تحدث بصوت منخفض
" Speak Low " ( 1943 ) هي أغنية شعبية من تأليف كورت ويل ، وكلمات أوجدن ناش .
خلفية
تم تقديمها بواسطة ماري مارتن وكيني بيكر في مسرحية برودواي الموسيقية One Touch of Venus (1943). كانت الأغنية المنفردة الناجحة عام 1944 من تأليف جاي لومباردو وأوركستراه، مع غناء بيلي ليتش. غنت الممثلة آفا جاردنر (التي أطلقت عليها إيلين ويلسون ) وديك هايمز الأغنية في النسخة السينمائية من One Touch of Venus (1948). [ بحاجة لمصدر ]
اللحن هو معيار جاز تم تسجيله على نطاق واسع، سواء من قبل الفنانين الصوتيين من بيلي هوليداي وتوني بينيت إلى ميراكلز ودي دي بريدجووتر ، وعازفين مثل جيمس مودي ، [1] تشيت بيكر ، جيري موليجان ، بيل إيفانز ، سوني كلارك مع دونالد بيرد وجون كولتران ، روي هارجروف ، كولمان هوكينز، وودي شو ، بوبي شو ، إيومير ديوداتو وبريان برومبرج . سجل عازف البيانو والتر بيشوب جونيور في عام 1961 ألبومًا، Speak Low ، يضم الأغنية. سجلت إيلا فيتزجيرالد وجو باس هذا في عام 1983 (على قرص مضغوط Speak Love ). وصلت نسخة آل كايولا لعام 1961 إلى رقم 105 في استطلاع "Looking Ahead" لمجلة Cashbox. سجل كيرت ويل نفسه الأغنية أيضًا.
يعتمد السطر الافتتاحي "تحدث بصوت منخفض إذا كنت تتحدث عن الحب" على سطر في كوميديا ويليام شكسبير "كثير من اللغط حول لا شيء" (1600)، حيث يقول دون بيدرو "تحدث بصوت منخفض إذا كنت تتحدث عن الحب".
ظهرت أغنية "Speak Low" في الفيلم الألماني Phoenix لعام 2014 .
ظهرت أغنية "Speak Low" في حلقة عام 1975 من مسلسل كولومبو ، بعنوان "Forgotten Lady"، والتي غناها جون باين ، الذي وصفها بأنها "رقم من عرضنا الجديد".
نسخة باربرا سترايساند
| "تكلم بصوت منخفض" | ||||
|---|---|---|---|---|
| أغنية فردية من تأليف باربرا سترايساند | ||||
| من الألبوم العودة إلى برودواي | ||||
| مطلق سراحه | 1 يناير 1993 | |||
| النوع | ||||
| ملصق | كولومبيا ريكوردز | |||
| مؤلف(ون) الأغاني | ||||
| التسلسل الزمني لأغاني باربرا سترايسند الفردية | ||||
| ||||
في عام 1993، أصدرت المغنية وكاتبة الأغاني والممثلة والمخرجة الأمريكية باربرا سترايسند غلافًا لأغنية "Speak Low"، المأخوذة من ألبومها الاستوديو السادس والعشرين، Back to Broadway (1993).
استقبال نقدي
كتب لاري فليك من بيلبورد ، "لحن One Touch of Venus له إيقاع مغرٍ ومختلط يمتزج جيدًا مع التوزيع الموسيقي الرائع لجوني ماندل . وكما هو الحال دائمًا، فإن سترايساند في شكل صوتي مثالي، وسيثبت هذا المسار أنه متعة تامة لجيشها المخلص من المعجبين." [2] أثنى سام وود من فيلادلفيا إنكوايرر على الأغنية ووصفها بأنها " قصيدة مرتبة بشكل رائع "، و"إعادة تفسير إيقاعية متعرجة للبلوز " والتي "ربما تكون أفضل فرصة لسترايساند لتحقيق نجاح إذاعي" منذ " Memory ". [3] شعر ريتشارد هارينجتون من صحيفة واشنطن بوست أنه مع غناء سترايساند المنخفض على "التوزيعات الموسيقية المرنة لماندل، يبدو الأمر وكأنه أغنية بوب أكثر من كونه معيارًا للعرض". [4]
مراجع
- ^ ألين، وارن (18 يونيو 2010). "Moody 4B". كل شيء عن موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ فليك، لاري (22 يناير 1994). "المراجعات الفردية" (PDF) . بيلبورد . ص. 61. تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
- ^ وود، سام (29 يونيو 1993). "سترايساند رائعة في عزف ألحان برودواي". فيلادلفيا إنكوايرر .
- ^ هارينجتون، ريتشارد (27 يونيو 1993). "عودة سترايسند: لا شيء خفي، لا شيء جديد". واشنطن بوست . ص. G06.
روابط خارجية
- "Speak Low" في Jazz Standards
