مغول خالخا

كان الخالخا أو الهاله (بالمنغولية: Халх ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ [ ˈχa̠ɬχ ]) أكبر مجموعة فرعية من المغول [ 3 ] في ما يُعرف اليوم بمنغوليا منذ القرن الخامس عشر ^{. وخضع} الخالخا ، إلى جانب الشاهار والأوردو والتوميد ، لحكم مباشر من قبل خانات بورجيجين حتى القرن العشرين ^. ويتحدث معظمهم الآن ^لغة الخالخا أو الهاله ^، وهي اللغة الكتابية الرسمية في منغوليا ^. [ 4 ]

وعلى النقيض من ذلك، كان الأويرات يحكمهم نبلاء دزونجار ، وكان الخورشين يحكمهم أحفاد قزار ، ويتحدثون لهجات متميزة: الأويرات والخورشين .

كانت المجموعتان الرئيسيتان الأصليتان من الخالخا تحت حكم أحفاد ديان خان الذكور المباشرين . أما البارين ، وخونغيراد ، وجارود ، وباياود، وأوزيد (أوجيد) فقد أصبحوا رعايا أتشيبولود، الابن الخامس لديان خان. وشكّلوا ما يُعرف بالخالخات الخمس الجنوبية.

سبع مناطق شمالية في خلخا: 1) جلايرس ، أولخونود ؛ 2) بيسوت, الجينين ; 3) جورلوس ، كيريجوت؛ 4) خوري، خورو، تسوخور؛ 5) خوخويد، كاتاجان ؛ 6) تانغهوت ، سارتوول ؛ و 7) أوريانخاي ^{[ 5 ]} أصبحوا رعايا لابن ديان خان الأصغر (ويمكن أن يكون الثالث) أمير جيرسنجي ( المنغولية : Гэrsэнз Жалайро Хан ). الخوتوغويدات قريبون في الثقافة واللغة من مغول خالخا. ^{[ 6 ]}

كان هناك أيضاً العديد من الأحفاد المباشرين لجنكيز خان الذين شكلوا الطبقة الحاكمة من مغول خالخا قبل القرن العشرين، لكنهم كانوا، ولا يزالون، يُعتبرون مغول خالخا بدلاً من كونهم أعضاء في وحدة خاصة.

تُعدّ قبائل الخالخا الثلاث عشرة في أقصى الشمال المجموعة العرقية الفرعية الرئيسية في دولة منغوليا المستقلة. ويبلغ عددهم 2,659,985 نسمة (83.8% من سكان منغوليا).

[ 1710 ]

خانات دزونجار

خوشوت خاناتي

سلالة تشينغ

الإمبراطورية المغولية

ناياك مادوراي

شامبا​

الإمبراطورية الصفوية

الإمبراطورية العثمانية

خيفا خاناتي

خانات بخارى

كازاخ خاناتي

قيصرية روسيا

خانات القرم

خانات كالميك

جو- سيون

أيوت ثايا

داي فيت

لان نا

الخالخاس

الشهر

الخالخاس والكيانات السياسية الآسيوية المعاصرة حوالي عام 1700

لطالما حيّر مصطلح "خالخ" (Халх) ، الذي يُنقل صوتيًا إلى Halh أو Khalkha، اللغويين والمؤرخين. أحد التفسيرات المحتملة هو أنه يشترك في نفس الجذر مع كلمتي "خالخاف" (xалхавч) بمعنى "درع" و"خالخلا" (халхлах) بمعنى "يحمي، يغطي، يحمي، يخفي، يعترض"، على الرغم من عدم وجود اسم أو فعل "خالخ" مستقل بذاته باستثناء اسم المجموعة العرقية. وبالمثل، سُجّلت المجموعات العرقية الفرعية داخل وحدة خالخا تاريخيًا في الكتب والمجلات والوثائق باسم "سارتول خالخا" و"تانغوت خالخا" وما إلى ذلك. حتى ترتيب الكلمات في عبارات "خالخا الخمسة الجنوبية" و"خالخا الثلاثة عشر الشمالية" يوحي بأن كلمة "خالخ" ترتبط بالوحدات داخل الاتحادات القبلية الجنوبية والشمالية، لكنها لا تُمثّل المجموعة ككل. وأخيراً، لطالما ربط المنغوليون مصطلح Халх باسم نهر خالخين غول ، وهو نهر يقع في منغوليا ومنغوليا الداخلية وشمال شرق الصين.

أنشأ دايان خان مملكة خالخا تومين من المغول المقيمين في أراضي منغوليا الوسطى الحالية والجزء الشمالي من منغوليا الداخلية . وقد ورد في المصادر التاريخية المنغولية، مثل كتاب " إردينين إريه " (خرز الجواهر)، وصفٌ واضحٌ لكيفية إنشاء مملكة خالخا تومين ومكان إقامة هؤلاء المغول وقت إنشائها. وجاء في البيان ما يلي:

• الترجمة الصوتية:

Khangai Khand nutuglan suuj

خاري دايساند تشينو خالخا بولسون

Khaluun amind chinü Tüshee bolson

إيريهين أوزور، خاراخين خارول بولسون

خالخا تومين تشينو تير بوكي بيرة أجامو

• السيريلية:

هانجاي هاند نوتاغلان سوج

هاري دايساند تشيني هاله بولسون

هالون مع بولسون

إريخين حاضر، هاراهين شارول بولسون

شكرا جزيلا لك

• الكتابة المنغولية

ᠬᠠᠩᠭᠠᠢ ᠬᠠᠨ ᠳᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭᠯᠠᠨ ᠰᠠᠭᠤᠵᠤ ᠬᠠᠷᠢ ᠳᠠᠶᠢᠰᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠨᠢ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠠᠮᠢᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠦᠰᠢᠶ᠎ᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠂ ᠬᠠᠷᠠᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠪᠡᠷ᠎ᠡ ᠠᠵᠢᠶᠠᠮᠤ

• الترجمة الإنجليزية:

"السكن في جبال خانغاي" (سلسلة جبال خانغاي في منغوليا الوسطى، والتي بُنيت بالقرب منها خاراخوروم، العاصمة القديمة)

"درع (في اللغة المنغولية، تعني كلمة khalkha "درع" أو "حماية") ضد الأعداء الأجانب"

"دعم لحياتك الثمينة"

"سيفٌ لمن يأتي، وحارسٌ لمن ينظر"

"إنّ خالكا تومين خاصّ بك حقًا"

يُعتقد أيضًا أن الخالخا الجنوبيين، الذين يقطنون الآن منغوليا الداخلية، قد نُقلوا جنوبًا من موطنهم الأصلي في جبال خانغاي . وتخليدًا لذكراهم ودلالةً على أصولهم، يُقيم جميع الخالخا الجنوبيين في كل عام قمري جديد طقوسًا خاصة لعبادة جبال خانغاي، حيث يتجهون نحو الشمال الغربي ويصلّون. ويقتصر هذا الطقس الخاص على الخالخا الجنوبيين فقط، ولا يمارسه أي من المنغوليين الجنوبيين الآخرين.

في عهد دايان خان ، نُظِّمت الخالخا كإحدى ثلاث فرق تابعة للجناح الأيسر. عيّن دايان خان ابنه الخامس ألتشو بولاد وابنه الحادي عشر جيريسنجي على رأس الخالخا. أصبح الأول مؤسسًا لفرق الخالخا الخمس في جنوب منغوليا، بينما أصبح الثاني مؤسسًا لفرق الخالخا السبع في شمال منغوليا. أطلق عليهما المانشو اسمي الخالخا الداخلية والخالخا الخارجية على التوالي .

يرى بعض العلماء أن الخالخا كانت على صلة وثيقة بالخمسة أولوس من الجناح الأيسر لسلالة يوان السابقة ، والتي كانت بقيادة القبائل الخمس القوية جلاير، وأونغيرات ، وإيكيريس ، وأورود ، ومانغود .

تألفت قبائل الخالخا الخمس من خمس قبائل هي جارود، وبارين، وأونغيرات، وباياود، وأوجييد. سكنت هذه القبائل وادي شيرا مورين شرق خينجان الكبرى . وقد دخلت في صراعات مع المانشو الصاعدين، لكنهم هُزموا في النهاية على أيديهم. تم تنظيم قبائل الخالخا الخمس، باستثناء جارود وبارين، في ثمانية رايات . وكانت راية الخالخا اليسرى التابعة لرابطة جو أودا، وراية الخالخا اليمنى التابعة لرابطة أولاانشاب، فرعين من قبائل الخالخا السبع.

شاركت قبائل الخالخا السبع في معارك منتظمة ضد قبيلة أويراد في الغرب. وشكّل أحفاد جيريسنجي بيوت توشيت خان ، وزاساغت خان، وسيتسن خان . وحافظوا على استقلالهم حتى اضطروا لطلب العون من الإمبراطور كانغشي، إمبراطور سلالة تشينغ التي يقودها المانشو، ضد زعيم الزونغار، غالدن خان، عام 1688. وفي عام 1725، منح الإمبراطور يونغ تشنغ تسيرينغ استقلالها عن بيت توشيت خان ، مُشكّلاً بذلك بيت ساين نويون خان .

قاد الخالخا حركة الاستقلال المنغولية في القرن العشرين. وبعد تحملهم مصاعب لا حصر لها، أسسوا دولة منغوليا المستقلة في شمال منغوليا.

تقطن الغالبية العظمى من مغول خالخا اليوم في دولة منغوليا الحديثة. مع ذلك، توجد أربع رايات صغيرة في الصين: اثنتان في منغوليا الداخلية، وواحدة في تشينغهاي ، وواحدة في ريهي . كما توجد عدة جماعات بين البوريات في روسيا، إلا أنها لم تعد تحتفظ بهوية خالخا وثقافتها ولغتها. كان مغول خالخا في تشينغهاي بالصين، وكذلك مغول خالخا بين البوريات في روسيا، خاضعين لحكم تسوغتو خان ​​وأبنائه.

خالخاس تشوغتو خونغ تايجي (راية واحدة): انتقل الشاعر ، المؤيد لليغدان خان ، والمعارض لجماعة "القبعة الصفراء" التابعة للدالاي لاما ، تسوغتو خونغ تايجي إلى تشينغهاي مع رعاياه بعد عام 1624. كان من المفترض أن يلتقي ليغدان خان وتسوغتو خونغ تايجي في تشينغهاي لبناء قاعدة مغولية مستقلة عن الحكم المانشوري، بعيدة جغرافيًا عن متناول الإمبراطور المانشوري. علاوة على ذلك، كان واضحًا للخانين المغوليين تزايد نفوذ الدالاي لاما التبتي في الشؤون المغولية. لذلك قررا إنهاء نفوذ الدالاي لاما وجماعة "القبعة الصفراء" بدعم جماعة "القبعة الحمراء". مع ذلك، توفي معظم رعايا ليغدان خان وجنوده بسبب الجدري في طريقهم إلى تشينغهاي. بعد وفاة ليغدان، بدأ تسوغتو تايجي بمهاجمة أديرة دي جي لوغسبا. عندما أرسل تسوغتو عشرة آلاف رجل بقيادة ابنه أرسلانغ ضد الدالاي لاما في لاسا، انقلب أرسلانغ على الدالاي لاما. استدعى زعيم دي جي لوغسبا، الدالاي لاما الخامس (1617-1682)، الأويرات غوشي خان تورو بايكو، الذي سحق جيشه المؤلف من عشرة آلاف رجل في أوائل عام 1637 جيش تسوغتو المؤلف من ثلاثين ألف رجل في معركة أولان خوشو، وقُتل تسوغتو تايجي. ^{[ 8 ]} يُعرف الأويرات التابعون لغوشي خان اليوم أيضًا باسم " المغول الأعلى " أو "ДЭЭД МОНГОЛ"، ولا يزالون يقيمون في تشينغهاي ويشكلون 21 راية. لم يتبق من قبائل تسوغتو خونغ تايجي سوى راية واحدة، ويُعرفون باسم "المغول السفليين" أو "ДООД МОНГОЛ". ويُعرف تسوغتو خونغ تايجي باسم تسوغتو خان ​​بين مغول خالخا في تشينغهاي.

راية الجناح الأيمن لخالخا: عُرفت هذه الراية شعبيًا باسم راية دارخان بيلي، وكان حاكمها من نسل بونيداري، حفيد جيرسينز جلير خان. في عام 1653، هاجروا إلى منغوليا الداخلية من توشيت خان أيماك في منغوليا الخارجية.

راية الجناح الشرقي لخالخا: عُرفت هذه الراية شعبياً باسم "تشوخور هاله"، وكان حاكمها من نسل غومبو إيلدن، حفيد جيرسينز جلير خان من الجيل الخامس. هربوا من زاساكتو خان ​​أيماك في منغوليا الخارجية إلى منغوليا الداخلية عام 1664. تبلغ حدودها، كما هو مُحدد في مراعي منغوليا، 125 × 230 "لي"، أو حوالي 66 × 122 كيلومتراً (41 × 76 ميلاً) .

راية تانغوت خالخا: تُعرف هذه الراية، التي كانت تابعة إداريًا لراية الجناح الشرقي توميت (مونغولجين)، باسم تانغوت خالخا. ويُقال إن هذه المنطقة الصغيرة، التي لا تتجاوز مساحتها 19 × 24 كيلومترًا (12 × 15 ميلًا) ، يبلغ عدد سكانها حوالي 500 نسمة. ويكاد يخلو وجود الصينيين فيها، إذ تسيطر المغول على المناطق المحيطة بها. تأسست هذه القبيلة، التي لها أميرها الخاص، على يد مهاجرين من قسم جاساكتو خان ​​في منغوليا الخارجية، والذين فروا إلى منغوليا الداخلية وعرضوا خضوعهم للمانشو عام 1662، خلال الحروب بين المغول الشماليين (خالخا) والغربيين (أولوت).

خلال صعود جنكيز خان في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، لم تكن وادي سيلينج في جنوب بورياتيا الحالية ولا سهوب آغا على صلة بالبورياتيين؛ فقد كانت هذه أراضي قبيلة الميركيد وقبيلة المغول. ابتداءً من عام 1628 مع الغزو الروسي وهجرة البورياتيين، سكنت قبائل مغولية وادي سيلينج، كما كان من قبل، تحت حكم خانات خالخا. وبحلول عام 1652، احتج خانات خالخا على التوغلات الروسية في ترانسبيكاليا، ومنذ عام 1666، وصلت غارات خالخا إلى براتسك وإيليمسك ويرافنينسك ونيرتشينسك، بينما حاصر الخانات الحصون على نهر سيلينج. في الوقت نفسه، استسلم الخوريون على طول نهر أودا عام 1647 ككتلة واحدة للروس هربًا من دفع الجزية للخالخا. كما انشقت فصائل صغيرة من العشائر المغولية شمالًا إلى حصون القوزاق لحمايتها. وأدى غزو خان ​​دزونغار، غالدان بوشوغتو، لخالخا عام 1688 إلى وقف مقاومة الخالخا لتقدم القوزاق، ودفع المزيد من اللاجئين المغول إلى الفرار إلى السيطرة الروسية.

أخيرًا، قبل مغول سيلينج، الذين عزلتهم الحدود الجديدة عن أقاربهم في خالخا واختلطوا بالبوريات والخوري النازحين، تدريجيًا التسمية الروسية باسم بوريات. هذه المجموعات هي: أحفاد أوخين تايج (حفيد تسوغتو خان ​​خالخا)؛ خاتاجين. أتاجان؛ أشابجاد. سارتوول. تافانانجود. يونجسيبو. أوزيد؛ أولد؛ تسونجول. عشائر تسونغول هي كما يلي: 1. أوريانخاد، 2. بولينغود، 3. باتود، 4. اشيباغاد، 5. أفغاتشود، 6. شرنود، 7. نومخود، 8. خامنيجان، 9. أرشانتان، 10. خورشيد، 11. نيمانتان، 12. يونشوبو، 13. خوتجويد، 14. إلجيد، 15. أورلوود، 16. تافانانغود، 17. أورونغوي، 18. تسوخور، 19. سارتول، 20. شاريد، 21. تمديغتن.

يُعدّ الأكاديمي والكاتب والباحث المنغولي بيامبين رينشين ( بالمنغولية : Бямбын Ренчин ) ممثلاً لهذه المجموعة العرقية. ينتمي والده إلى قبيلة يونغشيبو، وكانت والدته من سلالة جنكيز خان المباشرة من خلال تسوغتو خان ​​من قبيلة خالخا.