الأمير جفري بلقية
جفري بلقية ابن عمر علي سيف الدين الثالث [ 1 ] (مواليد 6 نوفمبر 1954) [ 2 ] هو أحد أفراد العائلة المالكة في بروناي، وهو ابن السلطان عمر علي سيف الدين الثالث . [ 3 ] شغل عدة مناصب وزارية رئيسية، أبرزها منصب وزير المالية من عام 1986 إلى عام 1997. [ 1 ] خلال هذه الفترة، ترأس أيضًا وكالة بروناي للاستثمار ، التي تدير جزءًا كبيرًا من ثروة البلاد [ 4 ] وتشرف على استثماراتها الخارجية. [ 5 ] بالإضافة إلى ذلك، يشغل منصب نائب رئيس إدارة العادات والتقاليد الوطنية . [ 6 ]
الحياة المبكرة والتعليم
ولد بنجيران مودا جفري بلقيه في 6 نوفمبر 1954 [ 7 ] [ 8 ] في إستانا دارول هانا في مدينة بروناي، والتي عُرفت فيما بعد باسم بندر سيري بيغاوان. [ 2 ] وهو الابن السادس للسلطان عمر علي سيف الدين الثالث وبنجيران أناك داميت ، وكذلك الأخ الأصغر الخامس للسلطان حسن البلقية . [ 7 ] الأمير محمد بلقيه والأمير سفري بلقيه هما شقيقاه الآخران، في حين أن الأميرة مسنا والأميرة نورين والأميرة أومي كلثوم الإسلام والأميرة أمل رقية والأميرة أمل نسيبة والأميرة أمل جفريه هن أخواته الستة. [ 9 ] في عام 1967، عندما كان عمره 13 عامًا، خضع لمراسم الختان إلى جانب سفري بلقيه. [ 8 ]
في 31 أغسطس 1972، تزوج جفري بلقية من بنجيران نورهاياتي بنتي بنجيران داتو بادوكا حاج عبد الرحمن في حفل كبير. [ 10 ] [ 7 ] في أوقات فراغه، كان يمارس الرياضة، وخاصة لعبة البولو، وشارك في الأنشطة الخيرية المختلفة. التحق مثل أخيه الأكبر سفري بلقيه بكلية السلطان عمر علي سيف الدين قبل مواصلة دراسته في الخارج. [ 7 ]
المسيرة السياسية
بعد استقلال بروناي عام 1984، عُيّن جفري بلقية نائبًا لوزير المالية ووزيرًا للثقافة والشباب والرياضة . [ 11 ] ثم شغل منصب وزير المالية من 20 أكتوبر 1986 إلى 23 فبراير 1997، [ 4 ] حيث أشرف على عائدات النفط والغاز الضخمة للبلاد من خلال هيئة بروناي للاستثمار، [ 12 ] التي شغل فيها أيضًا منصب رئيس مجلس الإدارة. [ 13 ] خلال فترة ولايته، أسس شركة أميديو للتنمية ، وهي شبكة من الشركات والأدوات الاستثمارية التي يديرها ابنه، بنجيران مودا عبد الحكيم . [ 13 ] تطورت الشركة لتصبح شركة قابضة بهدف تعزيز نمو القطاع الخاص في بروناي. وسرعان ما أصبحت أميديو أكبر تكتل خاص في البلاد، حيث تضم 27 شركة متخصصة في قطاعات غير نفطية مثل البنية التحتية (إدارة الموانئ، والكهرباء، والاتصالات)، والسياحة ( فندق إمباير بروناي وحديقة جيرودونغ )، والعقارات، والتمويل. [ 14 ] كما شاركت في عملية الاستحواذ على شركة السلع الفاخرة أسبراي . [ 15 ]
كان جفري بلقية شخصية محورية في تطلعات بروناي الاقتصادية خلال خطة التنمية الوطنية السادسة (RKN 6)، التي امتدت من عام 1991 إلى عام 1995. سعت الاستراتيجية إلى إنشاء 2000 مشروع صناعي، وتوفير 40000 فرصة عمل، وجذب ملياري دولار أمريكي من الاستثمار الأجنبي المباشر خارج قطاع الهيدروكربونات بحلول عام 2000. وقد أُعطيت الأولوية لتشديد الرقابة على قطاع النفط والغاز إلى جانب التنويع الاقتصادي . كان بلقية رئيسًا لهيئة النفط والغاز في بروناي، التي تأسست في 1 أبريل 1993، [ 16 ] كما أدار شركته الخاصة، شركة جاسرا الدولية للبترول. [ 14 ]
مع ازدهار مشاريع البناء المرتبطة بهيئة مطار بروناي الدولي، قاد جفري بلقية تأسيس بنك التنمية في بروناي في يناير 1995، وشارك في تأسيس بنك بايدوري في أغسطس 1994. وقد تجلّت جهوده الرامية إلى تطوير إطار مالي على النمط الغربي، بالتزامن مع نمو القطاع المالي الإسلامي في الحكومة ، في هذه المشاريع. ومن بين الإنجازات البارزة التي تحققت تحت إدارته: إنشاء منطقة تصدير في موارا في مايو 1994، والخصخصة الجزئية لإدارة الميناء، وتخفيض رسوم الاستيراد على 650 سلعة ومعدات في أبريل 1995، وافتتاح محطة حاويات في أوائل عام 1996. وقد تعززت الآفاق الاقتصادية لبروناي باكتشاف موارد غازية ضخمة وتصنيفها كدولة متقدمة من قبل البنك الدولي عام 1996، على الرغم من توقف الاستثمارات خارج قطاع النفط بسبب الأنظمة الضريبية القديمة. وقد أبرز هذا الاعتراف التقدم الاجتماعي الذي حققته البلاد، مثل زيادة ميزانية الصحة أربع مرات في RKN 7. [ 14 ]
في أعقاب الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 ، أمر السلطان بإجراء تدقيق خارجي لحسابات هيئة الاستثمار في بروناي (BIA)، وكشف التدقيق عن اختلاس جيفري بلقية مبلغ 14.8 مليار دولار. [ 17 ] ورغم نفيه للتهم، اتهمته حكومة بروناي باختلاس أموال الدولة. [ 18 ] وفي ظل تصاعد التوترات مع السلطان بشأن إدارة ثروة بروناي الهائلة، استقال جيفري من منصبه كوزير للمالية. [ 19 ] وبحلول يوليو/تموز 1998، انهارت مجموعة أميديو تحت وطأة ديون بلغت 10 مليارات دولار. [ 18 ] وبعد ذلك بوقت قصير، في 31 يوليو/تموز، جرده السلطان من السيطرة على ذراع الاستثمار وإمبراطورية الاتصالات في البلاد، وذلك عقب تقارير واسعة النطاق عن خسائر مالية فادحة في المجموعة التي كان يديرها. [ 19 ] وفي يونيو/حزيران 1998، شكلت حكومة بروناي فريق عمل مالي للتحقيق في عمليات هيئة الاستثمار في بروناي (BIA). [ 20 ] بين عامي 1983 و1998، تم تحويل ما يقارب 40 مليار دولار أمريكي من حسابات مكتب شؤون الهجرة (BIA) في شكل "تحويلات خاصة"، مما أثار مخاوف كبيرة بشأن إدارة هذه الأموال. [ 4 ] وبموجب الصلاحيات الممنوحة بموجب مراسيم الطوارئ، تولى شركاء آرثر أندرسن إدارة أعماله كمديرين تنفيذيين. [ 20 ]
المسائل القانونية
حكومة بروناي
تورط جفري بلقية في العديد من النزاعات القانونية مع دولة بروناي، مما أدى إلى واحدة من أغلى المعارك القانونية في التاريخ. [ 21 ] كشف تحقيق مستقل في تحويلات مالية كبيرة عن تحويل ما يقرب من 14.8 مليار دولار إلى حسابات جفري بلقية، و8 مليارات دولار إلى حساب السلطان، و3.8 مليار دولار لأغراض حكومية. ومع ذلك، لا يزال الغرض من الأموال المتبقية والمستفيدون منها مجهولين. [ 4 ] ونظرًا لتداخل الشؤون المالية الملكية والمالية العامة، كان من الصعب التحقق من الحقيقة الكاملة وراء هذه المعاملات. [ 15 ] وقد اتُهم لاحقًا باختلاس أموال الدولة لاستثمارات شخصية من خلال هيئة الاستثمار في بروناي ومجموعة أميديو، مما أدى إلى إقالته من رئاسة هيئة الاستثمار. [ 22 ] [ 23 ]
في فبراير/شباط 2000، سعت حكومة بروناي إلى استصدار أمر قضائي لتجميد أصوله الخارجية، مما دفع جفري بلقية إلى رفع دعوى مضادة في نيويورك . [ 22 ] بعد مفاوضات مطولة، تم توقيع اتفاقية تسوية في مايو/أيار 2000، على الرغم من عدم الكشف عن بنودها علنًا. [ 4 ] [ 18 ] ادعى أنه تلقى تأكيدات من السلطان بأنه يستطيع الاحتفاظ ببعض الممتلكات للحفاظ على نمط حياته، وهو ادعاء نفته هيئة الهجرة في بروناي. [ 4 ] [ 18 ] عقب الاتفاقية، بدأ بإعادة الأصول، بما في ذلك أكثر من 500 عقار في بروناي وخارجها، و2000 سيارة، و100 لوحة فنية، وخمسة قوارب، وتسع طائرات. [ 18 ] [ 24 ] بحلول عام 2001، تم بيع 10000 قطعة من مجموعته في مزاد علني. [ 25 ] لم يتم الكشف عن هذا الاتفاق علنًا، وبعد سلسلة من المعارك القانونية، قضى المجلس الخاص في المملكة المتحدة في عام 2007 بأن الاتفاق قابل للتنفيذ. [ 4 ]
على الرغم من ذلك، اتهمت هيئة الاستثمار في بروناي (BIA) جفري بلقية بعدم الإفصاح عن جميع حساباته والسماح بسحب أموال من الأموال المجمدة، [ 21 ] مما أدى إلى رفع دعوى قضائية جديدة. بعد عدة استئنافات، [ 26 ] وصلت القضية إلى المجلس الخاص في لندن ، وهو أعلى محكمة استئناف في بروناي نظرًا لعلاقاتها التاريخية مع بريطانيا. [ 27 ] رفض المجلس الخاص ادعاءات جفري بأنه يملك الحق في الاحتفاظ ببعض الممتلكات، واصفًا حججه بأنها "لا تُصدق"، [ 28 ] وحكم لصالح حكومة بروناي وهيئة الاستثمار في بروناي، وأمره بإعادة الأصول المتبقية. [ 4 ]

لم يُنهِ الحكمُ التقاضي. فقد لجأ مكتب الهجرة البريطاني (BIA) إلى إجراءات قانونية إضافية في ماليزيا وجزر كايمان، وتمكن من السيطرة على أصول رئيسية، من بينها فندق بيل إير في لوس أنجلوس وفندق نيويورك بالاس في مانهاتن . [ 29 ] كما أعادوا فتح الدعوى في المحكمة العليا البريطانية ، متهمين إياه بتقديم معلومات مضللة حول أصوله. وكان من المقرر عقد جلسة الاستماع بتهمة ازدراء المحكمة في يونيو/حزيران 2008، إلا أنها أُجّلت لعدم حضوره، حيث سافر بدلاً من ذلك إلى باريس. [ 21 ] [ 30 ] وأصدر القاضي بيتر سميث مذكرة توقيف بحقه، [ 31 ] والتي لا تزال سارية المفعول حتى نوفمبر/تشرين الثاني 2010، ما يعني أنه سيواجه الاعتقال إذا دخل المملكة المتحدة. [ 32 ]
دعوى شانون ماركتيك
في 3 مارس 1997، اتهمت شانون ماركيتيك ، ملكة جمال الولايات المتحدة السابقة ، السلطان جفري بلقية وآخرين باستدراجها وعدد من النساء إلى بروناي تحت ذرائع كاذبة للانضمام إلى حريم ، مدعيةً تعرضها للاعتداء من قبل أعضاء البلاط الملكي. [ 33 ] زعمت أنها عُيّنت للقيام بظهور ترويجي للسلطان عام 1996، ولكن عند وصولها إلى بروناي، صودر جواز سفرها، واحتُجزت لمدة 32 يومًا أثناء عملها في ملهى ليلي آسيوي للرجال، حيث زعمت أنها تعرضت للتحرش الجنسي من قبل بعض الرجال. [ 19 ] على الرغم من تقديم شكواها في محكمة فيدرالية أمريكية ، إلا أن القضية رُفضت في نهاية المطاف نظرًا لمنح جفري بلقية حصانة دبلوماسية. [ 34 ] كشفت وسائل الإعلام لاحقًا عن قصص مماثلة من شابات أخريات، لكن السلطان وبلاطه رفضوا جميع هذه الادعاءات. [ 19 ]
نزاع على ملكية مانوكيان
في فبراير 1998، رفع شريكا جيفري بولكيا السابقان، بوب ورافي مانوكيان ، دعوى قضائية ضده بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني بسبب نزاع على صفقتين عقاريتين. [ 35 ] ادعى مانوكيان أنه نكث بوعوده وعاش حياة باذخة للغاية، بما في ذلك استقدام مومسات من مختلف أنحاء العالم. [ 36 ] رفع جيفري دعوى مضادة، لكن تم تسوية النزاع لاحقًا خارج المحكمة. [ 34 ] [ 37 ]
ديربيشاير
في عام 2006، رفع جفري بلقية دعوى قضائية في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة ضد مستشاريه السابقين، المحامي توماس ديربيشاير وزوجته فيث زمان، [ 38 ] متهمًا إياهما باختلاس أموال. [ 39 ] واتُهم الزوجان، اللذان عملا لديه منذ عام 2004 وأدارا العديد من شركاته، بتحويل عائدات بيع العقارات وتحميل نفقات شخصية على بطاقات ائتمان الشركة. [ 40 ] ونفيا ارتكاب أي مخالفة، زاعمين أن جميع النفقات المتنازع عليها كانت تخصه هو وعائلته، [ 41 ] ورفعا دعوى مضادة بقيمة 12 مليون دولار، بدعوى عدم سداد أتعابهما. [ 40 ] وعلى الرغم من أن قيمة القضية قُدّرت بـ 7 ملايين دولار، [ 42 ] فقد أنفقت بروناي ما يُقارب 60 مليون دولار على التكاليف القانونية، حيث أدلى بشهادته كشاهد رئيسي للدولة، [ 43 ] مما أثار تساؤلات متكررة حول مصداقيته والتزامه بأوامر المحكمة. [ 28 ]
جدل حول التماثيل المسربة
في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، سُرّبت صورٌ فاضحة لجفري بلقية وخطيبته، ميشا راينز، مما زاد من حدة الجدل. [ 44 ] ومع ذلك، اعتبر القاضي إيرا غامرمان هذه التفاصيل، إلى جانب ثروة جفري، وزيجاته المتعددة، وتشكيك هيئة الهجرة واللاجئين في مصداقيته، وأمر التوقيف البريطاني الصادر بحقه، غير ذات صلة بالقضية، ومنع ذكرها في المحكمة. [ 45 ] بعد محاكمة استمرت قرابة ستة أسابيع، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا شبه إجماعي ضده في جميع التهم باستثناء تهمة واحدة، [ 46 ] [ 47 ] وأمرته وفندق نيويورك بالاس بدفع 21 مليون دولار لعائلة ديربيشاير. [ 48 ] وأعلنت بروناي عزمها استئناف الحكم. [ 47 ]
الحياة الشخصية
الزواج والذرية

لا يُعرف عدد مرات زواج جفري بلقية أو عدد أبنائه. في عام ٢٠٠٨، أفيد بأنه كان متزوجًا من ثلاث نساء ومطلقًا من اثنتين أخريين. وفي الوقت نفسه، كان لديه "سبعة عشر طفلًا تتراوح أعمارهم بين سنتين و٣٥ عامًا" [ ٢٤ ] من سبع نساء مختلفات. [ ٤٩ ]
في عام 1972، تزوج جفري من بنجيران أناك إستيري بنجيران أناك نورهاياتي بنتي بنجيران جايا نيجارا بنجيران حاج عبد الرحمن. ما زالوا متزوجين ولديهم ثلاثة أطفال معًا.
- بنجيران مودا عبد الحكيم (ولدت في 13 يونيو 1973)، متزوجة.
- Pengiran Anak عبد الحليم الرحمن
- بنجيران أناك حميدة جمال البلقية (ولدت في 26 أبريل 1977)، متزوجة من بنجيران أناك عبد العلي الكبير [ 50 ]
- بنجيران أناك عبد المطلع حازق حميد الله
- Pengiran Anak Adriana Haziqah Jaida Bulqiah
- بنجيران أناك أليشا حسنارا جيدة بلقية
- بنجيران مودا بهار (من مواليد 20 أغسطس 1981)، متزوج من الأميرة عظيمة نعمة البلقية [ 51 ]
تزوج لاحقاً من إيفانجلين تيودورو ديل روزاريو التي استخدمت اسم فاطمة بنت عبد الله أثناء زواجهما. ولهما أربعة أطفال. [ 52 ]
- سامانثا ريشيل ديل روزاريو (من مواليد 16 ديسمبر 1988)، ممثلة متزوجة من أنطون ديل روزاريو [ 53 ]
- كارامينا كلاريس "كي سي" ديل روزاريو، عارضة أزياء وممثلة [ 54 ]
- جوانا ديل روزاريو
- بادي فرانسيسكو ديل روزاريو، موسيقي متزوج من آنا سابرينا [ 55 ]
- مالينا ديل روزاريو [ 56 ]
في عام 1995، تزوج جيفري من الممثلة الفلبينية أيين مونجي لوريل ، وأنجب منها ابناً واحداً. وانفصلا في عام 2002. [ 57 ]
- بينجيران مودا حسن كيكو مونجي بلقية (مواليد 1995)
تزوج جيفري من الأمريكية جيفريدة محمد لويس في وقت ما قبل عام 1998. [ 58 ] [ 59 ]
ولدى جيفري أيضاً طفلان من زوجة ماليزية لم يُذكر اسمها.
- بنجيران مودا فائق جفري بلقيه (ولد في 9 مايو 1998)، لاعب كرة قدم محترف [ 60 ] [ 61 ]
- بنجيران أناك كيانا جفري بلقيه (من مواليد 9 مايو 1998)
في حوالي عام ٢٠٠٣، تزوج جيفري من النيوزيلندية كلير كيلي. واتخذت اسم سلمى بنت عبد الله عند زواجهما، ولهما ولدان. وفي عام ٢٠٠٨، كانا يقيمان في سانت جونز لودج بلندن . [ ٦٢ ]
على مر السنين، واجه العديد من الاتهامات، بما في ذلك دعاوى قضائية من نساء يزعمن أنه دفع لهن المال للسفر إلى بروناي لأغراض جنسية. [ 13 ] [ 63 ] [ 33 ] تشير الادعاءات إلى أنه كان يحتفظ بحريم يضم ما يصل إلى 25 امرأة لعدة سنوات. من بينهن الكاتبة جيليان لورين ، التي وثقت تجاربها في كتابها " بعض الفتيات: حياتي في حريم" . [ 64 ] [ 65 ]
الاهتمامات الشخصية
يُعرف جيفري بولكيا بأسلوب حياته الباذخ. [ 24 ] وشملت ممتلكاته الثمينة طائرة بوينغ 747 خاصة ، [ 66 ] ومجموعة فنية كبيرة تضم أعمالاً لإدوارد مانيه ، وبيير أوغست رينوار، وما لا يقل عن واحد وعشرين عملاً لإدغار ديغا ، إلى جانب مجموعة من 2000 سيارة فاخرة بما في ذلك سيارات أستون مارتن فريدة من نوعها تم تصميمها خصيصاً ، [ 67 ] وعدد من العقارات بما في ذلك فندق بلازا أثينيه في باريس وفندق بيل إير في لوس أنجلوس، [ 68 ] وفندق نيويورك بالاس في مانهاتن، وغيرها في باريس ولاس فيغاس وسانت جونز لودج في ريجنتس بارك بلندن ، [ 24 ] وشركات مثل شركة أسبري لتصنيع السلع الفاخرة. [ 13 ] بحلول العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وبسبب مشاكله القانونية، أُجبر على بيع العديد من ممتلكاته ونُفي من بروناي، [ 24 ] على الرغم من أنه اعتبارًا من سبتمبر 2009، يبدو أنه سُمح له بالعودة إلى بروناي وشوهد علنًا مع العائلة المالكة. [ 69 ]

لعب جفري بلقية مع منتخب بروناي الوطني للبولو، الذي فاز على ماليزيا بنتيجة 7-4 في فئة الأهداف (0-2) ضمن المجموعة الثانية، ليحرز الميدالية الذهبية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثلاثين . كانت هذه الميدالية الذهبية الثانية لبروناي في هذه البطولة، والأولى منذ مشاركتها الأولى عام 1977 التي تحرز فيها أكثر من ميدالية ذهبية خارج أرضها. حافظ الفريق على تقدمه طوال المباراة، وساهمت جهوده في الشوط الثالث في تعزيز فوزه. جاء هذا الانتصار بعد خسارة بروناي أمام ماليزيا في التصفيات. [ 70 ] في 23 يونيو 2024، شارك جفري بلقية في بطولة البولو الخيرية في نادي بروناي الملكي للبولو والفروسية في جيرودونغ كعضو في فريق الدببة، وحقق فوزًا بنتيجة 2-1 على فريق النمور. [ 71 ] في 13 يوليو، شارك في نهائيات كأس السلطان للبولو 2024 في نفس المكان، وقاد فريق أهميباه إلى المركز الثالث. [ 72 ]

تُنسب مجموعة السيارات الضخمة للعائلة المالكة في بروناي، والتي تُنسب غالبًا إلى السلطان حسن البلقية، إلى جفري البلقية. في أوج ازدهارها، تجاوز عدد السيارات في المجموعة 2000 سيارة، بما في ذلك طرازات نادرة مثل عشر سيارات ماكلارين F1 ، وإحدى عشرة سيارة فيراري F40 معدلة خصيصًا ، والعديد من سيارات بورش 959 ، وبوغاتي EB110 ، بالإضافة إلى إبداعات فريدة مثل بنتلي دوميناتور وطرازات فيراري 456 المعدلة من قبل بينينفارينا . [ 74 ] ومع ذلك، لا يزال الوضع الحالي لجزء كبير من المجموعة غير واضح. فبعد صعوبات مالية، يُعتقد أن جزءًا كبيرًا منها، والذي يُقال إنه كان مملوكًا له وللسلطان مناصفةً، قد تُرك مهجورًا، مما يجعل مصير العديد من السيارات غير مؤكد. [ 75 ] [ 76 ]
سلّمت شركة فيدشيب اليخت الفاخر "تيتس" (M/Y Tits ) بطول 55 متراً (180 قدماً) إلى جيفري بولكيا عام 1996. [ 77 ] يضم سطح اليخت الرئيسي منطقة لتناول الطعام، وصالة رياضية، ومكتباً، وجناحاً رئيسياً فسيحاً مع صالة خاصة، وغرفة ملابس، وحماماً فاخراً، وهو جزء من المساحات الخارجية الرائعة لليخت، والتي صممها المصمم البريطاني الشهير أندرو وينش . تحتوي غرفة كبار الشخصيات على سطح الجسر على بيانو كبير، ويربط المصعد، الموجود داخل صندوق زجاجي مقاوم للحريق، بين الطوابق الأربعة بسلالم ومداخل منفصلة للطاقم لضمان خدمة سرية. [ 78 ] بالإضافة إلى ذلك، زُوّد اليخت بقاربين صغيرين يُطلق عليهما اسم "نيبل 1" و "نيبل 2" . [ 13 ] اكتسب اليخت شهرة واسعة بسبب اسمه المثير للجدل، والذي يُعتقد أنه اختاره بنفسه، والذي حظي باهتمام كبير، واعتُبر غير مألوف، وكثيراً ما تسبب في إحراجه خلال ظهوره العلني. كانت السفينة، التي تتخذ من بروناي مقراً لها في الغالب، نادراً ما تُرى خارج مياهها الإقليمية. وكانت رحلتها الوحيدة إلى مؤتمر أبيك عام 1996 ، حيث يُزعم أنه طُلب منها المغادرة بسبب دلالات اسمها. M/Y Tits انتهى وجودها المثير للجدل في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عندما تم بيعها وإعادة تسميتها باسم كلير . [ 79 ]
كان بناء اليخت "دبي" عملية معقدة تضمنت ثلاث تغييرات في الملكية. وبحمولة إجمالية بلغت 12,488 طنًا، كان اليخت الأكبر في العالم من حيث الحجم عند طلبه لأول مرة من قبل جفري بلقية. صممه وينش، وبناه في ألمانيا شركة بلوهم+فوس . إلا أنه لم يكتمل سوى الهيكل الفولاذي وجزء من البنية الفوقية المصنوعة من الألومنيوم عندما توقف المشروع عام 1998. في حوض بناء السفن بلوهم+فوس، تُرك اليخت على رصيف عائم بينما كان المصفيون يبحثون عن مشترين محتملين. وفي النهاية، تم استبدال الملاك الملكيين الأصليين لليخت عندما بيع لحكومة دبي . [ 80 ]
الألقاب والأساليب والتكريمات
العناوين والأنماط

تم تعيين جفري بلقيه وزيرًا بلقب دولي يانغ تيرامات موليا بادوكا سيري بينجيران دي جادونج صاحب مال بموافقة السلطان بعد ظهر الأربعاء، 8 نوفمبر 1979. [ 7 ]
التكريمات

حصل جيفري بلقية على الأوسمة الوطنية التالية :
وسام تاج بروناي (DKMB)
وسام ليلى أوتاما (DK I) – داتو ليلى أوتاما (26 ديسمبر 1970)
وسام السلطان حسن البلقية (PHBS؛ 1 أغسطس 1968)
بينجات باكتي ليلى إخلاص (PBLI؛ 1975)
ميدالية اليوبيل الذهبي لسلطان بروناي (5 أكتوبر 2017)
ميدالية اليوبيل الفضي لسلطان بروناي (5 أكتوبر 1992)
ميدالية إعلان الاستقلال (1984)
وسام الخدمة الجديرة بالتقدير (PJK؛ 2021)
كما حصل على العديد من الأوسمة الأجنبية :
ماليزيا :
وسام قائد الحرس الملكي (SMN) – تون (8 أبريل 1989) [ 81 ]
وسام تاج جوهور - القائد الأعلى للفروسية (SPMJ) - داتو
وسام السلطان أحمد شاه من باهانج جراند نايت (SSAP) – داتو سري
وسام كورا سي مانجا كيني جراند نايت (SPCM) – داتو سيري
وسام السلطان صلاح الدين عبد العزيز شاه فارس الرفيق الأكبر (SSSA) – داتو سيري
حاصل على وسام التثبيت التاسع يانغ دي بيرتوان أغونغ (18 سبتمبر 1989)
المغرب : - وسام محمد من الدرجة الأولى
المملكة العربية السعودية :
وسام عبد العزيز آل سعود من الدرجة الأولى (1990)
سنغافورة :
وسام نيلا أوتاما من الدرجة الأولى (DUNU؛ 12 فبراير 1990)
كوريا الجنوبية :
وسام موغونغوا الكبير
وسام الخدمة الدبلوماسية - الدرجة الأولى
تايلاند :
المملكة المتحدة :
فارس فخري من رتبة الصليب الأكبر الملكية الفيكتورية (GCVO) - السير (3 نوفمبر 1992)
أشياء سميت باسمه
- مسجد جفري بلقيه، مسجد تم افتتاحه في كامبونج باتونج في 26 يوليو 2013. [ 83 ]
- IBTE Jefri Bolkiah Campus ، معهد مهني ما بعد الثانوي في كوالا بيليت . [ 84 ]
الأنساب
| اجداد الامير جفري بلقيه | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مراجع
- ١ ٢ "وزارة المالية" . الموقع الرسمي لحكومة بروناي دار السلام . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٠ .
- 1 2 "Istiadat Berkhatan Bagi Dua Orang Putera2 Baginda Di-Langsongkan Hari Ini" (PDF) . بيليتا بروناي (في لغة الملايو). 2 أغسطس 1967. ص. 1.
- ↑ «سلطان بروناي يُقيل شقيقه» . بي بي سي نيوز. 29 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ " صاحب السمو الملكي الأمير جفري بلقية وآخرون ضد دولة بروناي دار السلام ووكالة بروناي للاستثمار، استئناف المجلس الخاص رقم ٦٩ لسنة ٢٠٠٦، حكم مجلس اللوردات في اللجنة القضائية للمجلس الخاص" . ٨ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل ( RTF ) في ١٦ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠ .
- ↑ "ثروات ملكية وإحراج عائلي" . بي بي سي نيوز. 9 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
- ↑ "جبتان عادات إستياتات نيجارا - مجلس سيناراي أهلي مسوارات عدات إستياتات" . www.adat-istiadat.gov.bn . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
- 1 2 3 4 5 "Adinda2 Baginda Yang Dipertuan Di-Korniakan Gelaran Wazir Pertama Dan Kedua" (PDF) . بيليتا بروناي . 14 نوفمبر 1979. الصفحات من 10 إلى 11 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
- 1 2 "PERARAKAN PUTERA2 DI-RAJA KELILING BANDAR TANDA SELAMAT BERKHATAN" (PDF) . بيليتا بروناي (في لغة الملايو). 9 أغسطس 1967. ص. 1 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ التقرير: بروناي دار السلام 2014. مجموعة أكسفورد للأعمال. 4 ديسمبر 2014. ص 11. ISBN 978-1-910068-15-1.
- ↑ "بروناي: مظاهر الفخامة والاحتفال في حفل زفاف بهيج لشقيق السلطان الأصغر" . بريتيش باثي . 9 أغسطس 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ سيسون، كارميلو ف.؛ خوسيه، روشان ت. (1990). الأنظمة الدستورية والقانونية لدول الآسيان . أكاديمية قانون الآسيان وفقهها، جامعة الفلبين، مجمع القانون. ص 38. ISBN 978-971-15-0298-0.
- ↑ وزارة المالية . الموقع الرسمي . حكومة بروناي دار السلام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
- 1 2 3 4 5 أوزبورن، ديفيد (9 فبراير 2006). "العائلة المالكة في بروناي: السلطان، وشقيقه، ونزاع عائلي بقيمة 8 مليارات جنيه إسترليني" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2010 .
- 1 2 3 فيين، ماري سيبيل دي (9 مارس 2015). بروناي: من عصر التجارة إلى القرن الحادي والعشرين . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية . الصفحات 145-147 . ISBN 978-9971-69-818-8.
- 1 2 لاندلر، مارك (27 أغسطس 1998). "المعاملة الملكية؛ الخلافات العائلية الحاكمة مع انخفاض عائدات النفط في بروناي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010 .
- ↑ «إنشاء هيئة النفط والغاز في بروناي» (ملف PDF) . نشرة بروناي دار السلام . العدد 116. إدارة الإعلام. أبريل 1993. ص 1. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2025 .
- ↑ سيل، مارك (23 يونيو 2011). "الأمير جفري: الأمير الذي أنفق الملايين" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 "انحسار آثار فضيحة في بروناي" . بي دبليو أونلاين . 17 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
- 1 2 3 4 بومان، جون ستيوارت (2000). التسلسل الزمني لتاريخ وثقافة آسيا في جامعة كولومبيا . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 414. ISBN 978-0-231-11004-4.
- 1 2 "مجلس اللوردات - الأمير جفري بلقية ضد شركة كي بي إم جي (شركة)" . publications.parliament.uk . 1998. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 ألديرسون، أندرو (14 يونيو 2008). "الأمير جفري يُحمّل شقيقه سلطان بروناي مسؤولية الخلاف العائلي" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2010 .
- 1 2 تيمكو، نيد (29 يوليو 2007). "معركة ملكية على ثروات السلطان" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
- ↑ ميتون، روجر (10 مارس 2000). "صُدِم الجميع" . آسياويك . 26 (9). مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
- 1 2 3 4 5 "هل انتهى عهد الأمير جفري الملياردير الهارب من بروناي؟" . صحيفة ديلي تلغراف . 14 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2010 .
- ↑ ستيفن، إغناتيوس؛ سبيليوس، أليكس (12 أغسطس 2001). "عار الأمير جفري يُعرض للبيع بالمزاد العلني" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2010 .
- ↑ بيرس، أندرو (7 مارس 2006). "أُمرت شقيق السلطان بسداد مليارات" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
- ↑ "موجز بروناي دار السلام" . وزارة الخارجية والتجارة ، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010 .
- 1 2 بولكيا وآخرون ضد دولة بروناي دار السلام وآخر (بروناي دار السلام) [ 2007 ] UKPC 63 (8 نوفمبر 2007)، المجلس الخاص (استئناف من محكمة الاستئناف في بروناي دار السلام) تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010.
- ↑ والش، دومينيك (28 يوليو 2008). "قصر نيويورك ينضم إلى مجموعة دورشستر" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مذكرة توقيف بحق أمير بروناي" . بي بي سي نيوز . 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ "محضر جلسة 11 يونيو/حزيران 2008، بروناي ضد بولكيا، المحكمة العليا، قسم المستشارية، رقم الدعوى HC00007888" (ملف PDF) . thomsonreuters.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
- ↑ هوسنبال، مارك (4 نوفمبر 2010). "أمير بروناي الجديد" . reuters.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
- 1 2 "سلطة الحاكم: السلطان يطرد عبدة الجنس" . ذا سموكينج غان . 14 يوليو 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2010 .
- 1 2 "الأمير جفري المبذر" . نيوزويك . 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
- ↑ ماركس، كاثي (10 فبراير 1998). "وصم شقيق أغنى رجل بالكذب في قضية قد تكشف أسرار العائلة المالكة في بروناي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2010 .
- ↑ واتسون-سميث، كيت (13 فبراير 1998). "شقيق أغنى رجل في العالم 'كان يتمتع بأذواق لا حدود لها'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010 .
- ↑ بوغان، ستيف (16 مارس 1998). "الأمير جفري من بروناي يتوصل إلى تسوية خارج المحكمة في دعوى قضائية بقيمة 180 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010 .
- ↑ كينيدي، دومينيك (16 يناير 2007). "محامون يزعمون أن شقيق السلطان سرق 37.5 مليار دولار" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2010 .
- ↑ راندال، ديفيد (3 ديسمبر 2006). "الأمير، يخته، صفقات العقارات - وقضية محكمة شديدة المرارة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2010 .
- 1 2 سوين، جون (11 نوفمبر 2010). "زوجان بريطانيان 'سرقا ملايين من أمير بروناي'"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2010. "
- ↑ كينيدي، دومينيك (28 ديسمبر 2006). "إما أن تتنازل عن القضية أو سنفضح أسرارك" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2010 .
- ↑ مارتينيز، خوسيه (8 نوفمبر 2010). "الأمير جفري بلقية من بروناي أنفق 60 مليون دولار للتقاضي في قضية لا تتجاوز قيمتها 7 ملايين دولار" . صحيفة ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2010 .
- ↑ هوسنبال، مارك (4 نوفمبر 2010). "تقرير خاص: أمير، سلطان، ألماس، ودعوى قضائية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2010 .
- ↑ «ميشا راينز، عارضة من مجموعة تماثيل الأمير جفري بلقية الجنسية، تدلي بشهادتها في قضية بالمحكمة» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 23 نوفمبر 2010.
- ↑ Casa De Meadows Inc. ضد Faith F. Zaman، 601685- 2007، المحكمة العليا لولاية نيويورك (مانهاتن)
- ↑ «محامون بريطانيون يمثلهم مكتب بيكر آند هوستتلر للمحاماة ينتصرون في معركة قانونية ضد سلطان بروناي والأمير جفري بلقية» . بيكر هوستتلر . 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
- 1 2 سوين، جون (16 ديسمبر 2010). "زوجان بريطانيان يربحان نزاعًا قانونيًا مع شقيق سلطان بروناي المعروف بعلاقاته النسائية المتعددة" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2010 .
- ↑ بيلكينغتون، إد (16 ديسمبر 2010). "أمير بروناي يخسر دعوى قضائية محرجة ضد مستشارين ماليين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2010 .
- ↑ ماريمونت، مارك (1 مارس 2008). "هل سيُصبح الأمير مُعدمًا؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
- ^ موكتال ، علي الدين (17 أبريل 2005). "Berangkat ke Istiadat Perkahwinan" (PDF) . بيليتا بروناي . ص. 16 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .
- ^ “كيلوران خاص: استيادات بيركاهوينان ديراجا” (PDF) . بيليتا بروناي (في لغة الملايو). جاباتان بينيرانجان. 21 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2026 .
- ↑ إستويستا-كو، كاي (18 أكتوبر 2024). "مشاهير فلبينيون تربطهم صلة قرابة بالعائلات المالكة" . PEP . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ سو، جانيل (12 فبراير 2023). "أنطون ديل روزاريو وغارث غارسيا: قصة مهاجرين" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
- ↑ رودريغيز، ريج (6 نوفمبر 2023). "إطلالات كي سي ديل روزاريو الساحرة هي درسٌ نموذجي في كيفية ارتداء ملابس تليق بوريثة" . معاينة . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
- ^ فيلانو ، اليكسا (6 يناير 2017). "آرسي مونيوز يؤكد انفصاله عن نجل أمير بروناي" . رابلر . تم الاسترجاع في 14 يناير 2026 .
- ↑ غولفيريكا، ماريس (3 يناير 2018). "انتقلا! بادي ديل روزاريو، حبيب أرتشي مونوز السابق، ينشر صورًا لابنته وحبيبته الجديدة" . كامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2016 .
- ↑ إيفانجيليستا، جيسيكا آن (4 فبراير 2025). "آين مونجي تصف حياتها السابقة كأميرة بروناي بأنها "صعبة"" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ غانغ، بيل (2 أبريل 1998). "عامل سابق يمكنه الإدلاء بشهادته في قضية اعتداء جنسي على سلطان" . لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ سميث، كيم (4 أكتوبر 2002). "قضية إفلاس توقف دعوى رجل من لاس فيغاس في بروناي" . صحيفة لاس فيغاس صن . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2026 .
- ↑ أوكونور، روبرت (16 مايو 2018). "القصة الحقيقية لفائق بلقية - ما يسمى بـ'أغنى لاعب في العالم'"" تقرير بليتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026. "
- ↑ تانر، روب؛ لانغ، جاك (2 ديسمبر 2020). "أغنى لاعب كرة قدم في العالم" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
- ↑ سافاج، جاريد (16 مارس 2008). "من أميرة متجر صغير إلى زوجة ملياردير" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ شنايدر، كارين س. (23 يونيو 1997). "مقاضاة السلطان" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2010 .
- ↑ رايت، جينيفر (23 أبريل 2010). "مقابلة مع فتاة (سابقة) من فتيات الحريم: نتحدث مع جيليان لورين عن 'بعض الفتيات'"" . thegloss.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010 .
- ↑ لورين، جيليان (2010). بعض الفتيات: حياتي في حريم . نيويورك: بلوم. ISBN 978-0-452-29631-2.
- ↑ صباغ، دان (28 يوليو 2010). "فتى اللهو في العالم الشرقي" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ديفيد داوسي (2007). أستون مارتن: القوة والجمال والروح. دار بيليوس للنشر. رقم ISBN 9780957875951.
- ↑ سيل، مارك (23 يونيو 2011). "الأمير جفري: الأمير الذي أنفق الملايين" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
- ↑ ماريمونت، مارك (25 سبتمبر 2009). "نزاع ملكي على مليارات في بروناي يقترب من الحل" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2021 .
- ↑ يي، تشون ليونغ (9 ديسمبر 2019). "المنتخب الوطني للبولو يتغلب على ماليزيا ليحرز الميدالية الذهبية الثانية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا" . أخبار برو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .
- ↑ "بطولة البولو الخيرية" . مكتب رئيس الوزراء . 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- ↑ "الملكية تكرم نهائيات البولو" . صحيفة ذا ستار . 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- ↑ كريس (6 نوفمبر 2020). "سيارات من الستينيات: سيارة فيراري 250 LM الرائعة موديل 1965" . ماي كار هيفن . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ بارثولوميو، مايك (26 نوفمبر 2024). "عرض سلطان بروناي لمجموعة سياراته على إنستغرام" . www.carthrottle.com . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ مولاش، جوردان (27 نوفمبر 2024). "تسريب صور لم يسبق لها مثيل لمجموعة سيارات سلطان بروناي الضخمة" . كار إكسبيرت . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ دوديجيا، سيدهارث (26 نوفمبر 2024). "تسريب مجموعة سيارات سلطان بروناي السرية الشهيرة على الإنترنت" . سوبر كار بلوندي . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ "النهود" . فيدشيب . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ دراغان، أوتيليا (3 يونيو 2022). "بيع يخت الأمير بروناي الفاخر للحفلات الفاضح بقيمة 19 مليون دولار بعد عقدين من الزمن" . autoevolution . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ بيمبري، دانيال (30 سبتمبر 2024). "الثدي: قصة يخت الأمير جفري ذي الاسم الفاكهي من شركة فيدشيب" . مجلة بوت الدولية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ ميرل، ريسا (15 سبتمبر 2021). "يخوت أيقونية: نظرة داخل بناء اليخت الفاخر دبي بطول 162 مترًا" . مجلة BOAT الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
- ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran، Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1989" (PDF) .
- ↑ قصة حياة جديدة مغامرة برتغالية
- ^ "مسجد سيناراي - مسجد جفري بلقيه، كامبونج باتونج" . www.mora.gov.bn . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
- ^ جي بي (27 مايو 2021). "برنامج لاواتان كينالي IBTE" . برنامج Lawatan kenali IBTE . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
- مواليد عام 1954
- الناس الأحياء
- العائلة المالكة في بروناي
- أمراء بروناي
- أبناء سلاطين بروناي
- وزراء مالية بروناي
- أعضاء المجلس الخاص لبروناي
- فرسان القائد الأعلى لوسام تاج جوهور
- المستفيدون من دارجا أوتاما نيلا أوتاما
- فرسان الصليب الأكبر الفخريون من النظام الفيكتوري الملكي
- أشخاص من بندر سيري بيغاوان
- المتنافسون في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019
- متنافسو بروناي في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا
- حائزون على ميداليات في لعبة البولو في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا
- بروناي تحرز الميدالية الذهبية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا
