كارين ماكدوغال

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كارين ماكدوغال (مواليد 23 مارس 1971) عارضة أزياء وممثلة أمريكية. اشتهرت بظهورها في مجلة بلاي بوي كفتاة الشهر لشهر ديسمبر 1997 [ 1 ] وفتاة العام في عام 1998، وبعلاقتها المزعومة التي استمرت من عشرة أشهر إلى عام مع دونالد ترامب قبل توليه الرئاسة. [ 3 ] في عام 2001، اختار قراء بلاي بوي ماكدوغال في المركز الثاني في مسابقة "أكثر فتيات بلاي بوي إثارة في التسعينيات". [ 4 ]

عملت ماكدوغال مُدرّسةً في مرحلة ما قبل الروضة قبل فوزها بمسابقة ملابس السباحة التي أطلقت مسيرتها المهنية كعارضة أزياء جذابة وإعلانية وعارضة ملابس سباحة . منذ ظهورها في مجلة بلاي بوي ، وسّعت نطاق عملها ليشمل ظهورات متنوعة في وسائل الإعلام الرئيسية، بما في ذلك عروض الأزياء في مجلات أخرى، والإعلانات التلفزيونية، وأدوار تمثيلية ثانوية، مع نجاح متفاوت. كما حققت نجاحًا كعارضة لياقة بدنية ، حيث ظهرت في العديد من المجلات، بما في ذلك كونها أول امرأة تظهر على غلاف مجلة Men's Fitness . وقد لعبت دور البطولة في فيلم The Arena ، وهو فيلم صدر مباشرةً على الفيديو عام 2001 ، وألهمت فكرة تصميم تمثال فني خيالي ودمية مستوحاة منها.

تُعتبر ماكدوغال من عشاق اللياقة البدنية، إذ درست الباليه في صغرها وشاركت في الأنشطة الرياضية خلال المرحلة الثانوية. كما أنها من هواة جمع الدراجات النارية والسيارات. ومنذ أيام ظهورها كعارضة في مجلة بلاي بوي، حافظت على حياة اجتماعية هادئة بعيدة عن الأضواء. وقد تصدّرت عناوين الأخبار الوطنية قبل وبعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ، إثر الكشف عن علاقة مزعومة مع دونالد ترامب بين عامي 2006 و2007، وما تلاها من محاولات للتستر على هذه العلاقة.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ماكدوغال في ميريلفيل، إنديانا ، بالقرب من غاري . [ 2 ] تُعرّف نفسها بأنها من قبيلة الشيروكي ، وهي من أصول اسكتلندية وأيرلندية. [ 1 ] هي الابنة الكبرى في العائلة، ولها ثلاثة إخوة أكبر منها، بوب، وديف، وجيف، وأخت أصغر منها، تينا. تزوجت والدتها، كارول، [ 5 ] مرة أخرى عندما كانت ماكدوغال في التاسعة من عمرها، وانتقلت العائلة إلى سوير، ميشيغان ، [ 6 ] حيث بقيت حتى التحاقها بالجامعة.

درست ماكدوغال رقص التاب والباليه في طفولتها. وكان حلمها قبل امتهان التدريس وعرض الأزياء أن تصبح راقصة باليه . [ 1 ] التحقت بمدرسة ريفر فالي الثانوية [ 6 ] ، وانضمت إلى فريق التشجيع ، وفرقة المسيرة ، وحرس الألوان ، ولاعبة الكرة الطائرة والكرة اللينة ، بالإضافة إلى فوزها ببطولة ولاية ميشيغان في عزف الكلارينيت لأربع سنوات متتالية في المدرسة الثانوية. [ 4 ] كان لقبها في المدرسة الثانوية " باربي " نظرًا لرقتها ولطفها. [ 1 ] بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام 1989، [ 7 ] التحقت بجامعة فيريس ستيت في بيج رابيدز، ميشيغان ، وتخصصت في التعليم الابتدائي. [ 6 ]

بعد عامين من الدراسة الجامعية، انتقلت ماكدوغال إلى ضاحية ديترويت حيث درّست في مرحلة ما قبل الروضة ، قبل أن تُقنع بالمشاركة في مسابقة لعرض أزياء السباحة. [ 6 ] لطالما كان أحد أهدافها المهنية افتتاح مركز تعليمي للأطفال، [ 1 ] لكنها علّقت هذه الطموحات للتركيز على التمثيل وعرض الأزياء. [ 7 ]

النمذجة

كانت أول مهمة عرض أزياء لماكدوغال كعارضة ترويجية في معرض دراجات هارلي ديفيدسون في ديترويت. [ 8 ]

بلاي بوي

في عام ١٩٩٧، فازت ماكدوغال بمسابقة محلية لملابس السباحة ، روجت لها شركة فينوس سويموير في ميشيغان، مما أهلها للمشاركة في النهائيات الدولية في فلوريدا. لفت فوزها انتباه مصور بلاي بوي، ديفيد ميسي . [ ٤ ] بعد ذلك بوقت قصير، تواصلت معها بلاي بوي ، عارضةً عليها جلسة تصوير تجريبية في استوديو بلاي بوي ويست ، وهو ما قبلته. [ ٦ ] بعد ذلك مباشرة، دُعيت للعودة لجلسة تصوير فوتوغرافي وفيديو أكثر شمولاً، واختيرت في النهاية ملكة جمال ديسمبر ١٩٩٧. [ ٤ ] تميزت جلسة التصوير، التي التقطها المصوران ريتشارد فيغلي وستيفن وايدا ، بطابع شتوي [ ١ ] ، وصُوّر الجزء الخارجي منها في حقول ثلجية بالقرب من بارك سيتي، يوتا . [ ٩ ] عُرض فيديوها، "ملف تعريف بلاي ميت"، على قناة بلاي بوي التلفزيونية بعد فترة وجيزة من ظهورها الأول في المجلة. [ ٢ ]

في مايو 1998، خلال حفل غداء في قصر بلاي بوي ، تم الإعلان عن أن هيو هيفنر والمعجبين قد اختاروها كفتاة العام (PMOY) لعام 1998. [ 10 ]

كجزء من حصولها على لقب "فتاة العام" (PMOY)، تلقت 100 ألف دولار أمريكي وسيارة شيلبي فضية مكشوفة من طراز Series 1 بإصدار خاص، تحمل لوحة ترخيص مخصصة من ولاية ميشيغان تحمل الرقم "PMOY 98". [ 3 ] نُشرت صور ماكدوغال كفتاة العام في عدد يوليو 1998 من مجلة بلاي بوي ، حيث ظهرت أيضًا على غلافها. [ 11 ] وعلى عكس صورها في مجلة بلاي ميت، تميزت صورها في مجلة العام بطابع استوائي، وتم تصوير الجزء الخارجي منها في سانت لوسيا . [ 3 ] ووفقًا لمقابلتها في "الفيديو المركزي" الخاص بفتاة العام، والذي نُشر بعد فترة وجيزة من صدور عدد مجلة العام، فإنها تعتبر ابتسامتها "المضحكة"، وإصبعيها الصغيرين المعوجين ، اللذين ورثتهما عن جدها، وقدميها "القبيحتين"، عيوبًا جسدية، وتتمنى ألا ينظر إليها الآخرون. [ 5 ] نظرًا لشعبية مسلسل VH1 التلفزيوني " Pop-up Video " في ذلك الوقت، تم تقديم إحدى فقرات فيديو "ملكة جمال العام" الخاص بها على غرار "Pop-up Video"، مع تضمينها معلومات طريفة عنها وعن مجلة بلاي بوي . [ 5 ] خلال ظهورها في برنامج "The Magic Hour" للترويج لعدد "ملكة جمال العام"، استعرضت ماكدوغال وضعيتها المميزة، وهي وضعية الانقسام المفتوح ، على الهواء مباشرة أمام جمهور الاستوديو. [ 12 ]

أعرب ماكدوغال، في محادثة عبر الإنترنت عام 2002، عن رغبته في الظهور عارياً لمجلة بلاي بوي مرة أخرى، إذا عُرض عليه ذلك. [ 13 ]

عرض أزياء اللياقة البدنية

في مارس 1999، أصبحت ماكدوغال أول امرأة تظهر على غلاف مجلة Men's Fitness . [ 4 ] ومنذ ذلك الحين، وسّعت مسيرتها المهنية لتشمل مجلات اللياقة البدنية وكمال الأجسام ، مثل Muscle & Fitness (يناير 2000)، و Physical (يونيو 2004)، و Iron Man (أكتوبر 2005، يناير 2006، يونيو 2007، [ 14 ] ونوفمبر 2009 [ 15 ] ). [ 8 ] وظهرت في صورة فوتوغرافية من 10 صفحات في عدد يناير 2006 من مجلة Iron Man بصفتها "صاحبة الجسم الرياضي" لهذا الشهر، [ 16 ] وعلى غلاف عددي أكتوبر 2005 ويونيو 2007. وعادت ماكدوغال لتكون "صاحبة الجسم الرياضي" لهذا الشهر في عدد نوفمبر 2009 في صورة فوتوغرافية مع زميلتها في مجلة Playmate، كاتي لومان . [ 15 ] في المقابلات، قالت إن انتقالها إلى عرض الأزياء الرياضية كان غير مقصود. [ 15 ] [ 17 ]

مشاركات أخرى

ماكدوغال في منتدى المسرح المنزلي 2007 في لاس فيغاس

في عام ١٩٩٩، ظهرت ماكدوغال كعارضة رئيسية في حملة إعلانية مطبوعة لباترون . [ ١٨ ] أصدرت مجلة بلاي بوي دمية محدودة الإصدار من سلسلة مجسمات بلاي بوي لهواة الجمع في عام ٢٠٠٢، مستوحاة من صورة ماكدوغال، مؤكدةً أنها نموذج دقيق لقوامها الرشيق. كان من المقرر في الأصل أن تكون دمية هواة الجمع أول دمية تُصدر من السلسلة، إلا أن إصدارها تأجل بسبب إعادة تصميمها. [ ١٩ ] تعاونت ماكدوغال مع النحات بيل توما في تصميم تمثال برونزي محدود الإصدار بعنوان "الأميرة المحاربة" في عام ٢٠٠٣. وقد وقفت ماكدوغال أمام توما أثناء عملية التصميم، ويحمل قاعدة كل تمثال توقيعها. [ ٢٠ ]

في أوائل عام 2004، ظهرت ماكدوغال في جلسة تصوير لمجلة فوغ الإيطالية مع زميلاتها من عارضات بلاي بوي، باميلا أندرسون، وأودرا لين، وتيشارا كوسينو . كانت جلسة تصوير أزياء رجالية مستوحاة من رياضة التنس ، التُقطت في لاس فيغاس بعدسة المصور ديفيد لاشابيل . تضمنت الجلسة أول صور عارية لها تُنشر منذ انتهاء عقدها مع بلاي بوي قبل سنوات. [ 21 ] سافرت إلى اليابان لتكون إحدى نجمات المصارعة في مباراة المصارعة بين سكوت هول وكيفن ناش ( ذا أوتسايدرز ) في يوكوهاما ، اليابان، في مايو 2004. [ 22 ] كما شاركت ماكدوغال في احتفالات الذكرى الخمسين لتأسيس بلاي بوي على مدار العام في لاس فيغاس ونيويورك وموسكو مع عارضات بلاي بوي السابقات والحاليات. [ 8 ]

ظهرت ماكدوغال في تقويم " بلاي ميتس آت بلاي" لعام 2005، الذي أُقيم في قصر بلاي بوي، كفتاة شهر يوليو. [ 23 ] كان هذا التقويم هو الأول من نوعه ضمن سلسلة "بلاي ميتس آت بلاي"، وقد تم تصويره في قصر بلاي بوي عام 2004. [ 24 ] وكانت هذه أول محاولة لمجلة بلاي بوي لإنتاج تقويم ملابس سباحة غير عارٍ يضم عارضات بلاي بوي، على غرار تقويمات مجلة "سبورتس إليستريتد" الخاصة بملابس السباحة . وبينما ظهرت جميع عارضات بلاي بوي بملابس السباحة في التقويم، إلا أن "ملابس السباحة" التي ارتدتها ماكدوغال وهيرومي أوشيما كانت في الواقع مرسومة فقط باستخدام طلاء الجسم . [ 23 ]

في نوفمبر 2006، كانت ماكدوغال جزءًا من ثلاث عارضات بلاي بوي (إلى جانب تينا ماري جوردان وكيتي لومان) ظهرن في دليل هدايا عارضات بلاي بوي الشهيرات في مجلة سبلات ، وهي مجلة لعشاق رياضة البينتبول . استعرض الدليل منتجات جديدة لرياضة البينتبول لموسم الأعياد لعام 2006. [ 25 ] كما ظهرت ماكدوغال في العديد من ملصقات البين أب ، والتقاويم، وأغلفة المجلات، والحملات الإعلانية، والفعاليات الترويجية، وكتالوجات الملابس، وملابس السباحة، والملابس الداخلية، وذلك بعد نجاحها كعارضة بلاي بوي للعام. [ 8 ]

التلفزيون والسينما

ظهرت ماكدوغال في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية الجريئة لدوري كرة القدم XFL على قناتي NBC و UPN تحت شعار "المشجعات". [ 26 ] أثارت هذه الإعلانات الجريئة، التي تضمنت إيحاءات بالعُري، جدلاً واسعاً، إذ اعتبرتها وسائل الإعلام فاضحة للغاية. [ 26 ] [ 27 ] تم سحبها بهدوء قبل انطلاق الموسم الافتتاحي (والأخير [ 28 ] لدوري XFL ) عام 2001؛ ومع ذلك، أُعيد استخدام اللقطات لاحقاً في الموسم كحيلة دعائية خلال استراحة الشوط الأول.

في عام ٢٠٠١، شاركت البطولة مع ليزا ديرجان في فيلم "ذا أرينا" ، وهو فيلم من إنتاج روجر كورمان ، صدر مباشرةً على الفيديو، من إخراج تيمور بيكمامبيتوف . تم تصوير الفيلم بالكامل في روسيا. في أول ظهور لها في فيلم روائي طويل، جسّدت ماكدوغال شخصية جيسيمينا، وهي فتاة مستعبدة تُجبر على القتال كمصارعة في مستعمرة رومانية قديمة على يد حاكمها الفاسد . أتاح هذا الدور لماكدوغال أول فرصة لها للتمثيل في دور درامي وإظهار قدراتها البدنية من خلال مشاهد المبارزة بالسيف في الفيلم . الفيلم، الذي كان يحمل في البداية عنوان "غلادياتريكس" ، اعتُبر تقليدًا لفيلم "غلادياتور" . على الرغم من أن الفيلم لم يحظَ باستقبال جيد، إلا أنه تحوّل إلى فيلم ذي شعبية محدودة . [ ٢٩ ]

كانت ماكدوغال واحدة من 12 متسابقة في البحث عن مقدمة جديدة لبرنامج "وايلد أون!" (المعروف سابقًا باسم "وايلد أوف!") عام 2002، خلفًا لبروك بيرك . أُقيمت المسابقة في فندق بالمز في لاس فيغاس. وُضعت أمام كل متسابقة مهمة "مجنونة"، وكان تحدي ماكدوغال هو ارتداء زي كليوباترا والتجول في كازينو قصر سيزرز برفقة ممثل يرتدي زي يوليوس قيصر ليوم كامل. أنجزت ماكدوغال مهمتها، واعتُبرت من المرشحات الأوفر حظًا للفوز في البداية من قِبل المتسابقات الأخريات، لكنها لم تتأهل إلى الجولة النهائية التي ضمت خمس متسابقات. [ 30 ] وكانت سيندي تايلور هي الفائزة في النهاية ببرنامج " وايلد أوف!" . [ 31 ]

بعد فوزها في تجربة أداء محلية في لوس أنجلوس، تأهلت ماكدوغال إلى مسابقة WWE Diva Search الخاصة لعام 2004 التي أقيمت في مسرح بيكون في نيويورك، كواحدة من 28 متسابقة نهائية. بُثّت المسابقة مباشرةً على قناة Spike TV في 15 يوليو 2004. [ 32 ] نجت ماكدوغال، التي كانت ترتدي بيكيني أسود، من جولتين من الإقصاء خلال البرنامج، قبل أن يُقصيها الحكام في الجولة الأخيرة، قبيل اختيار المتسابقات العشر النهائيات المؤهلات للتصويت عبر الإنترنت. [ 33 ]

ظهرت ماكدوغال كإحدى الشخصيات التي أُجريت معها مقابلة في حلقة 9 أبريل 2006 من برنامج E! True Hollywood Story ، والتي ركزت على هيو هيفنر. وصفت بإيجاز تجربتها في قصر بلاي بوي عندما كانت ملكة جمال ديسمبر 1997. وفي منتصف عام 2006، ظهرت ماكدوغال كعارضة لياقة بدنية، حيث قدمت جميع التمارين في قرص DVD تدريبي للياقة البدنية مع مدربة اللياقة البدنية الشهيرة في هوليوود، فاليري ووترز. [ 17 ]

قدّمت برامج تلفزيونية كضيفة (مثل Wild On! على قناة E! و VIP Access على قناة Showtime )، وظهرت في برامج تلفزيونية أخرى (مثل: Lovespring International و Anger Management و The O'Reilly Factor ونسخة بلاي ميت من Russian Roulette ، [ 34 ] وغيرها)، وفي أفلام ( ظهور خاص في Joe Dirt و Charlie's Angels و Grind و The Girl Next Door و Raising Helen )، وفي فيديوهات موسيقية مع المغني ديفيد لي روث . [ 35 ] [ 36 ]

مشروع تجاري

في عام 2010، أصبحت ماكدوغال إحدى مالكات شركة فارمور ألترناتيفز، وهي شركة تبيع مكملات غذائية متنوعة للصحة والعافية . [ 37 ] [ 38 ] وحضرت معرض AVN للترفيه للكبار في يناير 2011 للترويج لمنتجاتها. [ 39 ]

الحياة الشخصية

لم يُؤيد أفراد عائلة ماكدوغال في البداية قرارها بالظهور في مجلة بلاي بوي . [ 7 ] لكنهم تقبلوا الأمر في النهاية، وظهرت والدتها في مقاطع المقابلات الخاصة بـ"فيديو سنتر فولد" الخاص بها كدليل على دعمها. [ 5 ] عندما فازت بلقب بلاي ميت العام 1998، كان مؤشر كتلة جسمها صحيًا عند 19. [ 40 ]

في عام ٢٠٠٤، اشترت دراجة نارية وردية اللون مصممة خصيصًا [ ٤١ ] وشاركت في مسابقة للدراجات النارية برعاية Easyriders في بومونا ، كاليفورنيا، حيث فازت دراجتها بجائزة أفضل دراجة معدلة جذريًا. [ ٤٢ ] كما أنها تعترف بأنها مدمنة على الشوكولاتة والوجبات السريعة ، على الرغم من أنها تعتبر نفسها "مهووسة بالصحة". [ ٤ ] في أوقات فراغها، تمارس الرياضة خمسة أيام في الأسبوع للحفاظ على لياقتها. [ ١٥ ] وهي محبة للحيوانات، وقد امتلكت قطتين: بريتاني وبراندي. [ ٤ ] لدى ماكدوغال وشمين، [ ٤٣ ] أحدهما لقطة على إصبع قدمها الثاني اليمنى، تكريمًا للقطط في حياتها، [ ١٣ ] والآخر صليب خلف أذنها اليمنى ، تذكيرًا بروحانيتها . [ ٤٣ ]

في عام 2007، كانت ماكدوغال تقيم في لوس أنجلوس [ 16 ] وفينيكس ، أريزونا . [ 41 ] وفي مارس 2008، ظهرت في جلسة تصوير عارية الصدر ومقابلة مع مجلة إنترفيو الإسبانية ، حيث تحدثت عن علاقتها آنذاك بالممثل بروس ويليس . [ 44 ]

لعائلتها تاريخ مع سرطان الثدي، وماكدوغال، التي خضعت لعملية تكبير الثدي ، من الداعمات للتوعية بسرطان الثدي. [ 45 ] في يناير 2017، أزالت غرسات الثدي الخاصة بها بعد تدهور حالتها الصحية. [ 46 ]

في عام 2018، قالت ماكدوغال إنها مسجلة كناخبة جمهورية [ 47 ] .

على الرغم من أنها عارضة أزياء لملابس السباحة ، إلا أنها ليست سباحة ماهرة، بسبب رهاب الماء. [ 13 ]

علاقة مع دونالد ترامب

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أفادت صحيفة وول ستريت جورنال أن ماكدوغال أخبرت صديقة لها أنها كانت على علاقة غرامية مع دونالد ترامب المتزوج آنذاك، وذلك خلال الفترة من 2006 إلى 2007، ونقلت مصادر مختلفة أن العلاقة استمرت من عشرة أشهر إلى عام. كما ذكرت الصحيفة أن شركة أمريكان ميديا ​​(AMI)، المالكة لصحيفة ناشيونال إنكوايرر ، دفعت لماكدوغال 150 ألف دولار مقابل الحقوق الحصرية لقصتها، لكنها لم تنشرها قط. وقد صاغ كاميرون ستراشر، [ 48 ] [ 49 ] بصفته المستشار القانوني لشركة AMI ، العقد. [ 50 ] وصرحت AMI لصحيفة وول ستريت جورنال بأنها دفعت المبلغ لماكدوغال ليس "لإخفاء قصص تضر " بترامب، بل مقابل "الحقوق الحصرية مدى الحياة لأي علاقة جمعتها برجل متزوج آنذاك" و"لسنة كاملة من مقالاتها في مجال اللياقة البدنية وأغلفة المجلات". [ 51 ] [ 52 ] في 20 يونيو/حزيران 2016، أجرى ديلان هوارد ، رئيس قسم المحتوى في شركة AMI، مقابلة مع ماكدوغال استمرت لعدة ساعات في مكتب محاميها. [ 53 ] والتقت ماكدوغال لاحقًا بمراسلين استقصائيين من قناة ABC News ، مما دفع شركة AMI إلى عرض شراء حقوق قصة ماكدوغال مقابل 150 ألف دولار في 5 أغسطس/آب 2016. [ 53 ]

نشرت صحيفة وول ستريت جورنال القصة قبل أربعة أيام من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ، والتي كان ترامب مرشح الحزب الجمهوري فيها. وقد حظي ترامب بتأييد صحيفة ناشيونال إنكوايرر ، وكان صديقًا للرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة شركة AMI، ديفيد بيكر . ونفت هوب هيكس ، المتحدثة باسم حملة ترامب ، وجود أي علاقة غرامية بين ترامب وماكدوغال، قائلةً إن هذه الفكرة "عارية عن الصحة تمامًا". [ 54 ] [ 55 ]

في فبراير 2018، وبعد انتخاب ترامب رئيسًا، كتب رونان فارو، من مجلة نيويوركر ، عن العلاقة الغرامية وشراء شركة AMI للقصة، مؤكدًا إلى حد كبير تقرير صحيفة وول ستريت جورنال لعام 2016 ، باستثناء أن العلاقة استمرت تسعة أشهر. استندت القصة إلى مذكرات ماكدوغال المكتوبة بخط يدها، والتي سلمتها صديقة ماكدوغال إلى فارو. وأكدت ماكدوغال لفارو أنها هي من كتبت المذكرات. ونقل فارو عن المذكرات قولها إن ماكدوغال التقت ترامب لأول مرة في يونيو 2006 في حفل استضافه هيو هيفنر في قصر بلاي بوي. حافظ ترامب على التواصل مع ماكدوغال، ومارسا الجنس في أول موعد. وقالت إنها التقت بأفراد من عائلته ووعدها بشراء شقة لها في نيويورك. ولتجنب أي آثار مكتوبة، جعل ترامب ماكدوغال تدفع تكاليف السفر والإقامة عندما سافرت للقائه، ثم سدد لها المبلغ. أنهت ماكدوغال العلاقة في أبريل 2007 لشعورها بالذنب لمضاجعتها رجلاً متزوجاً؛ كما أنها استاءت من تعليقاته المهينة بحق والدتها ورجل أسود كان يواعد إحدى معارفه. [ 47 ] [ 56 ] [ 57 ]

رفضت ماكدوغال مناقشة تفاصيل العلاقة المزعومة بسبب اتفاقها مع شركة AMI، لكنها صرّحت لفارو بأنها نادمة على توقيع ذلك الاتفاق، قائلةً: "لقد سُلبت مني حقوقي... لا أعرف ما يُسمح لي بالتحدث عنه. أخشى حتى ذكر اسمه". وكتب فارو أيضًا أن لدى بيكر "أسلوبًا مفضلًا" يتمثل في شراء "قصة من أجل طمسها". وقالت AMI إنها لم تنشر قصة ماكدوغال لعدم مصداقيتها، ونفى متحدث باسم البيت الأبيض وجود أي علاقة. [ 47 ]

في 22 مارس/آذار 2018، أجرى أندرسون كوبر مقابلةً كشفت فيها ماكدوغال تفاصيل علاقتها بترامب واعتذرت لميلانيا ترامب . [ 58 ] [ 59 ] وقالت إن ترامب حاول منحها المال بعد أول لقاء جنسي بينهما، وأن علاقتهما استمرت عشرة أشهر، وأنها زارت ترامب "عشرات المرات". [ 60 ] [ 61 ]

في مارس 2018، رفعت ماكدوغال دعوى قضائية ضد شركة AMI في محكمة لوس أنجلوس العليا ، بهدف إبطال اتفاقية عدم الإفصاح . [ 62 ] [ 63 ] وفي 19 أبريل 2018، توصلت AMI إلى تسوية مع ماكدوغال، سمحت لها بالتحدث عن العلاقة المزعومة. [ 64 ]

في يوليو/تموز 2018، أفادت صحيفة نيويورك تايمز أن مايكل كوهين ، المحامي الشخصي لترامب ، سجّل سرًا محادثة بينه وبين ترامب قبل شهرين من الانتخابات الرئاسية لعام 2016، بشأن دفع مبلغ مالي لماكدوغال. وقال رودي جولياني ، الذي كان يمثل ترامب آنذاك بصفته الشخصية، إن ترامب لم يكن على علم بالتسجيل، وقدّم روايتين مختلفتين حول موضوع المحادثة، إذ ذكر أولًا أن الطرفين كانا يخططان لدفع المبلغ لماكدوغال مباشرةً، ثم ذكر أنهما كانا يخططان لدفع المبلغ لشركة AMI مقابل حقوق نشر قصة ماكدوغال. ويبدو أن هذا يتناقض مع تصريح سابق لهيكس قبل أيام من الانتخابات، عندما ردّت على تقرير صحيفة وول ستريت جورنال حول الدفع قائلةً: "ليس لدينا أي علم بهذا الأمر". [ 65 ]

في 25 يوليو، سرب محامي كوهين، لاني ديفيس، التسجيل إلى شبكة CNN، التي بثته على الهواء. يُسمع في التسجيل ترامب وكوهين وهما يناقشان كيفية دفع مبلغ مقابل "كل تلك المعلومات المتعلقة بصديقنا ديفيد"، في إشارة واضحة إلى بيكر. كما يُسمع ترامب وهو يسأل عما إذا كان يجب دفع "مئة وخمسين"، وهو ما أكده كوهين. وبحسب التقارير، فقد تقاضى ماكدوغال 150 ألف دولار من شركة AMI. [ 66 ] [ 67 ] صرّح ديفيس بأن كوهين "حقق استقلاليته" في 2 يوليو 2018، وكان مستعدًا للاعتراف بالحقيقة في ذلك الوقت. [ 68 ] [ 69 ]

في أغسطس/آب 2018، أقرّ كوهين بذنبه في انتهاك قوانين تمويل الحملات الانتخابية، معترفًا بدفعه مبلغ 130 ألف دولار و150 ألف دولار كرشوة لامرأتين زعمتا وجود علاقات غرامية مع ذلك المرشح، "بتوجيه من مرشح لمنصب فيدرالي"، "بهدف التأثير على الانتخابات". تتطابق هذه الأرقام مع المدفوعات التي قُدّمت لممثلة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز وماكدوغال. كما صرّحت دانيلز بأنها كانت على علاقة غرامية مع ترامب عام 2006. [ 70 ] [ 71 ] ردّ ترامب على مزاعم كوهين بالقول إنه لم يعلم بالمدفوعات إلا "لاحقًا"، وأنه سدّد المبلغ لكوهين شخصيًا، وليس من أموال الحملة. [ 72 ] وبحسب التقارير ، مُنح كلٌّ من بيكر وهوارد وآلان وايسلبرغ (المدير المالي لمنظمة ترامب ) حصانة من الإدلاء بشهادتهم بشأن هذه المدفوعات. [ 73 ] [ 74 ]

في مايو 2019، كانت المنطقة الجنوبية لنيويورك تحقق في الدور المحتمل لترامب وآخرين فيما يتعلق بإخفاء مدفوعات أموال التستر. [ 75 ]

في سبتمبر 2019، أفيد أن اللجنة القضائية بمجلس النواب كانت تستعد للتحقيق في تورط ترامب المزعوم في مدفوعات التستر التي دُفعت عام 2016 لماكدوغال وستورمي دانيلز. [ 76 ]

في يونيو/حزيران 2021، خلصت لجنة الانتخابات الفيدرالية إلى أن صحيفة " ناشونال إنكوايرر " انتهكت قوانين الانتخابات الأمريكية، وأن مبلغ 150 ألف دولار الذي دفعته شركة "إيه إم آي" إلى ماكدوغال يُعدّ تبرعًا غير قانوني لحملة انتخابية. ووافقت "إيه إم آي" على دفع غرامة قدرها 187,500 دولار. ونظرًا لانقسام لجنة الانتخابات الفيدرالية بالتساوي على أسس حزبية، لم تتمكن من مواصلة التحقيق مع ترامب، وبالتالي لن يُعاقب أو يخضع لمزيد من التحقيق من قبل اللجنة. [ 77 ] في مارس/آذار 2023، طلب المدعي العام لمنطقة مانهاتن من ترامب المثول أمام هيئة محلفين كبرى. وندد ترامب بالتحقيق ووصفه بأنه "حملة اضطهاد سياسي، تهدف إلى إسقاط المرشح الأوفر حظًا، بفارق كبير، في الحزب الجمهوري". [ 78 ] كما استجوب المدعون محامي ترامب السابق، مايكل كوهين ، الذي نسق المدفوعات، إلى جانب مستشارة ترامب السياسية السابقة، كيليان كونواي . [ 79 ]

في أبريل 2024، أدلى بيكر بشهادته خلال محاكمة ترامب الجنائية في نيويورك، موضحًا كيف تآمر هو وهاورد وكوهين لحمل صحيفة "ناشونال إنكوايرر" على نشر قصة ماكدوغال. [ 80 ] وذكر بيكر أنه بعد أن علم هاورد بادعاء ماكدوغال، أرسله إلى كاليفورنيا لإجراء مقابلة معها. [ 80 ] وخلال لقاء هاورد بماكدوغال، تحدث مع كوهين حول الموضوع. [ 80 ] وفي النهاية، وافقت ماكدوغال على بيع قصتها لصحيفة "ناشونال إنكوايرر" مقابل 150 ألف دولار. [ 80 ]

أدلى كيث ديفيدسون، محامي ماكدوغال السابق، بشهادته لاحقًا حول كيفية تفاوضه نيابةً عنها على مبلغ 150 ألف دولار أمريكي كرشوة لإسكاتها. [ 81 ] [ 82 ] كما أظهرت الرسائل النصية التي عُرضت على هيئة المحلفين في المحاكمة محادثات بين ديفيدسون وديلان هوارد بشأن مفاوضات الرشوة. [ 81 ]

في 3 مايو/أيار 2024، تراجعت هيكس، على ما يبدو، عن إنكارها السابق للعلاقة أثناء إدلائها بشهادتها في محاكمة ترامب الجنائية في نيويورك، مصرحةً بأن ترامب لم يكتفِ بالسعي للتستر على علاقته مع ماكدوغال، بل وصل به الأمر إلى صياغة بيان يتناول مزاعم العلاقة قبيل نشر صحيفة وول ستريت جورنال خبر دفع شركة AMI مبلغًا من المال لماكدوغال مقابل التزامها الصمت حيال العلاقة المزعومة. [ 83 ] [ 84 ] ووفقًا لهيكس، سعى ترامب أيضًا لإخفاء التقارير الإخبارية عن العلاقة المزعومة عن زوجته ميلانيا. [ 85 ] وفي 13 مايو/أيار 2024، استمعت هيئة المحلفين إلى تسجيل صوتي للمحادثة بين ترامب وكوهين بشأن دفع ماكدوغال مبلغًا من المال مقابل التزامها الصمت. [ 86 ] وفي اليوم نفسه، أدلى كوهين بشهادته بأنه سأل دونالد ترامب عن ردة فعل ميلانيا على خبر علاقته مع ستورمي دانيلز، فأجاب ترامب: "كم من الوقت تعتقد أنني سأبقى عازبًا؟ ليس طويلًا." [ 87 ] في 14 مايو 2024، أدلى كوهين بشهادته بأن أموال ماكدوغال التي دُفعت لإسكات ترامب كانت "لضمان ألا يُشكل هذا عائقًا أمام فوز السيد ترامب في الانتخابات"، وأنه لم يُغير تسجيل المحادثة. [ 88 ] [ 89 ]

دعوى تشهير ضد تاكر كارلسون

في 5 ديسمبر/كانون الأول 2019، رفعت ماكدوغال دعوى تشهير ضد قناة فوكس نيوز . ووفقًا للدعوى، قام المذيع تاكر كارلسون بتشويه سمعة ماكدوغال بادعائه أنها ابتزت ترامب شخصيًا مقابل أموال التستر التي تلقتها عام 2016. وتنفي ماكدوغال هذا الاتهام. [ 90 ] وفي 24 سبتمبر/أيلول 2020، رفضت قاضية محكمة مقاطعة مانهاتن الأمريكية، ماري كاي فيسكوسيل ، المعينة من قبل ترامب، دعوى التشهير، وكتبت: "إن هذه التصريحات مجرد مبالغة بلاغية وتعليق رأي يهدف إلى تأطير نقاش سياسي، وبالتالي، لا يمكن اعتبارها تشهيرًا". وأضاف القاضي أن "الطابع العام" للبرنامج ينبغي أن يُفهم المشاهد أن [كارلسون] لا "يذكر حقائق فعلية" حول المواضيع التي يناقشها، وإنما يلجأ إلى "المبالغة" و"التعليق غير الحرفي". [ 91 ] وأصدرت فوكس نيوز بيانًا في اليوم نفسه جاء فيه: "يمثل هذا القرار انتصارًا ليس فقط لشبكة فوكس نيوز الإعلامية، بل لجميع المدافعين عن التعديل الأول للدستور الأمريكي ". [ 92 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 فيجلي، ريتشارد، ووايدا، ستيفن (مصوران). "عجائب الشتاء"، بلاي بوي ، المجلد 44، العدد 12، الصفحات 126-137، ديسمبر 1997.
  2. 1 2 3 ماكدوغال، كارين (بنفسها) (1998). بلاي بوي: مجموعة فيديوهات تعريفية لعارضات بلاي بوي، تضم ملكة جمال ديسمبر 1997، 1994، 1991، 1986 (VHS). الولايات المتحدة: بلاي بوي إنترتينمنت.
  3. 1 2 3 فيجلي، ريتشارد، ووايدا، ستيفن (مصوران). "بلاي ميت العام: كارين ماكدوغال تنحني"، بلاي بوي ، المجلد 45، العدد 7، ص 130-141، يوليو 1998.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "نبذة عني" . الموقع الشخصي لكارين ماكدوغال . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٠٩ .
  5. 1 2 3 4 ماكدوغال، كارين (بنفسها) (1998). بلاي بوي فيديو سنتر فولد: بلاي ميت العام كارين ماكدوغال (VHS وDVD). الولايات المتحدة: إيمج إنترتينمنت.
  6. 1 2 3 4 5 "كارين ماكدوغال" . موقع AskMen . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  7. 1 2 3 "كارين ماكدوغال: الفتاة الحقيقية 'الجارة'" على موقع Savvy.com ، مؤرشف في 29 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2006
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "معارضي" . www.karenmcdougal.com . مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  9. ↑ نص محادثة نادي بلاي بوي الإلكتروني: كارين ماكدوغال، ملكة جمال ديسمبر 1997 (العضوية مطلوبة) رابط قديم مؤرشف في 4 ديسمبر 2009، على archive.today 6 نوفمبر 1997. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2006
  10. ↑ مقطع فيديو "Good Day LA @ Skybar" مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من قسم مقاطع الفيديو. مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) لموقع كارين ماكدوغال الرسمي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2006. "فيديوهات كارين ماكدوغال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  11. ↑ "معرض أغلفة مجلة بلاي بوي - أغلفة بلاي بوي لعام 1998" . www.playboy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  12. ↑ ماكدوغال، كارين (بنفسها) (1998). الساعة السحرية: تاريخ الحلقة 2 يوليو 1998 (مسلسل تلفزيوني). الولايات المتحدة الأمريكية: تلفزيون فوكس القرن العشرين.
  13. ١ ٢ ٣ نص محادثة نادي بلاي بوي الإلكتروني: كارين ماكدوغال، ملكة جمال ديسمبر ١٩٩٧، ملكة جمال العام ١٩٩٨ (العضوية مطلوبة) رابط قديم مؤرشف في ٤ ديسمبر ٢٠٠٩، على archive.today ٤ أبريل ٢٠٠٢. تم استرجاعه في ٩ نوفمبر ٢٠٠٦
  14. ↑ غلاف عدد يونيو 2007. مؤرشف في 30 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، بإذن من مجلة IronMan. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007.
  15. 1 2 3 4 سيلفرمان، روث. "كارين ماكدوغال وكاتي لومان: الين واليانغ"، الرجل الحديدي ، المجلد 68، العدد 11، الصفحات 222-229، نوفمبر 2009
  16. 1 2 نيفو، مايكل. (مصور) "قوة بلاي ميت"، الرجل الحديدي ، المجلد 65، العدد 1، الصفحات 228-237، يناير 2006
  17. 1 2 "أسئلة سريعة: كارين ماكدوغال"، بلاي بوي ، المجلد 53، العدد 9، الصفحة 148، سبتمبر 2006.
  18. ↑ بلاي بوي: أخبار بلاي ميت . مايو 1999. ص 176. 
  19. ↑ يقدم موقع Raving Toy Maniac مقال "رفيق لعب خاص بك". مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2006 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2006.
  20. ↑ "منحوتات برونزية هارليكوين ولوحات عارية خيالية" . الفنون الجميلة لبيل توما . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  21. ↑ "فوغ هوم إنترناشونال: قصة مكاسب صافية للطبقة المتوسطة العليا" مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2017، على موقع Wayback Machine الإلكتروني الرسمي لديفيد لاشابيل. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2017.
  22. ↑ معرض صور "Hustle-3" على موقع Sportsnav.com، مؤرشف في 12 مارس 2007، على موقع Wayback Machine (باللغة اليابانية)، تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2006
  23. 1 2 وايدا، ستيفن. (مصور) "بلاي بوي: عارضات بلاي بوي في القصر - تقويم ملابس السباحة لعام 2005"، جون إف. تيرنر، 2004. ISBN 1-4038-1814-2
  24. ↑ «تقويم بلاي بوي لملابس السباحة لعام 2005»، مؤرشف في 5 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، رويترز عن طريق صحيفة تشاينا ديلي ، 9 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2006.
  25. ↑ "نيفو، مايكل. (مصور) "دليل هدايا عارضات بلاي بوي المشاهير"، سبلات ، الصفحات 56-73، ديسمبر 2006/يناير 2007
  26. ١ ٢ "ليسوا مشجعات - لكنهم يمثلون دورهن على التلفزيون" . www.xflboard.com . ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  27. ↑ ناينماير، فاليري "مشجعات دوري كرة القدم الأمريكية XFL - مثيرات أم استغلاليات؟" مؤرشف في 19 ديسمبر 2005، في أرشيف الإنترنت ، About.com ، 2 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006
  28. ↑ "انحلال دوري XFL بعد موسم واحد" ، سي بي سي نيوز ، 11 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2006
  29. ↑ "أرينا (2001)" . joebobbriggs.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  30. ↑ ماكدوغال، كارين (بنفسها) (1998). وايلد أون!: وايلد أوف! لاس فيغاس (مسلسل تلفزيوني). الولايات المتحدة الأمريكية: إي! إنترتينمنت.
  31. ↑ "سيندي تايلور" . www.askmen.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  32. ↑ "برنامج تلفزيوني مباشر خاص لتحديد العشرة المتأهلين للتصفيات النهائية في البحث العالمي عن نجمة WWE القادمة!!" (بيان صحفي). مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. 12 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2006 .
  33. ↑ ماكدوغال، كارين (بنفسها) (2004). برنامج البحث عن نجمات RAW (برنامج تلفزيوني خاص). الولايات المتحدة الأمريكية: قناة سبايك تي في.
  34. ↑ "برنامج تلفزيوني مباشر خاص لتحديد العشرة المتأهلين للتصفيات النهائية في البحث العالمي عن نجمة WWE القادمة!! شبكة Game Show Network تُشعل ليلة رأس السنة بإصدار خاص من لعبة الروليت الروسية، مستوحى من عارضات بلاي بوي؛ المشي لمسافات طويلة على الشاطئ والرجال الحساسون ممتعان، لكن السقوط في "منطقة الإسقاط" في لعبة الروليت أكثر إثارة بكثير!" (بيان صحفي). شبكة Game Show Network (أرشيف في Goliath). 2 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ "كارين ماكدوغال" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  36. ↑ روبين، سيلينا (15 أبريل 2018). "ماذا! هل لي صلة بترامب؟" . فن المكياج . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  37. ↑ "نبذة عنا" . www.pharmorealternatives.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ "كيف تصبحين جميلة"، بلاي بوي ، المجلد 57، العدد 7، الصفحة 121، أغسطس 2010.
  39. ↑ "نشوة الطبيعة - 2011 aee / avn - فعاليات الكبار للكبار" . adultxevents.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  40. ↑ كريجر، إيلين. "يتطلب الأمر جهدًا - وربما فقدان الشهية - لتكون نحيفًا كعارضات الأزياء"، ديترويت فري برس ، 21 يوليو 1998.
  41. ١ ٢ "لو كانت عارضة بلاي بوي تمتلك دراجة، لكانت ستبدو هكذا" . هوت بايك . فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  42. ↑ ريجز، كورتيس. "جائزة، وعارضة أزياء، وعملاق يجلبون الشهرة إلى فينيكس تشوبرز"، سونوران نيوز ، 4 فبراير 2004.
  43. ١ ٢ "RipeTV تقدم برنامج مواعدة بلاي بوي: كارين ماكدوغال" . www.sling.com . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  44. ↑ "كارين ماكدوغال، آخر حبيبة لبروس ويليس" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  45. ↑ مارتن، جينيفر (1 يوليو 1998). "بلاي ميت تخطط لاستغلال اللقب بشكل جيد". ساوث بيند تريبيون .
  46. ↑ "عارضات بلاي بوي السابقات يُزلن غرسات الثدي لاعتقادهن أنها سببت لهن المرض" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  47. 1 2 3 فارو، رونان (16 فبراير 2018). "دونالد ترامب، وعارضة بلاي بوي كارين ماكدوغال، ونظام لإخفاء الخيانة الزوجية" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  48. ↑ "نبذة عن كاميرون أ. ستراشر" . CameronStracher.com . 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  49. ↑ ستراشر، كاميرون (20 أكتوبر 1999). فاتورة مزدوجة: قصة محامٍ شاب عن الجشع والجنس والأكاذيب والسعي وراء كرسي دوار . هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-688-17222-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  50. ↑ ستراشر، كاميرون (8 أغسطس 2025). "ساعدتُ في طمس قصص عن ترامب. أندم على ذلك" . nytimes.com . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  51. ↑ بالازولو، جو؛ روثفيلد، مايكل؛ ألبرت، لوكاس (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "ناشيونال إنكوايرر تحمي دونالد ترامب من مزاعم علاقة عارضة بلاي بوي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2018 .
  52. ↑ ويبرين، أليكس (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "تقرير: صحيفة ناشيونال إنكوايرر اشترت حقوق قصة قضية ترامب، لكنها لم تنشرها قط" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2017 .
  53. 1 2 بالازولو، جو؛ هونغ، نيكول؛ روثفيلد، مايكل؛ أوبراين، ريبيكا ديفيس (9 نوفمبر 2018). "لعب دونالد ترامب دورًا محوريًا في دفع مبالغ مالية لإسكات ستورمي دانيلز وكارين ماكدوغال" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
  54. ↑ «كارين ماكدوغال، عارضة بلاي بوي السابقة التي تزعم وجود علاقة غرامية مع ترامب، تتحدث» مؤرشف في 23 مارس 2018، في Wayback Machine . سي بي إس نيوز . 22 مارس 2018.
  55. ↑ كوبر، أندرسون (22 مارس/آذار 2018). "كارين ماكدوغال لميلانيا ترامب: أنا آسفة". مؤرشف في 23 مارس/آذار 2018 على موقع Wayback Machine . قناة CNN الرسمية على يوتيوب. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2018.
  56. ↑ يوهاس، آلان (16 فبراير 2018). "تقرير: ترامب كان على علاقة غرامية مع عارضة بلاي بوي سابقة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  57. ↑ لانغ، برنت؛ شتاينبرغ، برايان (16 فبراير 2018). "قصة رونان فارو: دونالد ترامب كان على علاقة غرامية مع عارضة بلاي بوي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  58. ↑ ميزوغوتشي، كارين (22 مارس/آذار 2018). "عارضة بلاي بوي السابقة كارين ماكدوغال تعتذر لميلانيا ترامب" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2018 .
  59. ↑ بالسامو، مايكل (23 مارس/آذار 2018). "كارين ماكدوغال تقول إن الرئيس ترامب 'حاول الدفع' مقابل الجنس" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2018 .
  60. ↑ «ماكدوغال تقول إنها كانت على علاقة حميمة مع ترامب «عشرات» المرات» . سي إن إن . ٢٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٨ .
  61. ↑ «كارين ماكدوغال تُصرّح لشبكة CNN بأن ترامب حاول ذات مرة أن يدفع لها المال بعد ممارسة الجنس» . CNN . ٢٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٨ .
  62. ↑ "قضية كارين ماكدوغال ضد شركة أمريكان ميديا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
  63. ↑ «عارضة بلاي بوي السابقة كارين ماكدوغال تقاضي لكسر صمتها بشأن ترامب» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 2018. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 . 
  64. ↑ روتنبرغ، جيم (18 أبريل 2018). "عارضة بلاي بوي السابقة، بعد تحررها من العقد، يمكنها مناقشة علاقتها المزعومة بترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 . 
  65. ↑ أبوزو، مات؛ هابرمان، ماغي ؛ شميدت، مايكل (20 يوليو/تموز 2018). "مايكل كوهين سجّل سرًا ترامب وهو يناقش دفع مبلغ مالي لعارضة بلاي بوي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2018 .
  66. ↑ كومو، كريس ؛ سكانيل، كارا؛ واتكينز، إيلي (25 يوليو/تموز 2018). "حصري: سي إن إن تحصل على شريط سري لترامب وكوهين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2018 .
  67. ↑ بليك، آرون (24 يوليو/تموز 2018). "نص تسجيل ترامب ومايكل كوهين، مع التعليقات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2018 .
  68. ↑ دي مورايس، ليزا (21 أغسطس/آب 2018). "لاني ديفيس: مايكل كوهين شهد بأن دونالد ترامب أمره بارتكاب جريمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  69. ↑ ديفيس، لاني. "لاني ديفيس (@LannyDavis)" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
  70. ↑ "محاكمة مايكل كوهين: ترامب متهم بتوجيه أموال للتستر" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  71. ↑ «المحامي السابق لترامب، مايكل كوهين، يُقرّ بالذنب، ويُورّط الرئيس» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2018 .
  72. ↑ سينغمان، بروك (22 أغسطس/آب 2018). "ترامب يُصرّ على أنه علم بمدفوعات مايكل كوهين 'لاحقًا'، في مقابلة حصرية مع برنامج 'فوكس آند فريندز'" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2018 .
  73. ↑ شيرمان، غابرييل (23 أغسطس 2018). "«يا إلهي، ظننتُ أن بيكر سيكون آخر من ينقلب على ترامب»: حلفاء ترامب في صحيفة ناشيونال إنكوايرر هم آخر المنشقين . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .
  74. ↑ بالهاوس، ريبيكا؛ هونغ، نيكول (24 أغسطس/آب 2018). "ألين وايسلبرغ، المدير المالي السابق لمنظمة ترامب، أدلى بشهادته وحصل على حصانة في تحقيق كوهين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2018 .
  75. ↑ بوكانان، لاري؛ يوريش، كارين (20 مايو 2019). "تتبع 29 تحقيقًا متعلقًا بترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  76. ↑ باد، راشيل؛ هامبرغر، توم (2 سبتمبر/أيلول 2019). "الديمقراطيون في الكونغرس يخططون لفتح تحقيق في دور ترامب المزعوم في مخطط لإسكات مزاعم الخيانة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2019 .
  77. ↑ "كارين ماكدوغال: ترامب يفلت من الغرامة في قضية دفع أموال عارضة بلاي بوي" . بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2021.
  78. ↑ "ترامب يزعم وجود مؤامرة ضده "للإطاحة بالمرشح الأبرز"" . نيوزويك . 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023. "
  79. ↑ مانغان، دان (3 مارس 2023). "يتوقع مايكل كوهين، المحامي السابق لترامب، الإدلاء بشهادته "قريبًا جدًا" أمام هيئة المحلفين الكبرى" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  80. 1 2 3 4 كيتس، غراهام؛ كوفمان، كاترينا (23 أبريل 2024). "محاكمة ترامب تستمع لشهادة ديفيد بيكر حول مخطط "القبض والقتل" . سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2024 .
  81. 1 2 بوستيلو، خيمينا (2 مايو 2024). "من هو كيث ديفيدسون، المحامي الذي تفاوض على دفع أموال التستر من ترامب؟" . NPR . تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  82. ↑ سكانيل، كارا؛ ديل فالي، لورين؛ هيرب، جيريمي؛ كولينز، كايتلان (30 أبريل 2024). "محامي دانيلز وماكدوغال السابق يدلي بشهادته في محاكمة ترامب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  83. ↑ "تحديثات مباشرة لمحاكمة أموال التستر: هوب هيكس، المساعدة السابقة لترامب، تدلي بشهادتها" . شبكة إن بي سي نيوز. 3 مايو 2024.
  84. ↑ كاترسكي؛ شارالامبوس، بيتر؛ روبين، أوليفيا؛ بروغمان، لوسيان؛ راينشتاين، جوليا (3 مايو 2024). "تحديثات مباشرة لمحاكمة ترامب: انهيار هوب هيكس على منصة الشهادة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  85. ↑ «ترامب حاول إخفاء خبر علاقته المزعومة عن زوجته، بحسب شهادة مساعد سابق» . صحيفة التلغراف. 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  86. ↑ «هيئة المحلفين تستمع إلى تسجيل سري لمحادثة مايكل كوهين مع ترامب بشأن مدفوعات التستر» . أسوشيتد برس. ١٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠٢٤ .
  87. ↑ بول، جيمس (14 مايو 2024). "شهادة مايكل كوهين هي أسوأ كابوس لميلانيا ترامب" . آي نيوز المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  88. ↑ ستابلفورد، ديلان (14 مايو 2024). "تغطية شاملة لمحاكمة ترامب: مايكل كوهين يواجه الاستجواب في اليوم الثاني من الشهادة" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
  89. ↑ تشاندلر، تشانيل (14 مايو 2024). "آخر مستجدات محاكمة ترامب: مايكل كوهين يواجه الاستجواب في اليوم الثاني من الشهادة - كوهين يقول إن دفع ماكدوغال كان لضمان عدم عرقلة انتخاب ترامب" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  90. ↑ "كارين ماكدوغال تقاضي فوكس نيوز... لقد كذبوا بشأن ابتزازي لترامب!!!" . TMZ . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .
  91. ↑ فولكنفليك، ديفيد (29 سبتمبر/أيلول 2020). "لا يمكنك تصديق الحقائق التي يخبرك بها تاكر كارلسون. هكذا يقول محامو فوكس نيوز" . NPR . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2021 .
  92. ↑ كونلي، ليزا (24 سبتمبر 2020). "قاضٍ يرفض دعوى التشهير التي رفعتها كارين ماكدوغال ضد تاكر كارلسون" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .