلب البابون | الدكتور ثاديوس "راستي" فينشر | صوت | |
| فتاة غونزو | ليونيل | ||
| 2024 | جسر قوس قزح | عشب | فيلم قصير |
| بودي ستيكس | رئيس | ||
| موسم الانفصال | كيربي | ||
| ثيلما وحيد القرن | مُعجب مُرتبك | صوت | |
| فحص الاختبار | صحيفة ذا أوبزرفر | ||
| قوانين الإنسان | المالك إسحاق | ||
| 2025 | كل شيء ثقيل | ويليام شافر | |
| أهل المسرح | مدرس الدراما | ||
| 2026 | طَحن | ريتشارد | |
| الإغراء الأخير لبيكي | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | مرحلة ما بعد الإنتاج |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1999 | الجنس والمدينة | باستر | الحلقة: “La Douleur Exquise!” |
| 2003 | إد | مالك معرض فني | الحلقة: "ومضات" |
| القانون والنظام: النية الإجرامية | الدكتور روجر ستيرن | الحلقة: "الحيوانية" | |
| 2003–2018 | ذا فينشر بروس | دكتور فينشر / فانتوم ليمب / جوناس فينشر الابن / أصوات متنوعة | صوت، دور رئيسي [ 12 ] |
| 2004 | مرحبا لا توري | سوسانو | صوت، دبلجة إنجليزية |
| القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة | ويد دوناتو | الحلقة: "الرأس" | |
| 2006–2007 | مخطوف | المحاسب | 7 حلقات |
| 2007 | فوق الطبيعي | ميومان/السيد تابي | صوت، حلقة: "النباح الشرير يبلل السجادة" |
| الأرقام | بينكي مور | الحلقة: "الأولوية" | |
| 2008 | تيرميناتور: سجلات سارة كونور | مدير المقهى / سركيسيان | حلقتان |
| بدون أثر | دامون لافلور | الحلقة: "الخاتمة" | |
| الزوجة المبتدئة | غاري | أربع حلقات | |
| سي إس آي: ميامي | ماكس بولسون | الحلقة: "رحلة السلطة" | |
| 2009 | NCIS | الدكتور رود دانيلز | الحلقة: "الحب والحرب" |
| واسطة | السيد إنرايت | الحلقة: "الناجي الروحي" | |
| ثعبان ولحم مقدد | لحم خنزير مقدد | صوت، طيار | |
| الأعشاب الضارة | الساحر | الحلقة: "فان نويس" | |
| 2009–2013 | المكتب | رولف | أربع حلقات |
| 2010 | حياة وأزمنة تيم | آدم | صوت، حلقة: "موسيقى الجاز المالحة/اليهود يحبون الضحك" |
| أنت لا تعرف جاك | جاك ليسينبيري | فيلم تلفزيوني | |
| 2011 | سينما الحقيقة | ديك كافيت | فيلم تلفزيوني |
| معالجات ويفرلي بليس | روب روبنسون | الحلقة: "أليكس صانع الدمى" | |
| 2011–2012 | الوطن | لاري | حلقتان |
| 2011–2013 | H+: المسلسل الرقمي | فرانسيس بيترز | خمس حلقات |
| 2012 | ميتالوكاليبس | د. فسمايلجيرا إيرليول | صوت، حلقة: "الذهاب إلى أسفل كلوك" |
| المدينة الكهربائية | السيد أورويل | صوت، حلقة: "ما الذي لا نستطيع فعله؟"؛ سلسلة ويب | |
| الزوجة الصالحة | القاضي برنارد تمبل | الحلقة: "وانتصر القانون" | |
| الوضع الطبيعي الجديد | السيد بلاكيني | الحلقة: "عامل XY" | |
| لا يُنسى | والتر مورغان / جون فوكس | 3 حلقات | |
| مجموعة الأدلة | دانيال جروبستيك | الحلقة: "ألعاب العقل" | |
| 2013 | فضيحة | مايك سيلفا | الحلقة: " ويسكي تانغو فوكستروت " |
| مستشفى الأطفال | طبيب المستقبل | الحلقة: "يوم على الطراز القديم" | |
| العقلاني | آرون كالينوسكي | الحلقة: "طائر أحمر الجناح الأسود" | |
| الوحوش ضد الفضائيين | برنامج القواعد | صوت، حلقتان [ 12 ] | |
| هاواي فايف-أو | غاري ناثان | الحلقة: "بوكانا" | |
| 2014 | ذئب مراهق | الكيميائي | الحلقة: " مُسَيَّحة " |
| أنت الأسوأ | كاهن الجيش | الحلقة: "اضطراب ما بعد الصدمة" | |
| كوميدي بانغ! بانغ! | فيكتور كان | الحلقة: " فرقة ذا لونلي آيلاند ترتدي سترات العطلات والسراويل البيضاء" | |
| كل المجد للملك جوليان | الليمور رقم 1 | صوت، حلقة: "ادخل إلى فانالوكا" [ 12 ] | |
| الإعلانات التلفزيونية | القس بوكسلي فراير | الحلقة: "كتاب المسيح" | |
| 2014–2016 | وقت المغامرة | أدوار متنوعة | صوت، حلقتان [ 12 ] |
| 2014–2017 | مراجعة | غرانت غروندرشميدت | 19 حلقة |
| 2015 | العميلة كارتر | مايلز فان إرت | حلقتان |
| مذيعو الأخبار | كاروب لانديس | الحلقة: "قاتل إف إم كيه؛ مذيعو الأخبار: من وراء الكواليس" | |
| خنزير ماعز موز صرصور | سمكة تنقر الأنف | صوت، حلقة: "خنزير ماعز موز كريكيت هاي فايف!" [ 12 ] | |
| جيجي تفعلها | محامي جيجي | الحلقة: "غلوك شلوك" | |
| الدكتور كين | جيمس ميلر | الحلقة: "الندوة" | |
| بروكلين ناين-ناين | نيك لينجمان | الحلقة: " حدس بويل " | |
| 2015–2016 | مغامرات القط ذي الحذاء | ثريفيث | صوت، 3 حلقات [ 12 ] |
| حياة غورتيمر غيبونز في شارع نورمال | الدكتور جريب هول | حلقتان | |
| 2015–2017 | حراس المجرة | إيبوني ماو ، أكولايت | صوت، 6 حلقات [ 12 ] |
| أشخاص صعبون | آرثر تاك | 28 حلقة | |
| 2016 | النرد | مخرج إعلان "مرحباً بكم في فيغاس" | الحلقة: "الهيبة" |
| 2017 | سوبر جيرل | طبيب مالدوري | الحلقة: "سوبر جيرل تعيش" |
| ليغو ستار وورز: مغامرات فريمايكر | M-OC | صوت، 10 حلقات | |
| المعلمون | كارل فروم | الحلقة: "الوضع الحرج" | |
| قفاز أبولو | دكتور بينين، الأمير بيلينوس | صوت، 5 حلقات | |
| 2017–2018 | حسناً يا كو! لنكن أبطالاً | السيد لوجيك، جوف الراهب الشاوليني، الطفل إرنستو | صوت، 4 حلقات [ 12 ] |
| 2018 | عقول إجرامية | العميل الخاص أوين كوين | حلقتان |
| ابتدائي | الدكتور ليو ديموبولوس | الحلقة: "انتهى وقتنا" | |
| الأبطال الستة الكبار: المسلسل | معلمة فنون | الصوت، الحلقة: "المنافسة ضعيفة" [ 12 ] | |
| 2019 | يا عائلة | توم | الحلقة: "لقد مر وقت طويل" |
| في منزل إيمي سيداريس | ديني شناركس | الحلقة: "الإبداع" | |
| وثائقي الآن! | هوارد باين | الحلقة: " ألبوم طاقم التمثيل الأصلي: التعاون " | |
| أكبر من أن تموت شاباً | ستيفي كروكيت | الحلقة: "الأحمق" | |
| أولي وسكوبس | الدكتور تودلز | صوت، حلقة: "أعطني يد العون" | |
| النزل 49 | توني | حلقتان | |
| أضف السحر فقط | بيرس هاميلتون | الحلقة: "حماة جدد" | |
| للبشرية جمعاء | جافين دوناهو | 3 حلقات | |
| 2020 | أضف السحر فقط: مدينة الغموض | بيرس هاميلتون | 9 حلقات |
| قريب بما فيه الكفاية | روبوت تجاري | صوت، حلقة: "المعلم الآلي/اللاعب الذهبي" | |
| مغامرات سابرينا المرعبة | رجل الحلي | حلقتان | |
| ريد بيرد لين | تانر | طيار | |
| 2021 | ديكنسون | طبيب عيون | الحلقة: "قبل أن أفقد عيني" |
| 9-1-1: لون ستار | عفريت | الحلقة: "أصدقاء مع امتيازات" | |
| برنامج الصباح | مدير الكواليس | الحلقة: "عامي الأقل تفضيلاً" | |
| 2022 | اتصل بسول بشكل أفضل | نورم ويكلي | الحلقة: " الخمر والورود " |
| خُلِقَ من أجل الحب | مُحاور غوغول | حلقتان | |
| فقاعات السمك | جوليوس رانجون | الصوت، الحلقة: "الهروب من جزيرة البركان!" | |
| 2023 | تاريخ العالم، الجزء الثاني | جندي روماني | الحلقة: "٢" |
| كارول ونهاية العالم | صوت، حلقتان | ||
| 2024–2025 | بالم رويال | مدير بالم رويال | خمس حلقات |
| 2024 | كود غياس: روزي الاستعادة | كريستوف سيزورمان | صوت، دبلجة إنجليزية |
| مكتب التحقيقات الفيدرالي | مايك هولاند | الحلقة: "موثوق به" | |
| 2026 | باتمان: فارس الظلام | هوغو سترينج | الصوت، الحلقة: "القوة الغاشمة" |
ألعاب الفيديو
| سنة | عنوان | دور صوتي |
|---|---|---|
| 2003 | مطاردة | عضو في مجموعة Innocentz [ 12 ] |
| 2007 | مانهانت 2 | عضو في فريق بلودهاوند [ 12 ] |
| 2009 | أفاتار: اللعبة | RDA |
| 2011 | فول آوت نيو فيغاس: أولد وورلد بلوز | دكتور 0 [ 12 ] |
| 2011 | حرب النجوم: الجمهورية القديمة | C2-D4، الإبر [ 12 ] |
| 2014 | حرب النجوم: الجمهورية القديمة – ظل ريفان | C2-D4 |
| 2015 | الاسم الرمزي: ستيم | راندولف كارتر [ 12 ] |
| 2015 | الدائرة السحرية | إسماعيل جيلدر [ 12 ] |
| 2019 | حرب النجوم: الجمهورية القديمة - الهجوم | C2-D4 / أصوات إضافية |
| 2022 | حياة مليئة بالنشوة | نيبولون / أصوات إضافية |
| 2023 | ريدفول | الرجل الأجوف / والد كيلدير |
| 2024 | ديستني 2: الشكل النهائي | تارج |
| 2025 | العالم الخارجي 2 | ضابط دوربان / مدير متوسط توومبلي |
| 2026 | هاو أون لايف 2 | نيبولون / أصوات إضافية |
أعمال أخرى
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2012 | التعامل مع جيمس أوربانياك [ 13 ] | الراوي | بودكاست |
| 2014 | الله خائب الأمل فيك | الراوي | كتاب صوتي |
| 2014-2016، 2019، 2025 | أهلاً بكم في نايت فيل | المتدرب جيمس، ليونارد بيرتون | بودكاست (4 حلقات، تسجيل واحد لعرض مباشر، ومسار إضافي لتسجيل عرض مباشر) |
| 2015 | النسبية الخاصة [ 14 ] | السيد واندل، مدير فني | راديو |
| 2016 | ليلة تُسمى الغد | أرتش هاتون | بودكاست؛ وكاتب ومنتج أيضًا |
| 2016 | أبوكريفا الآن | الراوي | كتاب صوتي |
| 2017 | المريض صفر | خزانة الملابس | فيديو موسيقي كتابة وأداء: إيمي مان |
| 2021 | الانتحار جريمة قتل | رجل | فيديو موسيقي كتابة وأداء: إيمي مان |
مراجع
- ↑ "جيمس أوربانياك" . IMDb .
- ↑ "جيمس أوربانياك: ممثل" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
- ↑ "جيمس أوربانيك في برنامج ليترمان، 1983" . يوتيوب . 23 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021.
- ↑ "جيمس أوربانياك يتحدث عن عودة مسلسل Venture Bros. وفيلم سيد الخواتم من إخراج هال هارتلي" . موقع AV Club . 16 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ "جوائز دراما ديسك لعام 2007 - الترشيحات" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
- ↑ ستيرنبرغ، آدم (3 مارس 2005). "فيلم توم باين (المبني على لا شيء) هو قفزة جيمس أوربانياك الكبرى نحو النجاح - مجلة نيويورك " . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ ديل سينيور، جون (19 مارس 2007). "جيمس أوربانياك، ممثل" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ كورمييه، روجر (28 مايو 2013). "مهرجان فاين 5 السينمائي: الوحدة والموت والرياضة" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مجهول الهوية في فيلم الدودة البشرية" . موقع Funny or Die . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
- ↑ "الفائزون بجوائز مهرجان ميستيك السينمائي 2024 | مهرجان ميستيك السينمائي، ميستيك، كونيتيكت" . مهرجان ميستيك السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ Funny Or Die (15 أبريل 2013). ""آي ستيف" . funnyordie.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "جيمس أوربانياك (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ "التواصل مع جيمس أوربانياك" . gettingonwithju.libsyn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2017 .
- ↑ "النسبية الخاصة - كوميديا إذاعية من بطولة أليكس بورستين" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
روابط خارجية
- جيمس أوربانياك على موقع IMDb
- جيمس أوربانياك على إكس
- مواليد عام 1963
- الناس الأحياء
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- الأمريكيون من أصل بولندي
- الأمريكيون من أصل أوكراني
- ممثلون ذكور من بايون، نيو جيرسي
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين