جينيفر بارتليت

جينيفر بارتليت ( اسمها قبل الزواج لوش؛ 14 مارس 1941 - 25 يوليو 2022) فنانة وروائية أمريكية. اشتهرت بلوحاتها ومطبوعاتها التي جمعت بين جمالية الفن المفاهيمي القائمة على النظام والأسلوب التصويري للتعبيرية الجديدة . نُفذت العديد من أعمالها على ألواح فولاذية صغيرة مربعة الشكل مطلية بالمينا ، جُمعت في تشكيلات شبكية لتكوين أعمال فنية ضخمة.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بارتليت، واسمها الأصلي جينيفر لوش، عام ١٩٤١ في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، وهي واحدة من أربعة أطفال. [ ١ ] كان والدها يملك شركة مقاولات، وكانت والدتها رسامة أزياء تركت مجالها لتتفرغ لتربية أطفالها. [ ١ ] [ ٢ ] نشأت في ضواحي لونغ بيتش، على مقربة من المحيط، مما غرس فيها حبًا عميقًا للماء، وهو ما سينعكس لاحقًا في أعمالها اللاحقة. [ ١ ] التحقت بكلية ميلز في أوكلاند، كاليفورنيا ، وتخرجت منها بشهادة بكالوريوس في الآداب عام ١٩٦٣. [ ٣ ] خلال سنوات دراستها الجامعية، التقت بإليزابيث موراي ، التي أصبحت صديقة عمرها. [ ٤ ] ثم انتقلت إلى نيو هيفن للدراسة في كلية ييل للفنون والعمارة [ ٣ ] في وقت كان فيه أسلوب البساطة هو السائد. درست مع جوزيف ألبرز وجاك توركوف وجيم داين وريتشارد سيرا ، وحصلت على درجة الماجستير في الفنون الجميلة عام 1965. [ 5 ] [ 6 ]

وصفت بارتليت تجربة الدراسة في جامعة ييل بأنها أوسع تأثير في حياتها: "لقد دخلتُ حياتي من خلال التجربة". [ 7 ] وفي مقابلة أجرتها عام 2005 مع الرسامة إليزابيث موراي ، ذكرت قائمة بالأمور التي كانت تشغل بالها كطالبة فنون في سنتها الأولى: [ 7 ]

كوني فنانة، وإد بارتليت، ومقطوعات باخ للتشيلو، وسيزان ، والالتحاق بالدراسات العليا، والوصول إلى نيويورك، وألبير كامو ، وجيمس جويس . كنت أرسم باستمرار منذ طفولتي: رسومات كبيرة لكل كائن حي في المحيط؛ بعثات إسبانية مع هنود يخيمون في المقدمة، وفي الخلفية رجال إسبان يرمون جلود الأبقار من فوق جرف إلى سفينة تنتظر؛ مئات من سندريلا على دفاتر مقاس 5×8، جميعهن متشابهات ولكن بألوان شعر وفساتين مختلفة. [ 7 ]

كان من بين المؤثرين الأوائل على بارتليت كل من أرشيل غوركي ، وبيت موندريان ، وسول لويت ؛ [ 5 ] وخاصة كتاب لويت " فقرات عن الفن المفاهيمي" . [ 8 ]

عمل

منزل ذو باب مفتوح ، زيت على قماش، طلاء خشبي وفولاذ، متحف هونولولو للفنون
عنصر من فريق سباحي أتلانتا في مبنى راسل الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة، أتلانتا، جورجيا، 2009

اشتهرت بارتليت بلوحاتها ومطبوعاتها التي تُجسّد مواضيع مألوفة - من منازل وحدائق إلى محيطات وسماء - بأسلوب يجمع بين عناصر الفن التصويري والتجريدي؛ بل إنها صرّحت بأنها لا تقبل التمييز بين الفن التصويري والتجريدي. [ 7 ] تتجلى "قواعد" لويت للفن المفاهيمي ودقة منهجه واستخدامه الحاسم للاستراتيجيات والأشكال المنهجية في تفانيها طوال حياتها للشكل الهندسي . غالبًا ما عملت في شكل متسلسل أو ابتكرت لوحات متعددة الأجزاء ، وكثيرًا ما ابتكرت أنظمة قواعد تُوجّه التباينات داخل مجموعة أعمال معينة، [ 7 ] مما يتطلب من المشاهدين التركيز على "الإدراك، والعملية، وتأثير تغيير المنظور - وعلى القفزات التي تحدث في أذهاننا بغض النظر عن مدى عقلانيتنا". [ 9 ] في أواخر الستينيات، متأثرة بأعمال جون كيج ، بدأت بإدخال عناصر الصدفة في أعمالها. [ 5 ]

فضّلت أعمالها الواقعية تصوير مواضيع يومية بسيطة، كالمنازل المتواضعة. [ 10 ] غالبًا ما كانت أعمالها التركيبية تتألف من لوحات متعددة بالإضافة إلى مجسمات ثلاثية الأبعاد. تتألف لوحة "المنزل ذو الباب المفتوح" من عام 1988، الموجودة في مجموعة متحف هونولولو للفنون ، من لوحة زيتية ثنائية الأجزاء على قماش، بالإضافة إلى المنزل نفسه مبنيًا من الخشب. ومن بين المتاحف العامة التي تضم أعمالها : متحف دالاس للفنون ، ومتحف هونولولو للفنون ، ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون ، ومتحف متروبوليتان للفنون، ومتحف الفنون الجميلة في هيوستن ، ومتحف الفن الحديث (مدينة نيويورك)، ومتحف فيلادلفيا للفنون ، ومتحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ، ومتحف تيت مودرن ، ومتحف ويتني للفن الأمريكي (مدينة نيويورك). [ 11 ]

اعتبر معظم النقاد أعمال بارتليت مبتكرة، وحيوية، ومتنوعة، وطموحة، [ 1 ] [ 9 ] [ 12 ] واعتُبرت واحدة من أفضل رسامي جيل ما بعد التبسيطية . [ 9 ] وأشار أحد الكتّاب إلى أن المفارقة الأساسية في أعمالها تكمن في استخدامها للشبكة العقلانية المُحكمة التي غالبًا ما يفضلها الفنانون المفاهيميون، لإطلاق سيلٍ من الصور الموحية التي تتشابه إلى حد كبير مع أعمال التعبيرية الجديدة في ثمانينيات القرن العشرين. [ 9 ] في المقابل ، رأى بعض النقاد أن أعمالها سطحية، وتركز بشكل مفرط على المظهر، وضعيفة بسبب انتقائيتها. [ 9 ] [ 13 ] أُقيمت لها العديد من المعارض الاستعادية، أولها عام 1985 في متحف بروكلين (نيويورك)، وأُقيمت معارض أخرى في عام 2011 في متحف الفن الحديث (نيويورك) وعام 2014 في متحف باريش للفنون (نيويورك). [ 14 ] عُرضت أعمالها في معرض " ترك بصمتهم: أعمال من مجموعة شاه غارغ" الذي أقيم عام 2024 في متحف بيركلي للفنون وأرشيف أفلام المحيط الهادئ (BAMPFA). [ 15 ]

الأعمال التجريبية المبكرة

في بداياتها، أنجزت بارتليت عددًا من الأعمال ثلاثية الأبعاد التي عرّضتها لظروف قاسية كالتجميد والتحطيم. [ 7 ] كما أدركت أنها بحاجة إلى سطح للرسم قابل للمسح ومُقسّم إلى مربعات، مثل ورق الرسم البياني الذي كانت تستخدمه هي والعديد من الفنانين المفاهيميين الآخرين في ذلك الوقت. [ 7 ] فابتكرت ما يُعدّ اليوم أحد أبرز موادها: ألواح فولاذية مربعة الشكل، طول ضلعها قدم، ذات سطح أبيض مطلي بالمينا، مطبوع عليها شبكة مربعة الشكل بمقياس ربع بوصة بتقنية الطباعة الحريرية . [ 7 ] وقد أنتجت هذه الألواح بكميات كبيرة، ثم عملت لاحقًا بأحجام أخرى أيضًا. [ 7 ]

رابسودي (1975-1976)

في عملها الأول المعروف، "رابسودي" ، أعادت بارتليت ابتكار شكل الجدارية للفن المفاهيمي . [ 7 ] [ 12 ] "رابسودي" لوحةٌ نُفِّذت على بلاطات فولاذية مطلية بالمينا، طول ضلع كل منها 987 قدمًا، مُرتبة في شبكة من 7 بلاطات بارتفاع 142 قدمًا تقريبًا، تمتد عبر جدران متعددة. يتألف موضوعها من تنويعات على ما اعتبرته بارتليت العناصر الأساسية للفن: أربعة عناصر عالمية (المنزل، الشجرة، المحيط، الجبل)، وأشكال هندسية (الخط، الدائرة، المثلث، المربع)، واللون (25 درجة لونية). [ 7 ] [ 12 ] الأقسام السبعة هي: "مقدمة"، "الجبل"، "الخط"، "المنزل"، "الشجرة"، "الشكل"، و"المحيط". [ 16 ]

وُصفت لوحة "رابسودي " بأنها "جدارية محمولة ممتدة" [ 1 ] و"لوحة ما بعد الرسم" [ 12 ] التي "أحدثت ضجة في عالم الفن الأمريكي". [ 1 ] ووفقًا للناقدة روبرتا سميث ، تُعد "رابسودي" إنجازًا فنيًا عظيمًا جمع بين عناصر الواقعية التصويرية والتجريد الهندسي ورسم الأنماط، كما أنها تُنبئ بظهور التعبيرية الجديدة في ثمانينيات القرن العشرين. [ 12 ] إنها ضخمة لدرجة أن بارتليت علّقت بأنها لم ترَ العمل ككل إلا في أول عرض عام له. [ 5 ] وقالت بارتليت عن "رابسودي " إنها "فتحت الجدار بدلًا من إغلاقه. تبدو أكبر مما هي عليه في الواقع... إنها طريقتي في رسم لوحات بلا حدود". [ 5 ] وقد اقتناها متحف الفن الحديث (نيويورك). [ 17 ] [ 18 ] أما السلاسل اللاحقة مثل " في الحديقة" و "أماغانست" فقد أصبحت أكثر فنية مع الحفاظ على دقتها المنهجية. [ 9 ]

في البحر، اليابان (1980)

في عام ١٩٨٠، بدأ بارتليت العمل على مشروع طباعة معقد بالتعاون مع كبار الطابعين في اليابان. وكانت النتيجة لوحة " في البحر، اليابان" ، وهي عبارة عن منظر مائي مطبوع على ورق، وتتألف من ست لوحات تمتد على عرض ثمانية أقدام. تتكون الصورة من ٩٦ طباعة حريرية و٨٦ نقشًا خشبيًا ملونًا . [ ١٩ ]

سلسلة "في الحديقة " (1979-1983)

"في الحديقة" سلسلة تضم أكثر من 200 رسمة (ولوحات ومطبوعات لاحقة) تتخذ جميعها من الحديقة الخلفية لفيلا في نيس ، فرنسا، موضوعًا لها، حيث أقامت بارتليت شتاء 1979-1980. استخدمت بارتليت بعض العناصر الرئيسية - كحوض سباحة قديم، وتمثال صبي يتبول، وصف من أشجار السرو - لاستكشاف المنظور، والحجم، وتغيرات الإضاءة. [ 20 ] تتراوح الرسومات بين رسومات تخطيطية بالقلم الرصاص وألوان الباستيل والغواش ، منفذة بأساليب متنوعة، والعديد منها عبارة عن لوحات ثنائية أو ثلاثية . [ 21 ] [ 20 ] لاحقًا، جعلت حديقة منزلها الخلفي في بروكلين، نيويورك، محور سلسلة مماثلة من اللوحات الثنائية. [ 20 ]

جدار البحر (1985)

في لوحة "جدار البحر" ، جمع بارتليت بين الرسم الزيتي والنحت. تتألف اللوحة من لوحة كبيرة لمنازل وقوارب على خلفية داكنة، وأمامها نُحتت نسخٌ من تلك الأشياء نفسها. [ 9 ]

الرسم الرقمي (1987)

في عام 1987، دعت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بارتليت كواحدة من ستة فنانين عالميين، من بينهم ديفيد هوكني وسيدني نولان ، للعمل رقميًا على جهاز كوانتل بينتبوكس . حملت السلسلة اسم "الرسم بالضوء" [ 22 ] ، وعلى الرغم من ترددها في البداية، إلا أنها استمتعت بتجربتها الأولى في الرسم الرقمي ، وناقشت دلالات هذه الوسيلة الجديدة أثناء عملها.

الهواء: 24 ساعة (1991-1992)

يُعدّ كتاب "هواء: 24 ساعة" ثمرة تعاون بين بارتليت والكاتبة الروائية ديبورا آيزنبرغ ، وقد صدر في البداية ككتاب يضم 24 لوحة رسمها بارتليت مصحوبة بنصوص من تأليف آيزنبرغ. [ 23 ] تُصوّر كل لوحة مشهدًا من منزل بارتليت في ساعة محددة من اليوم. [ 20 ]

سلسلة أماغانست (2007-2008)

في حوالي عام ٢٠٠٤، بدأت بارتليت بإدراج أجزاء من النصوص - عبارات، ومقتطفات من الحوار، وأحلام - في بعض لوحاتها. [ ٥ ] [ ١٧ ] أما سلسلة "أماغانست" فهي عبارة عن لوحات زيتية تتخذ من المحيط والسماء والمناظر الطبيعية الساحلية لجزيرة لونغ آيلاند موضوعًا لها. رُسمت هذه اللوحات بأسلوب مميز من التظليل المتقاطع، وباستخدام لوحة ألوان محدودة تُفضل درجات الأزرق والأخضر والرمادي والبني. بعض هذه اللوحات عبارة عن لوحات ثنائية، تستكشف فيها بارتليت التحولات الظاهرة في المشهد الطبيعي بين لحظتين زمنيتين أو من زاويتين مختلفتين قليلاً. [ ٢٤ ]

تاريخ الكون: رواية

بعد روايتها الأولى، كليوباترا (الأجزاء من 1 إلى 4 ) (1971)، التي نشرتها دار "ذا بوتري بروجكت" في طبعة محدودة من 300 نسخة (غير مرقمة الصفحات وغير مجلدة)، نشرت دار "نيمبوس بوكس" روايتها التجريبية الضخمة "تاريخ الكون: رواية" في الأول من يناير عام 1985. وكما هو الحال في كتاب آندي وارهول اللاحق "يوميات آندي وارهول " (1989)، يمزج هذا الكتاب، بتفاصيل غزيرة، بين أسلوب تيار الوعي والسرد التقليدي؛ إذ يسرد سلسلة من ذكريات بارتليت وانطباعاتها ووصفها لعائلتها وشخصيات من عالم الفن ومحادثاتها. وكما في كليوباترا (الأجزاء من 1 إلى 4) ، ينقسم الكتاب إلى أقسام، ويُميز كل قسم بصورة فوتوغرافية من صور بارتليت. [ 25 ] يتسم الكتاب بالبساطة والعمق في آنٍ واحد: فهو تمثيلي أحيانًا، ومجرد أحيانًا أخرى. وفيه، تتناوب بارتليت بين ضمير المتكلم وضمير الغائب لتناول مواضيع العائلة والزواج والعمل والأصدقاء والموت وسردها. [ 8 ] شجع بيتر شيلدال ورون بادجيت وغيرهم من أعضاء مجتمع الشعر الذين تجمعوا في كنيسة سانت مارك في باوري بارتليت على الانضمام إليهم في قراءة جردها الدقيق للأحداث والعادات الشخصية بصوت عالٍ، ووجدت جمهورًا متقبلًا لعملها الفني الأدبي البسيط هناك.

تم تضمين مقتطف من رواية "تاريخ الكون" في كتاب " جينيفر بارتليت: تاريخ الكون (1970-2011)" الصادر عام 2014 والذي نشره متحف باريش للفنون ويحتوي على نصوص لكلاوس أوتمان وتيري سلطان .

العمولات

في عام 1981، ابتكرت بارتليت جدارية "سباحو أتلانتا" ، وهي جدارية متعددة الوسائط بطول 200 قدم، صُممت خصيصًا للمبنى الفيدرالي في أتلانتا ، جورجيا. بعد ذلك، أنجزت أعمالًا فنية بتكليف من شركات فولفو ، وإيه تي آند تي ، وساتشي آند ساتشي ، ومعهد علوم المعلومات ، وباتري بارك . [ 3 ] [ 5 ]

الحياة والموت

بعد زواجها من طالب الطب إد بارتليت عام 1964، كانت تتنقل بين حي سوهو في مدينة نيويورك ونيو هيفن ، حيث كانت تدرس في جامعة كونيتيكت . [ 1 ] [ 7 ]

بعد طلاقها عام ١٩٧٢، انتقلت بارتليت إلى مدينة نيويورك بشكل دائم وبدأت التدريس في كلية الفنون البصرية . في عام ١٩٨٣، تزوجت من الممثل الألماني ماثيو كارير، وأنجبت منه ابنتها أليس كارير ، مؤلفة مذكرات " كل شيء/لا شيء/شخص ما" الصادرة عن دار نشر شبيغل آند غراو، والتي تروي فيها الكاتبة تفاصيل حياتها الصعبة في منزلهما. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] انفصلا في أوائل التسعينيات. [ ١ ] [ ٢٨ ] عاشت بارتليت في كل من مدينة نيويورك وباريس . وفي عام ٢٠١٤، كانت تقيم بشكل دائم في أماغانسيت في لونغ آيلاند . [ ٥ ] [ ٢٩ ] [ ٢ ] توفيت بارتليت بمرض سرطان الدم النخاعي الحاد في منزلها في أماغانسيت في ٢٥ يوليو ٢٠٢٢، عن عمر يناهز ٨١ عامًا. [ ١٤ ] [ ٣٠ ]

معارض مختارة

التكريمات والمجموعات

حصلت بارتليت على جائزة فرانسيس ج. غرينبرغر لعام 2019. [ 36 ] كما حصلت على جائزة الأكاديمية الأمريكية ومعهد الفنون والآداب عام 1983 وجائزة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين عام 1986. [ 1 ] وانتُخبت عضواً في الأكاديمية الوطنية للتصميم عام 1990، وأصبحت عضواً كاملاً فيها عام 1994. [ 37 ]

تُعرض أعمال بارتليت في مجموعات متحف متروبوليتان للفنون (نيويورك)، ومتحف الفن الحديث (نيويورك)، ومتحف غوغنهايم (نيويورك)، ومتحف ويتني للفن الأمريكي (نيويورك)، والمعرض الوطني للفنون (واشنطن العاصمة)، ومعرض تيت (لندن)، ومتحف بينيس (ناوشيما)، وغيرها من المؤسسات. [ 38 ]

تم تضمين صورتها في الملصق الشهير لعام 1972 بعنوان " بعض الفنانات الأمريكيات الأحياء" من تصميم ماري بيث إديلسون . [ 39 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كورت، كارول، وليز سونبورن. من الألف إلى الياء عن النساء الأمريكيات في الفنون البصرية . حقائق على الملف، 2002، ص 17-19.
  2. 1 2 سمول، مايكل. "جينيفر بارتليت تبني مسيرة مهنية ناجحة من خلال مسلسل Ship Shapes والأعمال المنزلية" . مجلة People ، 5 أغسطس 1985.
  3. ١ ٢ ٣ "مقابلة تاريخية شفهية مع جينيفر بارتليت، يونيو - سبتمبر ١٩٨٧" . مقابلات تاريخية شفهية . أرشيف الفن الأمريكي. ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١١ .
  4. سميث، روبرتا (13 أغسطس/آب 2007). "وفاة إليزابيث موراي، 66 عامًا، فنانة الأشكال الزاهية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير/شباط 2019 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "جينيفر بارتليت مع فونغ بوي" (مقابلة) . بروكلين ريل ، 11 يوليو 2011.
  6. ↑ هاندي ، آمي (1989). "سير الفنانين - جينيفر بارتليت" . في راندي روزن؛ كاثرين سي. براور (محرران). بصمتهن: الفنانات ينتقلن إلى التيار الرئيسي، 1970-1985 . دار نشر أبفيل. ص 239. ISBN  0-89659-959-0.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 موراي ، إليزابيث. "جينيفر بارتليت" . بومب ، العدد 93، خريف 2005.
  8. 1 2مقال: كتابات جينيفر بارتليت
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 برينسون، مايكل. "الفن: جينيفر بارتليت، استعراض لأعمالها على مدى 15 عامًا" . نيويورك تايمز ، 29 نوفمبر 1965.
  10. Artnet.com
  11. http://www.locksgallery.com/artists/jennifer-bartlett معرض لوكس، فيلادلفيا
  12. 1 2 3 4 5 سميث، روبرتا. "عودة عرض ملحمة جينيفر بارتليت في متحف الفن الحديث" . آرت بيت ، 29 أبريل 2011.
  13. 1 2 ويلسون، ويليام. "فن جينيفر بارتليت الأناني الذي يعكس شخصية الطبقة المتوسطة العليا" . لوس أنجلوس تايمز ، 23 فبراير 1986.
  14. 1 2 سميث، روبرتا (4 أغسطس 2022). "جينيفر بارتليت، رسامة مفاهيمية واسعة النطاق، تُوفيت عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 171، العدد 59506. ص. ب11 . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .   
  15. "ترك بصمتهم: أعمال من مجموعة شاه غارغ" . متحف بامبفا للفنون . 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
  16. "جينيفر بارتليت: رابسودي " . موقع متحف الفن الحديث.
  17. 1 2 Sheets, Hilarie M. “تنظيم حياة منظم: جينيفر بارتليت تحصل على معرض استعادي في متحف” . صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يونيو 2013.
  18. رابسودي في متحف الفن الحديث (MoMA)
  19. روبرتا. "إطار | عمل: في البحر، اليابان للفنانة جينيفر بارتليت" . موقع متاحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو، مارس 2012.
  20. 1 2 3 4 بيكفورد، كيري. "جينيفر بارتليت: في الحديقة " . العنوان ، سبتمبر 2014.
  21. غلوك، غريس. "الفن: رسومات الحدائق لجينيفر بارتليت" . نيويورك تايمز ، 23 يناير 1981.
  22. جينيفر بارتليت تستخدم برنامج الرسم الرقمي Paintbox من شركة Quantel في عام 1987 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022
  23. كوكو، لورين، محرر. الإلهام المزدوج: الكاتب كفنان، والفنان ككاتب . دار نشر جون بنجامينز، 1999، ص 10.
  24. كوينلان، كاثي نان. "جينيفر بارتليت وأنا" . شركة Talking Pictures ، 10 مايو 2016.
  25. «تاريخ الكون لجينيفر بارتليت»، في «الضجيج»، مجلة أفالانش، العدد 7، شتاء/ربيع 1973، ص 3
  26. كيركوس: أربع مذكرات جديدة لتختتم بها قراءاتك الصيفية بقلم توم بير، 3 أغسطس 2023
  27. كليمنت، جينيفر (28 أغسطس/آب 2023). "من باريس إلى ويست فيليدج: مذكرات عن الامتياز والألم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 . 
  28. كولمان، ديفيد. "الخروج من صندوق الرمل إلى عالم الموضة، كل ذلك في سن السابعة" . نيويورك تايمز ، 20 أكتوبر 1996.
  29. هاي، آر. كوري. "كيف ألهمت أماغانست أعمال جينيفر بارتليت" . هامبتونز ، 11 يوليو 2014.
  30. غرينبيرغر، أليكس (27 يوليو 2022). "وفاة جينيفر بارتليت: رسامة نيويوركية تُتوفى عن عمر يناهز 81 عامًا" . آرت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
  31. مورغان، روبرت سي. (فبراير 2011). "الريسيتافيت لجينيفر بارتليت: الكسور بين المفهوم واللياقة" . ذا بروكلين ريل .
  32. "جينيفر بارتليت - معارض - معرض لوكس" .
  33. "جينيفر بارتليت - معارض - معرض لوكس" .
  34. "جينيفر بارتليت - معارض - معرض لوكس" .
  35. "جينيفر بارتليت: داخل الحديقة وخارجها | مجموعة فيليبس" . www.phillipscollection.org . ١٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  36. "جوائز فرانسيس ج. غرينبرغر 2019" . آرت أومي. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2019 .
  37. "الأكاديميون الوطنيون - بارتليت، جينيفر لوش" . متحف الأكاديمية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  38. "جينيفر بارليت" . موسوعة الفنون .
  39. "بعض الفنانات الأمريكيات المعاصرات/العشاء الأخير" . متحف سميثسونيان للفن الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

للمزيد من القراءة

  • بارتليت، جينيفر. في الحديقة . أبرامز، 1982. (مع جون راسل)
  • بارتليت، جينيفر. تاريخ الكون: رواية . دار نشر نيمبوس، 1985.
  • بارتليت، جينيفر. "مملكة مسالمة". في كوكو، لورين، محرر. الإلهام المزدوج: الكاتب كفنان، والفنان ككاتب . دار نشر جون بنجامينز، 1999، ص  49-68.
  • أيزنبرغ، ديبورا. الهواء: 24 ساعة: جينيفر بارتليت . نيويورك: أبرامز، 1994.
  • جولد ووتر، مارج، جينيفر بارتليت . نيويورك: مطبعة أبفيل، 1985.
  • كاتز، فينسنت. "بارتليت تكشف عن ألوانها". الفن في أمريكا ، يناير 2007، 106-111.
  • أوتمان، كلاوس، وتيري سلطان. جينيفر بارتليت: تاريخ الكون - أعمال 1970-2011 . متحف باريش للفنون، 2013.
  • ريتشاردسون، بريندا. جينيفر بارتليت: أعمالها المبكرة على الألواح . أندوفر، ماساتشوستس: معرض أديسون للفن الأمريكي، 2006.
  • سكوت، سو أ. جينيفر بارتليت: استعراض مطبوعات . أورلاندو، فلوريدا: متحف أورلاندو للفنون، 1993.
  • فان دير مارك، جان. إعادة التواصل: أعمال حديثة لجينيفر بارتليت . ديترويت، ميشيغان: جمعية المؤسسين، معهد ديترويت للفنون، 1987.
  • سميث، روبرتا. رابسودي . أبرامز، 1985.
  • منشورات معرض الأقفال