نهر لاكاوانا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

نهر لاكاوانا هو أحد روافد نهر سسكويهانا، ويبلغ طوله 68 كيلومترًا (42 ميلًا) [ 18 ] ، ويقع في شمال شرق ولاية بنسلفانيا . يجري النهر عبر منطقة جبال بوكونو الشمالية التي كانت مركزًا لتعدين فحم الأنثراسيت في الولايات المتحدة. يبدأ النهر من شمال مقاطعة واين في بنسلفانيا، وينتهي في شرق مقاطعة لوزيرن في بنسلفانيا ، تحديدًا في مدينة دوريا . يمر الجزء السفلي من النهر عبر المناطق الحضرية لمدينة سكرانتون ، التي نمت حول ضفافه في القرن التاسع عشر كمركز صناعي. يُشتق اسمه من كلمة في لغة لينابي تعني "المجرى المتفرع". [ 19 ] 

ينبع النهر من فرعين، الفرع الغربي والفرع الشرقي، على طول الحدود بين مقاطعتي سسكويهانا ووين . يبلغ طول كل فرع حوالي 19 كيلومترًا ، ويتدفقان جنوبًا بشكل متوازٍ تقريبًا، ويلتقيان عند خزان بحيرة ستيلووتر في يونيون ديل . يتدفق النهر المتحد جنوب غربًا مارًا بمدن فورست سيتي ، وكاربونديل ، ومايفيلد ، وجيرمين، وأرشبالد ، وجيسوب ، وبليكلي ، وأوليفانت ، وديكسون سيتي ، وثروب ، وسكرانتون ، وتايلور ، وموسيك ، وأولد فورج ، ودوريا . ويلتقي بنهر سسكويهانا عند الحدود الشمالية لمدينة بيتستون ، على بعد حوالي 13 كيلومترًا غربًا جنوب غرب سكرانتون. وباعتباره جزءًا من نهر سسكويهانا، فإنه يصب في نهاية المطاف في خليج تشيسابيك .  

بحلول منتصف القرن العشرين، كان النهر يعاني من تلوث شديد نتيجة تصريفات المناجم في مستجمعه المائي. وقد ساهم تراجع الصناعة في المنطقة، إلى جانب الجهود الفيدرالية والولائية والخاصة، في تحسين جودة المياه. ومع ذلك، لا يزال نهر لاكاوانا أكبر مصدر تلوث في خليج تشيسابيك. [ 20 ] وتُعدّ أعالي النهر وجهةً شهيرةً لصيد سمك السلمون المرقط بالصنارة . وقد صُنِّف كنهر تراثي أمريكي عام 1997.

دورة

يبدأ نهر لاكاوانا عند ملتقى فرعيه الشرقي والغربي في بحيرة ستيلووتر، ضمن بلدة كليفورد، مقاطعة سسكويهانا . يجري النهر باتجاه الجنوب الشرقي لبضعة أميال في وادٍ عميق، عابرًا طريق بنسلفانيا 171 ، ومرورًا بمدينة فورست سيتي . ثم يدخل النهر بلدة كلينتون، مقاطعة واين . هنا، يجري جنوبًا لأكثر من ميل قبل أن ينعطف جنوبًا شرقيًا لمسافة قصيرة. بعد ذلك، ينعطف جنوبًا غربيًا لبضعة أميال، متعرجًا إلى فاندلينغ ، في مقاطعة لاكاوانا. يجري النهر عبر فاندلينغ لمسافة قصيرة فقط قبل أن يدخل بلدة فيل. يصبح الجانب الغربي من واديه أكثر انحدارًا مرة أخرى، ويستمر النهر في التعرج جنوبًا غربيًا لفترة قبل أن ينعطف غربًا لمسافة قصيرة أخرى إلى سيمبسون ، حيث يتسع واديه مجددًا. في سيمبسون، ينعطف النهر جنوب غرب ويعبر طريق بنسلفانيا 171 مرة أخرى قبل أن يستقبل رافد ويلسون كريك من اليمين . [ 21 ]

بعد أن يستقبل نهر لاكاوانا رافد ويلسون كريك، يواصل جريانه جنوب غربًا بمحاذاة طريق بنسلفانيا رقم ١٧١، وسرعان ما يدخل كاربونديل . وبعد أن يجري لمسافة قصيرة عبر كاربونديل، ينعطف النهر جنوبًا لمسافة مماثلة، حيث يستقبل رافد راكيت بروك من اليسار ، ويعبر طريق بنسلفانيا رقم ١٠٦ وفرعًا من الطريق السريع الأمريكي رقم ٦. ثم ينعطف غربًا جنوب غربًا لمسافة مماثلة، حيث يستقبل رافد فول بروك من اليمين، قبل أن ينعطف جنوب غربًا لمسافة عدة أميال. في هذا الجزء، يمر النهر عبر بلدة كاربونديل ويدخل مايفيلد . ثم يدخل جيرمين ، حيث يعبر طريق بنسلفانيا رقم ١٠٧، ويستقبل رافد راش بروك من اليمين. بعد ذلك، ينعطف النهر جنوبًا لمسافة بضعة أميال، حيث يستقبل رافد أيلزورث كريك من اليسار، ويدخل أرشبالد . في أرشبالد، يواصل النهر جريانه جنوبًا، حيث يستقبل رافدي وايت أوك ران ولوريل ران من اليسار. على بعد عدة أعشار الميل أسفل الرافد الأخير، يدخل نهر جيسوب وينعطف فجأة غرباً. [ 21 ]

بعد أن يتدفق نهر لاكاوانا غربًا لمسافة قصيرة، يستقبل رافد غراسي آيلاند كريك من اليسار، ويستمر في التدفق غربًا لعدة أميال. يبدأ النهر بالتدفق على طول الحدود بين بلاكلي وأوليفانت . في هذا الجزء، يعبر طريق بنسلفانيا رقم 247 ، ويستقبل رافدي ستيري كريك ووايلدكات كريك من اليسار واليمين على التوالي. في اتجاه مجرى النهر، يعبر النهر طريق بنسلفانيا رقم 347، ويستقبل رافد هول كريك من اليمين. ثم يبدأ بالتدفق جنوبًا غربيًا على طول الحدود بين أوليفانت وديكسون سيتي ، مع بعض الانعطافات الحادة على طول الطريق. بعد مسافة معينة، يستقبل رافد إيدي كريك من اليسار، ويبدأ بالتدفق على طول الحدود بين ديكسون سيتي وثروب . بعد بضعة أميال، يدخل النهر سكرانتون ويعبر الطريق السريع الأمريكي رقم 6/ الطريق السريع بين الولايات رقم 81 . ثم ينعطف جنوبًا لمسافة قصيرة، ويستقبل رافد ليغيتس كريك من جهة اليمين قبل أن ينعطف جنوب غرب. وبعد مسافة قصيرة أخرى، ينعطف فجأة شمالًا، ثم غرب جنوب غرب قبل أن ينعطف جنوبًا. وبعد أكثر من ميل، يعبر الطريق السريع الأمريكي رقم 11 / طريق بنسلفانيا رقم 307 ، ويمر بموقع ستيم تاون التاريخي الوطني قبل أن ينعطف جنوبًا ويستقبل رافد رورينغ بروك من جهة اليسار. [ 21 ]

بعد أن يستقبل نهر لاكاوانا رافد رورينج بروك، يجري في اتجاه جنوبي غربي لعدة أميال، متناوبًا بين الجريان جنوبًا وغربًا. في هذا الجزء، يستقبل رافد ستافورد ميدو بروك من اليسار، ويبدأ بالجريان على طول الحدود بين سكرانتون وتايلور ، قبل أن يستقبل كايزر كريك من اليمين ويبدأ بالجريان بمحاذاة الحدود بين تايلور وموسيك . بعد مسافة معينة على طول الحدود الأخيرة، يعبر النهر الطريق السريع 476 ويتجه جنوبًا، جاريًا الآن على طول الحدود بين أولد فورج وموسيك. بعد أكثر من ميل، يبدأ بالتعرج غربًا، مستقبلًا سبرينغ بروك وميل كريك . على بعد بضعة أعشار من الميل باتجاه المصب، يستقبل رافد سانت جونز كريك من اليمين ويتجه غربًا جنوبيًا غربيًا. بعد بضعة أعشار من الميل، يخرج النهر من مقاطعة لاكاوانا ويدخل دوريا ، في مقاطعة لوزيرن. يستمر النهر في التدفق باتجاه الغرب والجنوب الغربي عبر دوريا لبضعة أميال قبل أن يصل إلى الحدود بين دوريا وبيتستون . ويتدفق النهر على طول هذه الحدود لمسافة بضعة أعشار من الميل المتبقية حتى يلتقي بنهر سسكويهانا. [ 21 ]

يلتقي نهر لاكاوانا بنهر سسكويهانا على بعد 196.30 ميلاً (315.91 كم) من مصبه. [ 22 ] 

الروافد

يضم نهر لاكاوانا 33 رافداً مباشراً معروفاً، بالإضافة إلى 32 رافداً فرعياً ورافداً فرعياً ثانوياً. [ 21 ] من بين الروافد الثمانية التي تصب مياهها في مساحة تزيد عن 26 كيلومتراً مربعاً ، يُعدّ كل من سبرينغ بروك ورورينغ بروك الأكبر حجماً، حيث تبلغ مساحة مستجمعات المياه فيهما 148 كيلومتراً مربعاً و 146 كيلومتراً مربعاً على التوالي . ويلتقيان بنهر لاكاوانا على بُعد 5.83 كيلومتراً و 15.32 كيلومتراً على التوالي. أما الفرع الشرقي لنهر لاكاوانا، فيصب مياهه في مساحة 49 كيلومتراً مربعاً ، ويلتقي بنهر لاكاوانا على بُعد 64.89 كيلومتراً من مصبه. يُصرف جدول ليغيتس مساحة 18.5 ميل مربع (48 كيلومترًا مربعًا ) ويلتقي بالنهر على بُعد 14.36 ميلًا (23.11 كيلومترًا) من مصبه. ويُصرف الفرع الغربي لنهر لاكاوانا مساحة 16.8 ميل مربع (44 كيلومترًا مربعًا ) ويلتقي بالنهر على بُعد 40.32 ميلًا (64.89 كيلومترًا) من مصبه. ومن الروافد الأخرى التي تُصرف مساحة تزيد عن 10 أميال مربعة (26 كيلومترًا مربعًا ) كلٌ من جدول ستافورد ميدو، وجدول فول، وجدول ميل. [ 22 ]            

علم المياه

يتمتع نهر لاكاوانا وروافده بحالة جيدة إلى ممتازة في أعاليه. ويتدهور النهر قليلاً مع اقترابه من سكرانتون، ولكنه يصبح أكثر تدهوراً بشكل ملحوظ أسفل سكرانتون. [ 23 ] ويوجد عدد كبير من ينابيع المناجم ومصباتها وآبارها داخل حوض النهر. [ 24 ] ويكاد ينعدم الموطن المائي في آخر 4.8 كيلومترات (3 أميال) بسبب تصريف المياه الحمضية من منجم أولد فورج ، الذي يصب 100 مليون جالون من هذه المياه في النهر يومياً. [ 23 ] ويأتي 40 مليون جالون أخرى من المياه الحمضية يومياً من مصب دوريا. وتشمل الآثار الأخرى فيضانات مياه الصرف الصحي المختلطة ومياه الأمطار الحضرية . وتزداد تصريفات مياه الأمطار مع وصول النهر إلى منطقة الوادي الأوسط، ويتزايد تواترها بسرعة في منطقة الوادي السفلي. تتميز الأجزاء السفلية من النهر، والتي تمتد لمسافة 4.8 كيلومتر (3 أميال ) ، بلون أصفر برتقالي نتيجة لتلوثها بأكسيد الحديد . ويوجد في النهر 158 منفذًا لتصريف مياه الصرف الصحي المختلطة. [ 23 ]  

صُنفت عدة أجزاء من نهر لاكاوانا على أنها متضررة بيئياً بين عامي 1996 و2004. وتشمل أسباب هذا التضرر تغيرات في درجة الحموضة ، ووجود المعادن، والترسيب ، وتغيرات في تدفق المياه. أما مصادر هذا التضرر فتشمل تصريف المياه من المناجم المهجورة واستخراج الموارد. [ 24 ]

يتميز نهر لاكاوانا بجريانه الدائم ، إلا أنه يشهد انخفاضًا في منسوب المياه خلال الطقس الدافئ. [ 23 ] وقد لوحظ أن تصريف النهر بالقرب من مدينة فورست سيتي يتراوح بين 3904.83 و69568.83 جالونًا في الدقيقة ، بمتوسط ​​35584.83 جالونًا في الدقيقة. أما بالقرب من أرشبالد، فقد تراوح تصريف النهر بين 3976.60 و323158.40 جالونًا في الدقيقة، بمتوسط ​​97130.90 جالونًا في الدقيقة. وأسفل جسر شارع برودواي، تراوح التصريف بين 34560 و586397 جالونًا في الدقيقة، بمتوسط ​​222732.46 جالونًا في الدقيقة. وبالقرب من طريق كوكستون، بلغ متوسط ​​التصريف 266478 جالونًا في الدقيقة. [ 24 ]

الهيدرولوجيا الكيميائية

في عام ٢٠٠٢، كان تركيز الحديد في نهر لاكاوانا بالقرب من مدينة فورست أقل من ٠.٣ ملليغرام لكل لتر. وتراوح تركيز المنجنيز بين أقل من ٠.٠٥ و٠.١٧٥ ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​٠.١١٠٣ ملليغرام لكل لتر. أما تركيز الألومنيوم ، فتراوح بين أقل من ٠.٥ و٠.٦٩٢ ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​٠.٦٢٥٥ ملليغرام لكل لتر. وتراوح الرقم الهيدروجيني بين ٦.١ و٧.٤ (بمتوسط ​​٦.٧)، وتراوح تركيز الحموضة بين ٠ و١٠.٤ ملليغرام لكل لتر (بمتوسط ​​١.٧٣ ملليغرام لكل لتر)، وتراوح تركيز القلوية بين ١٦.٤ و٣٢ ملليغرام لكل لتر (بمتوسط ​​٢٢.٣ ملليغرام لكل لتر). تراوح تركيز الكبريتات من أقل من 20 إلى 30.7 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​28.4 ملليغرام لكل لتر. [ 24 ]

تراوح تركيز الحديد في نهر لاكاوانا بالقرب من أرشبالد بين أقل من 0.3 و0.794 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​0.5 ملليغرام لكل لتر. وتراوح تركيز المنجنيز بين أقل من 0.083 و0.16 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​0.12 ملليغرام لكل لتر. وتراوح تركيز الألومنيوم بين 0.4 و0.742 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​0.57 ملليغرام لكل لتر. وتراوح الرقم الهيدروجيني بين 6.5 و7.2، بمتوسط ​​6.7. وكان تركيز الحموضة صفر ملليغرام لكل لتر، بينما تراوح تركيز القلوية بين 17 و38 ملليغرام لكل لتر (بمتوسط ​​27.57 ملليغرام لكل لتر). تراوح تركيز الكبريتات من أقل من 20 إلى 136 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​59.55 ملليغرام لكل لتر. [ 24 ]

كانت كمية الحديد في نهر لاكاوانا أسفل جسر شارع برودواي عادةً أقل من 0.3 ملليغرام لكل لتر، ولكنها وصلت مرةً إلى 0.348 ملليغرام لكل لتر. وتراوح تركيز المنجنيز بين أقل من 0.067 و0.139 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​0.09 ملليغرام لكل لتر. أما تركيز الألومنيوم فتراوح بين أقل من 0.5 و0.753 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​0.63 ملليغرام لكل لتر. وتراوح الرقم الهيدروجيني للنهر عند هذه النقطة بين 6.7 و7.3 (بمتوسط ​​6.95)، بينما كان تركيز الحموضة صفر ملليغرام لكل لتر. وتراوح تركيز القلوية بين 19 و36 ملليغرام لكل لتر (بمتوسط ​​28.17 ملليغرام لكل لتر). تراوح تركيز الكبريتات من أقل من 30.5 إلى 66.8 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​46.25 ملليغرام لكل لتر. [ 24 ]

تراوح تركيز الحديد في نهر لاكاوانا بالقرب من طريق كوكستون بين أقل من 1.21 و10.5 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​3.98 ملليغرام لكل لتر. وتراوح تركيز المنجنيز بين أقل من 0.199 و1.35 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​0.67 ملليغرام لكل لتر. أما تركيز الألومنيوم فتراوح بين أقل من 0.5 و0.664 ملليغرام لكل لتر. وتراوح الرقم الهيدروجيني بين 6.5 و6.7، بمتوسط ​​6.58. وكان تركيز الحموضة عادةً صفرًا، ولكنه وصل مرةً إلى 15.4 ملليغرام لكل لتر. وتراوح تركيز القلوية بين 24 و68 ملليغرام لكل لتر (بمتوسط ​​44.37 ملليغرام لكل لتر). تراوح تركيز الكبريتات من 30.2 إلى 221 ملليغرام لكل لتر، بمتوسط ​​104.78 ملليغرام لكل لتر. [ 24 ]

بين حدود مدينة كاربونديل العليا وشارع غرين ريدج، يتراوح تركيز القلوية في أجزاء مختلفة من نهر لاكاوانا بين 14 و34 ملليغرامًا لكل لتر. ويُسجّل أدنى تركيز في الجزء الممتد من جسر ميلو بارك للمشاة إلى طريق بنسلفانيا 347، بينما يُسجّل أعلى تركيز في الجزء الممتد من طريق بنسلفانيا 347 إلى شارع غرين ريدج. [ 25 ]

الجغرافيا والجيولوجيا

يبلغ الارتفاع قرب مصب نهر لاكاوانا 159 مترًا (522 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . [ 26 ] ويتراوح ارتفاع منبع النهر بين 480 و480 مترًا (1560 و1580 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 21 ] يتميز النهر بانحداره الشديد وضيقه في بعض الأحيان. ويبلغ متوسط ​​انحداره بين فورست سيتي وبيتستون 3.6 متر/كم (19 قدمًا لكل ميل ) . [ 23 ] أما في أول 21 كيلومترًا (13 ميلًا) ، فيبلغ متوسط ​​انحدار النهر 8.60 متر/كم (45.4 قدمًا لكل ميل ) . وفي الـ 24 كيلومترًا التالية (15 ميلًا) ، يبلغ متوسط ​​الانحدار 3.8 متر/كم (20 قدمًا لكل ميل ) . في آخر 12 ميلاً (19 كم) ، يبلغ متوسط ​​انحدار النهر 13.2 قدم لكل ميل (2.50 متر/كم) . [ 27 ]         

بشكل عام، تتكون تضاريس حوض نهر لاكاوانا من سلاسل جبلية طويلة شديدة الانحدار تتخللها وديان. [ 24 ] تنبع مياه النهر من مجموعة من البرك والمستنقعات الجليدية في مقاطعتي سسكويهانا ووين، على بعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال مدينة فورست سيتي. يبدأ النهر نفسه من بحيرة ستيلووتر، التي أنشأها فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي عام 1960. يتدفق النهر لمسافة طويلة عبر وادي لاكاوانا، الممتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي. تصب العديد من الروافد في نهر لاكاوانا من جبال ويست ماونتن، وجبال موسيك ، وجبال بوكونو . [ 23 ] 

تنبع روافد نهر لاكاوانا من الهضبة الجليدية في جبال الأبلاش . أما وادي لاكاوانا، فيقع في أقصى شمال منطقة التلال والوديان . ويجري النهر أيضًا عبر جزء من منطقة الفحم . ويُعد وادي لاكاوانا جزءًا من طية لاكاوانا/وايومنغ المقعرة، وهي طية كبيرة في جبهة أليغيني ، وتُمثل السمة الجيولوجية الرئيسية لحوض النهر. تتخذ الطية شكل الزورق ، بطول 110 كيلومترات (70 ميلًا) وعرض 8 كيلومترات (5 أميال ). وقد تآكلت قمم الطيات المحدبة على جانبيها. ويقع جرف يُعرف باسم كامبلز ليدج بالقرب من مصب النهر، حيث يلتقي وادي سسكويهانا بوادي لاكاوانا/وايومنغ الذي يبلغ طوله 80 كيلومترًا (55 ميلًا) . [ 23 ]  

على مسافة قصيرة أسفل سد ستيلووتر، يتدفق نهر لاكاوانا عبر فجوة نهر لاكاوانا ويمر بجرف ستيلووتر . وتوجد فجوات أخرى عديدة، مثل فجوة ليغيتس كريك، وفجوة كوبس، وفجوة راشبروك، وفجوة فول بروك، على روافد النهر. أسفل سكرانتون، يتسع مجرى النهر ويصبح أقل عمقًا. تتراكم النفايات والحطام المتنوع في أماكن كثيرة في حوض نهر لاكاوانا. وقد تسد هذه النفايات المجاري المائية أحيانًا، مما يتسبب في فيضانات محلية. وخلال العواصف، تجرف الروافد الصغيرة أيضًا كميات كبيرة من المخلفات الحضرية ونفايات الفحم إلى النهر، مما يزيد من تدهوره. [ 23 ]

في أعالي نهر لاكاوانا، يتميز النهر بتضاريسه الصخرية الوعرة وجريانه فوق الحصى، مع وجود تيارات مائية بيضاء متواصلة تقريبًا . ونظرًا لصغر حجمه، توجد بعض العوائق في هذا الجزء من النهر. وتزداد الحواف الصخرية شيوعًا أسفل مدينة فورست، ويوجد حافة صخرية واحدة "عالية وخطيرة" بالقرب من سيمبسون. يصبح النهر أكثر هدوءًا أسفل كاربونديل، مع وجود بعض الحواف الصخرية. وتُعكّر بعض التموجات مسار النهر السلس بين الطريق السريع 81 وموسيك، على الرغم من وجود العديد من الحواف الصخرية في الموقع الأخير. في سكرانتون، يجري النهر بين جدران استنادية من الحجر والخرسانة، بالإضافة إلى ضفاف عالية من الخبث . [ 28 ] وبشكل عام، تُشكّل التموجات والبرك في النهر "درجًا مائيًا". قد يتراوح طول البرك من بضع مئات من الأقدام إلى عدة آلاف من الأقدام، وترتبط البرك الأكبر حجمًا بشكل رئيسي بالسهول الفيضية الواسعة . تتواجد المنحدرات المائية بشكل رئيسي في مناطق مثل بانثر بلاف (في بلدة فيل)، ومنطقة وينسون (في أرشبالد وجيسوب)، وبالقرب من شارع كليف (في سكرانتون)، وعند طية موسيك المحدبة (في أولد فورج). [ 23 ]

يتميز مجرى نهر لاكاوانا بأنه متعرج ويتدفق عبر سهول فيضية ضيقة عند قاعدة التلال شديدة الانحدار. [ 27 ]

يوجد سد على نهر لاكاوانا في مدينة فورست، وآخر في مايفيلد. ويقع سد متهالك على النهر أسفل جيرمين. [ 28 ]

يتراوح متوسط ​​معدل هطول الأمطار السنوي في مستجمع مياه نهر لاكاوانا من 35 إلى 45 بوصة (89 إلى 114 سم) . [ 27 ] 

الجيولوجيا

توجد رواسب من الطمي الجليدي تحتوي على صخور كبيرة وحصى ورمال ورمل في حوض نهر لاكاوانا . ويأتي جزء من تدفق النهر من تغذية هذه الرواسب عبر البرك والأراضي الرطبة. كما يأتي جزء آخر من تشققات في طبقات الحجر الرملي والطفلي . وقد تأثر تدفق المياه الجوفية على طول النهر بفعل الأنشطة البشرية في بعض أجزائه. [ 23 ]

في حوض نهر لاكاوانا، يقع الحد الفاصل بين تكوين ليويلين وتكويني بوكونو وبوتسفيل على ارتفاع حوالي 460 مترًا (1500 قدم) فوق مستوى سطح البحر على جانبي الوادي. وتنتشر شلالات عديدة على روافد النهر عند هذا الحد، ومن أشهرها شلالات ناي أوغ، وشلالات فول بروك، وشلالات بلاكلي، وشلالات بانثرز بلاف. [ 23 ] 

تتكون التكوينات الصخرية الرئيسية في حوض نهر لاكاوانا من الحجر الرملي والطفل الصفحي، مع رواسب فحم غنية. [ 27 ] فعلى سبيل المثال، يحتوي تكوين ليويلين على الأنثراسيت في الحوض، إلى جانب الحجر الرملي والطفل الصفحي. وتحت هذا التكوين الصخري تقع تكوينات بوتسفيل، وبوكونو، وماوتش تشانك ، وكاتسكيل . يتكون الأول من الفحم والطفل الصفحي والحجر الرملي والكونغلوميرات ، بينما يحتوي الثاني على أحجار رملية حمراء وطفل صفحي. يحتوي تكوين بوكونو على أحجار رملية كثيفة وكونغلوميرات، ويظهر في نتوءات صخرية على جبال موسيك وويست. أما تكوين كاتسكيل فيوجد بشكل رئيسي على أطراف الحوض. [ 23 ] يشكل ما مجموعه 67% من الصخور في الحوض صخورًا رسوبية متداخلة ، بينما يشكل الحجر الرملي النسبة المتبقية البالغة 33%. [ 24 ]

تحتوي المرتفعات الواقعة في حوض نهر لاكاوانا على تربة صخرية سيئة التصريف . تحتوي الأرضية الصخرية في الغالب على أسطح مطورة وغير منفذة، ولكن بعض أراضي المناجم المهجورة تتميز بنفاذية سريعة. [ 24 ]

مستجمعات المياه

تبلغ مساحة حوض نهر لاكاوانا 900 كيلومتر مربع (348 ميلًا مربعًا ) . [ 22 ] يقع مصب النهر في منطقة بيتستون التابعة لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، بينما يقع منبعه في منطقة فورست سيتي. كما يمر النهر عبر مناطق أفوكا، وسكرانتون، وأوليفانت، وكاربونديل، ووايمارت. [ 26 ] ويشغل حوض النهر أجزاءً من مقاطعات لاكاوانا، وسسكويهانا، ووين، ولوزيرن. [ 27 ] 

تُغطى مساحات شاسعة من حوض نهر لاكاوانا، بما في ذلك أعاليه في جبال موسيك، وجبل ويست، وهضبة شمال بوكونو، بالغابات . مع ذلك، تنتشر مناطق حضرية وضاحية واسعة في وادي النهر من بيتستون إلى كاربونديل، حيث يمتد بعض التوسع العمراني حتى منتصف المسافة بين النهر وقمم التلال. وتقع أراضٍ تعدينية مهجورة بين العديد من المناطق المطورة في هذا الجزء من الحوض. تحتوي هذه الأراضي على ما لا يقل عن 25,000 إلى 30,000 فدان (10,000 إلى 12,000 هكتار) من ضفاف الأنهار، وأكوام التربة السطحية، وأحواض الطمي، والتربة غير المزروعة، والمجاري المائية المتدهورة. ومن بين الجهات الرئيسية المالكة للأراضي الحرجية في الحوض مكتب الغابات في ولاية بنسلفانيا ، الذي يمتلك غابة لاكاوانا الحكومية التي تقع على الحدود بين حوضي نهري لاكاوانا وليهاي . تمتلك لجنة الصيد في ولاية بنسلفانيا أيضًا أكثر من عدة آلاف من الأفدنة من أراضي الصيد التابعة لولاية بنسلفانيا في حوض النهر. بالإضافة إلى ذلك، توجد أكثر من 20,000 فدان (8,100 هكتار) من الأراضي الرطبة في حوض النهر، ومساحة أخرى تتراوح بين 10,000 و15,000 فدان (4,000 إلى 6,100 هكتار) كانت موجودة تاريخيًا. تنبع جميع الروافد الصغيرة للنهر من الأراضي الرطبة في جبال ويست ماونتينز أو جبال موسيك ماونتينز. وتوجد الأراضي الرطبة على ضفاف النهر في مصبّه، كما توجد منطقة تُعرف باسم مستنقع دوريا في مناجم سابقة عند مصب النهر. [ 23 ]   

تُعدّ الأراضي الحرجية الاستخدام الأكثر شيوعًا للأراضي في حوض نهر لاكاوانا، حيث تُشكّل 58% من مساحته. وتشغل الأراضي الزراعية 20% من الحوض، بينما تشغل الأراضي المبنية 16% منه. [ 24 ]

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بلغ عدد سكان حوض نهر لاكاوانا حوالي 240 ألف نسمة. وبلغ عدد السكان ذروته في عشرينيات القرن العشرين. كان المستوطنون الأوائل من أصول إنجليزية وأيرلندية وويلزية وألمانية، ولكن في ثمانينيات القرن التاسع عشر وعشرينيات القرن العشرين، وصل مهاجرون من جنوب وشرق أوروبا. وقد بدأ عدد السكان بالتناقص منذ الحرب العالمية الثانية على الأقل . يمر النهر عبر حوالي 20 بلدية. [ 23 ]

يمتد نهر لاكاوانا لمسافة 5 كيلومترات (3.1 ميل) من شارع غيلمارتن إلى شارع ديبوت، ويقع بالكامل ضمن أراضٍ خاصة، ولكنه متاح للعامة. أما من جسر ميلو بارك للمشاة باتجاه مجرى النهر وصولاً إلى طريق بنسلفانيا 347، لمسافة 1.8 كيلومتر (1.1 ميل) ، فيقع 13% من النهر ضمن أراضٍ عامة، بينما يقع 87% المتبقية ضمن أراضٍ خاصة، ولكنها متاحة للعامة أيضاً. ومن الطريق 347 باتجاه مجرى النهر وصولاً إلى شارع غرين ريدج، يقع 1% فقط من النهر ضمن أراضٍ عامة، بينما يقع 99% المتبقية ضمن أراضٍ خاصة مفتوحة للعامة. [ 25 ] يُستمدّ إمداد المياه في الجزء الحضري من وادي لاكاوانا بشكل رئيسي من خزانات عديدة بُنيت بين سبعينيات القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين. وتملك شركة بنسلفانيا الأمريكية للمياه هذه الخزانات في الغالب ، ولكن شركات أصغر تمتلك أيضاً خزانات وآباراً في حوض النهر. ومن الأمثلة على ذلك خزان صغير في بلدة كوفينغتون، مقاطعة لاكاوانا ، والذي تديره شركة مياه موسكو. وتُغذى الأجزاء الريفية من مستجمع المياه بشكل رئيسي عن طريق الآبار الخاصة . [ 23 ]  

التاريخ وأصل الكلمات

أُدرج نهر لاكاوانا في نظام معلومات الأسماء الجغرافية في 2 أغسطس 1979. ورقم تعريفه في النظام هو 1199891. اسم النهر مشتق من كلمة في لغة ديلاوير تعني "المجرى المائي المتفرع". وقد عُرف أيضاً بأسماء أخرى مثل غاتشاناي، وهازيروك، ولتشاو-هان، ولاكاونانوك، وليتشاو-هان، وليتشاو-هانيك، وليتشاواه-هانيك. [ 26 ]

التاريخ المبكر

سكن الأمريكيون الأصليون المنطقة المحيطة بنهر لاكاوانا منذ عام 9000 قبل الميلاد على الأقل. ويحتوي موقع أثري عند مصب النهر على قطع أثرية تعود إلى الفترة من 9000 قبل الميلاد ( العصر العتيق ) وحتى عام 1400 ( عصر الغابات ). وقد اكتُشفت ملاجئ صخرية متنوعة على قمم تلال وادي نهر لاكاوانا، استخدمها الصيادون وجامعو الثمار المهاجرون في عصور ما قبل التاريخ. وكان عدد من مقابر قبيلة لينابي موجودًا تاريخيًا على النهر بالقرب من مدينة سكرانتون الحالية ، ولكنها دُمرت في نهاية المطاف. [ 23 ] ووفقًا لكتاب هوراس هوليستر " تاريخ وادي لاكاوانا" ، يُحتمل أن يكون أحد القبور المدمرة يعود إلى كابوس، وهو زعيم من قبيلة لينابي زاره الكونت زينزندورف ، وهو مبشر مورافي ، بالقرب من النهر عام 1742. [ 29 ]

A number of Native American trails historically existed in the vicinity of the Lackawanna River. One of these was the Minisink Trail, which went from the upper Delaware River to the Lackawanna Valley and the Wyoming Valley via Wallenpaupack Creek and the Moosic Mountains. This trail was later used by settlers from Connecticut, who turned it into a wagon trail the Connecticut Road. Parts of the trail still exist in the form of jeep trails.[23]

The first European settlers arrived in the vicinity of the Lackawanna River between the 1760s and the 1780s from Connecticut and Philadelphia. Land claim disputes led to several skirmishes between the settlers and Pennsylvania settlers; these disputes were known as the Yankee-Pennamite Wars.[23]

1800s and 1900s

For a time after the American Revolutionary War, the main industry in the Lackawanna River watershed was agriculture, though economic development was difficult to the mountainous terrain between the river and the coast. After the War of 1812, entrepreneurs began to take an interest in the coal reserves in the watershed. Coal was being mined near the tributary Racket Brook as early as 1820. By the 1820s, the Wurts Brothers had formed the Delaware and Hudson Coal Company to mine coal in the upper Lackawanna Valley and ship it to ports in New York. Due to the difficulties associated with building a canal over the Moosic Mountains, the company instead constructed a gravity railroad to transport the coal to the D&H Canal and on to the Hudson River. In the 1840s the D&H Company expanded their mining work further down the Lackawanna Valley, causing many towns in the area to enlarge.[23] Coal mining was eventually done along the center of the Lackawanna Valley all the way from Pittston to Forest City.[24]

In 1838, the Scranton and Platt iron workers build an iron works near the confluence of Roaring Brook with the Lackawanna River. The iron works eventually grew and became the city of Scranton. The iron and steel industry in Scranton ended in 1902. Additionally, virtually all of the old-growth forest in the watershed was cut down in the 1800s.[23]

في عام ١٨٥٢، أنشأ الأخوان سكرانتون وآخرون خط سكة حديد ديلاوير، لاكاوانا والغربية ، موفرين بذلك طريقًا إضافيًا إلى حوض نهر لاكاوانا، ومساهمين في تنمية الوادي. كما امتد خط سكة حديد ليهاي وسسكويهانا إلى حوض النهر، وكان لخط سكة حديد إيري عدة مسارات إليه. من بينها خط سكة حديد إيري ووادي وايومنغ ، الذي كان يتبع مجرى نهر رورينغ بروك، وفرع جيفرسون، الذي دخل حوض النهر عند قمة أرارات. وكان خط سكة حديد نيويورك، أونتاريو والغربية ، الذي أُنشئ عام ١٨٩٠، آخر خط سكة حديد يدخل حوض النهر. وقد اتبع النهر من سكرانتون إلى يونيون ديل قبل أن يغادر حوض تصريف النهر عبر حوض نهر لاكاوانا الشرقي. [ ٢٣ ]

في القرن العشرين، ظلت صناعة الفحم الحجري (الأنثراسيت ) أكبر الصناعات في منطقة نهر لاكاوانا، على الرغم من وجود صناعات الحرير والنسيج أيضًا . [ 23 ] بالإضافة إلى ذلك، ظلت الزراعة قطاعًا مهمًا في حوض النهر حتى أوائل القرن العشرين. [ 27 ] إلا أن الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين تسبب في تراجع نشاط التعدين. توقف ضخ المياه من المناجم في حوض النهر بحلول عام 1961، وانتهى التعدين تحت الأرض في الأول من نوفمبر عام 1966، مع إغلاق منجم كونتيننتال. ومع ذلك، استمر التعدين السطحي وإعادة التعدين في مواقع سبق استخراج الفحم منها منذ ستينيات القرن العشرين. وبحلول ذلك الوقت، كان نظام السكك الحديدية في الوادي يتقلص بسبب انخفاض شحنات الفحم. [ 23 ]

تم إنشاء محطة قياس على نهر لاكاوانا في سكرانتون في يوليو 1908، ولكن تم إيقاف تشغيلها في يوليو 1913. وتم إنشاء محطة قياس أخرى في موسيك في أغسطس 1913. [ 27 ]

التاريخ الحديث

شهد نهر لاكاوانا فيضانات في الأعوام 1902، 1922، 1936، 1942، 1954، 1955، 1972، 1985، و1996، مما تسبب في أضرار مادية بملايين الدولارات. وقد شُيِّدت سدود للسيطرة على الفيضانات، مثل سد ستيلووتر وسد أيلزورث، في حوض النهر عامي 1960 و1970 على التوالي. كما أُقيم عدد من السدود والجدران الواقية من الفيضانات استجابةً لهذه الفيضانات. [ 23 ]

تم إنشاء عدد من شركات المياه المملوكة للمستثمرين في حوض نهر لاكاوانا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. اندمجت هذه الشركات في شركة سبرينغ بروك للمياه في سكرانتون عام 1928. أصبحت شركة سبرينغ بروك للمياه شركة بنسلفانيا للغاز والمياه عام 1960، وظلت تحمل هذا الاسم حتى عام 1996. وفي نهاية المطاف، بيعت أراضي شركة بنسلفانيا للغاز والمياه إلى شركة بنسلفانيا الأمريكية للمياه. [ 23 ]

كان تأثير تعدين الفحم على جودة المياه في حوض نهر لاكاوانا معروفًا منذ عام 1904. ومن أوائل الخطط التي وُضعت للتعافي من آثار تعدين الفحم في الحوض خطة سكرانتون لعام 1942. وقد أُجريت دراسات عديدة حول جودة مياه نهر لاكاوانا وجودة بيئته . تأسست جمعية ممر نهر لاكاوانا عام 1987 بهدف ترميم النهر وحمايته. وقد وضعت الجمعية الخطة الرئيسية لمواطني نهر لاكاوانا بين عامي 1988 و1990، كما أجرت جولات استكشافية ومسحًا للجداول المائية على النهر وروافده. وفي عامي 1992 و1993، موّل فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي دراسةً للمساحات الخضراء على ضفاف النهر . وقد نُفّذت هذه الدراسة بالتعاون بين فيلق المهندسين، وهيئة المتنزهات الوطنية ، وهيئة التراث ، وجمعية ممر نهر لاكاوانا. تم تمويل برنامج مستجمعات مياه نهر لاكاوانا 2000 من قبل وكالة حماية البيئة الأمريكية بهدف التخفيف من المشاكل الناجمة عن فيضانات مياه الصرف الصحي المختلطة، وتصريف المياه الحمضية من المناجم، وأراضي المناجم المهجورة. [ 23 ]

حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان لا يزال هناك 12 عملية تعدين نشطة في حوض نهر لاكاوانا. واحدة منها فقط تحمل تصريح نظام تصريف الملوثات الوطني (NPDES) . [ 24 ]

علم الأحياء

تُعدّ المناطق العليا لحوض نهر لاكاوانا موطناً ذا أهمية وطنية. وتوجد العديد من المناطق الطبيعية الهامة في المناطق العليا لحوض النهر. [ 23 ]

الحيوانات

يُصنَّف المجرى الرئيسي لنهر لاكاوانا كمصيد أسماك مياه باردة عالي الجودة ومصيد أسماك مهاجرة، بدءًا من ملتقى فرعي نهر لاكاوانا الشرقي والغربي وصولًا إلى جسر طريق بنسلفانيا 347 في مدينة ديكسون. ومن هذه النقطة باتجاه المصب، يُصنَّف النهر كمصيد أسماك مياه باردة ومصيد أسماك مهاجرة. [ 30 ] تتكاثر أسماك السلمون المرقط البرية بشكل طبيعي في النهر من منابعه باتجاه المصب حتى حدود مقاطعتي لاكاوانا ولوزيرن ، لمسافة 35.60 ميلًا (57.29 كيلومترًا) . [ 31 ] صنّفت لجنة الأسماك والقوارب في بنسلفانيا خمسة أقسام من النهر كمياه من الفئة "أ" لصيد سمك السلمون المرقط البني . تقع هذه الأقسام متجاورة، وتمتد من حدود مدينة كاربونديل العليا باتجاه المصب حتى شارع غرين ريدج، لمسافة 17.4 ميلًا (28.0 كيلومترًا) . [ 25 ] يعيش في النهر كل من سمك السلمون المرقط النهري وسمك السلمون المرقط البني، لكن الأول فقط هو النوع الأصلي. بالإضافة إلى سمك السلمون المرقط، لوحظ وجود أنواع أخرى من الأسماك في النهر، مثل سمك القاروص صغير الفم ، وسمك الشمس ، وسمك الكارب ، وسمك المصاص، وسمك الكرابي ، وسمك الدارتر ، وسمك الدايس . كادت مصايد الأسماك أن تُدمر تمامًا بسبب 150 عامًا من استخراج الفحم الحجري ، لكنها تعافت منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 23 ]  

كان نهر لاكاوانا تاريخيًا موطنًا غنيًا بسمك السلمون المرقط. وربما وُجد سمك الشاد أيضًا في النهر حتى عشرينيات القرن التاسع عشر، عندما أدى بناء السدود على نهر سسكويهانا إلى إغلاقه أمام الأسماك المهاجرة . وتشير بعض الروايات إلى أن النهر كان قادرًا على العمل كمصيد لسمك السلمون المرقط في أوائل القرن العشرين، على الرغم من أن بيئته كانت قد شهدت تدهورًا كبيرًا بحلول ذلك الوقت. وبدأ التعافي بعد انتهاء صناعة تعدين الفحم في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، واستمر في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين بفضل جهود الجماعات المحلية ونوادي الصيد. [ 23 ]

تنتشر أنواع عديدة من الطيور المائية في حوض نهر لاكاوانا. وأكثر أنواع البط شيوعًا هي البط الأسود ، والبط البري ، والبط الخشبي . ومن الطيور الأخرى في الحوض: الرفراف المطوق ، ومالك الحزين الأزرق الكبير ، ومالك الحزين الأخضر الظهر . أما الطيور الجارحة التي رُصدت في المنطقة فتشمل: العقاب النسري ، والبومة المخططة ، وصقر كوبر ، والصقر أحمر الذيل ، والصقر حاد الجلد . وتعيش في الحوض أيضًا برمائيات مثل السلمندر المرقط والضفدع الأخضر ، بالإضافة إلى زواحف مثل الأفاعي الجرسية والسلاحف المفترسة . [ 23 ]

تضم مستجمعات مياه نهر لاكاوانا أنواعًا أخرى متنوعة من الحيوانات، بما في ذلك عدد من حيوانات الصيد . ومن الثدييات الشائعة القنادس ، والدببة السوداء ، والثعالب ، والمنك ، والجرذان المسكية ، والراكون ، والغزلان ذات الذيل الأبيض . كما يُشاهد عدد قليل من ثعالب الماء في النهر من حين لآخر. [ 23 ]

تتمتع أجزاء كبيرة من نهر لاكاوانا بتنوع بيولوجي صحي من اللافقاريات الكبيرة . [ 23 ]

النباتات

تنتشر الغابات المتعاقبة والأراضي الرطبة المشجرة في أعالي حوض نهر لاكاوانا. حتى في المناطق الحضرية، يتمتع النهر والعديد من روافده الرئيسية بمناطق عازلة واسعة على ضفافه . إلا أن هذه المناطق العازلة أقل كثافةً جنوب سكرانتون. يضم حوض النهر غابة مختلطة معتدلة ذات تنوع بيولوجي عالٍ . ففي الجنوب، تنتشر أشجار البلوط والكستناء ، بينما في الشمال، تضم الغابات أشجار القيقب والرماد والجوز . كما تسمح الارتفاعات والتربة في حوض النهر بنمو العديد من الأنواع القطبية والشمالية . وتوجد أراضي قاحلة من نوع هيث في جبال موسيك وجبال الغرب، حيث تفسح مجتمعات أشجار البلوط القزمية والصنوبر الراتنجي المجال لنباتات السعد والأشنات . تنمو نباتات الغابات الشمالية ، مثل التاماراك والتنوب الأسود والبتولا الورقية ، في الأراضي الرطبة في أعالي مستجمعات المياه، وكذلك في الأراضي الرطبة في مستجمعات مياه رورينج بروك وسبرينغ بروك. كما توجد في هذه الأراضي الرطبة نباتات أخرى مثل نبات الإبريق ، ونبات نعال السيدة ، ورودودندرون ، والتوت البري ، وغار الجبل ، ونبات الجلد . [ 23 ]

تُعدّ جميع الغابات تقريبًا في حوض نهر لاكاوانا غابات ثانوية أو غابات ثالثية . وبحلول أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، كان 88% من المنطقة العازلة على ضفاف النهر سليمة أو في طور التعافي. أما المناطق التي تفتقر إلى أي منطقة عازلة على ضفاف النهر، فتقع في الغالب على سدود التحكم بالفيضانات في مدن ديكسون سيتي، ودوريا، ومايفيلد، وشمال سكرانتون. كما تُساهم التعديات على الممتلكات، ومواقع تفريغ الفحم، والمباني التاريخية في مدن أرشبالد، وكاربونديل، وأوليفانت، وسكرانتون في تقليص المنطقة العازلة على ضفاف النهر. [ 23 ]

استجمام

توجد العديد من المرافق الترفيهية في حوض نهر لاكاوانا. وتشمل هذه المرافق حدائق الولاية، ومناطق الصيد التابعة للولاية، وحدائق المقاطعات والبلديات، وملاعب الغولف ، وجبل مونتاج ، وغيرها. [ 23 ]

منذ ثمانينيات القرن الماضي، تطور نهر لاكاوانا ليصبح وجهةً شهيرةً لصيد الأسماك في المياه الباردة من الفئة "أ". كما يُعد النهر وجهةً مثاليةً لصيد الأسماك بالذبابة . ويخضع لأنظمة صيد سمك السلمون المرقط الضخم من منطقة بليكلي كورنرز إلى وايت أوك رن، حيث يُحظر استخدام الطعم الحي إلا في ظروف محدودة. [ 23 ]

يُمكن الملاحة في حوالي 61.8 كيلومترًا (38.4 ميلًا) من نهر لاكاوانا بواسطة الزوارق خلال ذوبان الثلوج وفي غضون ثلاثة إلى سبعة أيام من هطول الأمطار الغزيرة. [ 28 ] ويكون النهر صالحًا للملاحة عادةً عندما يُشير مقياس هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في أرشبالد إلى قراءة تزيد عن 0.76 متر (2.5 قدم) ، على الرغم من أن الملاحة تصبح صعبة عندما يتجاوز ارتفاع المقياس 1.2 متر (4 أقدام ) . ومع ذلك، حتى في فصل الصيف، عندما يتراوح ارتفاع المقياس غالبًا بين 0.55 و0.67 متر (1.8 إلى 2.2 قدم ) ، تظل بعض أجزاء النهر في مدينتي ديكسون سيتي وسكرانتون صالحة للملاحة. [ 23 ] ويتراوح تصنيف صعوبة النهر من بحيرة ستيلووتر إلى كاربونديل بين 1 و3. ومن كاربونديل إلى مصب النهر، يكون تصنيف الصعوبة في الغالب 1، ولكن يوجد منحدر سريع واحد من الفئة 4 تشكله سلسلة معقدة من الحواف الصخرية في موسيك. وُصفت المناظر الطبيعية فوق كاربونديل بأنها "جيدة إلى رديئة" في كتاب إدوارد جيرتلر " التجديف في كيستون" . أما المناظر الطبيعية أسفل كاربونديل فوُصفت بأنها "متوسطة إلى رديئة". ومع ذلك، وصف جيرتلر المنطقة أيضًا بأنها "مكان يربطه معظمنا بالقبح، بمعناه الحرفي". [ 28 ] كما أن بعض الروافد الكبيرة قابلة للملاحة موسمياً بواسطة الزوارق أو قوارب الكاياك . [ 23 ]    

يُقام سباق التجديف السنوي في نهر لاكاوانا منذ عام 1973. وكان يُنظم في الأصل من قبل مجلس لوزيرن-لاكاوانا البيئي ومنظمة جايسيز، ولكن جمعية ممر نهر لاكاوانا تولت هذه المهمة في عام 1988. وقد تم تأجيل السباق مرة واحدة بسبب الفيضانات وإلغاؤه مرة واحدة بسبب الجفاف. [ 23 ]

أثارت عملية بيع أراضٍ في حوض نهر لاكاوانا لشركة ثيتا الخاصة جدلاً واسعاً. فقد تسببت هذه العملية في تقييد استخدام العديد من أراضي الصيد التي كانت تُستخدم سابقاً. إلا أن شركة ثيتا وهيئة الأسماك والقوارب في ولاية بنسلفانيا أعلنتا في عام ٢٠٠١ عن تعاونٍ يسمح بالصيد في هذه الأراضي. في ذلك الوقت، كانت شركة ثيتا تمتلك ٣٠ ألف فدان (١٢ ألف هكتار) من الأراضي في حوض النهر، بما في ذلك مساحات شاسعة في حوضي سبرينغ بروك وروارينج بروك الفرعيين. [ ٢٣ ] 

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كرافت، ديفيد (1891). تاريخ سكرانتون، بنسلفانيا: مع عرض كامل للمزايا الطبيعية، وروايات عن القبائل الهندية، والمستوطنات المبكرة، ومطالبة كونيتيكت بوادي وايومنغ، ومرسوم ترينتون، وصولاً إلى الوقت الحاضر . دايتون: دار نشر الإخوة المتحدين. ص  34. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  2. 1 2 3 4 حرفة. ص 18 .
  3. ↑ ماهر، أوغست سي. (نوفمبر 1959). "أسباب عملية لتسمية الأنهار والأماكن في حضارة الألغونكيين". مجلة أوهايو للعلوم . 59 (6). أكاديمية أوهايو للعلوم: 368. hdl : 1811/4658 .
  4. ↑ ترامبول، ج. هاموند (1870). تكوين الأسماء الجغرافية الهندية، موضحة من لغات الألغونكين . هارتفورد: مطبعة كيس، لوكوود وبرينارد. ص 12. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 . 
  5. 1 2 3 4 5 ماكجورل، برنارد (2002). آرثر بوب (محرر). دليل نهر لاكاوانا (ملف PDF) (تقرير). دانيال تاونسند، دكتوراه، لين جورني، دومينيك توتارو، جاك ماكدونو، باميلا لوماكس، ديلسي هيث كوليسا (الطبعة الثانية ). جمعية ممر نهر لاكاوانا. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .  
  6. ↑ "بركة العظام" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  7. ↑ "بركة دان" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  8. ↑ "بحيرة إندبندنت" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  9. ↑ "بحيرة لورين" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  10. ↑ "الفرع الشرقي لنهر لاكاوانا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  11. ↑ "بحيرة فيدل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  12. ↑ "بحيرة لويس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  13. ↑ "بحيرة لو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  14. ↑ "الفرع الغربي لنهر لاكاوانا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  15. ↑ ماكجورل. ص 2.
  16. ↑ "Roaring Brook" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  17. ↑ ماكجورل. ص 20.
  18. ↑ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مجموعة بيانات الهيدروغرافيا الوطنية، بيانات خطوط التدفق عالية الدقة. الخريطة الوطنية. مؤرشفة بتاريخ 29 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أغسطس 2011.
  19. ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي . ص 178 . 
  20. ↑ ديفيد فالشيك (26 ديسمبر 2012). "بئر أولد فورج يصرف مياه المناجم منذ 50 عامًا" . صحيفة سكرانتون تايمز تريبيون . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2013 .
  21. 1 2 3 4 5 6 هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، عارض الخرائط الوطني ، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012 ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2015
  22. 1 2 3 دليل بنسلفانيا للجداول المائية (ملف PDF) ، 2 نوفمبر 2001، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 16 يونيو 2015
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ جمعية ممر نهر لاكاوانا ( ٢٠٠١ ) ، خطة حماية مستجمع مياه نهر لاكاوانا ( ملف PDF ) ، الصفحات ٨-١١ ، ٢١-٢٩ ، ٣٥-٣٩ ، ٤١ ، ٤٦-٤٩ ، ٥٥-٦٠ ، ١٨٧ ، ١٩١ ، ١٩٤ ، مؤرشفة من الأصل ( ملف PDF) في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥ ، تم استرجاعها في ١٦ يونيو ٢٠١٥ 
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مستجمعات مياه نهر لاكاوانا، TMDL، مقاطعات لاكاوانا، لوزيرن، سسكويهانا، وواين (ملف PDF) ، وزارة حماية البيئة في بنسلفانيا ، 9 مارس 2005، الصفحات 3، 6-7 ، 11-12 ، 39-47 ، تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 
  25. 1 2 3 لجنة الأسماك والقوارب في ولاية بنسلفانيا (29 مايو 2015)، مياه سمك السلمون المرقط البري من الفئة أ (ملف PDF) ، صفحة 22، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعها في 16 يونيو 2015 
  26. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية ، تقرير تفاصيل المعالم لنهر لاكاوانا ، تم استرجاعه في 16 يونيو 2015
  27. 1 2 3 4 5 6 7 لجنة إمدادات المياه في بنسلفانيا (1921)، تقرير جرد موارد المياه ...، الأجزاء 1-5 ، صفحة 398 ، تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 
  28. 1 2 3 4 إدوارد جيرتلر ( 1984)، التجديف في كيستون ، مطبعة سينيكا، الصفحات 245-249 
  29. ↑ هوليستر، هـ. (1869). تاريخ وادي لاكاوانا ( الطبعة الثانية). سي. أ. ألفورد، نيويورك. ص 28. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 – عبر أرشيف الإنترنت.  
  30. ↑ "§ 93.9j. قائمة تصريف المياه J. حوض نهر سسكويهانا في ولاية بنسلفانيا، نهر لاكاوانا" ، قانون ولاية بنسلفانيا ، تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015
  31. ↑ لجنة الأسماك والقوارب في بنسلفانيا (مايو 2015)، مياه سمك السلمون المرقط البري في بنسلفانيا (التكاثر الطبيعي) - مايو 2015 (ملف PDF) ، صفحة 47، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2015 ، تم استرجاعها في 16 يونيو 2015