قلعة خوتين
قلعة خوتين ( بالأوكرانية : Хотинська фортеця ؛ بالرومانية : Cetatea Hotinului ؛ بالبولندية : twierdza w Chocimiu ؛ بالتركية : Hotin Kalesi ) هي مجمع تحصينات يقع على الضفة اليمنى لنهر دنيستر في خوتين ، بمقاطعة تشيرنيفتسي ، جنوب غرب أوكرانيا . تقع القلعة ضمن منطقة بيسارابيا الشمالية التاريخية ، وهي منطقة رومانية سابقة احتلها الاتحاد السوفيتي عام 1940 بموجب اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . تقع القلعة بالقرب من قلعة كاميانيتس-بوديلسكي ، وهي معلم دفاعي شهير آخر . بدأ بناء قلعة خوتين الحجرية الحالية في أواخر القرن الرابع عشر، عندما أصبحت هذه الأراضي جزءًا من مولدافيا . شهدت القلعة تحسينات كبيرة في ثمانينيات القرن الرابع عشر وفي ستينيات القرن الخامس عشر في عهد الأمراء الرومانيين ألكسندر الطيب وستيفن العظيم .
تاريخ
باعتبارها معقلًا للروس
يعود تاريخ قلعة خوتين إلى قلعة خوتين، التي بناها الأمير فلاديمير الكبير في القرن العاشر كإحدى التحصينات الحدودية لجنوب غرب كييف روس ، بعد أن ضمّ إليها أراضي بوكوفينا الحالية . كانت القلعة، التي أُعيد بناؤها لاحقًا لتصبح حصنًا، تقع على طرق تجارية مهمة تربط الدول الاسكندنافية وكييف بمنطقة بونيزيا (الأراضي المنخفضة)، وبودوليا ، ومستعمرات جنوة واليونان على البحر الأسود ، مرورًا بمولدافيا ووالاشيا ، على "طريق التجارة الشهير من الفارانجيين إلى اليونانيين ". [ 1 ]
كان الحصن يقع على أرض صخرية، تشكلت بفعل الضفة اليمنى المرتفعة لنهر دنيستر والوادي. في البداية، كان مجرد كومة ترابية ضخمة ذات جدران خشبية ومعدات واقية. صُمم لحماية مستوطنة خوتين على الضفة المقابلة للنهر. كان البناء الحجري الأول صغيرًا نسبيًا، ويقع في نفس موقع البرج الشمالي الحالي. على مر القرون، خضع هذا الحصن للعديد من عمليات إعادة البناء والتوسعة، وتضرر على يد الغزاة الجدد الذين أعادوا بناءه لاحقًا.
بحلول أواخر القرن الحادي عشر، كانت قلعة خوتين تحت سيطرة إمارة تيريبوفليا . وفي أربعينيات القرن الثاني عشر، تم ضم القلعة إلى إمارة هاليتش ، وبحلول عام 1199 أصبحت جزءًا من مملكة غاليسيا-فولينيا . [ 2 ]
إعادة الإعمار والتحصين

بين عامي 1250 و1264، أعاد الأمير دانيلو من هاليتش وابنه ليف بناء القلعة. وقاما بتحصينها بإضافة جدار حجري بسمك نصف متر (20 بوصة) وخندق بعرض 6 أمتار (20 قدمًا) حول محيطها. بالإضافة إلى ذلك، تم بناء مبانٍ عسكرية جديدة في الجزء الشمالي من القلعة. وفي النصف الثاني من القرن الثالث عشر، أعاد الجنويون بناء القلعة . [ 1 ]
في أربعينيات القرن الرابع عشر الميلادي، استولى الأمير المولدافي دراغوش ، التابع لمملكة المجر ، على القلعة . وبعد عام 1375، ضُمّت إلى إمارة مولدافيا . وفي عهد ألكسندر الطيب ، ثم ستيفن الكبير ، خضعت القلعة لترميمات واسعة النطاق، حوّلتها إلى شكلها الحالي. أُعيد بناء القلعة القديمة باستخدام الحجر، ووُسّع بناؤها بشكل كبير. وشُيّدت أسوار جديدة بعرض 5-6 أمتار وارتفاع 40 مترًا . كما أُضيفت ثلاثة أبراج، ورُفع مستوى الفناء بمقدار 10 أمتار . وقُسّم الفناء إلى أقسام للأمراء والجنود، مع أقبية عميقة استُخدمت كثكنات. وقد أرست هذه الترميمات الهيكل الحالي للقلعة. وطوال القرنين الرابع عشر والسادس عشر، كانت القلعة مقرًا لإقامة أمراء مولدافيا.
في عام ١٤٧٦، نجحت الحامية في الصمود في القلعة أمام الجيش التركي بقيادة السلطان محمد الثاني . وبحلول نهاية القرن السادس عشر، أصبحت مولدافيا إمارة تابعة للإمبراطورية العثمانية . بعد ذلك، تمركزت وحدة من الإنكشارية داخل القلعة، إلى جانب القوات المولدافية. وخلال هذه الفترة، قام الأتراك بتوسيع القلعة وتحصينها.
في عام 1538، استولت قوات الكومنولث البولندي الليتواني بقيادة هيتمان التاج الأعظم يان تارنوفسكي على قلعة خوتين . قامت قوات الكومنولث بتخريب أسوار القلعة، ودمرت ثلاثة أبراج وجزءًا من الجدار الغربي. بعد الاستيلاء عليها، خضعت القلعة لعمليات ترميم بين عامي 1540 و1544. وفي عام 1563، نجح دميترو فيشنفيتسكي وخمسمائة من قوزاق زابوروجيا في الاستيلاء على القلعة، وسيطروا عليها لفترة من الزمن.
القرنين السابع عشر والتاسع عشر

في عام 1600، لجأ سيميون موفيلا ، الحاكم السابق لكل من مولدافيا ووالاشيا ، برفقة شقيقه إيريميا موفيلا ، أمير مولدافيا، إلى القلعة. [ 3 ] وبدعم بولندي، انخرطوا في صراع على السلطة ضد قوات مولدافيا ووالاشيا، بقيادة ميخائيل الشجاع ، الذي كان يحاول الاستيلاء على القلعة.
في عام 1611، حكم فويفود ستيفان تومسا الثاني مولدوفا بدعم من الإمبراطورية العثمانية، وحافظ على سيطرته على قلعة خوتين حتى خلعه في عام 1615.
في عام 1615، استعاد الجيش البولندي مدينة خوتين، لكنه أعادها إلى الإمبراطورية العثمانية في عام 1617. ثم استولى الجيش البولندي على المدينة مرة أخرى في عام 1620.
في الفترة من سبتمبر إلى أكتوبر 1621، نجح جيش الكومنولث ، بقيادة الهيتمان يان كارول خودكيفيتش وبترو ساهايداشني ، في الدفاع ضد جيش السلطان العثماني عثمان الثاني . وقد صدت قوات الكومنولث، التي بلغ قوامها حوالي 50,000 جندي، الجيش العثماني الذي قُدّر قوامه بـ 100,000 جندي في معركة خوتين . وفي 8 أكتوبر 1621، وُقّعت معاهدة خوتين للسلام، التي أوقفت الزحف العثماني داخل الكومنولث وأكدت الحدود بين الكومنولث والعثمانيين على نهر دنيستر (حدود إمارة مولدافيا). ونتيجة لذلك، أُعيدت خوتين إلى مولدافيا كدولة تابعة للإمبراطورية العثمانية. [ 4 ]
تحالف هيتمان بوهدان خميلنيتسكي في البداية مع إمارتي مولدافيا ووالاشيا قبل أن يحتل قلعة خوتين لفترة وجيزة في ربيع عام 1650. وخلال معركة زفانيتس عام 1653، التي دارت رحاها على الضفة اليسرى لنهر دنيستر، قاتلت حامية تركية من خوتين إلى جانب القوات المولدافية. وفي نوفمبر 1673، خسر الأتراك قلعة خوتين. وبدأ يان سوبيسكي احتلال خوتين بجيش بولندي-قوزاقي. [ 5 ] وقد وصف سوبيسكي المعركة وصفًا دقيقًا.
كانت أكثر من ستين مدفعًا تدوي بلا انقطاع، والسماء تشتعل بالنيران وتغطيها سحابة من الدخان، والأرض ترتجف، والجدران تتأوه، والصخور تتفتت إلى قطع. ما رأته عيناي طوال اليوم كان يفوق الوصف. من المستحيل نقل الإصرار والشجاعة، أو بالأحرى اليأس، الذي قاتل به كلا الطرفين.
في أوائل أغسطس من عام 1674، استعادت القوات التركية الحصن. ثم استعاده يان سوبيسكي، ملك بولندا آنذاك، في عام 1684.
بموجب معاهدة كارلوفيتز للسلام عام 1699 ، نُقلت القلعة من الكومنولث البولندي الليتواني إلى مولدافيا . [ 6 ] وفي عام 1711، استولى الأتراك على خوتين مرة أخرى . ثم حصّن الأتراك خوتين بعد عملية إعادة بناء استمرت ست سنوات (1712-1718)، وأصبحت الحصن الرئيسي للدفاع العثماني في أوروبا الشرقية.

في عام 1739، وبعد أن هزم الروس الأتراك في معركة ستافوتشاني (ستافسين اليوم) التي شارك فيها الأوكرانيون والروس والجورجيون والمولدوفيون ، حاصروا قلعة خوتين. استسلم قائد القوات التركية، إلياش كولتشاغ، وسلم القلعة للقائد الروسي بوركهارد كريستوف فون مونيتش .
في عامي 1769 و1788، نجح الروس مجددًا في اقتحام القلعة، لكنها أُعيدت إليهم في كل مرة بموجب معاهدات السلام. ولم تصبح خوتين جزءًا دائمًا من روسيا ومركزًا إداريًا في بيسارابيا إلا بعد الحرب الروسية التركية (1806-1812) . ومع ذلك، عندما كان الأتراك ينسحبون، دمروا القلعة تدميرًا شبه كامل.
في عام 1826، مُنحت مدينة خوتين شعارًا رسميًا.
في عام 1832، تم بناء كنيسة القديس ألكسندر نيفسكي الجديدة على أرض داخل القلعة.
في عام 1856، أنهت الحكومة وضع قلعة خوتين ككيان عسكري.
القرنان العشرون والحادي والعشرون

خلّفت الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية الروسية خسائر فادحة في أرواح سكان خوتين. وفي يناير 1918، أعلنت جمهورية مولدوفا الديمقراطية استقلالها، وفي مارس من العام نفسه، اتحدت مع رومانيا .
في يناير 1919، اندلعت انتفاضة مناهضة للرومانيين بتدبير من البلاشفة الروس . بسطت إدارة خوتين نفوذها على أكثر من مئة قرية في المنطقة، وتولى ي. إ. فولوشينكو-ماردارييف (Й. І. Волошенко-Мардар'єв) زمام الأمور. لم تستمر الانتفاضة سوى عشرة أيام، وفي الأول من فبراير، دخل الرومانيون خوتين. حظيت خوتين باعتراف دولي كجزء من رومانيا بعد مؤتمر باريس للسلام ، وبقيت جزءًا منها لمدة 22 عامًا، حيث كانت المركز الإداري لمقاطعة خوتين . [ 7 ]
في 28 يونيو 1940، احتل الاتحاد السوفيتي بيسارابيا وشمال بوكوفينا ، وبأوامر من موسكو، ضُمّ الجزء الشمالي من بيسارابيا، بما في ذلك مدينة خوتين، إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . وفي 6 يوليو 1941، استعادت الجيوش النازية الألمانية الرومانية خوتين ، وعادت إلى رومانيا كجزء من محافظة بوكوفينا . وفي صيف عام 1944، أعاد الجيش الأحمر احتلال المنطقة.
في سبتمبر/أيلول 1991، بمناسبة الذكرى الـ370 لمعركة خوتين ، أُقيم نصب تذكاري تكريمًا للقائد الأوكراني بيترو ساهايداتشني ، من تصميم النحات إ. هامال . [ 7 ] تُعد خوتين اليوم إحدى أكبر مدن مقاطعة تشيرنيفتسي ، ومركزًا صناعيًا وسياحيًا وثقافيًا هامًا فيها . ونظرًا لتاريخها العريق، أنشأت الحكومة الأوكرانية محمية خوتين التاريخية والمعمارية الحكومية عام 2000. [ 8 ] وفي سبتمبر/أيلول 2002، احتفلت المدينة القديمة بمرور ألف عام على تأسيسها. [ 7 ]
قلعة خوتين في الأفلام

صُوِّرت العديد من أفلام المغامرات التاريخية في قلعة خوتين، منها: الأفعى (1965)، وزاخار بيركوت (1971)، وسهام روبن هود (1975)، والقلعة القديمة (1976)، ودارتانيان والفرسان الثلاثة (1978)، وأغنية الفارس الشجاع إيفانهو (1983)، والسهم الأسود (1985) [ 7 ] ، وتاراس بولبا (2009). [ 9 ] في هذه الأفلام، مثّلت القلعة عادةً قلاعًا فرنسية وإنجليزية مختلفة ، بما في ذلك قلعة لاروشيل .
أساطير
تُروى العديد من الأساطير حول القلعة، والتي نُسجت على مرّ مئات السنين من وجودها. تتناول بعض الأساطير الشائعة أصل البقعة الداكنة الكبيرة على جانب جدار القلعة. تقول إحدى الأساطير إن البقعة تشكلت من دموع ثوار الخوتين الذين قُتلوا داخل القلعة في وجه العثمانيين. وتقول أسطورة أخرى إن البقعة تشكلت من دموع فتاة تُدعى أوكسانا، دفنها الأتراك حيةً في جدران القلعة. [ 10 ]
خوتين في الفن
- معركة خوتين، 1673
معركة خوتين، 1673- جون الثالث سوبيسكي في معركة خوتين، 1673
- معركة تشوكيم، 1621. جوزيف براندت.
معاهدة شوسيم، 1621. فرانسيسزيك سموجلويتز، 1785.- وداعًا قبل معركة خوتين، 1621
- وفاة تشودكيفيتش
الأمير فلاديسلاف فاسا (1624)
ستانيسلاف لوبوميرسكي في المعسكر (1647)
أبوتيوزا زيغمونتا الثالث بعد معركة خوتين
مراجع
- 1 2 فينوهرادوف، أرتيم. "قلعة خوتين" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
- ↑ "قلعة خوتين" . محمية الدولة التاريخية والمعمارية "قلعة خوتين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
- ^ أوهلوبلين، أولكسندر. "موهيلا، بترو" . موسوعة أوكرانيا . تم الاسترجاع 2008-07-12 .
- ^ بودهوروديكي، ليزيك (1971). "تشوسيم، 1621" (باللغة البولندية). Muzeum Pałac w Wlianowie . تم الاسترجاع 2008-07-12 .
- ↑ تاريخ مدن وقرى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . كييف . 1971. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ خفوروستنكو، سيرجي (2005). "خوتين القديمة والحديثة" (باللغة الروسية). turizm.lib.ru . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2008 .
- 1 2 3 4 كليمينكو ، سيرجي (يوليو 2004). "في الجنوب الغربي من كييف، يوليو 2004. اليوم الرابع: تشيرنيفستي -> خوتين -> كاميانيتس-بوديلسكي -> تشورنوكوزنتسي -> تشيرنيفستي" . serg-klymenko.narod.ru (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 2008-07-16 .
- ↑ قوانين أوكرانيا . مرسوم مجلس الوزراء رقم 1539 : بشأن المحمية الحكومية التاريخية المعمارية "قلعة خوتين" . صدر بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2000. (باللغة الأوكرانية)
- ^ "خوتين - تشوسيم" . Castles.com.ua . تم الاسترجاع 2008-07-12 .
- ↑ حصن خوتين مؤرشف في 2008-12-09 في Wayback Machine — مقال صحفي من Shepetivskyi Vistnyk (باللغة الأوكرانية) ، تم الوصول إليه في 16 يوليو 2008.
روابط خارجية
- Cetatea Hotin — مولداتا.كوم (باللغة الرومانية)
- صور لقلعة خوتين على موقع لايف جورنال (باللغة الروسية)
- تحصينات القرن العاشر
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها في القرن الرابع عشر
- قلاع في أوكرانيا
- قلاع في مولدافيا
- معالم بارزة في منطقة تشيرنيفتسي
- المواقع التاريخية في أوكرانيا
- المباني والمنشآت في مقاطعة تشيرنيفتسي
- المعالم السياحية في مقاطعة تشيرنيفتسي
- حصون في أوكرانيا
- تاريخ خوتين
- المحميات التاريخية في أوكرانيا
