ناتالي كول

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ناتالي ماريا كول (6 فبراير 1950 - 31 ديسمبر 2015) مغنية وكاتبة أغاني وممثلة أمريكية. هي ابنة المغني وعازف البيانو الجاز نات كينغ كول . برزت في منتصف السبعينيات مع إصدار ألبومها الأول " Inseparable " (1975)، والذي تضمن أغنية " This Will Be (An Everlasting Love) "، بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية للألبوم . أدى نجاح الألبوم إلى حصولها على جائزة غرامي لأفضل فنانة جديدة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن عشر ، لتصبح بذلك أول أمريكية من أصل أفريقي تفوز بهذه الجائزة، وأول فنانة من موسيقى الريذم أند بلوز تفوز بها. [ 1 ] تلتها أغاني منفردة مثل " Sophisticated Lady " (1976)، و" I've Got Love on My Mind "، و" Our Love " (1977).

بعد إصدار عدة ألبومات، ابتعدت عن أسلوبها في موسيقى الريذم أند بلوز وعادت كمغنية بوب في ألبومها " إيفرلاستينغ " عام ١٩٨٧ ، إلى جانب أدائها لأغنية " بينك كاديلاك " لبروس سبرينغستين . في التسعينيات، غنّت موسيقى البوب ​​التقليدية التي كان يؤديها والدها، مما حقق لها أكبر نجاحاتها مع ألبوم "أنفورغيتابل... وذ لوف" ، الذي حصل على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). فاز ألبوم "أنفورغيتابل... وذ لوف" بجائزة غرامي لألبوم العام ، لتصبح كول بذلك أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تفوز بهذه الجائزة. [ ٢ ]

خلال مسيرتها الفنية، حصدت كول تسع جوائز غرامي ، ورُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم ، [ 3 ] وباعت أكثر من 30 مليون أسطوانة حول العالم. [ 4 ] كما نالت جائزة هاوي ريتشموند لأفضل أغنية من قاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 1999، [ 5 ] وتمّ إدخالها بعد وفاتها إلى قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز الوطنية (2021)، [ 6 ] وحصلت على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ناتالي كول في مستشفى سيدرز أوف ليبانون في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، لأبٍ أمريكيّ هو المغني وعازف البيانو الجاز نات كينغ كول ، وأمٍّ هي المغنية السابقة في فرقة ديوك إلينغتون الموسيقية ماريا هوكينز إلينغتون، ونشأت في حي هانكوك بارك الراقي في لوس أنجلوس. [ 8 ] وفيما يتعلق بطفولتها، كانت كول تُشير إلى عائلتها باسم "عائلة كينيدي السوداء "، وقد تعرّفت على العديد من كبار مُغني موسيقى الجاز والسول والبلوز . غنّت كول في ألبوم والدها لعيد الميلاد عام 1960 بعنوان "سحر عيد الميلاد" ، وبدأت الغناء لاحقًا في سن الحادية عشرة.

نشأت كول مع أختها بالتبني الكبرى، كارول "كوكي" كول (1944-2009)، ابنة أخت والدتها ماريا الصغرى، وأخيها بالتبني نات "كيلي" كول (1959-1995)، وشقيقتيها التوأم الأصغر منها، تيمولين وكيسي (مواليد 1961). [ 9 ] ومن خلال والدتها، كانت كول حفيدة أخت المعلمة شارلوت هوكينز براون . [ 10 ] وكان عمها من جهة والدها، فريدي كول، مغنيًا وعازف بيانو، وله العديد من الألبومات والجوائز.

التحقت كول بمدرسة نورثفيلد للبنات (التي عُرفت عام ١٩٧١ باسم مدرسة نورثفيلد ماونت هيرمون بعد اندماجها مع مدرسة أخرى)، وهي مدرسة إعدادية مرموقة في نيو إنجلاند، قبل وفاة والدها بمرض سرطان الرئة في فبراير ١٩٦٥. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت علاقتها بوالدتها متوترة. التحقت كول بمدرسة باكلي ، وهي مدرسة خاصة في شيرمان أوكس، كاليفورنيا، ثم التحقت بجامعة ماساتشوستس أمهيرست . انتقلت لفترة وجيزة إلى جامعة جنوب كاليفورنيا ، حيث انضمت إلى فرع أبسيلون من جمعية دلتا سيجما ثيتا النسائية. ثم عادت لاحقًا إلى جامعة ماساتشوستس، حيث تخصصت في علم نفس الطفل وتخصصت فرعيًا في اللغة الألمانية ، وتخرجت عام ١٩٧٢. [ ١١ ] [ ١٢ ]

المسيرة الموسيقية

بداية المسيرة المهنية

ناتالي وكارول كول في استوديوهات إن بي سي، 1975

نشأت كول على الاستماع إلى أنواع مختلفة من الموسيقى، بما في ذلك أغاني أريثا فرانكلين وجانيس جوبلين . بعد تخرجها عام 1972، بدأت الغناء في نوادي صغيرة مع فرقتها "بلاك ماجيك". رحبت بها النوادي في البداية لكونها ابنة نات كينغ كول، لكن سرعان ما خاب أملهم عندما بدأت تغني أغاني آر أند بي وروك.

بمساعدة تشاك جاكسون ومارفن يانسي، ثنائي كتابة الأغاني والإنتاج، سجلت بعض الأغاني في استوديو في شيكاغو يملكه كورتيس مايفيلد . أدت تسجيلاتها التجريبية إلى توقيع عقد مع شركة كابيتول ، [ 13 ] مما أسفر عن إصدار ألبوم كول الأول، "Inseparable "، الذي تضمن أغاني تُذكّر المستمعين بأريثا فرانكلين . لاحقًا، صرّحت فرانكلين بأن أغاني مثل " This Will Be " و"I Can't Say No" وغيرها عُرضت عليها أثناء تسجيل ألبومها "You" لكنها رفضتها. حقق الألبوم، الذي صدر عام 1975، نجاحًا فوريًا بفضل أغنية "This Will Be"، التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني وفازت بها بجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز .

حققت أغنيتها الثانية، " Inseparable "، نجاحًا كبيرًا أيضًا. وتصدرت كلتا الأغنيتين قائمة أغاني الريذم أند بلوز. فازت كول بجائزة أفضل فنانة جديدة في حفل توزيع جوائز غرامي تقديرًا لإنجازاتها، لتصبح بذلك أول فنانة أمريكية من أصل أفريقي تحقق هذا الإنجاز. أدى وصف وسائل الإعلام لكول بأنها "أريثا فرانكلين الجديدة" إلى إشعال منافسة بين المغنيتين. وبلغت هذه المنافسة ذروتها في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع عشر عام 1977 عندما تفوقت كول على فرانكلين في فئة أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز، وهي الفئة التي فازت بها فرانكلين في السنوات الثماني الأولى من استحداثها. وخلافًا للاعتقاد السائد، لم تُرشح فرانكلين لجائزة غرامي في حفل عام 1976 ، ولكن رُشحت كل من كول وفرانكلين في العام التالي، حيث فازت أغنية كول الناجحة " Sophisticated Lady (She's a Different Lady) " على أغنية فرانكلين " Something He Can Feel " في تلك الجائزة.

النجومية

بعد أن أصبح نجمًا فوريًا، رد كول على النقاد الذين توقعوا تراجعًا في ألبومه الثاني مع ألبوم ناتالي ، الذي صدر عام 1976. وحقق الألبوم، مثل ألبوم Inseparable ، نجاحًا ذهبيًا بفضل أغنية " Sophisticated Lady " المتأثرة بموسيقى الفانك وأغنية "Mr. Melody" المتأثرة بموسيقى الجاز .

أصدرت كول أول ألبوم بلاتيني لها مع ألبومها الثالث " Unpredictable "، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى أغنيتها " I've Got Love on My Mind " التي تصدرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز. أما أغنية "I'm Catching Hell"، التي كانت في الأصل أغنية ضمن الألبوم، فقد أصبحت مع ذلك أغنية شهيرة لكول خلال حفلاتها المباشرة. وفي وقت لاحق من عام 1977، أصدرت كول ألبومها الرابع والثاني البلاتيني " Thankful "، والذي تضمن أغنية أخرى من أغانيها المميزة " Our Love ". وكانت كول أول فنانة تحصل على ألبومين بلاتينيين في عام واحد. وللاستفادة من شهرتها، قدمت كول برنامجها التلفزيوني الخاص، الذي استقطب مشاهير مثل فرقة " Earth, Wind & Fire "، وظهرت في البرنامج التلفزيوني "Sinatra and Friends". وفي عام 1978، أصدرت كول أول ألبوم مباشر لها بعنوان " Natalie Live!".

في أوائل عام 1979، مُنحت المغنية نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود . وفي العام نفسه، أصدرت ألبومين آخرين، هما " أحبك كثيراً" وألبوم الدويتو مع بيبو برايسون بعنوان " نحن أفضل الأصدقاء" .

الالتفاف والعودة

كول في عام 1996

بعد إصدار ألبومها الثامن، " لا تنظر للخلف" (Don't Look Back) عام ١٩٨٠ ، بدأت مسيرة كول الفنية بالتراجع. فبينما حققت نجاحًا في فئة موسيقى البوب ​​المعاصرة بأغنية "شخص كنت أحبه" (Someone That I Used to Love) من الألبوم، إلا أن الألبوم نفسه لم يحقق المبيعات الذهبية. في عام ١٩٨١، بدأت مشاكل كول الشخصية، بما في ذلك معاناتها مع إدمان المخدرات ، تجذب انتباه الرأي العام، مما أثر سلبًا على مسيرتها الفنية. في عام ١٩٨٣، وبعد إصدار ألبومها " أنا مستعدة" (I'm Ready) من إنتاج شركة إبيك (Epic) ، دخلت كول مركزًا لإعادة التأهيل في ولاية كونيتيكت ومكثت فيه ستة أشهر. [ ١٤ ]

بعد إطلاق سراحها، وقّعت عقدًا مع شركة "مودرن ريكوردز" التابعة لشركة "أتكو" وأصدرت ألبوم "دينجرس" ، الذي شكّل بداية عودة تدريجية لكول إلى الساحة الفنية من حيث مبيعات الألبومات ونجاحها في قوائم الأغاني. في عام 1987، انتقلت إلى شركة "إي إم آي-مانهاتن ريكوردز " وأصدرت ألبوم "إيفرلاستينج "، الذي أعادها إلى قمة قوائم الأغاني بفضل أغاني منفردة مثل "جامب ستارت (ماي هارت)"، وهي أغنية رومانسية وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وأغنية " آي ليف فور يور لوف "، وهي نسخة بوب راقصة من أغنية بروس سبرينغستين " بينك كاديلاك ". ساهم هذا النجاح في وصول مبيعات ألبوم " إيفرلاستينج " إلى مليون نسخة، ليصبح أول ألبوم بلاتيني لكول منذ عشر سنوات.

في عام ١٩٨٩، أصدرت ألبومها التالي لألبوم " إيفرلاستينغ " ، بعنوان " غود تو بي باك " ، والذي تضمن أغنية " ميس يو لايك كريزي " التي احتلت المركز السابع، لتصبح بذلك أنجح أغانيها في المملكة المتحدة بوصولها إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . ورغم أن الألبوم لم يحصل على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة، إلا أنه حقق نجاحًا عالميًا، حيث أصبح ألبومها الوحيد الذي دخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة، وحصل لاحقًا على الشهادة الذهبية هناك.

أصدرت كول ألبومها الأكثر مبيعًا عام 1991 بعنوان "Unforgettable... with Love" مع شركة "إلكترا ريكوردز" ، والذي غنّت فيه كول أغاني والدها الشهير، بعد ما يقرب من 20 عامًا من رفضها في البداية غناء أغاني والدها في الحفلات الموسيقية. وقد تولّت كول التوزيع الصوتي للأغاني، بمصاحبة عزف البيانو من عمّها آيك كول . وأصدرت شركة الإنتاج دويتو تفاعليًا بين كول ووالدها للأغنية الرئيسية " Unforgettable ". وصلت الأغنية لاحقًا إلى المركز الرابع عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 والمركز العاشر في قائمة أغاني الريذم أند بلوز ، وحصلت على الأسطوانة الذهبية. باع ألبوم "Unforgettable... with Love" أكثر من 7 ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحدها، وفاز بالعديد من جوائز غرامي، بما في ذلك جائزة ألبوم العام ، وجائزة تسجيل العام ، وجائزة أفضل أداء صوتي بوب تقليدي للأغنية الرئيسية.

إلى جانب توقيعها على مواد جديدة مع شركة إلكترا، قامت بنقل حقوق كتالوج أعمالها مع شركة إي إم آي-مانهاتن.

بعد هذا النجاح، أصدرت كول ألبومًا آخر من روائع موسيقى الجاز بعنوان " Take a Look" عام ١٩٩٣، والذي تضمن تسجيلها للأغنية الرئيسية بنفس أسلوب أريثا فرانكلين، مُلهمتها، التي سجلتها قبل نحو ٣٠ عامًا. وحقق الألبوم لاحقًا مبيعات ذهبية، وكذلك ألبومها الخاص بالأعياد " Holly & Ivy" . أما ألبومها "Stardust" ، وهو أيضًا من روائع موسيقى الجاز، فقد حصد مبيعات بلاتينية، وتضمن دويتو آخر مع والدها في نسخة عصرية من أغنية " When I Fall in Love "، مما ساعد كول على الفوز بجائزة غرامي أخرى لأفضل تعاون غنائي في موسيقى البوب .

في عام 1995، حصل كول على درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى .

في عام ١٩٩٩، عادت كول إلى أسلوبها الموسيقي المعاصر الذي ميز حقبة الثمانينيات، وذلك بإصدار ألبوم " تساقط الثلج على الصحراء" في يونيو، وألبومها الثاني لأغاني عيد الميلاد " سحر عيد الميلاد" في أكتوبر، والذي سُجّل مع أوركسترا لندن السيمفونية. بعد عام، شاركت المغنية في إنتاج فيلمها السيرة الذاتية " العيش من أجل الحب: قصة ناتالي كول"، حيث جسّدت تيريزا راندل شخصية ناتالي كول. كما أصدرت ألبوم " أعظم الأغاني، الجزء الأول" للوفاء بعقدها مع شركة إلكترا. جميع الألبومات التي سجلتها لشركتي إلكترا وإي إم آي-مانهاتن لم تعد تحت سيطرة مجموعة وارنر ميوزيك، بل بيعت لمجموعة كونكورد ميوزيك ، وهي متاحة رقميًا عبر قسم كرافت ريكوردينغز .

انتقلت إلى شركة فيرف ريكوردز وأصدرت ألبومين. واصل ألبوم " Ask a Woman Who Knows " (2002) مسيرتها في موسيقى الجاز، بينما ضمّ ألبوم "Leavin " (2006) مجموعة من أغاني البوب ​​والروك والآر أند بي. وحققت نسختها من أغنية "Daydreaming" لأريثا فرانكلين نجاحًا متواضعًا في قائمة أغاني الآر أند بي. في عام 2008، وبعد سبعة عشر عامًا من ألبوم " Unforgettable... with Love" ، أصدرت ألبوم "Still Unforgettable " الذي تضمن أغاني اشتهر بها والدها وفرانك سيناترا. وفي أبريل 2012، شاركت في برنامج "Pennington Great Performers" مع أوركسترا باتون روج السيمفونية.

مسيرة مهنية في التلفزيون والسينما

كول في حفل توزيع جوائز إيمي عام 1992

سعت كول إلى احتراف التمثيل. وظهرت عدة مرات في حفلات موسيقية أو برامج أخرى ذات صلة بالموسيقى، بما في ذلك حفل تكريم نيلسون مانديلا في عيد ميلاده السبعين عام 1988 مع العازفين ريتشارد كامبل وجيفري ووريل وإيدي كول وديف جويس. [ 15 ]

في عام 1990، قدمت كول برنامج المواهب التلفزيوني " بيغ بريك" ، وهو برنامج تنافسي للمغنين والموسيقيين للفوز بجائزة قدرها 100 ألف دولار. [ 16 ] [ 17 ] وفي ذلك العام، غنت هي وآل جارو أغنية "مستر بريزيدنت" في البرنامج التلفزيوني الخاص "كوميك ريليف " .

بعد ظهور جوني ماثيس في برنامج خاص لكول عام ١٩٨٠، حافظ الاثنان على التواصل، وفي عام ١٩٨٣ دعاها للمشاركة في برنامجه التلفزيوني الخاص " تكريمًا لنات كول" الذي عُرض على قناة بي بي سي في إنجلترا. وصدر ألبوم يحمل الاسم نفسه. وفي عام ١٩٩٢، عقب نجاح ألبوم " لا يُنسى: مع الحب" ، بثت قناة بي بي إس برنامجًا خاصًا مستوحى من الألبوم بعنوان " لا يُنسى: مع الحب: ناتالي كول تغني أغاني نات "كينغ" كول". رُشِّح البرنامج لجائزة إيمي عن فئة أفضل برنامج منوعات أو موسيقي أو كوميدي. كما رُشِّحت كول لجائزة أفضل أداء فردي، لكنها خسرت أمام بيت ميدلر .

في عام ١٩٩٣، كانت من بين ضيوف الشرف الذين حضروا عرض ريسلمانيا التاسع في فندق سيزرز بالاس في لاس فيغاس. وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والستين، قدمت مزيجًا من أغنيتين مرشحتين لجائزة الأوسكار: " Run to You " و" I Have Nothing "، وكلاهما من أداء ويتني هيوستن في فيلم "The Bodyguard ". كما شاركت كول في عدد من الأعمال الدرامية على شاشة التلفزيون، بما في ذلك " I'll Fly Away" و "Touched by an Angel" و" Law & Order: Special Victims Unit" و "Grey's Anatomy ". [ ١٨ ]

لعبت دور البطولة في الفيلم التلفزيوني " ليلي في الشتاء ". وظهرت في الفيلم السيرة الذاتية لكول بورتر " دي-لوفلي" . وفي عام 2001، قامت ببطولة فيلم "العيش من أجل الحب: قصة ناتالي كول" بشخصيتها الحقيقية ، والذي نالت عنه جائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير أو عمل درامي خاص.

في حلقة 5 فبراير 2007 من برنامج " ستوديو 60 على صن سيت ستريب" ، غنّت كول أغنية "أقول صلاة صغيرة" في حفل عشاء خيري. كما غنّت النشيد الوطني مع جوقة مركز جامعة أتلانتا في مباراة سوبر بول XXVIII. وفي عام 2013، حلّت ضيفةً على برنامج تينا سيناترا الخاص بيوم الأب على إذاعة سيريوس. وتضمّن البرنامج أيضاً ذكريات ديانا مارتن ، ومونيكا مانشيني ، وديزي تورمي عن آبائهنّ المشهورين.

في 13 فبراير 2012، شارك كول كضيف شرف في لجنة تحكيم الحلقة الثالثة من الموسم الرابع لبرنامج "RuPaul's Drag Race". وشهدت الحلقة أداءً مميزًا من ديدا ريتز وذا برينسيس لأغنية كول " This Will Be (An Everlasting Love)". ويُعتبر هذا الأداء من أفضل عروض الأداء الصوتي في تاريخ البرنامج. [ 19 ]

الحياة الشخصية

كول في عام 2013

تزوجت كول ثلاث مرات. تزوجت من مارفن يانسي ، كاتب الأغاني والمنتج والعضو السابق في فرقة " ذا إنديبندنتس " لموسيقى الريذم أند بلوز في السبعينيات ، في يوليو 1976 في شيكاغو . [ 20 ] أنجبا ابناً اسمه روبرت آدم "روبي" يانسي (14 أكتوبر 1977 - 14 أغسطس 2017)، وهو موسيقي رافقها في جولاتها الفنية. [ 21 ] توفي روبي بنوبة قلبية عام 2017. [ 21 ]

في عام 1976، وبشهادة زوجها مارفن، وهو قس، أصبحت مسيحية معمدانية . [ 22 ]

انفصل كول ويانسي في عام 1980. وتوفي يانسي بنوبة قلبية في عام 1985، عن عمر يناهز 34 عامًا. [ 21 ]

في عام 1989، تزوجت كول من منتج التسجيلات وعازف الطبول السابق في فرقة روفوس ، أندريه فيشر. وانفصلا في عام 1995.

في عام 2001، تزوجت كول من الأسقف كينيث دوبري. وانفصلا في عام 2004.

كان كول ناشطًا في قضية مؤسسة العالم الأفغاني، حيث دعم سونيا ناصري كول (لا تربطهما صلة قرابة). [ 23 ]

تعاطي المخدرات والتعافي

في عام 2000، أصدرت كول سيرتها الذاتية بعنوان " ملاك على كتفي" ، والتي وصفت فيها معركتها مع المخدرات خلال معظم حياتها، بما في ذلك الهيروين والكوكايين . في إحدى مراحل إدمانها، عملت كول كوسيطة لبائعات الهوى لتمويل إدمانها. [ 24 ] وقالت كول إنها بدأت تعاطي المخدرات الترفيهية أثناء دراستها في جامعة ماساتشوستس أمهيرست . [ 25 ] وقد أُلقي القبض عليها في تورنتو، كندا، بتهمة حيازة الهيروين عام 1975. [ 26 ]

خرجت كول عن السيطرة تمامًا في هذه المرحلة من حياتها. ففي إحدى المرات، رفضت مغادرة مبنى محترق، وفي أخرى كاد ابنها الصغير روبرت أن يغرق في مسبح العائلة بينما كانت تحت تأثير المخدرات. [ 27 ] دخلت مركزًا لإعادة التأهيل عام 1983. صدرت سيرتها الذاتية بالتزامن مع فيلم تلفزيوني بعنوان " العيش من أجل الحب: قصة ناتالي كول" ، والذي عُرض لأول مرة في 10 ديسمبر 2000 على قناة NBC ، وأُعيد عرضه في 26 أكتوبر 2011 على قناة Centric TV.

الصحة والموت

أعلنت كول في عام 2008 عن تشخيص إصابتها بالتهاب الكبد الوبائي سي ، وهو مرض كبدي ينتقل عن طريق ملامسة الدم الملوث. وعزت كول إصابتها بالمرض إلى تعاطيها المخدرات عن طريق الحقن الوريدي في الماضي . وأوضحت كول في عام 2009 أن التهاب الكبد الوبائي سي "بقي في جسدها لمدة 25 عامًا، ولا يزال من الممكن أن يصيب المدمنين الذين يتعاطون المخدرات، وخاصةً عن طريق الحقن". [ 28 ]

بعد أربعة أشهر من بدء علاج التهاب الكبد الوبائي سي، عانت كول من فشل كلوي ، ما استدعى خضوعها لغسيل الكلى ثلاث مرات أسبوعيًا لمدة تسعة أشهر. في مايو/أيار 2009، وبعد مناشدتها للحصول على كلية في برنامج لاري كينغ ، تواصلت معها وكالة "ون ليجاسي" للتبرع بالأعضاء. وجاء التبرع المُيسّر من عائلة طلبت تخصيص كلية المتبرع، في حال وجود تطابق، لكول. [ 28 ]

ألغت كول العديد من الفعاليات في ديسمبر 2015 بسبب مرضها. وكان آخر ظهور موسيقي لها عبارة عن مجموعة قصيرة من ثلاث أغنيات في مانيلا . [ 29 ] توفيت في مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس في 31 ديسمبر 2015 ( ليلة رأس السنة )، عن عمر يناهز 65 عامًا. [ 30 ] صرح وكيل أعمال كول أن وفاة المغنية كانت نتيجة قصور القلب الاحتقاني ، [ 31 ] والذي قالت عائلتها إنه كان أحد مضاعفات ارتفاع ضغط الدم الشرياني الرئوي مجهول السبب ، والذي تم تشخيصها به بعد عملية زرع الكلى التي خضعت لها في عام 2009. [ 32 ] وقالت عائلتها في بيان: "خاضت ناتالي معركة شرسة وشجاعة، وماتت كما عاشت... بكرامة وقوة وشرف. سنفتقد والدتنا وأختنا الحبيبة بشدة، وستبقى ذكراها خالدة في قلوبنا إلى الأبد." [ 33 ]

أُقيمت جنازة كول في 11 يناير 2016، في كنيسة ويست أنجلوس التابعة لكنيسة الله في المسيح في لوس أنجلوس. وكان من بين المعزين ديفيد فوستر ، وستيفي وندر ، وسموكي روبنسون ، وليونيل ريتشي ، وشاكا خان ، وإيدي ليفرت ، وماري ويلسون ، وجلاديس نايت ، وليديسي ، وجيسي جاكسون ، وأنجيلا باسيت ، ودنيز نيكولاس ، ومارلا جيبس ، وجاكي هاري ، وفريدا باين . بعد الجنازة، دُفنت في مقبرة فورست لون التذكارية في غلينديل، كاليفورنيا . يقع قبرها في المنطقة العشبية المركزية من قسم "ساحة الحرية"، حديقة الشرف؛ ولا يُسمح للعامة بدخول قبرها. [ 34 ] [ 35 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

سنةعنواندورملحوظات
1990كوميك ريليفهي نفسها (تؤدي)برنامج خاص من HBO
1992تكريمًا لذكرى نات كينغ كولهي نفسها (تؤدي)برنامج خاص من بي بي سي
1997القطط لا ترقصسوير (صوت غنائي)فيلم رسوم متحركة
1998دائماً أقليةلولا براون
1999مدينة الغرائبإليانور سوريل
2004دي-لافليمؤدي موسيقي
2006تشريح غرايالسيدة بوكرالحلقة الثانية من الموسم: "ضمادة تغطي ثقب الرصاصة"
2006القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةالمحامية الدفاعية سيرينا والدرينالموسم السابع، الحلقة 20: "سمين"
2007ستوديو 60 على شارع صن سيتمؤدي موسيقيالحلقة 14: "عشاء هارييت" (الجزء 2)
2011ربات البيوت الحقيقيات في مدينة نيويوركنفسهاالموسم الرابع الحلقة 16: "الحب"
2012سباق روبول دراغهي/القاضيةالموسم الرابع الحلقة الثالثة: "الساحرات ضد الأبطال"
2012نات كينغ كول: خائف من الظلامنفسهانجوم/إعادة

الجوائز والتكريمات

جوائز غرامي

تُمنح جوائز غرامي سنوياً من قبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم . وقد حصل كول على تسع جوائز من أصل 21 ترشيحاً. [ 36 ]

سنةفئةالعمل المرشحنتيجة
1976أفضل فنان جديدناتالي كولفاز
أفضل أداء صوتي في موسيقى الريذم أند بلوز، فئة الإناث" سيكون هذا "فاز
1977أفضل أداء صوتي بوب، أنثىناتاليرشّح
أفضل أداء صوتي في موسيقى الريذم أند بلوز، فئة الإناث" سيدة راقية "فاز
1978" الحب في بالي "رشّح
1979" حبنا "رشّح
1980أنا أحبكرشّح
1988أبديرشّح
1990من الجيد العودةرشّح
أفضل أداء لموسيقى الريذم أند بلوز من قبل ثنائي أو فرقة غنائية"نُسبّح" (مع دينيس ويليامز )رشّح
1992ألبوم العاملا تُنسى... مع الحبفاز
تسجيل العام" لا يُنسى " (مع نات كينغ كول)فاز
أفضل أداء بوب تقليديفاز
أفضل أداء صوتي في موسيقى الجازمنتصف الليل تقريبًارشّح
1994أفضل أداء صوتي في موسيقى الجازألقِ نظرةفاز
1997أفضل تعاون غنائي في موسيقى البوب" عندما أقع في الحب " (مع نات كينغ كول)فاز
أفضل أداء صوتي في موسيقى البوب ​​التقليديةغبار النجومرشّح
2003أفضل تعاون غنائي في موسيقى البوب"أفضل من أي شيء" (مع ديانا كرال )رشّح
أفضل ألبوم غنائي جازاسألي امرأة تعرفرشّح
2007أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز" أحلام اليقظة "رشّح
2009أفضل ألبوم غنائي بوب تقليديلا تزال لا تُنسىفاز

جوائز غرامي اللاتينية

تُمنح جوائز غرامي اللاتينية سنوياً من قبل الأكاديمية اللاتينية لفنون وعلوم التسجيل .

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2013تسجيل العام"باشاتا روزا" (مع خوان لويس جويرا )رشّح[ 37 ]
ألبوم العامناتالي كول بالإسبانيةرشّح
أفضل ألبوم غنائي بوب تقليديرشّح

جوائز أخرى

سنةمنظمةفئةنتيجةالمرجع.
1977جوائز الموسيقى الأمريكيةالفنانة المفضلة - موسيقى السول / الريذم أند بلوزفاز
1978فاز
1991الفنان المفضل - موسيقى معاصرة للكبارفاز
1992جوائز NAACP للصورأفضل فنان جازفاز[ 38 ] [ 39 ]
1993جائزة جورج وإيرا غيرشوينجائزة الإنجاز الموسيقي مدى الحياةفاز[ 40 ]
1999قاعة مشاهير كتاب الأغانيجائزة صانع الأغاني الناجحةفاز[ 41 ]
2000جوائز NAACP للصورأفضل ممثلة - فيلم تلفزيوني، مسلسل قصير أو عمل درامي خاص : العيش من أجل الحب: قصة ناتالي كولفاز
2001ألبوم رائعرشّح
2003أفضل فنان جازفاز
2010جمعية المغنينجائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية المغنينفاز[ 42 ]
2014جوائز NAACP للصورألبوم موسيقى عالمية متميز: ناتالي كول بالإسبانيةفاز[ 43 ]
2021قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز الوطنيةنفسهاتم إدخاله[ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فولك، أنتواني (5 فبراير 2015). "تاريخ جوائز غرامي: ناتالي كول أول فنانة آر أند بي تفوز بجائزة أفضل فنانة جديدة" . Rated R&B . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2023 .
  2. ↑ هوبسون، جانيل (7 فبراير 2023). "عندما لا يكون 'تميز' المرأة السوداء كافياً" . مجلة السيدة . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  3. ↑ "ناتالي كول" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2023 .
  4. ↑ "أوركسترا شارلوت السيمفونية مع ناتالي كول" . قاعة أوفنز. 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  5. ↑ "ناتالي كول | قاعة مشاهير كتاب الأغاني" . Songhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2023 .
  6. ↑ "المنضمون | قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز" . Rbhalloffamemarksms.com . 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  7. ↑ تشاد (25 أكتوبر 2019). "ناتالي كول" . Walkoffame.com . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  8. ↑ ناتالي كول تترك الماضي وراءها، وتشهد كول تجديدًا في ألبومها الجديد "Leavin" – هوليوود، كاليفورنيا (24 سبتمبر 2006) بقلم كايتلين أ. جونسون – CBSnews.com ، تاريخ الاطلاع: 23-05-2007
  9. ↑ ناتالي كول تقدم نظرة صريحة على حياتها في مقابلة تلفزيونية خاصة تُعرض لأول مرة يوم الأحد 24 سبتمبر الساعة 9 مساءً على موقع Blacknews.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2007، وأرشفتها بتاريخ 3 نوفمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  10. ↑ "أرملة نات كينغ كول قادمة إلى ولاية كارولاينا الشمالية" . Digtriad.com . 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  11. ↑ "ناتالي كول | مغنية أمريكية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  12. ↑ ميرزباخ، سكوت (6 يناير 2016). "استذكار أيام كول في أمهرست" . Amherstbulletin.com . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  13. ↑ وين، رون. "ناتالي كول" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
  14. ↑ "ناتالي كول تكشف سر التغلب على الإدمان" . صحيفة نيو هيفن ريجستر . 22 أبريل 2014.
  15. ↑ هوكسلي، روبرت (6 ديسمبر 2013). "حفلات تكريم نيلسون مانديلا في عيد ميلاده: كيف ساهمت في تغيير العالم" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  16. ↑ نص بقلم كارين إي. كلاغز (10 أبريل 1991). "رجال المئة ألف دولار" . شيكاغو تريبيون .
  17. ↑ كولير، ألدور (26 نوفمبر 1990). "ناتالي كول تقول إن برنامجها التلفزيوني 'الانطلاقة الكبيرة' يسلط الضوء على فنانين سود جدد" . جيت . 79 (7): 56-58 .
  18. ↑ "غريز أناتومي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 23 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  19. ↑ poprocknation.com/rupauls-drag-race-dida-ritz-natalie-cole/
  20. ↑ "ناتالي وسيدها ميلودي يتحدثان عن مستقبلهما" . مجلة جيت . شركة جونسون للنشر. 17 مارس 1977. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2024 .
  21. 1 2 3 "وفاة روبرت يانسي: ابن ناتالي كول يتوفى بشكل مأساوي إثر نوبة قلبية عن عمر يناهز 39 عامًا" . هوليوود لايف. 15 أغسطس 2017.
  22. ↑ ميغ غرانت، حياة ناتالي كول الجديدة ، aarp.org، الولايات المتحدة الأمريكية، 29 ديسمبر 2008
  23. ↑ "الراحلة ناتالي كول" . مؤسسة أفغانستان العالمية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
  24. ↑ "ناتالي كول، مغنية - نعي" . Telegraph.co.uk . 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  25. ↑ ياغودا، ماريا (1 يناير 2016). " من معارك الإدمان إلى النجاح الباهر: حياة ناتالي كول المشرقة تحت الأضواء" . People.com . Time, Inc. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017. بعد مواعدة شاب يُدعى جيمي، بدأت بالغناء والتدرب مع فرقته الموسيقية، كما بدأت بتجربة المخدرات.
  26. ↑ فينك، ميتشل؛ روبين، لورين (16 أكتوبر 2000). "خطر المخدرات السري الذي يهدد ناتالي كول" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
  27. ↑ أوبراين، لوسي (26 سبتمبر/أيلول 2008). "السيدة كول التي لا تُنسى" . theguardian.com . شركة غارديان نيوز آند ميديا ​​المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. ...وكاد ابنها الصغير، روبرت، أن يغرق في مسبح العائلة عندما كانت تحت تأثير المخدرات. وصلت كول إلى الحضيض عندما رفضت مغادرة مبنى محترق لأنها كانت بحاجة إلى جرعة مخدرات.
  28. 1 2 كوهين، ساندي؛ فيكادو ، مسفين (2 يناير 2016). “وريثة أسطورة الجاز مع جرامي الخاصة بها تموت”. ديترويت فري برس . ص. 5 أ. 
  29. ↑ "ناتالي كول 2015 مانيلا [ دولبي ] " . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 - عبر يوتيوب.
  30. ↑ باريلز، جون (1 يناير 2016). "ناتالي كول، صاحبة الصوت "الذي لا يُنسى" وصاحبة الأغاني الأكثر مبيعًا، تُوفيت عن عمر يناهز 65 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  31. ↑ روتنبرغ، جوش (1 يناير 2016). "وفاة ناتالي كول عن عمر يناهز 65 عامًا؛ مغنية أغنية "Unforgettable" هي ابنة الأسطورة نات كينغ كول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  32. ↑ سيرجنت، جيل (8 يناير 2016). هاي، أندرو (محرر). "وفاة ناتالي كول بسبب مرض رئوي نادر وفشل في القلب" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016.
  33. ↑ «وفاة ناتالي كول، مغنية موسيقى الريذم أند بلوز والجاز، عن عمر يناهز 65 عامًا» . بي بي سي نيوز . 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  34. ↑ نيلسون، جيف (11 يناير 2016). "ستيفي وندر وليونيل ريتشي يُكرّمان ناتالي كول في حفل تأبينها: سموكي روبنسون يقول: "أشعر بامتنان كبير لأنني أعتبركِ صديقتي" . مجلة بيبول . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2015 .
  35. ↑ ميتشل، غيل (11 يناير 2016). "ستيفي وندر، ليونيل ريتشي، غلاديس نايت وآخرون يحيون ذكرى ناتالي كول في جنازتها في لوس أنجلوس" . Billboard.com . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2015 .
  36. ↑ "جوائز غرامي | ناتالي كول" . جوائز غرامي .
  37. ↑ "جوائز غرامي اللاتينية 2013: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  38. ↑ فون، كريستوفر (16 يناير 1992). "جوائز إيمج لعام 1992" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  39. ↑ "الفائزون بجوائز الصورة لعام 2003" . Infoplease.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  40. ↑ "cog" . Uclalumni.net . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  41. ↑ جائزة "هاوي ريتشموند لصانع الأغاني الناجحة" . قاعة مشاهير كتاب الأغاني. مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2015 .
  42. ↑ "فعاليات خاصة بجائزة إيلا" . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  43. ↑ "الفائزون بجائزة NAACP Image Award الخامسة والأربعون" . Naacp.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  44. ↑ "75 عامًا من ناتالي كول" . Grammymuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .