الخمير

الخمير (وتسمى أيضاً chometz و ḥametz و ḥameṣ و ḥameç وغيرها من التهجئات المنقولة من العبرية : חָמֵץ / חמץ ؛ IPA: [ χaˈmets ] ) هي أطعمة تحتوي على عوامل تخمير محظورة على اليهود في عيد الفصح .

الخمير هو منتج يُصنع من أحد أنواع الحبوب الخمسة ، ويُخلط بالماء ويُترك نيئًا لأكثر من ثماني عشرة دقيقة (بحسب أغلب الآراء) حتى يتخمر. ورد هذا الحكم عدة مرات في التوراة ؛ ووفقًا للشريعة اليهودية (الهالاخاه)، لا يجوز لليهود امتلاك الخمير أو أكله أو الانتفاع به خلال عيد الفصح. وعقوبة أكل الخمير في عيد الفصح هي عقوبة كارث (القطع). [ 1 ]

أصل الكلمة

الصفة " خاميتز" مشتقة من الجذر السامي المشترك - M - ، والمتعلق بالخبز والتخمير والخبز . أما الاسم "خيموتز" فهو عملية التخمير أو التَخمير. وهو مُشتق من الكلمة الآرامية " حَمَع " التي تعني "يُخَمِّر، يُخَمِّر"، والكلمة العربية " حَمْض " التي تعني "حمضي"، و" حَمْضَ " التي تعني "يكون حامضًا"، "يُصبح حمضيًا"، "يُحمِّض". ويرتبط هذا الجذر بالحموضة والحماض في اللغة العبرية أيضًا، حيث أن كلمة "خوميتز" ( חומץ ) تعني الخل، وكلمة "خيموتز" ( חמוץ ) تعني الحامض. [ 2 ] [ 3 ]

تحتوي التوراة على عدة وصايا تحكم استخدام الخمير خلال عيد الفصح :

يبدأ سريان المحظورات في وقت متأخر من صباح عشية عيد الفصح، الموافق الرابع عشر من شهر نيسان في التقويم اليهودي . ويُباح تناول الخمير مجدداً مع حلول الليل بعد اليوم الأخير من عيد الفصح، وهو اليوم الحادي والعشرون من الشهر، وآخر أيام الفطير السبعة ( خروج ١٣: ٦ ). وتقضي البيوت اليهودية التقليدية الأيام التي تسبق عيد الفصح في تنظيف المنزل وإزالة جميع آثار الخمير منه.

وصف

الخمير هو منتج يُصنع من أحد أنواع الحبوب الخمسة ، ويُخلط بالماء ويُترك نيئًا لأكثر من ثماني عشرة دقيقة (بحسب معظم الآراء) حتى يتخمر. [ 2 ] [ 5 ]

تلتصق الخمائر البرية والكائنات الدقيقة الأخرى بشكل طبيعي بجميع أنواع الفاكهة والحبوب والأعشاب . وهذا هو أساس جميع عمليات التخمير التاريخية في الثقافة البشرية ، والتي استُخدمت لإنتاج البيرة والنبيذ والخبز والسيلاج ، وغيرها. يُعدّ الخمير (الخميرة) من الأنواع الخمسة نتاجًا لنشاط إنزيمي ميكروبي طبيعي ناتج عن تعريض نشا الحبوب - غير المعقم ، أي غير المُخَمَّر - للماء. يؤدي ذلك إلى تخمير النشا المذاب وتحلله إلى سكريات تُصبح بدورها مغذيات للخمائر الموجودة بشكل طبيعي. ومن الآثار الجانبية الشائعة لهذا التخمير البيولوجي نمو الخمائر الملتصقة طبيعيًا في الخليط، والتي تُنتج غاز ثاني أكسيد الكربون من خلال عملية التحلل السكري ، مما يؤدي إلى ارتفاع العجين المخمر وزيادة حموضته. [ 2 ]

الحبوب الخمس

بحسب التلمود ، لا يوجد الخمير إلا في خمسة أنواع من الحبوب. أما الأنواع الأخرى، فيُعتقد أنها لا تخضع لعملية التخمير ( شيموتز )، بل لعملية التلف ( سيرخون )، وبالتالي لا يمكن أن تصبح خميراً . [ 6 ]

تحتوي أربعة أنواع على الأقل من الحبوب الخمسة على مستويات عالية من الغلوتين . أما النوع الخامس ( شيبوليت شوال ) فيُترجم في التقاليد اليهودية الأشكنازية إلى " شوفان " (وهو منخفض الغلوتين)، لكن العديد من الباحثين المعاصرين يفهمونه على أنه نوع من الشعير (غني بالغلوتين). إذا كان الرأي الأخير صحيحًا، فإن جميع الحبوب الخمسة غنية بالغلوتين. وهذا يشير إلى أن الغلوتين عنصر أساسي في الخميرة (الخميرة المخمرة)، إذ يُساعد على تماسك العجين أثناء التخمير، مما يسمح بتكوين رغيف خبز هش. [ 7 ]

خميرة

لا تُعدّ عوامل التخمير ، كالخميرة أو بيكربونات الصوديوم ، من الخمير بحد ذاتها ، بل الحبوب المخمّرة. لذا، يجوز استخدام الخميرة في صناعة النبيذ. وبالمثل، يجوز استخدام بيكربونات الصوديوم في مخبوزات عيد الفصح المصنوعة من دقيق الماتزاه وفي كرات الماتزاه . ولأن دقيق الماتزاه المستخدم في هذه الأطعمة مخبوزٌ مسبقًا، فلن تتخمر الحبوب. أما مسألة استخدام عامل تخمير كيميائي، كبيكربونات الصوديوم، مع الدقيق في صنع ماتزاه البيض، فهي محل خلاف بين علماء السفارديم المعاصرين . [ ٨ ] ووفقًا لمن يجيزون ذلك، تُسوَّق في إسرائيل، تحت اسم "بسكويت النبيذ" ، كعكات مصنوعة من دقيق عيد الفصح والنبيذ وعامل تخمير كيميائي (إذ إن غياب الماء يجعلها شبيهة بماتزاه البيض وفقًا لأحكام الخمير )، للسفارديم وغيرهم ممن يتناولون ماتزاه البيض في عيد الفصح.

الصرامة

تُحدد التوراة عقوبة "كاريث" ، وهي من أشد العقوبات في التقاليد اليهودية، لمن يأكل الخمير في عيد الفصح ( خروج ١٢: ١٥ ). [ ٩ ] خلال عيد الفصح، يُحظر أكل الخمير مهما كانت نسبته ضئيلة في الخليط، مع أن القاعدة العامة هي أنه إذا كانت نسبة الخمير في الخليط أقل من ١/٦٠ ، يُباح الخليط. إذا حدث التخفيف قبل عيد الفصح، تُطبق قاعدة ١/٦٠ المعتادة؛ ويُطبق اليهود الأشكناز هذا التيسير فقط إذا كان الخليط سائلاً. [ ١٠ ]

كما يجوز تحقيق أي منفعة (كالبيع مثلاً) من بعض أنواع الأطعمة غير الكوشر، ولكن لا يجوز تحقيق أي منفعة من الخميرة (الخميرة) خلال عيد الفصح. يجوز امتلاك واستخدام الخلطات التي تحتوي على أقل من ٥٠٪ من الخميرة (الخميرة) والتي لا يستهلكها البشر عادةً (كالأدوية أو طعام الحيوانات الأليفة - حتى لو كانت صالحة للأكل تماماً) خلال عيد الفصح، ولكن لا يجوز تناولها. [ ١١ ]

إزالة الخميرة

عملية حرق صغيرة الحجم . لاحظ استخدام الرماد المتفحم من سعف النخيل اللولاف من عيد المظال كوقود لإعادة استخدام شيء مقدس لأداء فريضة إضافية .
بِأور خاميتز (تدمير الخاميتز)

إضافةً إلى التحريم التوراتي لامتلاك الخمير ، هناك أيضًا وصيةٌ صريحةٌ بإخراجه من الحيازة. [ 12 ] وهناك ثلاث طرق تقليدية لإخراج الخمير :

  • بِعور: (ביעור) إتلاف الخميرة . تشمل هذه الفئةجميع طرق الإتلاف المناسبة، كالحرقتُجرى عملية بحث رسمية عن الخميرة على ضوء الشموع. تُحرق الخميرة التي يتم العثور عليها في هذا البحث في صباح اليوم التالي، في احتفال بِعور رسمي .
  • البتول (ביטול): إبطال الخميرة . في ليلة الرابع عشر من نيسان، وصباحه أيضًا، خلال طقوس البديكة والبيئورعلى التوالي، يتلو رب الأسرة بيانًا آراميًا يُبطل جميع الخميرة المتبقية في حوزة العائلة. ويختتم البيان بأن الخميرة "تُبطل وتُعتبر بلا مالك كتراب الأرض".يجب القيام بالبتول قبل سريان تحريم الخميرة ؛ فبمجرد انقضاء خمسة أجزاء من اثني عشر جزءًا من اليوم عشية عيد الفصح، لا يعود البتول وسيلة فعالة للإبطال، ويجب إتلاف أي خميرة يتم اكتشافها. [ 13 ]
  • مِخِيرا (מכירה) : بيع الخمير . حتى مرور خمسة أجزاء من اثني عشر يومًا من ليلة عيد الفصح، يجوز بيع الخمير أو إهدائه لغير اليهودي، ولا يكون ذلك من مسؤوليات الشخص بعد ذلك. [ 14 ] يجب على من يحتفظ بالخميرة المباعة في المنزل أن يغلقها بإحكام بحيث لا تكون ظاهرة خلال العيد. بعد العيد، عادةً ما يعيد غير اليهودي بيع الخمير إلى أصحابه الأصليين عن طريق الوكيل؛ ومع ذلك، فهو غير ملزم بذلك.

يُعتبر استخدام كلٍّ من البئور والبتول لإزالة الخمير أفضل ، مع أن أيًّا من هاتين الطريقتين يكفي لتلبية متطلبات الكتاب المقدس بإتلافه. [ 15 ] أما المِخِيرة ، التي تُجنِّب تحريم الملكية، فهي بديلٌ عن الإتلاف.

بيع الخميرة

في العديد من المجتمعات اليهودية، يوقع الحاخام عقدًا مع كل فرد من أفراد الجماعة، يعينه بموجبه وكيلاً لبيع الخميرة الخاصة بهم . [ 16 ] هذه الممارسة ملائمة للجماعة وتضمن أن يكون البيع ملزمًا بموجب كل من الشريعة اليهودية والمحلية.

بالنسبة للخميرة المملوكة لدولة إسرائيل ، والتي تشمل شركاتها الحكومية، ومصلحة السجون ، ومخزون الدولة من الإمدادات الطارئة، تعمل الحاخامية الكبرى كوكيل؛ خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، باعت الحاخامية خميرةها إلى جابر حسين، مدير فندق مقيم في أبو غوش ، والذي دفع عربونًا قدره 20,000 شيكل مقابل خميرة تقدر قيمتها بنحو 150 مليون دولار. [ 17 ]

الخمير الموجود أثناء أو بعد عيد الفصح

كلمة "Chametz" مكتوبة بأحرف عبرية سوداء كبيرة على ورقة بحجم الرسالة، مثبتة أفقياً على خلفية بلاستيكية بيضاء.
لافتة "حاميتز" على أقسام مغلقة من سوبر ماركت في القدس خلال عيد الفصح

بحسب الشريعة اليهودية ( الهالاخاه )، إذا وُجدت خميرة مختمرة (خميرة) خلال السبت أو الأعياد اليهودية ، فيجب تغطيتها حتى أيام عيد الفصح (خول هامويد )، حيث يجوز حرقها. أما الخميرة المختمرة التي تُوجد خلال أيام عيد الفصح (باستثناء السبت) فيجب حرقها فوراً.

بعد العيد، يُطبّق قانون خاص يُعرف باسم " الخميرة التي كانت مملوكة ليهودي خلال عيد الفصح". يجب حرق هذه الخميرة ، إذ لا يجوز الاستفادة منها بأي شكل من الأشكال، حتى ببيعها لغير اليهودي. ولا يجوز لليهود أكل "الخميرة التي كانت مملوكة ليهودي خلال عيد الفصح" بعد العيد. وإذا عُلم أن متجرًا يملكه يهودي لم يبع خميرة ، فلا يجوز لليهودي شراء أي خميرة منه حتى مرور وقت كافٍ يُفترض فيه أن المخزون قد تغير منذ عيد الفصح.

بسبب صرامة التوراة فيما يتعلق بتحريم الخمير ، تبنت العديد من المجتمعات إجراءات صارمة غير مطلوبة كتابياً كضمانات من التعدي غير المقصود.

كيتنيوت

لدى اليهود الأشكناز، جرت العادة خلال عيد الفصح على الامتناع ليس فقط عن منتجات الحبوب الخمس، بل أيضاً عن "كيتنيوت" (وتعني حرفياً "الأشياء الصغيرة " )، والتي تشير إلى الحبوب أو البقوليات الأخرى. وتختلف تقاليد تعريف "كيتنيوت" من مجتمع لآخر، ولكنها تشمل عموماً الأرز والذرة والعدس والفاصوليا . ويشمل الكثيرون الفول السوداني أيضاً. [ 18 ]

يلتزم اليهود الأشكناز بعادة تناول البقوليات (كيتنيوت ). ولدى بعض اليهود السفارديم من إسبانيا وشمال أفريقيا (مثل اليهود المغاربة) قيود مختلفة، كالامتناع عن تناول الأرز خلال عيد الفصح. وفي السنوات الأخيرة، ظهرت بعض التوجهات بين اليهود الأشكناز المحافظين وبعض اليهود الأشكناز الأرثوذكس للتوقف عن الالتزام بتقاليد تناول البقوليات . [ 19 ]

ماتزو البيض

يُصنع خبز المتساه عادةً من الدقيق والماء. أما إذا صُنع من الدقيق وسائل آخر، كعصير الفاكهة أو البيض، فلا يُعتبر خبزًا مختمرًا . وتقضي العادة الأشكنازية عمومًا بتجنب هذه المنتجات، خشية أن يُضاف إليها الماء، مما قد يُحوّل الخليط إلى خبز مختمر . [ 20 ] يُعرف هذا المنتج باسم "متساه البيض" أو "متساه مُدعّم".

Gebrochts

في عيد الفصح، يمتنع بعض اليهود الحسيديين عن تناول خبز المتساه المبلل، بما في ذلك كرات المتساه وغيرها من منتجات دقيق المتساه، على الرغم من أنه لا يُعدّ خبزًا مختمرًا . [ 21 ] تُسمى هذه المنتجات "جبروختس" (باليديشية: מצה שרויה، أي المتساه المنقوعة)، في إشارة إلى المتساه المكسر أو المطحون المستخدم في الخبز أو الطبخ. وبدلًا من دقيق المتساه، يستخدمون نشا البطاطس في الكعك والأطباق الأخرى. يُطلق على "جبروختس" في العبرية اسم "ماتزاه شرويا" ( بالعبرية : מצה שרויה ، أي المتساه المنقوعة)، ولكن خارج إسرائيل، يُستخدم عادةً الاسم اليديشي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. شوربين، يهودا. "ما هو الخمير (الخميرة)؟" . www.chabad.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-03-2026 .
  2. 1 2 3 "تعريف الخمير" . yahadut.org . التراث اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-03-2024 .
  3. "على हमILHA NE" [ حول كلمة تشاميتز ] . hebrew-academy.org.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-03-2024 .
  4. 1 2 3 سفر ها-شينوخ
  5. الحاخام يعقوب هورويتز (2021). "ما هي الماتزا؟ - كوشير لعيد الفصح" . كوشير OU . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021.
  6. ^ يروشالمي بيساكيم 2: 4 (16ب)؛ التلمود البافلي بيساكيم 35 أ
  7. لماذا تختلف حبوب تشيريوز هذه عن جميع حبوب تشيريوز الأخرى؟
  8. يسمح الحاخام عوفاديا يوسف بذلك لأن صودا الخبز تُنتج ثاني أكسيد الكربون بنفسهابدلاً من التسبب في تخمير الحبوب، بينما يحظره الحاخام إلياهو بخشي دورون وغيره. المسألة نظرية بحتة بالنسبة للحاخامات الأشكناز ، إذ جرت العادة أن معظم الأشكناز لا يستخدمون البيض في خبز الفطير في عيد الفصح.
  9. "أربع وصايا تتعلق بتحريم الخمير" . بينيني هالاخا . 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  10. شولحان عاروخ، أوراح حاييم 447:4، وريما
  11. ^ شولتشان أروش OC 442:4 ، SA Harav OC 442:22، رامبام تشاميتز أوماتزا 4:12
  12. خروج ١٢: ١٥
  13. شولحان عاروخ، أو سي 434:2، 443:1
  14. شولحان عاروخ، أو سي 443:1، 445:2
  15. مشناه بروراه §434
  16. "قوانين بيع الخمير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2008 .
  17. «الحارس المسلم لخبز إسرائيل اليومي» . صحيفة الإندبندنت . 6 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  18. "ما هي الأطعمة التي تُعتبر كيتنيوت: قائمة كيتنيوت - كوشير عيد الفصح من OU" . عيد الفصح . 22-01-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-04-2019 .
  19. ^ "Va'ad Ha'Halakhah - ملخصات إنجليزية (المجلد 3)" . تم تصميمه ليمينو . معهد شيختر للدراسات اليهودية . تم الاسترجاع 2009-04-19 .
  20. "هل خبز الفطير بالبيض كوشير لعيد الفصح؟ "
  21. إسرائيل ناشونال نيوز: في الوقت المناسب للعيد: ما هو خبز الفطير؟ وكيف يُخبز؟: "بحسب الشريعة اليهودية، بمجرد خبز الفطير، لا يمكن أن يصبح حامِزًا. بعض المجتمعات الحسيدية لا تأكل الفطير "المبلل"، خشية أن يكون جزء من العجين لم يُخبز جيدًا وقد يصبح حامِزًا عند ملامسته للماء."