جون هينكلي الابن

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جون وارنوك هينكلي الابن (مواليد 29 مايو 1955) هو أمريكي حاول اغتيال الرئيس الأمريكي رونالد ريغان أثناء مغادرته فندق هيلتون في واشنطن العاصمة، في 30 مارس 1981، بعد شهرين من تنصيب ريغان رئيسًا للولايات المتحدة. استخدم هينكلي مسدسًا وأصاب ريغان، وضابط شرطة العاصمة توماس ديلاهانتي ، وعميل جهاز الخدمة السرية تيم مكارثي ، والسكرتير الصحفي للبيت الأبيض جيمس برادي . أُصيب برادي بإعاقة وتوفي بعد 33 عامًا متأثرًا بجراحه. [ 2 ]

اعتقد هينكلي أن الهجوم سيثير إعجاب الممثلة جودي فوستر ، التي كان مفتونًا بها بعد مشاهدتها في فيلم مارتن سكورسيزي " سائق التاكسي" عام 1976. بُرِّئ هينكلي لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون ، وبقي تحت رعاية طبية نفسية لأكثر من ثلاثة عقود. [ 3 ] أثار الحكم غضبًا شعبيًا واسعًا، ما دفع المجالس التشريعية للولايات والكونغرس إلى تضييق نطاق دفاعاتهم القائمة على الجنون.

في عام ٢٠١٦، قضى قاضٍ فيدرالي بإمكانية إطلاق سراح هينكلي من المصحة النفسية لعدم اعتباره خطرًا على نفسه أو على الآخرين، مع وجود العديد من الشروط. بعد عام ٢٠٢٠، صدر حكم يسمح لهينكلي بعرض أعماله الفنية وكتاباته وموسيقاه علنًا باسمه الحقيقي، بدلًا من عرضها بشكل مجهول كما كان يفعل سابقًا. ومنذ ذلك الحين، وهو يدير قناة على يوتيوب لموسيقاه. رُفعت القيود المفروضة عليه نهائيًا في يونيو ٢٠٢٢. [ ٤ ]

في عام 2025، نشر هينكلي سيرته الذاتية الكاملة، جون هينكلي الابن: من أنا حقًا، من قبل دار نشر وايلد بلو برس، حيث قدم مراجعة متعمقة عن نشأته، وبداية هوسه بفوستر، والتخطيط لإطلاق النار ووقوعه وتداعياته، ومحاكمته، وإيداعه في المؤسسة، وإطلاق سراحه.

وقت مبكر من الحياة

صورة من كتاب الذكريات السنوي لطلاب الصف السابع في هينكلي، حوالي عام 1967-1968

وُلد جون وارنوك هينكلي الابن في 29 مايو 1955 في أردمور، أوكلاهوما ، [ 5 ] [ 6 ] وانتقل مع عائلته الثرية إلى دالاس ، تكساس، عندما كان في الرابعة من عمره. كان والده، جون الأب (1925-2008)، مؤسسًا ورئيسًا تنفيذيًا ورئيسًا لشركة فاندربيلت للطاقة. [ 7 ] أما والدته فهي جو آن هينكلي ( اسمها قبل الزواج مور؛ 1925-2021). [ 8 ]

كان جون الأب داعمًا ماليًا لجورج بوش الأب في حملة انتخابات عام 1980. وكان بوش المنافس الأبرز لريغان على ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة. وكان من المفترض أن يتناول سكوت، الشقيق الأكبر لهينكلي، والذي أصبح نائب رئيس شركة والده النفطية بعد تخرجه من الجامعة، العشاء في منزل نيل بوش في اليوم التالي لمحاولة الاغتيال. [ 9 ] [ 10 ] وقد استُخدمت الصلة بين العائلتين أحيانًا في نظريات المؤامرة ، على سبيل المثال من قِبل روجر ستون ، وهو كاتب ومستشار سياسي محافظ. [ 11 ]

نشأ هينكلي في يونيفرسيتي بارك، تكساس ، [ 12 ] والتحق بمدرسة هايلاند بارك الثانوية [ 13 ] في مقاطعة دالاس . بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1973، انتقلت عائلته، مالكة شركة هينكلي للنفط، إلى إيفرغرين، كولورادو ، حيث يقع المقر الرئيسي الجديد للشركة. [ 5 ] كان هينكلي طالبًا متقطعًا في جامعة تكساس التقنية من عام 1974 إلى عام 1980، لكنه انقطع عن الدراسة في نهاية المطاف. [ 14 ]

في عام ١٩٧٥، سافر هينكلي إلى لوس أنجلوس على أمل أن يصبح كاتب أغاني. لكن جهوده باءت بالفشل، فكتب إلى والديه يروي لهما قصصًا عن سوء حظه ويتوسل إليهما طلبًا للمال. وتحدث هينكلي عن صديقة تدعى لين كولينز، والتي تبين لاحقًا أنها مجرد شخصية وهمية. في سبتمبر ١٩٧٦، عاد إلى منزل والديه في إيفرغرين. [ ١٥ ] : ٤

في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، بدأ هينكلي بشراء الأسلحة والتدرب عليها. ووصف له الطبيب مضادات الاكتئاب والمهدئات للتعامل مع مشاكله العاطفية. [ 5 ]

الهوس بجودي فوستر

أصبح هينكلي مهووسًا بفيلم "سائق التاكسي" (1976) ، حيث يُخطط البطل المضطرب ترافيس بيكل ( روبرت دي نيرو ) لاغتيال مرشح رئاسي. استُلهمت شخصية بيكل جزئيًا من مذكرات آرثر بريمر ، الذي حاول اغتيال جورج والاس . [ 12 ] أُعجب هينكلي بشخصية آيريس، وهي طفلة تبلغ من العمر 12 عامًا ضحية للاتجار الجنسي، والتي جسدت دورها جودي فوستر . بدأ هينكلي في تقليد ملابس وتصرفات شخصية ترافيس بيكل. [ 16 ]

عندما التحقت فوستر بجامعة ييل ، انتقل هينكلي إلى نيو هيفن، كونيتيكت ، لفترة وجيزة لملاحقتها . كان والداه قد منحاه أموالاً لحضور دورة في الكتابة في ييل. لم يلتحق هينكلي بالدورة قط، بل استخدم المال لإعالة نفسه بينما كان يرسل إلى فوستر رسائل حب وقصائد رومانسية، ويتصل بها ويترك لها رسائل بشكل متكرر. [ 16 ]

بعد فشله في إقامة أي تواصل فعّال مع فوستر، راودت هينكلي أفكارٌ غريبة، منها اختطاف طائرة أو الانتحار أمامها لجذب انتباهها. وفي نهاية المطاف، استقر على خطة لإبهارها باغتيال الرئيس، معتقدًا أنه بتحقيق مكانة في التاريخ، سيحظى بتقديرها كشخصٍ ندٍّ له. تتبّع هينكلي الرئيس جيمي كارتر من ولاية إلى أخرى خلال حملته الانتخابية للرئاسة الأمريكية عام ١٩٨٠، واقترب منه لمسافة ستة أمتار (عشرين قدمًا) في تجمع انتخابي في دايتون، أوهايو . [ ١٦ ]

في التاسع من أكتوبر عام ١٩٨٠، كان هينكلي في ناشفيل، تينيسي ، في نفس اليوم الذي كان فيه كارتر يزور المدينة. أُلقي القبض على هينكلي في مطار ناشفيل الدولي أثناء محاولته الصعود على متن رحلة متجهة إلى نيويورك، وكان يحمل أصفادًا وثلاثة مسدسات غير مُحملة في حقيبة يده. سلمته شرطة المطار إلى قسم شرطة ناشفيل . صودرت مسدسات هينكلي وأصفاده، وغُرِّم ٥٠ دولارًا بالإضافة إلى رسوم المحكمة. أُطلق سراحه في وقت لاحق من اليوم نفسه. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

بعد ناشفيل، سافر هينكلي إلى دالاس . وفي 13 أكتوبر، اشترى المزيد من الأسلحة من محل رهن في دالاس. من بينها مسدس روهم آر جي-14 عيار 0.22 الذي استخدمه بعد خمسة أشهر لمحاولة اغتيال ريغان. [ 19 ] نفدت أموال والدي هينكلي البالغة 3600 دولار، فعاد إلى منزله مفلسًا. [ 16 ] أمضى هينكلي أربعة أشهر يتلقى علاجًا نفسيًا للاكتئاب، لكن حالته النفسية لم تتحسن. [ 16 ] في عام 1981، بدأ هينكلي باستهداف الرئيس المنتخب حديثًا رونالد ريغان . ولهذا الغرض، جمع معلومات عن اغتيال جون إف. كينيدي . في 20 يناير 1981، يوم تنصيب ريغان ، كان هينكلي حاضراً خارج كنيسة القديس يوحنا الأسقفية في واشنطن العاصمة، حيث حضر ريغان قداساً كنسياً قبل التنصيب، وتعرف عليه لاحقاً ضابط كان قد رآه هناك. [ 20 ]

محاولة اغتيال رونالد ريغان

لوّح رونالد ريغان بيده قبل لحظات من إطلاق النار عليه. من اليسار: ريك أهيرن ، مسؤول التنسيق ؛ جيري بار ، مرتدياً معطفاً أبيض، الذي دفع ريغان إلى داخل سيارة الليموزين؛ جيمس برادي، السكرتير الصحفي ، الذي أصيب بجروح خطيرة جراء طلقة نارية في رأسه؛ ريغان؛ مساعده مايكل ديفر ؛ شرطي مجهول الهوية؛ الشرطي توماس ديلاهانتي ، الذي أصيب برصاصة في رقبته؛ وعميل جهاز الخدمة السرية تيم مكارثي ، الذي أصيب برصاصة في صدره.

وصل هينكلي إلى واشنطن العاصمة في 29 مارس 1981، بعد أن سافر بحافلة غرايهاوند من لوس أنجلوس. أمضى ليلته في فندق. وفي صباح اليوم التالي، قرأ برنامج الرئيس ريغان في إحدى الصحف، واكتشف أنه في وقت لاحق من ذلك اليوم، كان من المقرر أن يكون ريغان في فندق هيلتون لإلقاء كلمة في مؤتمر اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) . أمضى هينكلي الصباح في كتابة رسالة إلى جودي فوستر. [ 21 ]

على مدى الأشهر السبعة الماضية، تركتُ لكِ عشرات القصائد والرسائل ورسائل الحب، على أملٍ ضعيفٍ أن تُبدي اهتمامًا بي. ورغم أننا تحدثنا عبر الهاتف مرتين، لم أكن أملك الجرأة الكافية لأقترب منكِ وأُعرّف بنفسي. ... والسبب الذي يدفعني لمحاولة ذلك الآن هو أنني لم أعد أطيق الانتظار لأثير إعجابكِ.

— مقتطف من رسالة هينكلي بتاريخ 30 مارس

بعد الانتهاء من كتابة الرسالة، استقل سيارة أجرة إلى فندق هيلتون. [ 16 ]

في تمام الساعة 2:27 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، [ 5 ] كان هينكلي ضمن حشدٍ من مئات الأشخاص خارج الفندق، وكان يحمل مسدسه من طراز روم. عندما خرج ريغان من الفندق، أطلق هينكلي جميع الرصاصات الست الموجودة في المسدس باتجاه ريغان. أصابت الرصاصة الأولى السكرتير الصحفي جيمس برادي بجروح خطيرة ، بينما أصابت الثانية ضابط الشرطة توماس ديلاهانتي . أخطأت الرصاصة الثالثة هدفها، لكن الرابعة أصابت عميل الخدمة السرية تيموثي مكارثي ، الذي كان يقف عمدًا في خط إطلاق النار لحماية ريغان. أصابت الرصاصة الخامسة الزجاج المدرع لسيارة الليموزين الرئاسية . أما الرصاصة السادسة والأخيرة، فقد أصابت ريغان بجروح خطيرة، عندما ارتدت من جانب سيارة الليموزين وأصابته في صدره. [ 22 ] [ 16 ]

ألفريد أنتينوتشي، مسؤول عمالي من كليفلاند، أوهايو ، كان يقف بالقرب من هينكلي وشاهده يطلق النار، [ 23 ] ضرب هينكلي على رأسه وسحبه أرضًا. [ 24 ] في غضون ثانيتين، انقضّ العميل دينيس مكارثي (لا تربطه صلة قرابة بالعميل تيموثي مكارثي) على هينكلي، عازمًا على حمايته، لتجنب ما حدث للي هارفي أوزوالد ، الذي قُتل قبل محاكمته بتهمة اغتيال الرئيس كينيدي . [ 25 ] : 84 انضم فرانك ج. ماكنمارا، مسؤول عمالي آخر من منطقة كليفلاند، إلى أنتينوتشي وبدأ بتوجيه اللكمات إلى رأس هينكلي، وضربه بقوة حتى سال دمه. [ 26 ]

نتيجةً لإطلاق النار، عانى برادي من فترة نقاهة طويلة، وظلّ مصاباً بالشلل في الجانب الأيسر من جسده، [ 27 ] حتى وفاته في 4 أغسطس 2014. وقد صُنّفت وفاة برادي جريمة قتل بعد 33 عاماً من إطلاق النار. [ 28 ]

محاكمة

بعض الصور العديدة التي التقطت لهينكلي في اليوم التالي لاعتقاله، من مكتبة رونالد ريغان الرئاسية .

احتُجز هينكلي في البداية في قاعدة مشاة البحرية كوانتيكو ، حيث التقى بمحاميه فينسنت ج. فولر . وسرعان ما نُقل هينكلي إلى مجمع بوتنر الإصلاحي الفيدرالي . وعلى مدار أربعة أشهر، خضع للاستجواب من قبل كل من الادعاء والدفاع. وخلال فترة سجنه، حاول الانتحار مرتين، في مايو ونوفمبر 1981 على التوالي. [ 16 ]

خلال المحاكمة، ركزت الحكومة على تعمّد هينكلي إطلاق النار، مشيرةً إلى أنه اشترى مسدسًا، وتتبّع الرئيس ريغان، وسافر إلى واشنطن العاصمة، وترك رسالةً تُفصّل خطته، واختار ذخيرةً شديدة الفتك، وأطلق ست رصاصات. وادّعى الدفاع أن تصرفات هينكلي وهوسه بفوستر يُشيران إلى أنه مختل عقليًا. [ 29 ] : 1548 وقد خُصّصت المحاكمة في معظمها لمناظرة بين خبراء الطب النفسي حول الحالة العقلية لهينكلي. [ 29 ] : 1549 ولأن هينكلي اتُهم في محكمة فيدرالية، كان على الادعاء إثبات سلامة قواه العقلية بما لا يدع مجالًا للشك. [ 30 ] [ 31 ]

أدلى ويليام تي. كاربنتر ، الذي شخص هينكلي بالفصام ، بشهادته لمدة ثلاثة أيام دفاعًا عن المتهم ، معربًا عن رأيه بأن هينكلي قد دمج شخصيات مختلفة من الخيال والواقع، بما في ذلك ترافيس بيكل (من فيلم سائق التاكسي ) وجون لينون . وخلص كاربنتر إلى أن هينكلي لم يكن قادرًا على إدراك خطأ أفعاله عاطفيًا لأنه كان غارقًا في فكرة "الاتحاد السحري مع جودي فوستر". [ 32 ] وشهد ديفيد بير بأن تصرفات هينكلي كانت "معاكسة تمامًا للمنطق"، وأنه لم يُظهر أي علامات على التظاهر بالمرض . [ 32 ] وقال بير إن رأيه مدعوم جزئيًا بصورة مقطعية محوسبة لدماغ هينكلي تُظهر اتساعًا في التلافيف الدماغية ، وهي سمة قال بير إنها موجودة لدى ثلث المصابين بالفصام، ولكن بنسبة 2% فقط لدى غير المصابين به. [ 32 ] [ 29 ] : 1549 وبالمثل، شهد إرنست بريلينجر بأنه على الرغم من أن هينكلي كان يتمتع بمعدل ذكاء أعلى من المتوسط ، إلا أن نتائجه في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية كانت غير طبيعية للغاية - على وجه التحديد، قال بريلينجر إن شخصًا واحدًا فقط من بين مليون شخص ممن حصلوا على درجة هينكلي لن يعاني من مرض عقلي خطير. [ 32 ]

أدلى بارك ديتز ، ممثل الادعاء، بشهادته بأنه شخص هينكلي باضطراب الاكتئاب الجزئي وثلاثة أنواع من اضطرابات الشخصية: النرجسية ، والفصامية ، والمختلطة، مع سمات حدية وسلبية عدوانية . [ 15 ] : 9 وخلص ديتز إلى أن أياً من هذه الأمراض لم يجعل هينكلي غير مسؤول جنائياً. [ 15 ] : 9 وذكر تقريره أنه "لا يوجد دليل على أن [هينكلي] كان يعاني من خلل عقلي يمنعه من إدراك خطأ سلوكه أو من جعله غير قادر على الالتزام بمتطلبات القانون". [ 32 ] وأكدت سالي جونسون، وهي طبيبة نفسية في السجن الفيدرالي أجرت مقابلات مع هينكلي أكثر من أي طبيب آخر، أن هينكلي هو من خطط لإطلاق النار [ 33 ] : 601 وأنه كان مهووساً بالشهرة. [ 34 ] وقالت جونسون إن اهتمام هينكلي بفوستر لم يكن يختلف عن اهتمام أي شاب بنجمة سينمائية. [ 35 ]

استندت تعليمات الجنون المقدمة لهيئة المحلفين في هينكلي إلى قانون العقوبات النموذجي الصادر عن المعهد الأمريكي للقانون :

يقع عبء الإثبات على عاتق الحكومة لإثبات بما لا يدع مجالاً للشك إما أن المدعى عليه لم يكن يعاني من مرض أو خلل عقلي في 30 مارس 1981، أو أنه مع ذلك كان يتمتع بقدرة كبيرة في ذلك التاريخ على كل من ضبط سلوكه وفقًا لمتطلبات القانون وإدراك خطأ سلوكه.

— تعليمات هيئة المحلفين. [ 29 ] : 1549 حاشية 7

تداولت هيئة المحلفين لمدة ٢٤ ساعة على مدار أربعة أيام. وفي ٢١ يونيو ١٩٨٢، بُرِّئ هينكلي من جميع التهم الـ ١٣ الموجهة إليه لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب جنونه . [ ٣٦ ]

التداعيات

مسدس هينكلي من طراز روهم آر جي-14 الذي اشتراه في دالاس. خلفه نافذة سيارة الليموزين الزجاجية المدرعة التي أصابتها إحدى رصاصاته، معروضة في متحف الخدمة السرية الأمريكية ذي الوصول المقيد، 2022. [ 37 ]

بعد محاكمته بفترة وجيزة، كتب هينكلي أن إطلاق النار كان "أعظم تعبير عن الحب في تاريخ العالم"، وأعرب عن خيبة أمله لأن فوستر لم يبادله الحب. [ 38 ] وفي عام 1985، ألّف والدا هينكلي كتاب "نقاط الانهيار" ، الذي يفصّل الحالة العقلية لابنهما. [ 32 ]

في الرابع من أغسطس/آب 2014، توفي جيمس برادي. ولأن الطبيب الشرعي حدد أن وفاته ناجمة عن "إصابة بطلق ناري وما ترتب عليها"، فقد صُنفت الوفاة على أنها جريمة قتل. [ 39 ] [ 28 ] لم يُوجه لهينكلي أي اتهامات نتيجة وفاة برادي لأنه بُرئ من الجريمة الأصلية لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون. [ 40 ] إضافةً إلى ذلك، ولأن وفاة برادي حدثت بعد أكثر من 33 عامًا من إطلاق النار، فقد مُنعت محاكمة هينكلي بموجب قانون السنة واليوم الذي كان ساريًا في مقاطعة كولومبيا وقت وقوع الحادث. [ 41 ]

تأثير ذلك على الدفاعات القائمة على الجنون

قبل قضية هينكلي، لم يُستخدم الدفاع بالجنون إلا في أقل من 2% من جميع قضايا الجنايات الأمريكية ، ولم يُفلح في حوالي 75% من تلك المحاكمات. [ 32 ] وقد وسّع اختبار الجنون في قانون العقوبات النموذجي، الذي أُنشئ عام 1962، نطاق اختبار ماكناغتن الذي كان سائداً آنذاك . وبحلول عام 1981، اعتُمد في 10 من أصل 11 دائرة قضائية اتحادية، وفي أغلبية الولايات. [ 42 ] : 10 والحاشية 40. ونتيجةً للغضب الشعبي إزاء حكم هينكلي، سنّ الكونغرس الأمريكي وعدد من الولايات تشريعاتٍ تُقيّد استخدام الدفاع بالجنون. ورفض الكونغرس اختبار قانون العقوبات النموذجي، [ 43 ] : 1484 والحاشية 49 ، وبحلول عام 2006، لم تُبقِ عليه سوى 14 ولاية. [ 44 ] حدثت 80% من إصلاحات الدفاع بالجنون بين عامي 1978 و1990 بعد صدور حكم هينكلي بفترة وجيزة. [ 43 ] : 1487 حاشية 76. بالإضافة إلى تقييد أهلية هذا الدفاع، نقلت العديد من هذه الإصلاحات عبء الإثبات إلى المتهم. [ 45 ]

لأول مرة، أصدر الكونغرس قانونًا ينص على استخدام اختبار الجنون في جميع المحاكمات الجنائية الفيدرالية، وهو قانون إصلاح الدفاع بالجنون لعام 1984. [ 46 ] وقد استبعد هذا القانون عنصر الإرادة من قانون العقوبات النموذجي لصالح اختبار معرفي حصري، [ 43 ] : 1484-1485، مما يتيح الدفاع بالجنون للمتهم الذي يستطيع إثبات أنه "في وقت ارتكاب الأفعال المكونة للجريمة، كان المتهم، نتيجة لمرض أو خلل عقلي حاد، غير قادر على إدراك طبيعة أفعاله أو مدى خطورتها". [ 47 ] : 945 حاشية 76. وعلى مستوى الولايات، ألغت ولايات أيداهو ، وكانساس ، ومونتانا ، ويوتا هذا الدفاع تمامًا. [ 48 ]

أدى تبرئة هينكلي إلى شيوع حكم "مذنب ولكنه مريض عقليًا" (GBMI) ، [ 49 ] والذي يُستخدم عادةً عندما لا يُسبب المرض العقلي للمتهم خللًا كافيًا لتبرير اعتباره مجنونًا. ويتلقى المتهم الذي يحصل على حكم GBMI عمومًا عقوبة مماثلة لعقوبة المتهم الذي يحصل على حكم إدانة، ولكن هذا التصنيف يسمح بإجراء تقييم طبي وعلاج. [ 43 ] : 1485 وقد أشارت الدراسات إلى أن المحلفين غالبًا ما يُفضلون حكم GBMI، معتبرين إياه حلًا وسطًا. [ 49 ]

أدت التغييرات التي طرأت على قوانين الإثبات الفيدرالية وبعض قوانين الولايات إلى استبعاد أو تقييد استخدام شهادة الشاهد الخبير، مثل الطبيب النفسي أو الأخصائي النفسي ، فيما يتعلق بالاستنتاجات حول القضايا "النهائية" في قضايا الدفاع بالجنون، بما في ذلك ما إذا كان المتهم الجنائي "مجنونًا" قانونيًا، [ 50 ] ولكن هذا ليس هو القاعدة في معظم الولايات. [ 51 ]

علاج

مبنى المركز في سانت إليزابيث عام 2006

أُدخل هينكلي إلى مستشفى سانت إليزابيث في واشنطن العاصمة [ 32 ]. بعد دخوله، أظهرت الفحوصات أنه رجل "خطير بشكل لا يمكن التنبؤ به" قد يؤذي نفسه أو أي شخص آخر. في عام 1983، صرّح هينكلي لمجلة بنتهاوس أنه في يوم عادي، "يزور معالجًا نفسيًا، ويرد على البريد، ويعزف على الغيتار، ويستمع إلى الموسيقى، ويلعب البلياردو، ويشاهد التلفاز، ويتناول طعامًا رديئًا، ويتناول أدوية لذيذة". [ 15 ] : 12

في حوالي عام ١٩٨٦، بدأ هينكلي والمستشفى في السعي للحصول على عدة إفراجات مشروطة، [ ٥٢ ] والتي تتطلب إذنًا قضائيًا. [ ٥٣ ] : ١٢٧-١٣٣. وقد عارضت عائلة ريغان هذه الطلبات مرارًا وتكرارًا. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] في عام ١٩٨٦، رفض قاضٍ طلب هينكلي بنقله إلى جناح أقل تقييدًا. [ ٥٢ ] في العام التالي، طلب المستشفى منح هينكلي تصريحًا غير مصحوب لمدة ١٢ ساعة، يسمح له بزيارة والديه في عيد الفصح. أدلى غلين ميلر، الذي أجرى التقييم الأولي لهينكلي، بشهادته قائلًا: "لا أعتقد أنه يُقدم على الانتحار، ولا أعتقد أنه يُشكل خطرًا على جودي فوستر، ولا أعتقد أنه يُشكل خطرًا على السيد ريغان أو السيد برادي." [ ٥٦ ]

مع ذلك، كشف ميلر أيضًا أن هينكلي راسل القاتل المتسلسل تيد بوندي ، وطلب عنوان تشارلز مانسون ، وتلقى رسالة من لينيت فروم، إحدى أفراد عائلة مانسون . [ 57 ] سحب المستشفى الطلب لاحقًا لأسباب إدارية، مع تأكيده على أن التقييم السريري لم يتغير. [ 58 ] في عام 1992، قدم هينكلي طلبًا آخر للحصول على امتيازات إضافية، لكنه سحبه لاحقًا. [ 59 ] : 558 والحاشية 1. خلال هذه الفترة، وسّع مستشفى سانت إليزابيث تدريجيًا امتيازات هينكلي، بالسماح له بالخروج من المستشفى تحت إشرافه. [ 53 ] : 128-129

في عام ٢٠٠٣، حصل هينكلي، ولأول مرة، على موافقة قضائية على مقترح إطلاق سراحه: ست زيارات نهارية محلية تحت إشراف والديه، وبعد إتمام هذه الزيارات بنجاح وتقييمها، زيارتان نهاريتان محليتان مع مبيت تحت إشراف الوالدين. [ ٦٠ ] [ ٥٥ ] في ١٧ يونيو/حزيران ٢٠٠٩، قضى القاضي فريدمان بالسماح لهينكلي بزيارة والدته لمدة ١٢ زيارة، كل زيارة ١٠ أيام، بدلاً من ست زيارات، ليقضي وقتاً أطول خارج المستشفى، كما سمح له بالحصول على رخصة قيادة. وأمرت المحكمة بإلزام هينكلي بحمل هاتف محمول مزود بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لتتبعه كلما كان خارج منزل والديه. ومُنع من التحدث إلى وسائل الإعلام. [ ٦١ ] اعترض المدعون على هذا الحكم، قائلين إن هينكلي لا يزال يشكل خطراً على الآخرين، ولديه أفكار غير سوية وغير لائقة تجاه النساء. سجّل هينكلي أغنية بعنوان "قصيدة الخارج عن القانون"، والتي ادعى المدعون أنها "تعكس الانتحار والفوضى". [ 62 ]

في 29 مارس/آذار 2011، أي قبل يوم من الذكرى الثلاثين لمحاولة الاغتيال، قدم محامي هينكلي التماسًا للمحكمة يطلب فيه مزيدًا من الحرية لموكله، بما في ذلك زيارات إضافية غير خاضعة للإشراف إلى منزل والدة هينكلي، جو آن، في ولاية فرجينيا. [ 63 ] وفي 30 نوفمبر/تشرين الثاني، عُقدت جلسة استماع في واشنطن للنظر في إمكانية إقامته بشكل دائم خارج المستشفى. عارضت وزارة العدل هذا الطلب، مصرحةً بأن هينكلي لا يزال يشكل خطرًا على العامة. وادعى محامي وزارة العدل أن هينكلي معروف بخداعه لأطبائه في الماضي. [ 64 ] [ 65 ] وبحلول ديسمبر/كانون الأول 2013، أمرت المحكمة بتمديد الزيارات إلى والدته، التي تقيم بالقرب من ويليامزبرغ. سُمح لهينكلي بما يصل إلى ثماني زيارات، مدة كل منها 17 يومًا، مع إجراء تقييم بعد انتهاء كل زيارة. [ 66 ]

الإصدار والأنشطة اللاحقة

في 27 يوليو/تموز 2016، قضى قاضٍ فيدرالي بإمكانية إطلاق سراح هينكلي من مستشفى سانت إليزابيث في 5 أغسطس/آب، [ 67 ] إذ لم يعد يُعتبر خطرًا على نفسه أو على الآخرين. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] وقد نددت باتي ديفيس ، إحدى بنات ريغان، والمرشح الرئاسي آنذاك دونالد ترامب ، بإطلاق سراح هينكلي. [ 54 ]

أُفرج عن هينكلي من المصحة النفسية في 10 سبتمبر/أيلول 2016، بشروط عديدة، منها الإقامة الدائمة في منزل والدته في ويليامزبرغ، فرجينيا ، والعمل ثلاثة أيام على الأقل أسبوعيًا، وتسجيل سجل تصفحه للإنترنت. [ 72 ] كما مُنع من القيام بأنشطة متنوعة، منها التواصل مع عائلات ريغان، وبرادي، وفوستر؛ ومشاهدة أو الاستماع إلى وسائل الإعلام العنيفة؛ والوصول إلى المواد الإباحية؛ والتحدث إلى الصحافة. ​​[ 72 ] [ 73 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، سمح القاضي فريدمان لهينكلي بالانتقال من منزل والدته في فرجينيا والعيش بمفرده، بعد موافقة أطبائه على مكان إقامته. [ 68 ]

في سبتمبر/أيلول 2019، صرّح محامي هينكلي بأنه يعتزم طلب الإفراج الكامل وغير المشروط عنه من أوامر المحكمة التي تحدد نمط حياته بحلول نهاية عام 2019. [ 74 ] وفي 27 سبتمبر/أيلول 2021، وافق قاضٍ فيدرالي على الإفراج غير المشروط عن هينكلي، على أن يبدأ الإفراج عنه في يونيو/حزيران 2022. [ 4 ] وأيد مايكل ريغان ، نجل ريغان، القرار، [ 75 ] بينما ندّد به ديفيس مجدداً. [ 76 ] وفي 15 يونيو/حزيران 2022، أُفرج عن هينكلي بالكامل من قيود المحكمة. [ 77 ] وفي مقابلة أجرتها معه شبكة سي بي إس في يونيو/حزيران 2022، أعرب هينكلي عن ندمه على أفعاله، واعتذر لعائلتي ريغان وبرادي، وكذلك لجودي فوستر. [ 78 ]

في 17 يوليو/تموز 2024، عقب محاولة اغتيال دونالد ترامب ، غرّد هينكلي قائلاً: "العنف ليس هو الحل. دعوا السلام يسود." [ 79 ] وفي 26 أبريل/نيسان 2026، عقب حادثة إطلاق النار في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض ، انتقد هينكلي انعدام الأمن في فندق واشنطن هيلتون، ووصف الأمر بأنه "مريب" أن يقع حادث مماثل "في نفس الفندق الذي وقع فيه الحادث الذي كنتُ فيه". [ 80 ]

موسيقى

في شبابه، بذل هينكلي جهودًا غير ناجحة ليصبح كاتب أغاني. وبعد سنوات، نشر موسيقاه على الإنترنت بشكل مجهول، لكنها لم تلقَ رواجًا يُذكر. [ 81 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2020، قضت محكمة فيدرالية بأنه يحق لهينكلي عرض وتسويق أعماله الفنية وكتاباته وموسيقاه علنًا باسمه، لكن فريق علاجه يملك صلاحية سحب هذا الحق. [ 82 ] أنشأ هينكلي قناة على يوتيوب ، ومنذ ديسمبر/كانون الأول 2020، ينشر مقاطع فيديو لنفسه وهو يؤدي أغاني أصلية مصحوبة بالغيتار، بالإضافة إلى أغلفة لأغانٍ مثل " Blowin' in the Wind " لبوب ديلان ، وأغنية إلفيس بريسلي " Can't Help Falling in Love ". [ 81 ] [ 83 ]

في يناير 2022، أعلن هينكلي أنه يبحث عن أعضاء لفرقته الموسيقية. [ 84 ] وفي 15 يونيو 2022، وبعد رفع القيود المفروضة عليه بشكل كامل، أُعلن عن إلغاء أول حفل موسيقي مباشر لهينكلي أمام جمهور في بروكلين، نيويورك ، بسبب مخاوف أمنية على "المجتمعات الأكثر عرضة للخطر" بعد تلقيه تهديدات. [ 85 ] كما أُلغيت ثلاث حفلات أخرى مُخطط لها في ذلك الصيف، في شيكاغو ، وهامدن، كونيتيكت ، وويليامزبرغ، فيرجينيا، بسبب تهديدات مماثلة. وفي يوليو 2022، قررت شركة "أسبيستوس ريكوردز" إصدار بعض أغاني هينكلي على أسطوانات فينيل في وقت لاحق من ذلك العام. [ 86 ] وصدر الألبوم في 12 يوليو 2023. [ 87 ]

بعد إطلاق سراحه، اتجه هينكلي إلى الرسم، مستخدمًا قطته الأليفة كمرجع. وبحلول مايو 2023، كان قد باع عدة لوحات على موقع eBay . [ 88 ] وفي ديسمبر 2024، أعلن هينكلي عن نيته افتتاح متجر موسيقى في ويليامزبرغ، فيرجينيا، [ 89 ] لكنه سرعان ما تراجع عن هذه الخطط بسبب الدعاية السلبية والمخاوف الأمنية. [ 90 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ توفي برادي بسبب مضاعفات بعد 33 عامًا من حادثة إطلاق النار في عام 2014.

مراجع

  1. ↑ بير، روبرت (25 أغسطس/آب 1981). "هيئة محلفين توجه اتهامات لهينكلي في 13 تهمة تتعلق بإطلاق النار على الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2022 .
  2. ↑ «الشرطة تُصنّف وفاة جيمس برادي جريمة قتل» . سي إن إن. 8 أغسطس/آب 2014. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس/آب 2024 .
  3. ↑ «جون هينكلي الابن سيبدأ الإقامة الدائمة في ولاية فرجينيا في 10 سبتمبر» . فوكس نيوز . 12 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  4. 1 2 جونسون، كاري (27 سبتمبر 2021). "جون هينكلي، قاتل الرئيس ريغان، يحصل على إطلاق سراح غير مشروط" . NPR. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "جون دبليو هينكلي الابن: سيرة ذاتية" . كلية الحقوق بجامعة ميسوري - كانساس سيتي . مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٣ .
  6. ↑ "حقائق سريعة عن جون هينكلي الابن" مؤرشفة في 6 يونيو 2017، على موقع Wayback Machine . CNN . تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2013.
  7. ↑ "جامعة فاندربيلت تتعافى من صدمة ربطها بحادثة إطلاق النار على ريغان" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أبريل 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
  8. ↑ «وفاة جو آن هينكلي، والدة من حاول اغتيال الرئيس، عن عمر يناهز 95 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  9. ↑ وايز، آرثر؛ داونينج، مارغريت. "كان من المقرر أن يتناول ابن بوش العشاء مع شقيق المشتبه به"، صحيفة هيوستن بوست ، 31 مارس 1981
  10. ↑ "ذا بوليتين - من المقرر أن يتناول أقارب هينكلي العشاء مع ابن بوش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 - عبر أخبار جوجل.
  11. ↑ «أحدث نظرية مؤامرة للمؤلف روجر ستون: جورج بوش الأب وراء محاولة اغتيال ريغان» . سي بي إس نيوز. 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  12. 1 2 وولف، جولي. "سيرة ذاتية: جون هينكلي الابن" . التجربة الأمريكية . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2013 .
  13. ↑ «جون هينكلي الابن يجلب العار إلى لوبوك» . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . 2008. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  14. ^ جامعة تكساس التقنية (1974). لا فينتانا، المجلد. 049 . اتش دي ال : 2346/48660 .
  15. 1 2 3 4 نو، دينيس. "قضية جون هينكلي" . مكتبة الجريمة . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2013 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 ليندر، دوغلاس . "محاكمة جون دبليو هينكلي الابن" . famous-trials.com . كلية الحقوق بجامعة ميسوري في كانساس سيتي.
  17. ↑ روجرز، إد (8 أبريل 1981). "اعتقال هينكلي السابق يُعتبر بسيطًا - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  18. ↑ "عملاء يتتبعون مسار هينكلي يجدون تحولاً نحو المشاعر العنيفة" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 أبريل 1981.
  19. ↑ بير، روبرت (14 أغسطس 1981). "الأمور تسير كالمعتاد في المتجر الذي اشترى منه هينكلي المسدس في دالاس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
  20. ↑ "المطارد: حادثة إطلاق النار على ريغان" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  21. ↑ «رسالة كتبها جون هينكلي الابن إلى جودي فوستر» . كلية الحقوق بجامعة ميسوري - كانساس سيتي. 30 مارس 1981. مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2011 .
  22. ↑ ريغان، رونالد (30 مارس 2001). "لاري كينغ لايف: إحياء ذكرى محاولة اغتيال رونالد ريغان" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  23. ↑ مكتب التفتيش. "تقارير المقابلات المتعلقة بمحاولة اغتيال ريغان" (ملف PDF) . جهاز الخدمة السرية للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2011 .
  24. ↑ «ألفريد أنتينوتشي (نعي)» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 13 مايو 1984. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  25. ↑ ويلبر، ديل كوينتين (2011). راوهايد داون: محاولة اغتيال رونالد ريغان (غلاف مقوى) . ماكميلان. ISBN 978-0-8050-9346-9.
  26. ↑ «زعيم عمالي من كليفلاند يُصاب بالمرض بعد احتضانه لمهاجم ريغان» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
  27. ↑ "جيم برادي، بعد 25 عامًا" . سي بي إس نيوز . 21 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  28. ١ ٢ بيتر هيرمان (٨ أغسطس ٢٠١٤). "الطبيب الشرعي في ولاية فرجينيا يُصنّف وفاة جيمس برادي جريمة قتل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٤ .
  29. 1 2 3 4 ساليت، جوناثان ب. (1985). "مراجعة: بعد هينكلي: إعادة النظر في دفاع الجنون" (ملف PDF) . مراجعة كتاب. مجلة ييل للقانون . 94. نيو هيفن، كونيتيكت: كلية الحقوق بجامعة ييل : 1545-1557 . doi : 10.2307/796141 . JSTOR 796141 . 
  30. ↑ ستون، آلان أ. (1984). القانون، والطب النفسي، والأخلاق: مقالات وتحليلات . ص 82. 
  31. ↑ تايلور، ستيوارت (31 مارس 1982). "تسجيل شهادة ممثلة بالفيديو لمحاكمة هينكلي التي طال انتظارها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 ليندر، دوغلاس أو. "محاكمة جون دبليو هينكلي الابن" . محاكمات شهيرة .
  33. ↑ بلوك، جيرترود (1983). "دلالات الجنون" . مجلة أوكلاهوما للقانون . 36 : 561-612 .
  34. ^ جوردان ، جريجوري (11 يونيو 1982). "كان يشعر بأن الناس مدينون له بشيء ما." . يونايتد برس إنترناشونال .
  35. ↑ «قال طبيب نفسي حكومي إن قصائد جون دبليو هينكلي جونيور...» يونايتد برس إنترناشونال . 22 يونيو 1982.
  36. ↑ تايلور، ستيوارت (22 يونيو 1982). "تبرئة هينكلي مع الإبقاء على جنونه في هجوم ريغان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2024 . 
  37. ↑ «متحف واشنطن السري الذي لا يستطيع السياح زيارته» . صوت أمريكا . 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .
  38. ↑ تايلور، ستيوارت (9 يوليو 1982). "هينكلي تُشيد بإطلاق النار "التاريخي" لكسب الحب". مؤرشف في 11 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيويورك تايمز .
  39. ↑ تشابل، بيل (8 أغسطس 2014). "وفاة جيمس برادي تُعتبر جريمة قتل" . NPR .
  40. ↑ ويليامز، بيت؛ جيتنز، حسني (2 يناير 2015). "جون هينكلي لن يواجه تهمة القتل في قضية وفاة جيمس برادي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  41. ↑ فولك، يوجين (2 يناير 2015). ""لن يواجه هينكلي تهمة القتل في قضية وفاة جيمس برادي، بحسب ما أفاد به المدعون العامون"." صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2017. "
  42. ↑ شوبتاو، ر. مايكل (2015). "مبدأ ماكناغتن حق أساسي: لماذا يُعدّ إلغاء الدفاع التقليدي بالجنون انتهاكًا للإجراءات القانونية الواجبة" . مجلة قانون ميسيسيبي . 84 : 1101. SSRN 2558549 . 
  43. 1 2 3 4 غراتشيك، جولي إي. (2006). "الدفاع بالجنون في القرن الحادي والعشرين: كيف يمكن لأحكام المحكمة العليا الأمريكية الحديثة أن تُحسّن النظام" . مجلة إنديانا للقانون . 81 : 1479-1501 .
  44. ↑ كلارك ضد أريزونا ، 548 الولايات المتحدة 735 ، 751 (2006)، مؤرشفة من الأصل في 28 يناير 2021.
  45. ↑ هينكيبين، غابي (21 يونيو 1982). "محاكمة هينكلي والدفاع بالجنون" . Law.umkc.edu. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 .
  46. ↑ أشدون، جيرالد ج.؛ باسيكال، رونالد ج.؛ غيرشوفيتز، آدم م. (2017). قضايا وتعليقات على القانون الجنائي ( الطبعة العاشرة). ص 1312.  
  47. ↑ بلوخ، كيت إي؛ غولد، جيفري. "الغموض القانوني في قضايا الجنون: توضيح الخطأ وتطبيق نهج ثلاثي للتقييمات الجنائية" . مجلة هاستينغز للقانون . 67 : 913-956 .
  48. ↑ "الدفاع بالجنون بين الولايات - القانون الجنائي" . criminallaw.uslegal.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  49. 1 2 جاكويتش، ناتالي (2 أغسطس 2016). ""مذنب ولكنه مريض عقلياً" لا يحمي من الأحكام القاسية . NPR .
  50. ↑ فينكل، نورمان جيه؛ فوليرو، سولومون إم. (أكتوبر 1991). "منع شهادة المسألة النهائية". القانون والسلوك البشري . 15 (5): 495-507 . doi : 10.1007/BF01650291 . S2CID 141348727 . 
  51. ↑ سي. ماكورميك، الأدلة (الطبعة الثالثة) § 12، ص. 30.
  52. ١ ٢ باركر، كارلين (٢٥ مارس ١٩٨٦). "رفض طلب هينكلي للحصول على امتيازات جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تاريخ الاسترجاع ٣٠ مارس ٢٠٢٣ . 
  53. 1 2 الولايات المتحدة ضد هينكلي ، 292 F. Supp. 2d 125 ( DDC 2003) ("خلال السنوات الـ 21 التي تلت إيداع جون دبليو هينكلي الابن في مستشفى سانت إليزابيث، سعى كل من هو والمستشفى في أوقات مختلفة إلى الحصول على شكل من أشكال الإفراج من المحكمة. في عامي 1987 و1988، طلب المستشفى إطلاق سراح السيد هينكلي في المجتمع تحت إشراف موظفي المستشفى، ولكن تم سحب كلا الطلبين بعد أن علم المستشفى أن السيد هينكلي قد أخفى معلومات عن الموظفين وكان مخادعًا.").
  54. 1 2 هاريس، غاردينر (27 يوليو 2016). "سيتم إطلاق سراح جون هينكلي، الذي حاول اغتيال ريغان" . صحيفة نيويورك تايمز .
  55. 1 2 أرينا، كيلي؛ فريدن، تيري (18 ديسمبر 2003). "هينكلي يفوز بزيارات غير خاضعة للإشراف" . سي إن إن .
  56. ↑ «طبيب يدعم هينكلي، ويروي قصة رسالة إلى قاتل» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 14 أبريل 1987.
  57. ↑ نوبل، كينيث ب. (15 أبريل 1987). "هينكلي يُطلب منه تسليم جميع المراسلات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  58. ↑ لويس، نانسي (16 أبريل 1987). "مدرسة سانت إي تسحب طلبها للحصول على إجازة عيد الفصح في هينكلي" . صحيفة واشنطن بوست .
  59. ↑ الولايات المتحدة ضد هينكلي ، 96 F. Supp. 557 ( DDC 1997)، مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2023.
  60. ↑ الولايات المتحدة ضد هينكلي ، 625 F. Supp. 2d 3 ، 5 ( DDC 2009)، مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2023.
  61. ↑ بولك، جيمس (26 مارس/آذار 2011). "الأطباء: مطلق النار على ريغان يتعافى، وليس خطراً" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: شبكة تيرنر للبث . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2011 .
  62. ↑ «المحكمة تمنح جون هينكلي، الذي حاول اغتيال شخص ما، مزيدًا من الحرية» . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: شبكة تيرنر للبث . ١٧ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٠٩ .
  63. ↑ كارتر، راستي (30 مارس 2011). "الرجل الذي حاول اغتيال ريغان يريد المزيد من الزيارات إلى ويليامزبرغ" . ديلي برس . نيوبورت نيوز، فيرجينيا: تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  64. ↑ جونسون، كاري (30 نوفمبر 2011). "جلسة استماع قد تمنح جون هينكلي المزيد من الامتيازات" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  65. ↑ كراتي، كارول (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "محامو هينكلي يقولون إن مهاجم الرئيس ليس خطيرًا" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: شبكة تيرنر للبث . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2011 .
  66. ↑ زابوتوسكي، مات؛ ماريمو، آن إي. (20 ديسمبر/كانون الأول 2013). "قاضٍ فيدرالي يمنح مزيدًا من الحرية لجون هينكلي الابن، الذي حاول اغتيال ريغان" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2014 .
  67. هسو ، سبنسر س.؛ ماريمو، آن إي. (27 يوليو/تموز 2016). "سيتم إطلاق سراح جون هينكلي الابن، الذي كان من المفترض أن يغتال ريغان، بعد 35 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2016 .
  68. ١ ٢ "قاضٍ يحكم بأن جون هينكلي، الذي كان ينوي اغتيال ريغان، يمكنه مغادرة منزل والدته" . NBCNews.com . مدينة نيويورك: NBCUniversal . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٨ .
  69. ↑ جونسون، كاري (27 يوليو/تموز 2016). "جون هينكلي، الذي حاول اغتيال رئيس، ينال حريته" . NPR . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2016 .
  70. ↑ تود، برايان؛ شيليفر، ثيودور (27 يوليو/تموز 2016). "جون هينكلي جونيور على وشك الإفراج عنه" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2016 .
  71. ↑ «قاضٍ يمنح جون هينكلي الابن حريته بعد عقود من محاولة اغتيال ريغان» . فوكس نيوز. ٢٧ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٦ .
  72. ١ ٢ "شروط إطلاق سراح جون هينكلي جونيور" . بي بي سي وورلد نيوز . ١٠ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
  73. ↑ «رأي القاضي في قضية هينكلي» . صحيفة واشنطن بوست . 27 يوليو/تموز 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  74. ↑ كول، ديفان (10 سبتمبر/أيلول 2019). "جون هينكلي الابن يسعى للحصول على إطلاق سراح غير مشروط بحلول نهاية العام" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  75. ↑ ريغان، مايكل (4 أكتوبر 2021). "أنا أؤيد والدي - لقد سامح جون هينكلي الابن. وأنا كذلك: مايكل ريغان" . نيو جيرسي هيرالد .
  76. ↑ ديفيس، باتي (27 سبتمبر 2021). "جون هينكلي حر الآن، لكنني لا أستطيع نسيان اليوم الذي أطلق فيه النار على والدي" . رأي. صحيفة واشنطن بوست .
  77. ↑ رومو، فانيسا (15 يونيو 2022). "جون هينكلي الابن، الذي حاول اغتيال الرئيس ريغان، يُفرج عنه بالكامل" . NPR. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  78. ↑ ماجور غاريت، جون هينكلي الابن (28 يونيو 2022). "جون هينكلي الابن يعتذر عن محاولة اغتيال الرئيس رونالد ريغان عام 1981" . برنامج صباح الخير على قناة سي بي إس . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 - عبر يوتيوب .
  79. ↑ تايت، روبرت (17 يوليو 2024). "الرجل الذي حاول اغتيال ريغان يقول: "العنف ليس هو الحل"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  80. ↑ بالمر، إيوان (27 أبريل 2026). "المسلح الذي أطلق النار على ريغان ينتقد إجراءات الأمن "المتساهلة" لترامب" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  81. 1 2 بيكر، دامار (1 يونيو 2021). "جون هينكلي الابن، الرجل الذي أطلق النار على ريغان، لديه قناة على يوتيوب يغني فيها أغانيه الخاصة" . واشنطنيان . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  82. ↑ فينلي، بن (28 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "قاضٍ يسمح لجون هينكلي بعرض أعماله الفنية علنًا" . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  83. ↑ بلاونر، مكافري (31 مايو 2021). "جون هينكلي جونيور ينشر أغانيه الرومانسية على يوتيوب" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  84. ↑ ستروزوسكي، زوي (19 يناير 2022). "جون هينكلي الابن، الذي حاول اغتيال ريغان، يُؤسس فرقة موسيقية ويبحث عن موسيقيين" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  85. ↑ مورفي، ج. كيم (16 يونيو 2022). "إلغاء حفل جون هينكلي جونيور الذي نفدت تذاكره من قبل مكان إقامته في بروكلين: "لا يستحق الأمر المجازفة"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022. "
  86. ↑ غوارينو، مارك (13 أغسطس/آب 2022). "الرجل الذي أطلق النار على ريغان يريد إقامة حفلات موسيقية. الأمور لا تسير على ما يرام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2022 .
  87. ↑ دان، ثوم (13 يوليو 2023). "جون هينكلي الابن، الذي كان من المفترض أن يغتال رونالد ريغان، يوقع عقدًا لتسجيل ألبومه الأول على الفينيل" . بوينغ بوينغ . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  88. ↑ ويلكرسون، سيان (12 مايو 2023). "جون هينكلي جونيور، الذي كان ينوي اغتيال ريغان، يبدأ رحلة جديدة: مهنة كتابة الأغاني وبيع الأعمال الفنية على موقع إيباي" . ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
  89. ↑ سفورزا، لورين (2 ديسمبر 2024). "رجل حاول اغتيال رونالد ريغان يعلن عن خطط تجارية" . SILive.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  90. ↑ نايت، آشلي (9 ديسمبر 2024). "هينكلي تغلق متجرًا للموسيقى في أعقاب ردود فعل سلبية" . دي سي نيوز ناو . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • كلارك، جيمس دبليو. (2006). تعريف الخطر: القتلة الأمريكيون والإرهابيون المحليون الجدد .
  • كلارك، جيمس دبليو. (1990). عن الجنون أو مجرد الغضب: جون دبليو هينكلي الابن وغيره من الأشخاص الخطرين . مطبعة جامعة برينستون .
  • هينكلي، جون دبليو. (20 سبتمبر 1982). "الدفاع بالجنون وأنا". نيوزويك .
  • هينكلي، جون (2025). جون هينكلي الابن: من أنا حقًا . دار وايلد بلو للنشر. جون هينكلي الابن: من أنا حقًا