عطلة نيكربوكر

عطلة نيكربوكر
ملصق لإنتاج برودواي الأصلي
موسيقى	كورت ويل
كلمات	ماكسويل أندرسون
كتاب	ماكسويل أندرسون
أساس	قصص والد واشنطن إيرفينج نيكربوكر
الإنتاجات	1938 – 1939 برودواي 1944 فيلم

Knickerbocker Holiday هي مسرحية موسيقية من عام 1938 كتبها كورت ويل (موسيقى) وماكسويل أندرسون (كتاب وكلمات)؛ وهي مستوحاة بشكل فضفاض من 's History of New York للكاتب واشنطن إيرفينج عن الحياة في نيو نذرلاند (نيويورك القديمة) في القرن السابع عشر. تتضمن الأرقام الموسيقية أغنية " سبتمبر سونغ "، التي تعتبر الآن أغنية بوب قياسية .

إن مسرحية Knickerbocker Holiday هي كوميديا ​​رومانسية ورمزية خفية تساوي بين الصفقة الجديدة لفرانكلين د. روزفلت والفاشية . (أحد أسلاف روزفلت هو أحد الشخصيات في مجلس نيو أمستردام الفاسد في المسرحية). يعتقد الكاتب المسرحي أندرسون أن الحكومة ضرورية في المجتمع، ولكن يجب مراقبتها دائمًا لأنها تتأثر بالمصالح الذاتية لأولئك في السلطة. لقد رأى الصفقة الجديدة لفرانكلين د. روزفلت كنسخة أمريكية من الشركاتية وتركيز السلطة السياسية التي أدت إلى ظهور النازية والستالينية .

يروي القصة الكاتب واشنطن إيرفينج الذي عاش في القرن التاسع عشر، والذي يعلن عن نيته كتابة تاريخ المستوطنة الهولندية الأصلية في نيو أمستردام. تبدأ القصة في مانهاتن عام 1647، حيث تنتظر المستعمرة وصول حاكمها الجديد من هولندا، بيتر ستويفسانت. يختار إيرفينج الشاب بروم برويك ليكون بطله. برويك رجل شجاع ولكنه متهور يغضب إذا حاول أي شخص إعطائه الأوامر. يعكس الراوي وشخصيته أن هذه النزعة المستقلة هي سمة مميزة للمواطنين الأمريكيين.

يقع بروم في حب تينا تينهوفن، التي يرأس والدها مجلس المدينة الفاسد. يعلم بروم أن تينهوفن تبيع البراندي والأسلحة النارية للهنود - وهي جريمة جنائية. يرتب تينهوفن، بدعم من أصدقائه المقربين، لإدانة بروم وإعدامه. ينجو بروم من خلال وضع المشنقة حول خصره بدلاً من رقبته في نفس اللحظة التي يصل فيها ستايفسانت إلى مكان الحادث. ينبهر الحاكم ببراعة الشاب، فيعفو عنه.

يخطط ستويفسانت للزواج من تينا وإعلان الحرب كأول عمل رسمي له في الحكم. وبعد العديد من الحوادث والاتهامات المتبادلة، تنتهي كل الأمور بسعادة عندما يذكر الراوي ستويفسانت بأن التاريخ لن يتذكره بشكل جيد إذا استمر في أفعاله الدكتاتورية. يصبح بروم وتينا أحرارًا في الزواج، وتنتهي المسرحية الموسيقية عندما يفكر ستويفسانت في أنه ربما يكون أمريكيًا صالحًا، نظرًا لاستقلاله ومقاومته للسلطة.

عُرضت المسرحية الموسيقية لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح إثيل باريمور في 19 أكتوبر 1938 وأغلقت في 11 مارس 1939 بعد 168 عرضًا. أنتجتها شركة Playwrights' Company وأخرجها جوشوا لوجان . قام ببطولة الإنتاج الأصلي والتر هيوستن (بدور بيتر ستويفسانت) وريتشارد كولمار (بدور بروم برويك) وجين مادن (بدور تينا) وراي ميدلتون (بدور واشنطن إيرفينج). ^{[1] كان من المقرر في الأصل أن يلعب} بيرجيس ميريديث ، وهو صديق ويل، دور البطولة الرومانسي الشاب بروم برويك، لكنه غادر عندما رأى شخصية بيتر ستويفسانت الشريرة تنمو لتصبح دورًا محبوبًا وأهمية بشكل متزايد، وتتفوق على دوره. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

قام بورت لانكستر بدور البطولة في إنتاج إحياء لأوبرا لوس أنجلوس سيفيك لايت في جناح دوروثي تشاندلر في مركز الموسيقى في لوس أنجلوس في يونيو 1971. وشمل فريق التمثيل أيضًا أنيتا جيليت وديفيد هوليداي وجاك كولينز.

تم عرض المسرحية الموسيقية لأول مرة في ألمانيا في 25 سبتمبر 1976، في مسرح ثاليا في هامبورغ.

قامت شركة Light Opera Works في إيفانستون، إلينوي، بإحياء كبير للعمل في ديسمبر 1992 بإدارة فنية من فيليب كراوس، وإدارة مسرحية من سيث رينز، وقيادة بيتر ليباري. ^[2]

عُرضت مسرحية Knickerbocker Holiday لأول مرة في كندا في 20 فبراير 2009 في مسرح Jane Mallet، مركز سانت لورانس للفنون في تورنتو، أونتاريو. وقد أنتجها مسرح أوبريت تورنتو، تحت إشراف جييرمو سيلفا مارين. وقد شارك في هذا الإنتاج كورتيس سوليفان في دور واشنطن إيرفينج، وديل ميلر في دور بروم برويك، وأيمي واليس في دور تينا تينهوفن، وديفيد لودفيج في دور الحاكم بيتر ستويفسانت، وريجين كورنوير في دور روزفلت. كما شارك فيها جيفري ساندرز في دور شيرمرهورن، وجريج فيني في دور فاندربيلت، وفورد روبرتس في دور السيد تينهوفن. وقد أخرجها جييرمو سيلفا مارين، وأدارها موسيقيًا وقادها ديفيد سبيرز، وشاركت فيها أوركسترا تورنتو أوبريت وفرقة غنائية.

في يونيو 2009، تم تقديم Knickerbocker Holiday بواسطة "Musicals in Mufti" التابعة لمسرح York في حفل موسيقي على خشبة المسرح. أخرج مايكل أونجر، وشارك في التمثيل جوش جريسيتي في دور واشنطن إيرفينج، ونيك جاسويرث في دور بروم، وكيلي باريت في دور تينا، ومارتن فيدنوفيتش في دور ستويفسانت، وويليام باري في دور روزفلت، ووالتر تشارلز في دور تينهوفن. ^{[3] [4]}

قدمت جوقة الكلية في قاعة أليس تالي ، مدينة نيويورك، نسخة حفل موسيقي في 25-26 يناير 2011، مع كيلي أوهارا ، وفيكتور جاربر ، وكريستوفر فيتزجيرالد ، وبن ديفيس، وبرايس بينكهام ، وديفيد جاريسون، والأوركسترا السيمفونية الأمريكية وجوقة مكونة من 65 شخصًا. ^[5] تم إصدار تسجيل لهذا الأداء على قرص مضغوط في يونيو 2011 بواسطة Sh-k-boom Records. ^[6]

نسخة الفيلم لعام 1944، التي كتبها توماس إل. لينون ، وبطولة نيلسون إيدي في دور بروك، وكونستانس داولينج في دور تينا، وتشارلز كوبورن في دور ستويفسانت، لم تزيل فقط معظم الأغاني وتضيف أغاني جديدة ليست من تأليف ويل وأندرسون، بل خففت أيضًا من الرمزية السياسية إلى حد كبير، حيث تم إصدارها خلال الحرب العالمية الثانية .

في "Previews"، الموسم الأول/الحلقة 14 من المسلسل التلفزيوني Smash ، تغني شخصية المنتجة إيلين راند نسخة من "September Song". أنجليكا هيوستن ، التي لعبت دور إيلين راند، هي حفيدة والتر هيوستن، الذي قدم الأغنية في الإنتاج الأصلي لـ Knickerbocker Holiday . ^[7]

• Knickerbocker Holiday​ في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• عطلة نيكربوكر على موقع IMDb 
• إنتاج Knickerbocker Holiday والأغاني وملاحظة الكاتب على rnh.com
• نسخة إذاعية من مسرحية نقابة المسرح عام 1945 في أرشيف الإنترنت