حديقة حيوانات القدس التوراتية

حديقة حيوانات عائلة تيش التوراتية في القدس ( العبرية : प्रनिक हेर्नुहोस्फ़ान " تأليف تأليف: حديقة الحيوان الكتابية في أورشليم القدس )، المعروفة شعبيا باسم حديقة الحيوان الكتابية في القدس ، هي حديقة حيوانات تقع في حي المالحة بالقدس . تشتهر بمجموعتها الأفرو آسيوية من الحياة البرية ، والتي تم وصف الكثير منها في الكتاب المقدس العبري ، فضلاً عن نجاحها في تربية الأنواع المهددة بالانقراض . [ 7 ] وفقًا لدون وبرادستريت ، كانت حديقة الحيوان التوراتية أكثر مناطق الجذب السياحي شعبية في إسرائيل من عام 2005 إلى عام 2007، وسجلت رقمًا قياسيًا بلغ 738.000 زائر في عام 2009. [ 2 ] كان عدد أعضاء حديقة الحيوان حوالي 55.000 عضوًا. 2009. [ 8 ]

تاريخ

وسط مدينة القدس (1940-1947)

أهارون شولوف وزوجته يوشيفيد يحملان ثعبانًا من نوع البايثون

افتُتحت حديقة حيوانات القدس التوراتية في سبتمبر/أيلول عام 1940 كركن صغير للحيوانات في شارع الحاخام كوك بوسط القدس. [ 9 ] [ 10 ] أسس الحديقة أهارون شولوف ، أستاذ علم الحيوان في الجامعة العبرية بالقدس ، جبل المشارف . من بين أهداف شولوف توفير مرفق بحثي لطلابه؛ وجمع الحيوانات والزواحف والطيور المذكورة في التوراة؛ [ 10 ] [ 11 ] وكما كتب عام 1951، هدم "الجدار غير المرئي" بين المثقفين في جبل المشارف وعامة الناس. [ 12 ] كان أول حيوان في حديقة حيوانات القدس ورلًا صحراويًا وصل عام 1940، أحضره مجموعة من الجنود البريطانيين. [ 13 ]

Early on, the zoo ran into several difficulties in its decision to focus on animals mentioned in the Bible. For one, the meaning of many names of animals, reptiles and birds in Scriptures is often uncertain; for example, nesher (Hebrew: נשר), commonly translated as "eagle", could also mean "vulture".[9] More significantly, many of the animals mentioned in the Bible are now extinct in Israel due to over-hunting, destruction of natural habitats by rapid construction and development, illegal poisoning by farmers, and low birth rate.[14] Zoo planners decided to branch beyond strictly biblical animals and include worldwide endangered species as well.[9]

The zoo in the 1940s, probably on Shmuel HaNavi Street

The presence of the animal corner generated many complaints from residents in adjoining buildings due to the smell and noise, as well as the perceived danger of animal escapes. Due to the complaints, the zoo relocated in 1941 to a 4.5-dunam (0.45-hectare) lot on Shmuel HaNavi Street. Here, too, complaints were heard from the neighbors, but the zoo remained at this site for the next six years.[9]

Mount Scopus (1947–1950)

In 1947 the zoo, which by now had 122 animals,[10] relocated to a plot of land on Mount Scopus provided by Hebrew University. It remained there from 1947 to 1950. Its occupancy coincided with the 1948 Arab–Israeli War and the siege of Jerusalem, when food for the city's population was at a premium. Zookeepers resorted to hunting down stray dogs near garbage dumps in order to feed the carnivorous animals. Many of the carnivores died anyway, and other, non-dangerous species had to be released.[9]

Romema (1950–1991)

Teddy the elephant, named in honor of Jerusalem mayor and zoo fund-raiser Teddy Kollek

كجزء من اتفاقيات الهدنة الإسرائيلية الأردنية لعام ١٩٤٩ ، تم تقييد الوصول إلى جبل المشارف. وساعدت الأمم المتحدة حديقة الحيوانات على الانتقال [ ٩ ] إلى قطعة أرض مساحتها ١٥ هكتارًا (٣٧ فدانًا) [ ١٥ ] في جفعات كومونا ، المجاورة لأحياء روميما الحالية. ووفقًا لشولوف، عندما وصلت حديقة الحيوانات إلى روميما، لم يتبق سوى ذئبين وضبع وأسد ونمر . [ ٩ ] [ ١٦ ]

بقيت حديقة الحيوانات في روميما من عام 1950 إلى عام 1991، لتصبح مؤسسة محبوبة في القدس.  وكان نحو 30% من زوارها من العائلات الحريدية من شمال القدس والعائلات المسلمة من شرقها ، وهما فئتان سكانيتان لا تشاركان عادةً في الفعاليات الثقافية للمدينة. [ 17 ] توسعت الحديقة لتشمل 11 هكتارًا (28 فدانًا) وأكثر من 200 نوع، بما في ذلك معظم الحيوانات الـ 130 المذكورة في الكتاب المقدس. وبفضل برنامج التكاثر ، أُعيد توطين 11 نوعًا كانت قد اختفت من إسرائيل في محميات طبيعية في أنحاء البلاد، من بينها الدب البني السوري ، والمها ، ونوعان من الأيل الأسمر . وبفضل الهدايا والتبادل مع حدائق حيوانات أخرى، ونجاحها في التكاثر، تجاوز عدد حيوانات الحديقة 500 حيوان بحلول عام 1967. إلا أنه خلال حرب الأيام الستة ، نفق 110 حيوانات جراء الشظايا والرصاص الطائش. [ 10 ]

كانت حديقة الحيوانات تُدار من قِبل مؤسسة غير ربحية تضم ممثلين عن الجامعة العبرية، وبلدية القدس، ووزارتي السياحة والتعليم الإسرائيليتين . إلا أن الحديقة كانت تعاني من ضائقة مالية. وكان شولوف، الذي تقاعد من منصبه كمدير عام ١٩٨٣، [ ١٠ ] يُدير الحديقة في كثير من الأحيان دون أجر. كما كانت تُعتبر حديقة الحيوانات أقل جودة من حدائق حيوانات تل أبيب وحيفا. [ ٩ ]

أصبح تيدي كوليك ، رئيس بلدية القدس الذي تولى منصبه عام 1965، أحد أبرز الداعمين والجهات المانحة لحديقة الحيوان من خلال مؤسسته " مؤسسة القدس" . [ 18 ] روّج كوليك لفكرة نقل حديقة الحيوان إلى موقع أكبر وتطويرها لتصبح مؤسسة حديثة ومتطورة، بالإضافة إلى كونها وجهة سياحية تجذب العائلات اليهودية العلمانية والمتدينة والعائلات العربية على حد سواء. [ 19 ] في حوالي عام 1990، وبرعاية مؤسسة القدس، وافقت عائلة تيش من نيويورك على دفع 5  ملايين دولار من أصل 30 مليون دولار  تكلفة المشروع. كما  جُمع 10 ملايين دولار أخرى من خلال بيع قطعة أرض في روميما، والتي حُوّلت إلى مساكن. وساهمت أيضًا بلدية القدس ووزارة السياحة الإسرائيلية ومؤسسة القدس وجهات راعية خاصة. [ 17 ]

مالها (1993–حتى الآن)

أغلقت حديقة الحيوانات موقعها في روميما عام 1991، وأُعيد افتتاحها في وادي مالها ، على بُعد سبعة كيلومترات ( 4.5 ميل ) جنوب غرب مركز المدينة، [ 17 ] عام 1993. [ 9 ] وفي عام 2025، نفق رئيس وحدة الحيوانات اللاحمة في الحديقة بعد أن هاجمه نمر هارب من قفصه أثناء جولة سياحية. [ 20 ] 

حديقة الحيوان اليوم

منظر للبحيرة الاصطناعية ، مع عرض حيوان السيامانغ على اليسار

تم افتتاح حديقة الحيوانات، التي أعيد تسميتها بحدائق تيش فاميلي للحيوانات في القدس، ولكن لا يزال عامة الناس يطلقون عليها اسم حديقة حيوانات القدس التوراتية، لفترة تجريبية في 28 فبراير 1993. وافتُتحت رسميًا في 9 سبتمبر 1993. [ 21 ]

التصميم والتخطيط

صممت حديقة الحيوانات شركة ميلر-بلوم وشركاؤه للهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية، وشيدتها شركة موريا لتطوير القدس ، [ 21 ] وتقع على مساحة 25 هكتارًا (62 فدانًا) في وادٍ تحيط به أحياء مالها وجيفات ماسوا الواقعة على سفوح التلال . [ 1 ] وتزدان الحديقة بأشجار وشجيرات محلية في إسرائيل، ذُكر العديد منها في الكتاب المقدس.

قطار حديقة الحيوان

تتألف حديقة الحيوانات من مستويين رئيسيين. ينقل قطار آلي الزوار في مسار دائري من المستوى السفلي إلى المستوى العلوي. الحديقة بأكملها مُهيأة لذوي الاحتياجات الخاصة ؛ ويتسع كل قطار لكرسي متحرك واحد. [ 22 ]

يُعدّ البحيرة الاصطناعية ، التي تضم جزيرتين مخصصتين لعرض القرود، العنصرَ الأبرز في الطابق السفلي . [ 23 ] تتغذى البحيرة من سلسلة من البرك والشلالات، [ 21 ] بدءًا من شلال اصطناعي يُسمى "صخرة موسى" (إشارة إلى بئر مريم التي زودت بني إسرائيل بالماء خلال إقامتهم في الصحراء لمدة أربعين عامًا). يُعاد تدوير المياه وضخها إلى صخرة موسى عبر نظام تحت الأرض. [ 17 ]

في الطرف الغربي من الحديقة، يوجد مركز زوار خشبي من طابقين على شكل قارب، مصمم ليشبه سفينة نوح . ويضم قاعة محاضرات، ومعرضًا فنيًا، ومتجرًا للهدايا، ومقهى، ومحطات كمبيوتر توفر معلومات عن الحيوانات المذكورة في الكتاب المقدس. [ 24 ]

منحوتات خيالية للفنانة الفرنسية نيكي دي سان فال في حديقة منحوتات سفينة نوح

تضم حديقة الحيوانات العديد من أكشاك الوجبات الخفيفة ومقهى. وتنتشر طاولات وكراسي النزهة في أرجاء الحديقة. كما يوجد ملعب ألعاب للأطفال مستوحى من عالم الحيوانات، وحديقة منحوتات تضم 23 منحوتة حيوانية خيالية [ 25 ] مزينة بالأحجار والمرايا والفسيفساء [ 26 ] ، والتي تُستخدم أيضاً كألعاب تسلق، من تصميم النحاتة الفرنسية نيكي دي سان فال ، بالإضافة إلى منحوتة سفينة نوح تحت الأرض من تصميم المهندس المعماري السويسري ماريو بوتا [ 17 ] [ 27 ] . ويمكن للأطفال أيضاً مشاهدة أفلام ثلاثية الأبعاد عن الحيوانات في مسرح صغير بالقرب من مدخل الحديقة [ 28 ] .

معارض الحيوانات

استُبدلت البنية التحتية التقليدية لحدائق الحيوان، التي تتألف من قضبان وأقفاص، بمساحات مفتوحة مفصولة عن الجمهور بخنادق وأحواض مائية وجسور ونوافذ زجاجية؛ كما تحتوي المعارض الخارجية على مأوى داخلي في حالة سوء الأحوال الجوية. [ 17 ] المناطق الوحيدة التي يتواصل فيها الجمهور مباشرة مع الحيوانات هي أرض الليمور ، و"بركة الحيوانات الأليفة" في معرض " الجانب الرطب " المائي، وحديقة حيوانات الأطفال، حيث يمكن للأطفال مداعبة وإطعام الماعز القزم والأغنام والأرانب وخنازير غينيا .

تتجول المها ذات القرون المعقوفة في محمية مفتوحة

تعيش الحيوانات والطيور في بيئات طبيعية متنوعة، من السافانا الأفريقية إلى الغابات الاستوائية المطيرة وصولاً إلى عالم الفئران والصراصير تحت الأرض. صُمم معرض الصقر الجراد الصغير على هيئة منزل في حي موراشا بالقدس، الذي كان في السابق موقعًا رئيسيًا لتعشيش هذه الطيور. [ 8 ] يُرفق بكل حيوان أو طائر مذكور في الكتاب المقدس آية توراتية باللغات العبرية والعربية والإنجليزية على لوحة المعلومات الخاصة به. [ 29 ]

يدير المنتزه، خلف الكواليس، مركزًا طبيًا بيطريًا يضم غرفًا للجراحة والتعافي والعلاج، ومختبرًا، ووحدة حجر صحي تُفحص فيها الحيوانات الوافدة والحيوانات التي تُرسل إلى حدائق حيوان أخرى للتأكد من خلوها من الأمراض. ويتولى هذا المركز الطبي رعاية جميع حيوانات المنتزه باستثناء الأفيال والزرافات ووحيد القرن وفرس النهر والبيسون، التي تُعالج في أماكن عرضها الخاصة. [ 30 ]

تتسع ساحة انتظار السيارات لـ 500 مركبة. [ 17 ] أطلقت المدينة اسم "ديرخ أهارون شولوف" (طريق أهارون شولوف) على الشارع المجاور لحديقة الحيوانات، نسبةً إلى مؤسسها. [ 31 ]

أنواع الحيوانات

في عام 2009، ضمت حديقة الحيوان 2200 حيوانًا يمثلون 271 نوعًا مختلفًا: 60 نوعًا من الأسماك، و68 نوعًا من الثدييات، و28 نوعًا من الزواحف، و11 نوعًا من البرمائيات، و104 أنواع من الطيور. وقد أُدخلت العديد من الأنواع في السنوات القليلة الماضية فقط، حيث بلغ عدد الأنواع في المجموعة 208 أنواع في عام 2007. [ 2 ]

مصادر الغذاء

الوعل النوبي وقت التغذية

تُوفّر حديقة الحيوانات كميات هائلة من الفواكه والخضراوات التي تستهلكها حيواناتها يوميًا مجانًا بموجب اتفاقية أبرمها شولوف مع شركات إسرائيلية تُقدّم عُشر منتجاتها وفقًا للشريعة اليهودية . [ 10 ] في أيام الهيكل في القدس ، كانت "التروما" ، وهي عُشر المحاصيل الزراعية، مُخصصة للكهنة ( الكهنة) وحيواناتهم. بعد تدمير الهيكل، أصدر الحاخامات فتوى بعدم جواز استخدام المحاصيل التي دُفعت عُشرها، بل يجب إتلافها. بيعت حيوانات حديقة الحيوانات التوراتية رمزيًا لكاهن حتى تُقدّم لها هذه المحاصيل التي دُفعت عُشرها. [ 32 ] [ 33 ] تتلقى حيوانات حديقة الحيوانات التوراتية ما يقارب طنًا من أجود أنواع الفواكه والخضراوات يوميًا [ 34 ] من خلال توزيع يُشرف عليه المجلس الديني المحلي. [ 32 ] أما اللحوم التي تستهلكها الحيوانات اللاحمة، فيُوفّرها جزارون وأطباء بيطريون وصيادون مُعتمدون للشريعة اليهودية . [ 10 ] كما تُستخدم الأغصان المقلمة من النباتات الصالحة للأكل في الحديقة، مثل أشجار النخيل والزيتون والخروب، كعلف للحيوانات . [ 35 ]

خلال عيد الفصح ، تُمنع جميع الحيوانات في حديقة الحيوان من تناول الخمير . [ 36 ] قبل العيد بأربعة إلى ستة أسابيع، يتم استبدال علف الحيوانات المصنوع من القمح بعلف مصنوع من الأرز، وبعد عيد الفصح، يتم إعادته تدريجياً إلى علف القمح. [ 37 ]

المواضيع والتركيز

حماية الحياة البرية

الدببة البنية السورية في حديقة الحيوان
المها في الساحة الأفريقية بحديقة الحيوان

تعتبر حديقة الحيوانات هدفها الأساسي حماية الأنواع المهددة بالانقراض . [ 38 ] وتشمل هذه الأنواع حيوانات مذكورة في الكتاب المقدس انقرضت الآن في إسرائيل، مثل الأسود الآسيوية ، والدببة البنية السورية ، والفهود الآسيوية ، وتماسيح النيل ، والأيل الفارسي (الذي أعيد توطينه في إسرائيل لاحقًا)، والنمور العربية ، وهي من الأنواع المهددة بالانقراض بشدة وعلى وشك الانقراض في إسرائيل. [ 39 ] كما تشمل الأنواع المهددة بالانقراض عالميًا، مثل الأفيال الآسيوية (التي عاشت تاريخيًا في بلاد الشام أيضًا)، وأنواع نادرة من الببغاوات ، [ 39 ] والكوكاتيل ، وأبو منجل ، وقرود التمر الهندي الذهبية .

ولتحقيق هذه الغاية، تتعهد حديقة الحيوان بتربية الحيوانات في الأسر ، وفي بعض الحالات، إعادة إطلاقها إلى البرية. ومن خلال هذا البرنامج، نجحت الحديقة في زيادة أعداد الأيل الفارسي في إسرائيل. كان يُعتقد أن هذا النوع قد انقرض في القرن العشرين حتى تم العثور على عدد قليل منه في إيران عام ١٩٥٦. وفي عام ١٩٧٨، تم جلب أربعة من هذه الأيائل إلى إسرائيل، ومنذ ذلك الحين ازداد عددها إلى عدة مئات، مع وجود مستعمرة تكاثر رئيسية في حديقة حيوان القدس التوراتية. [ ٤٠ ] ويتضمن مشروع موازٍ لحماية سلحفاة النقب من الانقراض التكاثر من بيض مُحضّن صناعيًا. [ ٤١ ]

يوجد برنامج تربية في الأسر لجمبري الكهوف الأعمى Typhlocaris galilea . [ 42 ] [ 43 ]

في المركز الوطني للتفقيس الاصطناعي لبيض الطيور الجارحة التابع لحديقة الحيوان، تُفقس بيوض الطيور الجارحة المنقرضة أو التي انخفضت أعدادها بشكل كبير في إسرائيل، والمأخوذة من أزواج مُرباة في الأسر. [ 41 ] يُعدّ نسر غريفون ، وهو من الأنواع المُهددة بالانقراض، موضوعًا للعديد من الأبحاث. وقد نجحت حديقة الحيوان في تزويج نسور ذات أجنحة مُشوّهة ، وهو إنجاز كان علماء الطيور يعتقدون سابقًا أنه مستحيل لأن هذه الطيور لا تستطيع الحفاظ على توازنها بشكل صحيح. [ 44 ] كما استخدمت الحديقة نسرين ذكرين لتفقيس وتربية الفراخ من البيض المُفقس. [ 45 ] بالإضافة إلى ذلك، تُشارك حديقة الحيوان في برنامج تربية على مستوى البلاد تُنسّقه سلطة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية لزيادة معدل ولادة نسور غريفون في البرية. [ 46 ]

يقيم المنتزه احتفالاً بسيطاً في كل مرة يعيد فيها طائراً إلى البرية. ففي عام 1996، بمناسبة إطلاق سراح نسر غريفون أطلق عليه اسم "الحرية"، دعا المنتزه والدة الملاح الإسرائيلي الأسير رون أراد للمساعدة في إطلاق سراح الطائر. [ 47 ]

غابي البالغ من العمر عامًا واحدًا (يسارًا) مع والدته تامار في حظيرة الفيلة، يناير 2007

تُعتبر حديقة الحيوانات هذه رائدة عالميًا في مجال التدخلات الإنجابية. [ 48 ] وقد حققت نجاحًا باهرًا في ديسمبر 2005 بولادة غابي ، أول فيل يُولد في إسرائيل عن طريق التلقيح الاصطناعي . [ 49 ] بالتعاون مع فريق من معهد إدارة التكاثر لعلم الأحياء في حدائق الحيوان وأبحاث الحياة البرية في برلين، قام أطباء بيطريون في حديقة الحيوانات بتلقيح إحدى إناث الفيلة، تامار، بحيوانات منوية مأخوذة من إيميت، وهو فيل ذكر في حديقة حيوانات ويبسنيد ، بيدفوردشير ، إنجلترا. [ 48 ] في 10 ديسمبر 2005، شاهد أكثر من 350,000 شخص في 108 دول ولادة غابي التي استغرقت ست ساعات عبر البث المباشر على موقع حديقة الحيوانات الإلكتروني. [ 1 ]

كما كانت حديقة الحيوانات رائدة في استخدام وسائل منع الحمل لدى الحيوانات. فقد كانت أول من استخدم مسدسًا لحقن هرمون بطيء الإطلاق في فخذ أنثى زرافة؛ وهي ابنة ذكر الزرافة في الحديقة، ويُعدّ التزاوج الداخلي غير مستحب. وتستخدم الحديقة هرمونات بطيئة الإطلاق للسيطرة على أعداد الشمبانزي والماندريل ، التي تتكاثر بسرعة تفوق المساحة التي تشغلها؛ إذ يرى الأطباء البيطريون أن السماح للحيوانات بالتكاثر وإرسال أفراد من عائلاتها إلى حدائق حيوانات أخرى أمر غير حكيم. [ 48 ]

يتولى الطاقم البيطري رعاية الحيوانات حديثة الولادة التي تتعرض للتهديد أو الإهمال من قبل والديها. ففي 31 ديسمبر/كانون الأول 2008، على سبيل المثال، أخذ أحد أفراد الطاقم شبل نمر حديث الولادة أهملته أمه إلى منزله لإرضاعه بالزجاجة. [ 50 ] [ 51 ] أما فهد حديث الولادة رفضته أمه، فقد أمضى أيامه في حديقة الحيوان ولياليه في منازل الأطباء البيطريين خلال الأشهر الثلاثة والنصف الأولى من حياته. [ 37 ] [ 52 ]

توفر حديقة الحيوان أيضًا العلاج الطبي للحيوانات والطيور المصابة في البرية. [ 53 ] تُطلق الحيوانات البرية إما إلى بيئتها الطبيعية (إذا كانت بصحة جيدة) أو تُنقل إلى حدائق حيوان أخرى. في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بُني قفص كبير للبوم النسري الذي تتولى حديقة الحيوان رعايته حتى يتعافى. [ 41 ]

التعليم العام

يشاهد الأطفال ثعباناً من خلف زجاج واقٍ.

يُعدّ التثقيف العام أحد أهمّ أولويات حديقة الحيوان. ووفقًا لشاي دورون، المدير العام لحديقة الحيوان منذ عام 1993، [ 54 ] "إنّ حقّنا الأخلاقي في الوجود ينبع من تثقيف زوّارنا ورفع مستوى وعيهم." [ 1 ]

كثير من الإسرائيليين ، يهودًا وعربًا، ليسوا على دراية بحدائق الحيوان، ويشعرون بحماس مفرط عند رؤية الحيوانات المعروضة. [ 10 ] يتواجد العشرات من موظفي حديقة الحيوان لمراقبة أماكن العرض خلال أوقات الذروة في العطلات لمنع الزوار من إلقاء الطعام والأشياء الأخرى على الحيوانات. تُفضل الحيوانات تناول "بامبا" ، وهي وجبة خفيفة شهيرة للأطفال مصنوعة من الفول السوداني والذرة (مع أنها تُسبب الإسهال للقرود )؛ ومن المقذوفات الشائعة الأخرى الزجاجات والأكياس البلاستيكية وأحذية الأطفال. [ 55 ] في عام 1997، عُثر على طائر طوقان توكو نافقًا في قفصه بجوار قطع من الأفوكادو ، وهو سم معروف للطيور. [ 55 ] في عام 2006، نفق فرس نهر بعد ابتلاعه كرة تنس أُلقيت في حظيرته. [ 56 ] على مدى العقد ونصف العقد الماضيين، يدّعي موظفو حديقة الحيوان أن الوعي العام قد تحسن. [ 55 ]

من خلال زيارات المجموعات المدرسية، ومجموعات الأنشطة اللامنهجية، ومجموعات التربية الخاصة، والمخيمات الصيفية، يتعرف الأطفال على الحيوانات ويتفاعلون معها. [ 17 ] وتشجع الأنشطة التعليمية للأطفال، بما في ذلك حركة الشباب التابعة لحديقة الحيوان، على التفاعل بين الشباب العربي واليهودي. [ 57 ] كما تنظم حديقة الحيوان ورشة عمل متنقلة تُسمى "زوموبيل"، حيث تُنقل الحيوانات الصغيرة في أقفاص، بالإضافة إلى نظام صوتي يُحاكي أصوات الحيوانات الكبيرة، إلى المدارس والمستشفيات وغيرها من المواقع. [ 58 ]

الوعي البيئي

قطرة ماء متحركة تُعرض على شلال من المياه الجارية "تتحدث" إلى الزوار في معرض "قصة الجانب الرطب" المائي.

تُعلّم حديقة الحيوان الوعي البيئي من خلال معروضاتها وعبر القدوة الحسنة. فمنذ عام ١٩٩٧، [ ٥٩ ] تضم الحديقة "متاهة بيئية" [ ٢٦ ] ، وهي عبارة عن ممر قصير متعرج بين الشجيرات العالية، يحمل لافتات تُسلّط الضوء على التحديات البيئية في إسرائيل. وفي ربيع عام ٢٠١٠، كشفت الحديقة عن  معرض مائي بتكلفة ١.٥ مليون دولار أمريكي بعنوان "قصة الجانب الرطب" [ ٦٠ ] ، والذي يُؤكد على أهمية ترشيد استهلاك المياه، والوعي البيئي، وتحديات المياه في الشرق الأوسط وحول العالم. [ ٨ ] يعرض هذا المعرض أنواعًا نادرة ومهددة بالانقراض من الكائنات البحرية [ ٦٠ ] في ١٧ حوضًا مائيًا كبيرًا وثلاثة خزانات مياه ضخمة بأبعاد ٢  ×  ٤ أمتار (٧  ×  ١٤ قدمًا). كما يوجد أيضًا "حوض مائي تفاعلي" في الهواء الطلق، حيث يُمكن للزوار لمس أسماك الكوي  وإطعامها . [ ٦١ ]

تماشيًا مع سياستها البيئية، تُدير حديقة الحيوان نظامًا خاصًا لمعالجة مياه الصرف الصحي ، وتستخدم المياه المُعاد تدويرها لريّ حدائقها. تُخلط مخلفات الطعام والحيوانات مع المواد النباتية وتُوضع في أكوام كبيرة من السماد العضوي ، الذي يُستخدم لتخصيب الأشجار والشجيرات. [ 8 ] تبيع حديقة الحيوان سمادها العضوي في متجر الهدايا. [ 35 ] في عام 2006، تم تركيب حاويات لجمع زجاجات المشروبات البلاستيكية المُستعملة بجوار كل كشك من أكشاك الوجبات الخفيفة، ويتم جمع البطاريات المُستعملة في متجر الهدايا. [ 53 ] وللحد من انبعاثات الكربون وحركة المرور، تُنظّم حديقة الحيوان استخدام مركبات التوصيل والأمن. [ 35 ]

بحث

تشارك حديقة حيوانات القدس التوراتية في مشاريع بحثية وطنية ودولية في مجالات علم الحيوان، وعلم الأحياء، والعلوم البيئية، وتنشر أوراقًا بحثية في المجلات العلمية وفي المؤتمرات العلمية. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] كما تقدم، من خلال صندوق أهارون شولوف لدراسة الحيوانات في الأسر، منحًا لأبحاث تتعلق برفاهية الحيوان وتربيته، وإعادة توطين الحيوانات، وتكاثر الأنواع المهددة بالانقراض، وعلم الوراثة الحفظي ، وتغذية الحيوانات الغريبة ورعايتها الطبية. [ 67 ] ويرعى الصندوق عائلة شولوف، وجمعية أصدقاء حديقة الحيوانات، وحديقة حيوانات القدس. [ 68 ]

يستضيف مركز غابي، الواقع في مبنى مساحته متران مربعان (21 قدمًا مربعًا ) داخل المدخل الرئيسي، ندوات أكاديمية وأبحاثًا طلابية. سُمّي المركز تخليدًا لذكرى الدكتور غابي إشكار، نائب المدير العام وكبير الأطباء البيطريين في حديقة الحيوان لأكثر من 17 عامًا، والذي توفي في حادث سير عام 2004. [ 69 ]  

الانتماءات

طيور الفلامنجو في حديقة الحيوان

حديقة حيوانات القدس التوراتية عضو كامل في الرابطة الأوروبية لحدائق الحيوانات والأحواض المائية (EAZA). [ 4 ] ويُعدّ مدير عام الحديقة، شاي دورون، العضو الوحيد من إسرائيل في مجلس إدارة الرابطة خلال موسم 2009-2012، [ 70 ] بينما يشغل أمين الحديقة العام، شموليك يدفاب، منصب منسق مشروع برنامج الأنواع المهددة بالانقراض الأوروبي التابع للرابطة، والمختص بنسور البحر بيضاء الذيل في أوروبا وآسيا منذ عام 1995. [ 48 ] [ 71 ] كما أن الحديقة عضو في الرابطة العالمية لحدائق الحيوانات والأحواض المائية (WAZA)، [ 3 ] وجمعية حدائق الحيوانات الإسرائيلية (التي ساهمت في تأسيسها)، [ 5 ] ونظام معلومات الأنواع الدولي (ISIS). [ 6 ]

ينتمي أعضاء الطاقم البيطري إلى الجمعية الأمريكية لأطباء بيطريي حدائق الحيوان، والجمعية الأوروبية لأطباء بيطريي حدائق الحيوان والحياة البرية، والمجموعة الأوروبية المعنية بمنع الحمل في حيوانات حدائق الحيوان. [ 72 ]

الزوار والمتطوعون

يحاول صبي مداعبة الماعز في حديقة الحيوانات الأليفة المخصصة للأطفال.

سجلت حديقة الحيوان رقماً قياسياً بلغ 738 ألف زائر في عام 2009. [ 2 ] وتشهد الحديقة إقبالاً كبيراً من المجموعات السياحية، والمجموعات المدرسية، والمخيمات الصيفية، حيث استقبلت أكثر من 120 ألف زائر في مجموعات خلال العام نفسه. ويشمل هذا العدد 63 مجموعة من الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة ، من اليهود والعرب، [ 53 ] والذين يشاركون في جلسات أسبوعية للعلاج بمساعدة الحيوانات . [ 8 ] وتبلغ الطاقة الاستيعابية الإجمالية للحديقة 11 ألف زائر. [ 26 ]

يُساعد أكثر من 50 متطوعًا في عمليات حديقة الحيوان أسبوعيًا. [ 73 ] تشمل حركة الشباب في حديقة الحيوان، والتي تُسمى " تنوات نوح" ( بالعبرية : תנועת נח ، وتعني "حركة نوح")، مراهقين تتراوح أعمارهم بين 13 و15 عامًا كمتطوعين في حديقة حيوانات الأطفال، ومبنى الحيوانات الصغيرة، وأقسام الطيور والحيوانات العاشبة. [ 74 ] يجتمع الأعضاء أسبوعيًا مع موظفي حديقة الحيوان ويشاركون في رحلات المشي والاستكشاف في المحميات الطبيعية. [ 75 ]

في مارس 2013، تم إصدار تطبيق دليل حديقة الحيوان لأجهزة iPhone و iPad، والذي يتضمن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) للتنقل داخل حديقة الحيوان، ومعلومات مفصلة (مكتوبة ومصورة ومسموعة) عن الحيوانات، وجدول يومي مفصل لمواعيد إطعام الحيوانات والفعاليات. [ 76 ]

فعاليات خاصة

تفتح حديقة الحيوان أبوابها يوميًا طوال العام باستثناء يوم الغفران (يوم كيبور) ، ويوم ذكرى المحرقة (يوم هشوآه) ، ويوم الذكرى (يوم هزيكارون) ، وتُقيم فعاليات خاصة في تواريخ محددة. وتُعدّ زراعة الأشجار تقليدًا سنويًا في عيد الأشجار ( تو بشفاط ) . وفي يومي عيد المساخر ( بوريم) ، يُقام موكب، ومسابقة أزياء عائلية، ومسابقة شد الحبل بين فريق هبوعيل القدس لكرة السلة بأكمله وأحد الأفيال (ويفوز الفيل دائمًا). وفي يوم الانتخابات الإسرائيلية ، يُشجَّع زوار حديقة الحيوان على التصويت لحيوانهم المفضل. [ 53 ] وخلال فصل الصيف، تُنظّم حديقة الحيوان جولات لمشاهدة الحيوانات الليلية في ساعات الليل المتأخرة. كما تُنظّم حفلات موسيقى الجاز، وعروضًا بهلوانية، وورش عمل خلال العطلات المدرسية. [ 77 ]

خطط التوسع

تُعدّ الخطة الرئيسية للتوسعة الهيئة التخطيطية الرئيسية لحديقة الحيوان، وهي اللجنة الدولية لعلم الحيوان، التي تضمّ متخصصين في مجالات الحفاظ على الحياة البرية، وإدارة حدائق الحيوان، والتعليم، والسياحة، والاقتصاد. وقد اجتمعت هذه اللجنة في عام 1993، قبل إعادة افتتاح حديقة الحيوان، ثمّ اجتمعت مجدداً في عام 1996، حيث وضعت خططاً لإضافة المزيد من معروضات الحيوانات ومعالم الجذب السياحي بحلول عام 2010. [ 1 ]

وُضعت خطط جديدة لإنشاء مركز تعليمي ومعرض بعنوان " أيام التكوين" ( Yemei Bereishit  )، يُحاكي الظروف التوراتية ويستبعد جميع الأجهزة الحديثة، بما في ذلك الهواتف المحمولة. سيتم تمويل المشروع الذي تبلغ تكلفته 30 مليون دولار من خلال تبرعات خاصة. [ 1 ]

الحوادث

  • في الأول من أغسطس/آب 2025، تعرض أورييل نوري، رئيس فريق الحيوانات اللاحمة، لهجوم من نمر فارسي هرب من حظيرته، ما أدى إلى مقتله. عثر عليه المسعفون فاقدًا للوعي مصابًا بجروح بالغة في الرقبة والجزء العلوي من الجسم. توفي نوري في المستشفى متأثرًا بجراحه. [ 78 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 سترومبرغ، ديفيد (22 أغسطس 2010). "حياة خاصة بها" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  2. 1 2 3 4 5 يلينك، أفييل (16 أبريل 2010). "جاذبية الحيوانات" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  3. 1 2 "حدائق الحيوان والأحواض المائية الأعضاء" . الرابطة العالمية لحدائق الحيوان والأحواض المائية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  4. 1 2 "حدائق الحيوان والأحواض المائية الأعضاء في الرابطة الأوروبية لحدائق الحيوان والأحواض المائية" . الرابطة الأوروبية لحدائق الحيوان والأحواض المائية . 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  5. 1 2 غليت، هايدي ج. (2010). "إعادة تعريف حدائق الحيوان" (105). مجلة إيريتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  6. 1 2 "الملحق و - أعضاء نظام معلومات الأنواع الدولي" (ملف PDF) . نظام معلومات الأنواع الدولي. ديسمبر 2004. ص 37. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 . 
  7. ليس، جوناثان (1 أبريل 2011). "مديرو حدائق الحيوان من جميع أنحاء العالم يستلهمون من الكتاب المقدس في القدس" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "التقرير السنوي لحدائق تيش العائلية للحيوانات ٢٠٠٩" (ملف PDF) . مؤسسة القدس. ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 غرينباوم، أبراهام (أغسطس 2006). "حديقة حيوانات القدس التوراتية" . جمعية الأدب التوراتي . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 كامين، مايكل (6 مارس 1983). "سفينة القدس الحديثة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  11. "النصر المسيحي" . 56. الشركة. 1982: 6.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  12. شولوف، أهارون (1980). النمر . القدس: سلسلة حديقة حيوان القدس التعليمية، ص 13.
  13. يوميات زمن الحرب، قصة إسرائيل، 2024، https://www.israelstory.org/episode/maya-german-and-benjamin-fainsod/
  14. غروترز، سارة (13 مايو 2010). "جعل نوح فخوراً" . هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .
  15. "حديقة حيوانات عائلة تيش التوراتية" . وزارة السياحة الإسرائيلية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  16. شولوف، أهارون (1981). الذئب يسكن مع الحمل: أربعون عامًا من حديقة حيوانات القدس التوراتية (بالعبرية). القدس: حديقة حيوانات القدس التوراتية، ص 4-5.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 أوسترمان، ريتشارد (يونيو 1999). مولود من جديد . كتب جيفين. الصفحات 94-98 . ISBN  978-965-229-214-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  18. دورون، شاي (4 فبراير 2007). "الصديق الأول لحديقة الحيوان" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  19. "إسرائيل" . صندوق برايس فاميلي الخيري. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  20. «مقتل عاملة في حديقة حيوانات على يد نمر في القدس» . بي بي سي . 1 أغسطس 2025.
  21. ١ ٢ ٣ "نبذة عن حديقة الحيوان" . حديقة حيوان القدس. ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  22. "حديقة الحيوانات التوراتية في القدس - تجربة مثيرة للجميع" . ياد سارة . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  23. "حديقة الحيوانات التوراتية - حدائق تيش العائلية للحيوانات" . بلدية القدس. 22 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  24. هيشت، آرون (2009). "لا تزال تُعثر على حيوانات من الكتاب المقدس في إسرائيل" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  25. "حيث تُبدع الأشياء البرية" . designistdream.com. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  26. ١ ٢ ٣ "معالم الجذب في المنطقة: حديقة حيوانات القدس التوراتية" . فندق كراون بلازا . مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  27. "التسلسل الزمني لنيكي دي سان فال (1930-2002)" (ملف PDF) . ci.escondido.ca.us. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  28. "لقد مررتُ بذلك من قبل" . المسافر المستقل. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  29. ماركس، هاري. "أفضل 10 حدائق حيوان - رقم 4: حديقة حيوان القدس التوراتية، القدس، إسرائيل" . AskMen.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  30. "مستشفى حديقة الحيوان" . حديقة حيوان القدس. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  31. "حدائق الحيوان ومزارع الحيوانات" . koogle.co.il. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  32. 1 2 سليفكين، نوسون (1999). "عالم التوراة: القردة العليا والرجال المتوحشون" . أور سوماياخ الدولية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .
  33. ليونز، كريغ. "العشور التوراتية... تعليمها بشكل صحيح" . الجذور اليهودية. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  34. فيريد، رونيت (11 يوليو 2013). "جاذبية الحيوانات" . هآرتس . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .(اشتراك)
  35. 1 2 3 كوفمان، د. إليزابيث (يونيو 2009). "الفريق الأخضر" (ملف PDF) . نبذة تعريفية (نشرة إخبارية لحدائق حيوان عائلة تيش في القدس). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  36. بيرج، بيفرلي (2005). "حديقة حيوانات القدس التوراتية كوشير لعيد الفصح" . myrehovot.info. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  37. 1 2 كون، باتيا. "طبيب حديقة الحيوان". Aim!، 9 نيسان 5777 (5 أبريل 2017)، ص 24-27.
  38. "إعادة إدخال الحيوانات" . jerusalemzoo.org.il. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  39. 1 2 "حدائق تيش العائلية للحيوانات" . فودورز . 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .
  40. هيلر، آرون (8 مارس 2006). "في حديقة الحيوان، اثنين اثنين" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  41. ١ ٢ ٣ "يا غزال، هل سمعت عن الأحداث التي جرت في حدائق تيش فاميلي للحيوانات عام ٢٠٠٧؟" (ملف PDF) . مؤسسة القدس. ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  42. م. تسورنامال (1978). "بيولوجيا وبيئة الروبيان الأعمى، تيفلوكاريس جاليليا كالمان (عشاريات الأرجل، كاريديا)". قشريات . 34 (2): 195-213 . Bibcode : 1978Crust..34..195T . doi : 10.1163/156854078X00736 . JSTOR 20103268 . 
  43. كلوسترمان، كارين (6 مايو 2013). "إنقاذ الروبيان الأعمى من الانقراض في حديقة حيوانات الكتاب المقدس في القدس" . جرين بروفيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
  44. «علماء إسرائيليون يساعدون النسور على نشر أجنحتها» . إسرائيل 21 ج. 6 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  45. هاريسون، دونالد هـ. (7 أبريل 2000). "الصلاة من أجل السلام" . صحيفة سان دييغو اليهودية - التراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  46. بوميرانتز، باتشيفا (22 أكتوبر 2009). "الانتظار في الكواليس" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  47. هاريسون، دونالد هـ. (11 ديسمبر 1998). "حديقة يهودية: حديقة حيوانات سان دييغو تساعد إسرائيل في سعيها لإعادة الحيوانات التوراتية إلى البرية" . صحيفة سان دييغو اليهودية للتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  48. 1 2 3 4 أيزن، سارة ك. (28 يونيو 2007). "حديقة حيوانات القدس التوراتية رائدة عالميًا في حماية الأنواع المهددة بالانقراض" . إسرائيل 21 ج.
  49. ليدمان، ميلاني (4 أكتوبر 2010). "سفن مساعدات إسرائيلية تنقل حيوانات رباعية الأرجل إلى تركيا" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2010 .
  50. "قطة صغيرة ضخمة: شبل نمر في حديقة حيوان القدس" . zooborns.com. ١٢ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  51. "صور الأسبوع في ٢٧ فبراير: شبل نمر، سباق فطائر، والمزيد" . أشياء مثيرة للاهتمام. ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  52. «الدكتورة إليزابيث (إليشيفا) كوفمان» . التحالف اليهودي للنساء في العلوم. 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  53. ١ ٢ ٣ ٤ "حدائق تيش العائلية للحيوانات - تقرير ٢٠٠٦" (ملف PDF) . مؤسسة القدس. ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  54. سار، يوفال (17 سبتمبر 2010). "حديقة الحيوانات البشرية" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  55. 1 2 3 ألكسندر-هيرست، نينا (11 مايو 2006). "سلوك وحشي" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  56. «فرس النهر يبتلع كرة ويموت في حديقة حيوانات توراتية» . صحيفة جيروزاليم بوست . 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  57. "حديقة حيوانات عائلة تيش التوراتية" . وزارة السياحة الإسرائيلية. 2005. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  58. بن ديفيد، نعمة ي. (أكتوبر-نوفمبر 2003). "السفينة المتنقلة: رؤى من حديقة الحيوانات الجوالة" . 50 (7). أخبار حدائق الحيوان الدولية. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  59. لوحة تذكارية عند مدخل المتاهة البيئية.
  60. 1 2 ليس، جوناثان (23 مايو 2010). "كل شيء إلا الشاطئ" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  61. جوليان، هانا ليفي (17 نوفمبر 2009). "عرض "قصة الجانب الرطب" في حديقة حيوانات القدس التوراتية . resistnet.com . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ^ أوفري، رون. باريشاك، روبرت Y.؛ اشقر، غابي؛ أيزنبرج، إسحاق (مارس 1996). “انحطاط الشبكية المركزي لدى القطط في الفهود الأسيرة (Acinonyx Jubatus)”. مجلة طب الحيوان والحياة البرية . 27 (1): 101-108 . جستور 20095551 . 
  63. بيرج، بيفرلي؛ مومكوغلو، مادلين؛ سيمونز، تال (1999). "تأثير سامبوكول على أعراض شبيهة بالإنفلونزا لدى الشمبانزي: العلاج الوقائي والعلاج المعتمد على الأعراض" (ملف PDF) . أخبار حدائق الحيوان الدولية . 46 (1): 16-19 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  64. إشكار، ج.؛ أفني-ماجن، ن.؛ أوفري، ر. (31 مايو - 4 يونيو 2000). "التهاب القرنية الدوري المتكرر في الأفيال الآسيوية" (ملف PDF) . الجمعية الأوروبية لأطباء بيطرة حدائق الحيوان والحياة البرية، الاجتماع العلمي الثالث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  65. أفني-ماجن، نيلي؛ إيلاد، دانيال؛ فريدمان، مايكل؛ جاتي، إيريث؛ كوفمان، إليزابيث؛ لافي، إران (مارس 2008). " استخدام مستحضر كلوتريمازول ذي إطلاق مستدام لعلاج داء الفطريات الجلدية في حيوان السيامانغ (Hylobates syndactylus)" . مجلة طب الحيوانات البرية وحدائق الحيوان . 39 (1): 115-117 . doi : 10.1638/2007-0018.1 . PMID 18432106. S2CID 42233200. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.  
  66. باكال-وايس، ميتال؛ شتاينبرغ، دورون؛ فريدمان، مايكل؛ غاتي، إيريث؛ أفني-ماجن، نيلي؛ كوفمان، إليزابيث؛ لافي، إران (يونيو 2010). "استخدام ورنيش الكلورهيكسيدين ذي الإطلاق المستدام كعلاج لداء النخر الفموي في قرود الماكروبوس". مجلة طب الحيوانات البرية وحدائق الحيوان . 41 (2): 371-373 . doi : 10.1638/2010-0004.1 . PMID 20597238. S2CID 41018782 .  
  67. "قائمة مشاريع البحث" . حديقة حيوانات القدس التوراتية. مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2010 .
  68. "صندوق شولوف" . حديقة حيوان القدس. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  69. "مركز غابي" . حديقة حيوان القدس. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  70. "أعضاء المجلس 2009-2012" (ملف PDF) . الرابطة الأوروبية لحدائق الحيوان والأحياء المائية (EAZA). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  71. "القائمة الكاملة لبرامج الطاقة الكهربائية ووحدات الطاقة الكهربائية" . الرابطة الأوروبية لحدائق الحيوان والأحياء المائية. 2010. مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2010 .
  72. "قائمة المؤسسات مرتبة أبجديًا" . egzac.org. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. "التطوع" . حديقة حيوان القدس. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  74. «حديقة حيوان تُسمّي بحيرة باسم إيلين بارنيت» . صحيفة سان دييغو اليهودية للتراث. 27 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  75. "مجموعة شباب حديقة الحيوان" . حديقة حيوان القدس . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  76. تطبيق آيفون لحديقة حيوانات القدس التوراتية! حديقة حيوانات القدس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2013 .
  77. "حديقة الحيوانات التوراتية" . funinjerusalem.com. 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  78. سامرز، تشارلي (أغسطس 2025). "مقتل عامل في حديقة حيوانات القدس التوراتية في هجوم نمر" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .