كوكو بيمينتل

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أكيلينو مارتن " كوكو " دي لا يانا بيمينتل الثالث ( النطق التاغالوغي: [ pimenˈtel ] ؛ ولد في 20 يناير 1964) هو سياسي ومحامٍ فلبيني شغل منصب عضو مجلس الشيوخ في الفلبين من عام 2011 إلى عام 2025. وخلال فترة ولايته، شغل منصب رئيس مجلس الشيوخ من عام 2016 إلى عام 2018 وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ من عام 2022 إلى عام 2025.

يُعدّ بينينو أكينو الابن، الابن الأكبر لرئيس مجلس الشيوخ السابق نيني بينوي ، أول ابن لرئيس سابق لمجلس الشيوخ يشغل هذا المنصب. خسر بينوي بفارق ضئيل في انتخابات مجلس الشيوخ عام 2007 أمام خوان ميغيل زوبيري ، ما أدى إلى طعن انتخابي ألغى النتيجة الأولية، وأسفر عن إعلان فوزه بعضوية مجلس الشيوخ، وتولّى منصبه في أغسطس 2011، بعد أربع سنوات من الانتخابات. أُعيد انتخاب بينوي لاحقًا لمجلس الشيوخ عام 2013 ضمن فريق بينوي، وعام 2019 ضمن تحالف التغيير .

ترشح بيمينتل في انتخابات مجلس النواب الفلبيني لعام 2025 لتمثيل الدائرة الأولى في ماريكينا في المجلس الأدنى، وواجه مارسيلينو تيودورو ، رئيس بلدية ماريكينا المنتهية ولايته. وخسر أمام تيودورو بفارق كبير.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أكيلينو مارتن دي لا يانا بيمينتل الثالث في 20 يناير 1964 في كاجايان دي أورو ، الفلبين. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] والداه هما أكيلينو بيمينتل الابن ولوردس دي لا يانا-بيمينتل. كان والده محاميًا وعميدًا لكلية الحقوق في جامعة خافيير وقت ولادته، وانتُخب لعضوية مجلس الشيوخ عام 1987. [ 4 ] عُيّنت شقيقته، غويندولين، عام 2015 مفوضةً في لجنة حقوق الإنسان . [ 5 ]

حصل بيمينتل على شهادة البكالوريوس في العلوم (تخصص رياضيات) من جامعة أتينيو دي مانيلا، وشهادة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة الفلبين . [ 3 ] [ 4 ] وقد تصدّر قائمة الناجحين في امتحانات نقابة المحامين الفلبينية لعام 1990 بنسبة 89.85%. [ 6 ]

يرأس بيمينتل، رئيس لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالإصلاحات الانتخابية ومشاركة الشعب، لجنة المؤتمر المشتركة بين المجلسين.

بعد اجتيازه امتحان نقابة المحامين عام 1990، بدأ بيمينتل العمل كمحامٍ في مكتب والده للمحاماة، أكيلينو كيو. بيمينتل الابن وشركاؤه، في باسيج عام 1992، واستمر في العمل هناك حتى عام 1998. [ 2 ] [ 7 ] شغل منصب مفوض في اللجنة الوطنية للشباب ، ممثلاً مينداناو ، من عام 1995 إلى عام 1998. عمل أستاذاً في كلية الحقوق بجامعة الشرق من عام 2007 إلى عام 2010، وكذلك في برنامج ماجستير إدارة الأعمال ودكتوراه القانون في كلية رامون في. ديل روزاريو للأعمال ومعهد القانون بجامعة الشرق الأقصى من عام 2006 حتى انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ في أغسطس 2011. [ 3 ]

ترشح بيمنتل لمنصب عمدة مدينة كاجايان دي أورو في انتخابات عام 2001 لكنه خسر أمام فيسنتي إيمانو . [ 8 ] [ 9 ]

حملات مجلس الشيوخ الفلبيني

انتخابات عام 2007

في ثاني انتخابات له فقط في انتخابات مجلس الشيوخ التي جرت في 14 مايو/أيار 2007، خسر بيمينتل بفارق ضئيل أمام عضو الكونغرس عن بوكيدنون، ميغيل زوبيري، على المقعد الثاني عشر والأخير في مجلس الشيوخ الفلبيني. وقد طُعن في الفارق الضئيل البالغ 18,372 صوتًا، لا سيما أصوات مقاطعة ماغوينداناو جنوب الفلبين ، حيث مُني بيمينتل بهزيمة ساحقة أمام زوبيري. [ 10 ]

احتجاج انتخابي

في انتخابات مجلس الشيوخ الفلبينية، يُنتخب المرشحون الاثنا عشر الحاصلون على أعلى عدد من الأصوات على مستوى البلاد. في انتخابات عام 2007 ، تنافس بيمينتل ( المعارضة الحقيقية ) وميغز زوبيري ( فريق الوحدة ) على المقعد الثاني عشر. [ 11 ] [ 12 ]

في النتائج النهائية لانتخابات مجلس الشيوخ لعام 2007، والتي أعلنتها لجنة الانتخابات (COMELEC)، فاز زوبيري بفارق ضئيل على بيمينتل ليحصد المقعد الثاني عشر والأخير في مجلس الشيوخ. حصل زوبيري على 11,005,866 صوتًا مقابل 10,984,347 صوتًا لبيمينتل. [ 11 ] وفي 14 يوليو/تموز 2007، أُعلن فوز زوبيري بالمقعد الثاني عشر في مجلس الشيوخ. [ 12 ]

ادّعى بيمينتل وجود تزوير في الأصوات في 22 بلدية في ماغوينداناو ، وسبع في لاناو ديل نورتي ، وثلاث في شريف كابونسوان ، واثنتين في باسيلان ، واثنتين في سلطان كودارات ، وأربع في لاناو ديل سور ، وأربع في سولو ، فتقدّم بطلب إلى المحكمة العليا لإصدار أمر قضائي يمنع إعلان فوز زوبيري. وبعد تعادل الأصوات 7-7، رفضت المحكمة العليا طلب بيمينتل. إلا أن رئيس المحكمة العليا آنذاك ، ريناتو بونو، كان من بين القضاة السبعة الذين أيّدوا طلب بيمينتل. [ 13 ] [ 14 ]

في 14 يوليو 2007، قدم بيمينتل طعناً انتخابياً إلى المحكمة الانتخابية بمجلس الشيوخ. وبعد أن وجدت المحكمة أسباباً لإعادة فرز الأصوات، شرعت في النظر في الطعن. [ 15 ]

في يوليو 2011، كشف المشرف السابق على انتخابات ماغوينداناو، لينتانغ بيدول، وحاكم منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة الموقوف ، زالدي أمباتوان، عن وجود تزوير انتخابي واسع النطاق خلال انتخابات عام 2007. [ 16 ]

في 11 أغسطس/آب 2011، أصدرت المحكمة الانتخابية بمجلس الشيوخ النتائج النهائية: حصل بيمينتل على 10,898,786 صوتًا، بينما حصل زوبيري على 10,640,620 صوتًا. [ 17 ] وقبل ذلك، في 3 أغسطس/آب 2011، استقال زوبيري من مجلس الشيوخ؛ إلا أنه أكد مجددًا أنه لم يكن متورطًا في تزوير انتخابات عام 2007. [ 18 ]

في 11 أغسطس 2011، أعلنت المحكمة الانتخابية لمجلس الشيوخ فوز بيمينتل بالمقعد الثاني عشر في مجلس الشيوخ. [ 19 ]

انتخابات 2013

أُدرج اسم بيمينتل في القائمة المختصرة لمرشحي مجلس الشيوخ عن تحالف الوطنيين المتحدين (UNA) لانتخابات عام 2013. إلا أنه، ونظرًا لتجاوز عدد أعضاء قائمة UNA لمجلس الشيوخ اثني عشر عضوًا، وانضمام منافسه السياسي القديم، ميغز زوبيري ، رفض بيمينتل رسميًا الانضمام إلى تحالف UNA في 28 يونيو/حزيران 2012. [ 20 ] وبدلًا من ذلك، ترشح بيمينتل ضمن تحالف فريق بينينو أكينو الثالث ، الذي يتألف في معظمه من مؤيدي الرئيس آنذاك بينينو أكينو الثالث . [ 21 ] وانتُخب بيمينتل لعضوية مجلس الشيوخ الفلبيني، محققًا المركز الثامن بحصوله على 14,725,114 صوتًا. [ 22 ]

انتخابات 2019

استقال بيمينتل من منصبه كرئيس لمجلس الشيوخ في 21 مايو/أيار 2018، للتركيز على حملته لإعادة انتخابه في انتخابات 2019، وخلفه زعيم الأغلبية تيتو سوتو . [ 23 ] قدّم المحاميان فرديناند توباسيو وجلين تشونغ التماسين منفصلين ضد ترشيح بيمينتل لمجلس الشيوخ لتجاوزه فترتين متتاليتين. رفضت لجنة الانتخابات الالتماسين في فبراير/شباط 2019 لعدم إكمال بيمينتل فترة ولايته الأولى كعضو في مجلس الشيوخ. [ 24 ] [ 25 ] انتُخب بيمينتل، رئيس حزب PDP-Laban، عضوًا في مجلس الشيوخ، وحصل على المركز العاشر بـ 14,668,665 صوتًا. [ 26 ]

مجلس الشيوخ الفلبيني (2011-2025)

بعد إعلان فوزه في انتخابات مجلس الشيوخ عام 2007، أدى بيمينتل اليمين الدستورية في 12 أغسطس/آب 2011 أمام مؤيديه في ماتي، دافاو أورينتال ، حيث حصل على عدد كبير من الأصوات. [ 27 ] [ 28 ]

رئيس مجلس الشيوخ (2016-2018)

بيمينتل (أعلى اليسار) خلال خطاب حالة الأمة الذي ألقاه الرئيس رودريغو دوتيرتي عام 2016 .

في 25 يوليو/تموز 2016، في اليوم الافتتاحي للدورة السابعة عشرة لمجلس الشيوخ الفلبيني ، انتُخب بيمينتل رئيسًا لمجلس الشيوخ بتصويت 20 عضوًا من أصل 23. [ 29 ] وهو، إلى جانب والده نيني بيمينتل ، الثنائي الأب والابن الوحيدان اللذان انتُخبا رئيسًا لمجلس الشيوخ في تاريخ الفلبين؛ حيث شغل بيمينتل الأب منصب رئيس مجلس الشيوخ من عام 2000 إلى عام 2001. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، وجّه بيمينتل رسالة إلى مارتن أندانار ، سكرتير الاتصالات في القصر الرئاسي، قائلاً: "راجع تاريخك"، وذلك بعد أن وصف أندانار المتظاهرين المناهضين لماركوس، والذين عارضوا دفن الديكتاتور الراحل على طريقة الأبطال، بأنهم "أطفال متقلبو المزاج". وصف بيمينتل المتظاهرين بأنهم "أصحاب مبادئ"، مضيفاً: "إنهم ينتمون إلى أفقر شرائح المجتمع، وبالتالي لا يمكن وصفهم بـ"الأطفال". لا يمكن وصفهم بالأطفال أبداً. إنها في الواقع مواقف مبدئية. لذا، على مارتن أندانار أن يراجع تاريخه". [ 34 ]

في مايو/أيار 2017، قاد بيمينتل 15 عضوًا في مجلس الشيوخ أيدوا الإعلان رقم 216 الذي فرض الأحكام العرفية على كامل جزيرة مينداناو . [ 35 ] كما قاد بيمينتل 12 عضوًا في مجلس الشيوخ صوتوا ضد القرار رقم 390 الذي يدعو الكونغرس إلى عقد جلسة مشتركة لمناقشة إعلان الأحكام العرفية في مينداناو. وقد عارض هذا الرأي والد بيمينتل، الرئيس السابق لمجلس الشيوخ، نيني بيمينتل، الذي قال: "في غضون 48 ساعة من إعلان الأحكام العرفية، يلتزم الرئيس [رودريغو] دوتيرتي بتقديم تقريره كتابيًا أو شخصيًا أمام مجلس الشيوخ ومجلس النواب في جلسة مشتركة". [ 36 ]

خرق بروتوكول الحجر الصحي لكوفيد-19 (2020-2021)

في 24 مارس/آذار 2020، رافق بيمينتل زوجته الحامل كاثرين في زيارة إلى مركز ماكاتي الطبي استعدادًا لميلاد طفلهما. [ 37 ] وفي وقت لاحق من ذلك المساء، تلقى بيمينتل إشعارًا بأن نتيجة فحص كوفيد-19 الذي أجراه في 20 مارس/آذار كانت إيجابية، وادعى لاحقًا أنه غادر المستشفى فورًا بعد تلقيه الإشعار. [ 38 ] وبعد إعلانه عن نتيجة فحص كوفيد-19 الإيجابية في اليوم التالي، تعرضت زيارة بيمينتل للمستشفى لانتقادات شديدة لخرقه بروتوكول الحجر الصحي في بداية جائحة كوفيد-19 . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] كما تم الكشف في 25 مارس/آذار عن زيارته لمتجر S &R في مدينة بونيفاسيو العالمية ، تاغويغ، في 16 مارس/آذار، مما أدى إلى وضع العديد من موظفي S&R الذين خالطوه في الحجر الصحي. [ 43 ]

أصدر مدير مركز ماكاتي الطبي، ساتورنينو خافيير، بيانًا صحفيًا في 25 مارس/آذار يدين فيه زيارة بيمينتل لانتهاكه بروتوكول الحجر المنزلي المعتمد في المستشفى، وقد أكد وزير الصحة فرانسيسكو دوكي الثالث لاحقًا مخالفة بيمينتل للبروتوكول. [ 44 ] [ 45 ] ووفقًا لخافيير، تبيّن أن ما بين ستة إلى ثمانية من موظفي مركز ماكاتي الطبي كانوا على اتصال ببيمينتل، [ 46 ] بينما تأجلت الولادة القيصرية المقررة في 25 مارس/آذار لابنة بيمينتل لإجراء فحص كوفيد-19 لكاثرينا. [ 47 ] [ 48 ] وفي وقت لاحق من ذلك المساء، اعتذر بيمينتل علنًا للمستشفى، [ 49 ] [ 42 ] وبحلول 29 مارس/آذار، أفيد أن ابنته هيلينا قد ولدت في مستشفى آخر. [ 48 ] وفي 2 مايو/أيار 2020، اعتبر بيمينتل نفسه "متعافيًا" بعد أن جاءت نتيجة فحص كوفيد-19 سلبية. [ 50 ]

بدأ المكتب الوطني للتحقيقات التحقيق في سلوك بيمينتل في 1 أبريل/نيسان 2020، بينما رفع محامٍ دعوى قضائية منفصلة بعد خمسة أيام أمام وزارة العدل بتهمة انتهاك بيمينتل بروتوكول الحجر الصحي. [ 51 ] [ 52 ] وقد رفضت وزارة العدل هذه الدعوى الأخيرة في يناير/كانون الثاني 2021 لاعتمادها على أقوال غير مباشرة. [ 53 ] [ 54 ]

نزاع حزب الشعب الديمقراطي - حزب لابان (2020-2022)

في ديسمبر/كانون الأول 2020، رشّح بيمينتل السيناتور ماني باكياو رئيسًا للحزب. ورغم ذلك، يُزعم أن نائب رئيس الحزب ووزير الطاقة ألفونسو كوسي منع باكياو من حضور اجتماعات الحزب ، مما أدى إلى نزاع حزب الشعب الديمقراطي وحزب لابان في عام 2021. وفي 17 يوليو/تموز 2021، أطاح فصيل من أعضاء الحزب بقيادة كوسي بباكياو من منصب رئيس الحزب وبيمينتل من منصب نائب الرئيس التنفيذي. ونتيجة لذلك، شكّل باكياو وبيمينتل فصيلًا جديدًا. وفي وقت لاحق، اتهم دوتيرتي بيمينتل بالتسبب في النزاع بتعيينه باكياو رئيسًا للحزب. [ 55 ] [ 56 ]

انتخابات 2022

لم يكن بيمينتل، الذي لم يكمل سوى نصف ولايته الثانية كسيناتور، مرشحًا لإعادة انتخابه في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2022 (يخدم أعضاء مجلس الشيوخ لمدة ست سنوات، ويتم اختيار نصفهم كل ثلاث سنوات). ومع ذلك، رشّح فصيله في حزب PDP-Laban باكياو مرشحًا رسميًا له في الانتخابات الرئاسية لعام 2022. في 22 مارس 2022، أيّد جناح كوسي في حزب PDP-Laban ترشيح بونغبونغ ماركوس للرئاسة ، الأمر الذي أثار انتقادات بيمينتل، الذي صرّح بأن جناح كوسي "غريب تمامًا" عن تأسيس حزب PDP-Laban، الذي أُنشئ كمعارضة لديكتاتورية والد ماركوس، فرديناند ماركوس . [ 57 ] ودعا لاحقًا أعضاء فصيل كوسي إلى تذكّر تاريخ ومبادئ حزب PDP-Laban، مصرحًا بأنه وفقًا لهذه المعتقدات، "لا يمكننا بأي حال من الأحوال تأييد فرديناند ماركوس الابن". [ 58 ]

بعد صدور حكم من المحكمة العليا عام 1997 يُلزم ورثة فرديناند ماركوس بدفع 23.29 مليار بيزو فلبيني كضرائب تركة إلى مكتب الإيرادات الداخلية ، وهو مبلغ ارتفع منذ ذلك الحين إلى 203 مليارات بيزو فلبيني في عام 2022، قدم بيمينتل القرار رقم 998 إلى مجلس الشيوخ في 28 مارس 2022، مُشيرًا إلى الحاجة المُلحة والملحة لأن ينظر مجلس الشيوخ في سبب عدم تحصيل ضريبة التركة لما يقرب من 25 عامًا. [ 59 ]

زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ (2022-2025)

في 25 يوليو/تموز 2022، انتُخب بيمينتل زعيمًا للأقلية في مجلس الشيوخ . [ 60 ] وهو عضو في كتلة الأقلية المكونة من عضوين في مجلس الشيوخ إلى جانب ريسا هونتيفيروس في الكونغرس التاسع عشر للفلبين . [ 61 ] وهو، إلى جانب والده أكيلينو بيمينتل الابن، ثاني ثنائي أب وابن يُنتخبان زعيمين للأقلية في مجلس الشيوخ في تاريخ الفلبين بعد لورينزو تانادا وويغبرتو تانادا ؛ شغل بيمينتل الأب منصب زعيم الأقلية من عام 2001 إلى 2002 ومن عام 2004 إلى 2010. ومثل والده، أصبح بيمينتل زعيمًا للأقلية بعد أن شغل منصب رئيس مجلس الشيوخ.

حملة ماريكينا الانتخابية للكونغرس لعام 2025

كان بيمينتل ينوي التقاعد بعد انتهاء ولايته في مجلس الشيوخ عام ٢٠٢٥، بينما كانت زوجته، كاثرين ، تستعد للترشح لمقعد في مجلس النواب ، ممثلةً الدائرة الأولى في ماريكينا . تحالف الزوجان مع الإدارة الحالية بقيادة مارسيلينو تيودورو ، ورافقاها لاحقًا في مشاريع وبرامج محلية. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]

انهار التحالف خلال عملية تقديم أوراق الترشح في 6 أكتوبر، عندما تقدم تيودورو بطلب ترشحه لمنصب ممثل الدائرة الأولى، مما يناقض خطةً كان من المفترض أن تترشح فيها كاثرين أو بيمينتل عن الدائرة الأولى، بينما يترشح تيودورو عن الدائرة الثانية. [ 64 ] ومع ذلك، تقدم بيمينتل لاحقًا بطلب ترشحه للمقعد عن الحزب الوطني ، مع احتفاظه بزعامة جناحه في حزب الشعب الديمقراطي - لابان. [ 65 ] أيدت المعارضة المحلية، بقيادة المرشحة لمنصب ممثلة وعمدة المدينة ستيلا كيمبو ، بيمينتل، وأدرجته في قائمتها. [ 66 ]

خلال الحملة الانتخابية، تعرض بيمينتل لانتقادات على الإنترنت لظهوره في جلسة تعريفية لبرنامج TUPAD التابع لوزارة العمل والتوظيف في بارانغ في اليوم الأول من فترة الحملة. [ 67 ]

النتائج والتبعات

في انتخابات 12 مايو 2025، خسر بيمينتل أمام تيودورو بفارق كبير، حيث لم يحصل إلا على 27.93% من الأصوات. ورغم هذا الفارق الكبير، علّقت لجنة الانتخابات إعلان فوز تيودورو، إذ لم تبتّ اللجنة بكامل هيئتها في قضيته المتعلقة بتزوير المعلومات . [ 68 ] وفي 26 يونيو، قضت اللجنة بأن تيودورو استطاع إثبات إقامته من خلال وثائق رسمية، ووثائق هوية، وإفادات من سكان محليين ومسؤولين في الأحياء، تُثبت عودته القانونية إلى منزله في سان روكي، وارتباطه التاريخي المشروع بالمنطقة. [ 69 ] [ 70 ] انتقد بيمينتل طول المدة التي استغرقتها لجنة الانتخابات للتوصل إلى قرار، مُشككًا في نزاهة القضية، ومُعلنًا عن نيته رفعها إلى المحكمة العليا . [ 71 ]

الحياة الشخصية

حصل بيمينتل على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية من جامعة البوليتكنيك في الفلبين في 18 مايو 2012. [ 72 ]

التقى بيمنتل بجويل ماي لوباتون، رئيسة سانجونيانج كاباتان السابقة في باكولود والتي توجت بجائزة Binibining Pilipinas 1998 ، خلال موعد أعمى في ماكاتي شانغريلا في عام 1999. تزوج الاثنان في يناير 2000، وكان الرئيس جوزيف إسترادا الأب الروحي لهما ("نينونج" ) في حفل الزفاف . [ 75 ] [ 76 ] أنجبا ولدين: أكويلينو مارتن إيمانويل السادس (مواليد 2004) وأكويلينو جوستو السابع ("أكيو"، مواليد 2009). [ 77 ] [ 78 ] بدأ بيمينتل ولوباتون العيش منفصلين في نوفمبر 2011، وعلى الرغم من محاولتهما العودة إلى بعضهما البعض في عام 2013، إلا أن لوباتون رفعت دعوى فسخ زواج في وقت لاحق من ذلك العام، مدعيةً تعرضها للإيذاء النفسي من قبل بيمينتل، وبحلول يناير 2018، تم فسخ زواجهما أمام محكمة ماريكينا الإقليمية . [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وقد نفى كل من بيمينتل ولوباتون الاتهامات الموجهة إلى الأول بارتكاب اعتداء جسدي ضد لوباتون. [ 78 ] [ 82 ]

في مايو/أيار 2013، التقى بيمينتل بالشيف كاثرين يو [ 83 ] من ماريكينا ، وتزوجا في أكتوبر/تشرين الأول 2018 في قصر جوز الهند . أشرف على مراسم الزفاف قاضي المحكمة العليا أنطونيو كاربيو ، بينما كان الرئيس رودريغو دوتيرتي، والمساعد الرئاسي الخاص بونغ غو ، ورئيس مجلس الشيوخ تيتو سوتو ، والسيناتور ماني باكياو ، ورئيس مجلس النواب بانتاليون ألفاريز من بين الشهود الرئيسيين . [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] ترأست يو صندوق PDP Cares . [ 87 ] [ 88 ] خلال احتفاله بالذكرى السنوية الأولى لزواجه من يو، أعلن بيمينتل أنهما ينتظران مولودهما الأول. [ 89 ] وُلدت ابنتهما، ماريا كاثرين هيلينا، في 29 مارس/آذار 2020 وسط جدلٍ حول زيارة بيمينتل لمركز ماكاتي الطبي . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] في أواخر عام 2022، عاد بيمينتل إلى ماريكينا كمقيم، [ 93 ] حيث كانت عائلته تقيم سابقًا منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 94 ] [ 95 ]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لكوكو بيمينتل
سنةمكتبحزبالأصوات المستلمةنتيجة
المجموع%ص .يتأرجح
2001عمدة كاجايان دي أوروالحزب الديمقراطي الليبرالي50,49432.59%الثانيغير متوفرضائع
2007عضو مجلس الشيوخ في الفلبينحزب الشعب الديمقراطي - لابان10,987,34737.25%الثالث عشرغير متوفرفاز
201314,725,11436.68%الثامن-0.57فاز
201914,668,66531.01%العاشر-5.67فاز
2025ممثل ( ماريكينا - الدائرة الأولى )ناسيوناليستا29,09127.93%الثانيغير متوفرضائع

التكريمات

ملحوظات

  1. ↑ يستمر في الادعاء بأنه عضو في الحزب منذ عام 2021. وهو يعتبر فصيله الحزب الشرعي [ 1 ]

مراجع

  1. ↑ آجر، مايلا (20 فبراير 2025). "بيمينتل يرد على حزب دوتيرتي PDP-Laban: هل هم مجانين؟" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  2. 1 2 "أكويلينو مارتن "كوكو" ديلا لانا بيمنتل الثالث" . مجلس الشيوخ في الفلبين . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .
  3. 1 2 3 حول كوكو مؤرشفة في 31 ديسمبر 2019، في Wayback Machine .
  4. 1 2 3 البيانات الشخصية . الموقع الرسمي للسيناتور أكيلينو "نيني" كيو. بيمينتل الابن.
  5. ↑ «بينوي يعيّن مسؤولاً تنفيذياً سابقاً في الحزب الليبرالي رئيساً جديداً للجنة حقوق الإنسان» . أخبار جي إم إيه. ١٨ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠١٧ .
  6. ↑ الحاصلون على أعلى الدرجات في امتحان نقابة المحامين 1989-1992 . مكتبة تشان روبلز™ القانونية الافتراضية .
  7. ^ فيلانويفا ، ماريشو أ. (9 أبريل 1994). "نيني بيمنتل يتولى دورًا جديدًا كمستشار لشركة نفط كبيرة" . معيار مانيلا . شركة كماهالان للنشر ص. 2 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 . 
  8. ^ آيي ماكارايج (1 أكتوبر 2012). "أكويلينو مارتن 'كوكو' بيمنتل الثالث: "الأمر معقد" (30 سبتمبر 2012)" . رابلر . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2025 .
  9. ↑ كروز، جيمس باتريك (6 أكتوبر 2024). "السيناتور كوكو بيمينتل ضد العمدة مارسي في صراع على المقعد الأول في الكونغرس عن ماريكينا" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  10. ↑ أُعلن زوبيري عضوًا ثاني عشر في مجلس الشيوخ. أرشيف بتاريخ 16 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine . Inquirer.net. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2011.
  11. 1 2 باتشيكو، ماريتون (14 مارس 2008). "زوبيري: حكم المحكمة العليا بشأن عرض بيمينتل ينهي القضية" . أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  12. 1 2 ليجاسبي ، أميتا (12 يوليو 2007). "بدون TRO، أعلن الزبيري عضو مجلس الشيوخ الثاني عشر يوم السبت" . أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2017 .
  13. ↑ «المحكمة العليا تمهد الطريق لإعلان زوبيري» . Inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2011 .
  14. ↑ مينديز، كريستينا (7 أغسطس/آب 2007). "بيمينتل يمتنع عن التدخل في احتجاج ابنه على الانتخابات" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاطلاع: 13 مارس/آذار 2017 .
  15. ↑ وجدت محكمة ليندا خوميلّا أساسًا للمضي قدمًا في الطعن على نتائج انتخابات كوكو 2007. abs-cbnnews. 19 يونيو 2008. مؤرشف في 16 مارس 2012 على موقع Wayback Machine .
  16. ^ جوميلا ، ليندا (14 يوليو 2011). "الأمل يأتي على قيد الحياة لكوكو بيمنتل" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2017 .
  17. ^ كالونزو ، أندريو (11 أغسطس 2011). "أعلن بيمنتل فوز السيناتور الثاني عشر في استطلاعات عام 2007" . أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2017 .
  18. ↑ آجر، مايلا (3 أغسطس/آب 2011). "زوبيري يستقيل وسط فضيحة تزوير الانتخابات" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس/آذار 2017 .
  19. ↑ كوكو بيمينتل يُعلن رسميًا عضوًا في مجلس الشيوخ ، ياهو! أخبار الفلبين، 11 أغسطس 2011 ، تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011
  20. ↑ بيدراسا، إيرا (28 يونيو 2012). "الأمر نهائي: كوكو لن يترشح تحت راية تحالف UNA" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  21. ↑ «أجندة دريلون 12-0 تخدم أحلامه الشخصية - حزب الأمم المتحدة» . أخبار ABS-CBN. 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  22. ↑ باكاني، لويس (6 يونيو 2013). "لجنة الانتخابات تنشر النتائج النهائية والرسمية لانتخابات مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2017 .
  23. ↑ إليميا، كاميل (21 مايو 2018). "كوكو بيمينتل تستقيل من منصب رئيسة مجلس الشيوخ" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  24. ↑ إليميا، كاميل (21 مايو 2018). "كوكو بيمينتل تستقيل من منصب رئيسة مجلس الشيوخ" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  25. ^ إسغيرا، كريستيان ف. توريس ، شيري آن (13 فبراير 2019). “كوميليك يبرئ كوكو بيمنتل في انتخابات مجلس الشيوخ في مايو | أخبار ABS-CBN” . ايه بي اس- سي بي ان . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 1 مارس، 2025 .
  26. ↑ «كوكو بيمينتل يفوز بمقعد في مجلس الشيوخ رغم «تخلي» هوغبونغ عنه» . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  27. ↑ ميرويناس، مارك (12 أغسطس 2011). "كوكو بيمينتل تؤدي اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ" . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  28. ↑ "الأخبار المحلية" . صن ستار . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  29. ↑ آجر، مايلا (25 يوليو/تموز 2016). "كوكو بيمينتل يفوز برئاسة مجلس الشيوخ بأغلبية 20 صوتًا مقابل 3" . newsinfo.inquirer.net . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو/تموز 2016 .
  30. ↑ إليميا، كاميل (28 يوليو 2016). "أول حدث في تاريخ الفلبين: انتخاب أب وابنه رئيسين لمجلس الشيوخ (28 يوليو 2016)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  31. ↑ لاردزابال، سي. (26 يوليو/تموز 2016). انتخاب كوكو بيمينتل رئيسًا لمجلس الشيوخ في الكونغرس السابع عشر. مؤرشف في 30 سبتمبر/أيلول 2016 على موقع Wayback Machine . سي إن إن الفلبين .
  32. ↑ «انتخاب بيمينتل رئيساً لمجلس الشيوخ» . Philstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
  33. ↑ كويسموندو، تارا (26 يوليو 2016). "الابن ينهض أيضاً: كوكو بيمينتل يصنع التاريخ" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  34. ↑ "بيمينتل إلى أندانار: 'راجع تاريخك' بشأن الأحكام العرفية" . رابلر . 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  35. ↑ «15 من أصل 23 عضوًا في مجلس الشيوخ يؤيدون إعلان الأحكام العرفية في مينداناو» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  36. ↑ إنترأكسيون (1 يونيو 2017). "نيني وكوكو: من نفس النسب، ومن نفس الحزب، لكن آراء الأب والابن حول الأحكام العرفية لا تتفق" . إنترأكسيون . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  37. ^ ماكايران ، إيفلين (7 أبريل 2020). "رفع دعوى قضائية ضد كوكو بسبب زيارة ماكاتي ميد" . فيلستار.كوم . مانيلا ، الفلبين: Philstar Global Corp. تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2025 .
  38. ↑ راموس، مارلون (26 مارس 2020). "سيناتور تحت المجهر لخرقه الحجر الصحي" . Inquirer.net . مانيلا ، الفلبين: Inquirer Interactive, Inc. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  39. ↑ «إصابة السيناتور بيمينتل بفيروس كوفيد-19» . سي إن إن الفلبين . 25 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  40. ↑ باجو، آنا فيليسيا (26 مارس 2020). "أنيو عن رحلة كوكو بيمينتل إلى مركز الإعلام الجماهيري: لا تنتهك الحجر الصحي". أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  41. ↑ "الجدول الزمني: كوكو بيمينتل خرقت الحجر الصحي مرارًا وتكرارًا رغم ظهور الأعراض عليها وخضوعها لاختبار كوفيد-19" . جي إم إيه نيوز أونلاين . 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  42. 1 2 هالاري، كاترينا (26 مارس 2020). "مستشفى ماكاتي الطبي 'يأخذ بعين الاعتبار' اعتذار بيمينتل عن خرق الحجر الصحي" . Inquirer.net . مانيلا ، الفلبين: Inquirer Interactive, Inc. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  43. ↑ أليغري، ديانا (26 مارس 2020). "موظفو شركة S&R الذين خالطوا السيناتور كوكو بيمينتل يدخلون في حجر صحي ذاتي" . جي إم إيه إنترتينمنت . شبكة جي إم إيه. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  44. ↑ هالاري، كاترينا (25 مارس 2020). "مستشفى ماكاتي الطبي ينتقد بيمينتل، المصاب بفيروس كورونا، بسبب تصرفاته "غير المسؤولة والمتهورة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2020 .
  45. ↑ مونتيمور، ماريا تيريزا (27 مارس 2020). "بيمينتل خرق بروتوكول الحجر الصحي للأشخاص الخاضعين للمراقبة: وزارة الصحة" . وكالة الأنباء الفلبينية . مانيلا . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  46. ↑ فيراي، باتريشيا لوردس (26 مارس 2020). "22 ممرضة من مركز ماكاتي الطبي يخضعن للحجر المنزلي" . Philstar.com . مانيلا ، الفلبين: شركة فيلستار العالمية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  47. ↑ سيبيدا، مارا (25 مارس 2020). "مستشفى ماكاتي الطبي يدين انتهاك بيمينتل "غير المسؤول والمتهور" للبروتوكول" . رابلر . مانيلا ، الفلبين: رابلر إنك . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  48. 1 2 دومينغو، كاترينا (30 مارس 2020). " زوجة بيمينتل تضع مولودًا بعد تورط زوجها في جدل كوفيد-19" . أخبار ABS-CBN . مانيلا : مؤسسة ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025. أفاد مصدر لأخبار ABS-CBN أن طفل السيناتور لم يولد في مركز مانيلا الطبي [...]
  49. ↑ هالاري، كاترينا (25 مارس 2020). "بيمينتل يعتذر لمستشفى ماكاتي الطبي لخرقه الحجر الصحي" . Inquirer.net . مانيلا ، الفلبين: Inquirer Interactive, Inc. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  50. ↑ تيرازولا، فان (2 مايو 2020). "السيناتور كوكو بيمينتل تعافى من كوفيد-19" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  51. ↑ «المكتب الوطني للتحقيقات يحقق مع كوكو بيمينتل بشأن احتمال خرقها للحجر الصحي» . سي إن إن الفلبين . ١ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٠ .
  52. ↑ توريس-توباس، تيتش (7 أبريل 2020). "وزارة العدل تستدعي بيمينتل الأسبوع المقبل بشأن خرق الحجر الصحي" . newsinfo.inquirer.net . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  53. ↑ «وزارة العدل ترفض الشكوى ضد كوكو بيمينتل بشأن خرق مزعوم للحجر الصحي» . أخبار ABS-CBN. 21 يناير 2021.
  54. ↑ «المدعي العام يُسقط قضية كوفيد-19 ضد بيمينتل» . مانيلا بوليتين. 21 يناير 2021.
  55. ↑ «كوكو بيمينتل، نجل أحد مؤسسي الحزب، يُطرد أيضاً من منصبه في حزب الشعب الديمقراطي - لابان» . رابلر . ١٧ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أبريل ٢٠٢٢ .
  56. ↑ "دوتيرتي يُقلل من شأن كوكو بيمينتل في اجتماع حزب الشعب الديمقراطي - لابان" . رابلر . 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  57. ↑ «بيمينتل ينتقد تأييد جناح كوسي في حزب الشعب الديمقراطي لابان لحركة بيغ براذر، ويقول إن الحزب الحاكم تأسس لمعارضة دكتاتورية ماركوس» . مانيلا بوليتين . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2022 .
  58. ^ راموس ، كريستيا ماري (23 مارس 2022). "«لم نعد نتحدث»: بيمينتل «لم يعد حليفاً شخصياً» لدوتيرتي . صحيفة إنكوايرر نيوز . INQUIRER.net . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2022 .
  59. ↑ روميرو، باولو. "بيمينتل يطالب بالتحقيق في عدم تحصيل ضريبة تركة ماركوس" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022 .
  60. ^ بيرالتا مالونزو، آن الثالثة؛ موندونيدو-ينوت ، لورين (25 يوليو 2022). "انتخب الزبيري رئيس مجلس الشيوخ روموالديز رئيسا لمجلس النواب" . صن ستار . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  61. ↑ "كتلة أقلية في مجلس الشيوخ مكونة من عضوين، حيث يُعرّف الكايتانوس أنفسهم بأنهم "مستقلون""" . Philstar.com. 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  62. ^ ماتينينج ، ديندو (30 أبريل 2024). "تيودورو بيمنتل نامومورو" . ابانتي تونايت . شركة براج للخدمات الإدارية تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
  63. ^ سالسيدو ، ماري جوي (6 أكتوبر 2024). "السناتور كوكو بيمنتل، سيتم انتخابه في الكونغرس عام 2025" . باليتا . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
  64. ^ أرجوسينو، الإيمان (6 أكتوبر 2024). "تفاجأ بيمنتل بعرض تيودورو كمنافس له في المنطقة الأولى في ماريكينا" . الفلبينية ديلي انكوايرر . مانيلا ، الفلبين: INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
  65. ^ أباركا، شاري (2 ديسمبر 2024). "فصيل حزب الشعب الديمقراطي بقيادة بيمنتل يستجيب لدعوة جناح دوتيرتي للانضمام إلى مسيرة إدسا" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  66. ↑ غوزوم، إيا (29 مارس 2025). "هل ينبغي أن تكون هناك أي مشكلة في ظهور كوكو بيمينتل في جلسة تعريفية لـ TUPAD؟" . رابلر . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2025 .
  67. ↑ غوزوم، إيا (29 مارس 2025). "هل ينبغي أن تكون هناك أي مشكلة في ظهور كوكو بيمينتل في جلسة تعريفية لـ TUPAD؟" . رابلر . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2025 .
  68. ↑ «لجنة الانتخابات تُعلّق إعلان فوز مارسي تيودورو و18 آخرين» . وكالة الأنباء الفلبينية .
  69. ↑ تشي، كريستينا (26 يونيو 2025). "مارسي تيودورو مؤهلة للإعلان عنها كنائبة عن ماريكينا" . Philstar.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2025 .
  70. ↑ أباد، ميشيل (26 يونيو 2025). "لجنة الانتخابات ترفع تعليق إعلان مارسيلينو تيودورو ممثلاً لمدينة ماريكينا" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  71. ↑ آجر، مايلا (26 يونيو 2025). "بيمينتل سيثير قضية تيودورو أمام المحكمة العليا: لقد استغرق الأمر منهم 6 أشهر لـ"إعدادها"" . Inquirer.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  72. ↑ «خطاب التخرج للسيناتور كوكو بيمينتل في جامعة البوليتكنيك في الفلبين، 18 مايو 2012» . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
  73. ^ ماراجاي ، فيل ف. (4 يناير 2000). "حفل زفاف المشاهير الأول في الألفية" . معيار مانيلا . مدينة كاجايان دي أورو : شركة كاماهالان للنشر، ص. 3 . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2025 . 
  74. ↑ أسيلو، ريتو ب. (3 فبراير 2007). "موعد غرامي أعمى يؤدي إلى حياة من التنازلات والسعادة الزوجية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . شركة فلبين ديلي إنكوايرر، ص. E6 . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 . 
  75. ↑ ماكيران، إي. (14 أغسطس 2013). زوجة كوكو تنظر في أغاني الراب التي تتناول "الاعتداء" . صحيفة ذا فلبين ستار .
  76. ↑ أوليفاريس-كونانان، بيليندا (12 فبراير 2000). "الإدارة تتحرك لرفع تصنيفات إيراب" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . شركة فلبين ديلي إنكوايرر، ص 9. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 . 
  77. ↑ لوبيز، فيرجيل (23 مايو 2012). "عضوان في مجلس الشيوخ يؤكدان انفصالهما الزوجي هذا العام" . صن ستار . مانيلا : دار نشر صن ستار . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  78. 1 2 غوميز، كارلا (16 مارس 2013). "زوجة بيمينتل تنفي اعتداء السيناتور عليها" . Inquirer.net . مدينة باكولود ، الفلبين: Inquirer Interactive, Inc. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  79. ↑ ماتيو، جانفيك (6 سبتمبر 2013). "زوجة كوكو تسعى لإبطال الزواج" . Philstar.com . مانيلا ، الفلبين: شركة فيلستار العالمية . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2025 .
  80. ↑ إسغيرا، سي في وآجر، إم. (23 مايو 2012) أصبح الأمر رسميًا: كوكو بيمينتل وزوجته ينفصلان . صحيفة فلبينية يومية .
  81. ↑ إليميا، كاميل (25 يناير 2018). "إبطال زواج كوكو بيمينتل من زوجته السابقة" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2022 .
  82. 1 2 غوميز، كارلا (26 يناير 2018). "بعد فسخ الزواج، تسعى طليقة كوكو لرؤية ابنيها" . Inquirer.net . مدينة باكولود : Inquirer Interactive, inc . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  83. ↑ "كاثرين يو-بيمينتل: مصدر إلهام حقيقي لجميع الفلبينيات" . 22 مارس 2023.
  84. ↑ إليميا، كاميل (20 ديسمبر 2017). "تعرّف على 'شريك حياة' بيمينتل الذي يقود الذراع الإنساني لحزب PDP-Laban" . رابلر .
  85. ^ إليميا ، كميل (18 أكتوبر 2018). "نينونج دوتيرتي في حفل زفاف كوكو بيمنتل وكاثرينا يو" . رابلر .
  86. ^ كروز ، آر جي (18 أكتوبر 2018). "كوكو بيمنتل تتزوج من الشيف كاثرينا يو" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان .
  87. ↑ صن ستار دافاو "أم وزوجة حنونة تقود قائمة حزب PDP Cares" . صن ستار . 28 فبراير 2022.
  88. ↑ صن ستار دافاو "يجب الاستماع إلى أصوات النساء" . صن ستار . 21 مارس 2022.
  89. ↑ دومينغو، كاترينا (17 أكتوبر 2019). "زوجة كوكو بيمينتل، كاترينا، حامل بطفلها الأول" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  90. ↑ "تعرفوا على هيلينا، طفلة كوكو بيمينتل المعجزة"" مانيلا بوليتين " .
  91. ^ النجم الفلبيني نجايون "كاثرينا بيمنتل، ناغ أكالانج ماماماتاي نا نونج مانجاناك" . النجم الفلبيني نجايون . 19 فبراير 2022.
  92. ↑ بيب "كاثرينا بيمنتل، هينيكايات أمهات شوبيز في الرضاعة الطبيعية" . 10 مارس 2022.
  93. ↑ "شهادة الترشح وشهادة التعيين المنقحة للمنصب المحلي في منطقة العاصمة الوطنية" . لجنة الانتخابات . 31 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  94. ↑ خيمينيز-ديفيد، رينا (28 أكتوبر 2001). "أحدث سلاح لأمريكا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر، ص. أ9 . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024. ... لوردس "بينغ" ديلا لانا بيمينتيل، التي تقيم في ماريكينا منذ فترة طويلة مع زوجها نيني بيمينتيل وأطفالهما الستة. 
  95. ^ بيمنتل ، نيني (29 مايو 1987). "الإنكار" . معيار مانيلا . شركة كماهالان للنشر ص. 5 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 . 
  96. ↑ "حفل منح الأوسمة للأجانب في ربيع 2026" (ملف PDF) . وزارة الخارجية اليابانية . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2026 .