لوكس ليكس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

أحد قرارات الضرائب المسربة الموقعة من قبل ماريوس كول

تُعرف فضيحة "تسريبات لوكسمبورغ" ( أو "لوكس ليكس " ) بأنها فضيحة مالية كُشِف عنها في نوفمبر 2014 من خلال تحقيق صحفي أجراه الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . وتستند هذه الفضيحة إلى معلومات سرية حول قرارات ضريبية في لوكسمبورغ ، أعدّتها شركة برايس ووترهاوس كوبرز بين عامي 2002 و2010 لصالح عملائها. وقد أسفر هذا التحقيق عن إتاحة القرارات الضريبية لأكثر من ثلاثمائة شركة متعددة الجنسيات مقرها في لوكسمبورغ للجمهور.

أثارت تسريبات لوكس ليكس اهتماماً دولياً وتعليقات واسعة النطاق حول مخططات التهرب الضريبي في لوكسمبورغ وغيرها من الدول. [ 1 ] وقد ساهمت هذه الفضيحة في تطبيق إجراءات تهدف إلى الحد من الإغراق الضريبي وتنظيم مخططات التهرب الضريبي التي تُفيد الشركات متعددة الجنسيات.

تتعلق الجوانب القضائية لهذه القضية بالأشخاص الذين وجهت إليهم محاكم لوكسمبورغ تهم المشاركة في تسريب المعلومات. ولم توجه أي تهمة لأي شركة متعددة الجنسيات. جرت محاكمة "لوكس ليكس" في ربيع عام 2016، وأسفرت عن إدانة المبلغين عن المخالفات . وأكد حكم الاستئناف الصادر في مارس 2017 إدانتهما. وبعد استئناف جديد، أصدرت محكمة لوكسمبورغ العليا في يناير 2018 حكماً منفصلاً لصالح المتهمين، ومنحت أحدهما صفة المبلغ عن المخالفات بشكل كامل.

الوحي

موجتان من الكشوفات التي كشف عنها الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، نشر الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ)، ومقره واشنطن العاصمة، تحقيق "لوكس ليكس". شارك 80 صحفيًا من مؤسسات إعلامية حول العالم في مراجعة 28,000 صفحة من الوثائق بشكل تعاوني. [ 2 ] جميع الوثائق متاحة على الإنترنت في قاعدة بيانات قابلة للبحث، مصنفة حسب القطاع والشركة، نشرها الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين [ 3 ] ومواقع إلكترونية أخرى. [ 4 ] تكشف الوثائق عن قرارات ضريبية بين لوكسمبورغ وأكثر من 340 شركة حول العالم، تهدف إلى تخفيض مدفوعاتها الضريبية. [ 5 ] [ 6 ] تُقدم "لوكس ليكس" معلومات معمقة عن 548 قرارًا ضريبيًا، يعود تاريخها إلى الفترة من 2002 إلى 2010.

في 9 ديسمبر/كانون الأول 2014، كشف الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) عن أسماء جديدة لنحو 30 شركة كبيرة استفادت من قرارات ضريبية ومخططات للتهرب الضريبي في لوكسمبورغ. وقد أُطلق على هذه الموجة الثانية اسم "LuxLeaks 2" استكمالاً للموجة الأولى التي كُشفت في نوفمبر/تشرين الثاني والتي أُطلق عليها اسم "LuxLeaks 1".

كان لتسريبات LuxLeaks تأثير عالمي، حيث تعاون الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين في تحقيقاته مع العديد من وسائل الإعلام حول العالم: CNBC (الولايات المتحدة الأمريكية)، [ 7 ] CBC (كندا)، [ 8 ] The Irish Times (أيرلندا)، [ 9 ] Le Monde (فرنسا)، [ 10 ] Tagesanzeiger (سويسرا)، [ 11 ] Süddeutsche Zeitung (ألمانيا)، [ 12 ] The Asahi Shimbun (اليابان)، [ 13 ] El Confidencial (إسبانيا) [ 14 ] وغيرها الكثير.

بعد نشر تحقيق LuxLeaks، حصل الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) على إحدى أرفع جوائز الصحافة في الولايات المتحدة، وهي جائزة جورج بولك في فئة التقارير الاقتصادية (حصل الاتحاد على الجائزة مناصفةً عن تحقيقين آخرين) في فبراير 2015. [ 15 ] كما حصل الاتحاد على جائزة "تحقيق العام" عن تحقيقي LuxLeaks و SwissLeaks في جوائز صحافة البيانات في يونيو 2015. [ 16 ]

على الرغم من أن ICIJ LuxLeaks و WikiLeaks تظهران تشابهاً في الأسماء وطريقة العمل (كمنظمات صحفية دولية، عبر الإنترنت، غير ربحية، تنشر معلومات سرية أو سرية)، إلا أن هذا لا يعني وجود أي صلة معروفة بينهما.

النظام الضريبي في لوكسمبورغ مُضاء

قامت شركة KPMG ببناء مبنى مكاتب جديد لـ 1600 موظف في لوكسمبورغ. [ 17 ]

كشفت تسريبات لوكس ليكس عن النظام الضريبي في لوكسمبورغ، والذي يُعدّ مفيدًا للغاية للشركات متعددة الجنسيات. بدأت الشركات الأجنبية بالاستقرار في لوكسمبورغ بأعداد كبيرة في أوائل التسعينيات، عندما قامت لوكسمبورغ بتطبيق توجيه من الاتحاد الأوروبي في قانونها الوطني ، والذي كان يسمح للشركات بدفع الضرائب في دولة أوروبية يكون مقرها الرئيسي فيها غير الدولة التي تعمل فيها فروعها. [ 18 ]

تُصدر كبرى شركات المحاسبة (المعروفة باسم " الأربعة الكبار ") قرارات ضريبية لصالح عملائها، وهم الشركات متعددة الجنسيات، ثم تُعتمد هذه القرارات من قبل إدارة الضرائب في لوكسمبورغ. وتشمل هذه القرارات خططًا لتحويل الإيرادات إلى لوكسمبورغ. ويُعدّ التسعير التحويلي أحد الآليات التي تستخدمها الشركات متعددة الجنسيات لإعادة توزيع الأرباح. كما تُعدّ القروض الداخلية بين الشركات التابعة آلية أخرى محتملة: حيث تُقدّم شركة مقرها في دولة ذات ضرائب مرتفعة قرضًا بفائدة منخفضة لشركة تابعة لها في لوكسمبورغ. ويعكس سعر الفائدة التصنيف الائتماني لمجموعة الشركات، على سبيل المثال 1%. وعادةً ما تُنشأ الشركة التابعة في لوكسمبورغ بهدف إقراض الأموال بأسعار فائدة مرتفعة، على سبيل المثال 9%، لشركة تابعة أخرى خارج لوكسمبورغ. ونظرًا لأن النظام الضريبي في لوكسمبورغ مُصمّم خصيصًا ليكون مُفيدًا للذراع المالي للشركات متعددة الجنسيات، فإن الأرباح المُحققة هناك تخضع لضرائب بمعدلات منخفضة للغاية. تُعدّ هذه الآليات وسائل فعّالة لتقليص القاعدة الضريبية في الدول ذات معدلات الضرائب المرتفعة، ولتحويل الأرباح إلى الدول التي تُفرض فيها ضرائب أقل (انظر أيضًا: تآكل القاعدة الضريبية وتحويل الأرباح ). [ 19 ] [ 20 ]

في كثير من الحالات، يكون وجود الشركات في لوكسمبورغ رمزياً فقط. على سبيل المثال، تم تسجيل 1600 شركة في نفس العنوان - 5، شارع غيوم كرول - في لوكسمبورغ. [ 21 ]

شرعية الأحكام الضريبية موضع شك

تُثار الشكوك حول شرعية القرارات الضريبية. فرغم وجودها في العديد من الدول الأوروبية، إلا أنها تُعتبر في كثير من الأحيان بمثابة دعم حكومي يُمكن أن يُشوّه المنافسة. وقد أطلقت المديرية العامة للمنافسة التابعة للمفوضية الأوروبية عدة تحقيقات في هذا الشأن خلال السنوات الأخيرة.

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، خلصت المفوضية الأوروبية إلى أن الاتفاقيات الضريبية الممنوحة لشركة فيات فاينانس آند تريد في لوكسمبورغ وستاربكس في هولندا تُعدّ دعماً حكومياً غير قانوني. [ 22 ] وخلال مؤتمرها الصحفي، أكدت مفوضة المنافسة في المفوضية الأوروبية، مارغريت فيستاجر : "لقد استخدمنا المعلومات الواردة من تسريبات لوكس ليكس كمعلومات سوقية [...] كما يلعب المُبلِّغ دوراً هاماً هنا". [ 23 ]

في أعقاب تسريبات لوكس ليكس، فُتحت عدة تحقيقات ضد شركات متعددة الجنسيات أخرى. بين عامي 2015 و2018، خضعت شركة ماكدونالدز لتحقيق أجرته المديرية العامة للمنافسة التابعة للمفوضية الأوروبية . وتناول التحقيق نظام التراخيص التي تدفعها الشركات التابعة الأوروبية لماكدونالدز لفرعها في لوكسمبورغ. [ 24 ] وكانت خسائر ضريبية تتجاوز مليار يورو للدول الأوروبية بين عامي 2009 و2013 معرضة للخطر. [ 25 ] في سبتمبر 2018، خلصت المفوضية الأوروبية إلى أن لوكسمبورغ لم تخالف القواعد فيما يتعلق بمعاملتها الضريبية لماكدونالدز. [ 26 ] لم تنتظر ماكدونالدز نتائج التحقيقات، وأعلنت في ديسمبر 2016 نقل فرعها الضريبي من لوكسمبورغ إلى المملكة المتحدة. [ 27 ] كما تم فتح تحقيقات ضد أمازون في عام 2014، [ 28 ] وضد شركة GDF-Suez (الآن Engie ) في عام 2016 [ 29 ] وضد شركة Ikea في عام 2017 [ 30 ] بسبب مخططاتهم الضريبية في لوكسمبورغ.

في 11 يناير 2016، خلصت المفوضية الأوروبية إلى أن النظام الضريبي التفضيلي الذي تم إنشاؤه منذ عام 2005 في بلجيكا غير قانوني. ونتيجة لذلك، سيتعين على خمس وثلاثين شركة متعددة الجنسيات كبيرة استفادت من هذا النظام الضريبي غير القانوني سداد عجز ضريبي يُقدر بما لا يقل عن 700 مليون يورو. [ 31 ]

تأثيرات لوكس ليكس

جان كلود يونكر

كان تأثير تسريبات لوكس ليكس على الرأي العام بالغًا عند الكشف عنها، إذ سلطت الضوء على الدور المثير للجدل الذي لعبه جان كلود يونكر ، رئيس المفوضية الأوروبية الذي عُيّن حديثًا قبل أيام قليلة من تسريبات لوكس ليكس. كان يونكر رئيس وزراء لوكسمبورغ في ذلك الوقت الذي سُنّت فيه العديد من قوانين مكافحة التهرب الضريبي في بلاده . [ 32 ] وصف وزير مالية لوكسمبورغ، بيير غرامينيا، التسريب بأنه "أسوأ هجوم" تعرضت له بلاده على الإطلاق. [ 33 ] أثارت تسريبات لوكس ليكس نقاشًا حول التهرب الضريبي في لوكسمبورغ ودول أخرى. [ 8 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

متابعة الأمر في البرلمان الأوروبي

في أعقاب فضيحة لوكس ليكس، اقترحت جماعات مناهضة للاتحاد الأوروبي في البرلمان الأوروبي ، بما في ذلك حزب استقلال المملكة المتحدة والجبهة الوطنية الفرنسية ، اقتراحًا بحجب الثقة عن فريق المفوضية الأوروبية برئاسة جان كلود يونكر. وفي 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، رفض البرلمان الأوروبي اقتراح حجب الثقة، حيث أيدت الجماعات السياسية الرئيسية جان كلود يونكر. [ 38 ]

في 12 فبراير/شباط 2015، شكّل البرلمان الأوروبي لجنة خاصة معنية بالقرارات الضريبية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. [ 39 ] تتألف اللجنة من 45 عضوًا، وكان أمامها في البداية ستة أشهر لتقديم تقريرها. وقد فُضّلت هذه اللجنة الخاصة على لجنة تحقيق، لما كان سيترتب على ذلك من سلطة تحقيق أوسع. [ 40 ] ويرى بعض البرلمانيين أن هذا الخيار يعكس رغبة سياسية في عدم إحراج جان كلود يونكر. [ 41 ] وفي سياق تحقيقاتها، طلبت اللجنة الخاصة معلومات من المفوضية والدول الأعضاء، وكلّفت بإعداد تقارير بحثية، وعقدت جلسات استماع عامة، وزارت وفود اللجنة عدة دول أوروبية. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وهددت اللجنة، في مواجهة امتناع الشركات متعددة الجنسيات عن الإدلاء بشهادتها، بسحب اعتماد جماعات الضغط التابعة لها. [ 45 ] في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2015، نشرت اللجنة في ختام ولايتها تقريرًا يتضمن عدة توصيات: الإبلاغ عن أنشطة الشركات متعددة الجنسيات على مستوى كل دولة على حدة؛ وإدخال قاعدة ضريبية موحدة للشركات في أوروبا؛ وإشراك المفوضية الأوروبية في تبادل المعلومات التلقائي بشأن القرارات الضريبية؛ وتحسين حماية المبلغين عن المخالفات . وفي نهاية نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أقر البرلمان الأوروبي التقرير في جلسة عامة. [ 46 ]

أُعيد تفعيل اللجنة الخاصة التابعة للبرلمان الأوروبي حتى يونيو 2016. [ 47 ] ويأتي إعادة تفعيل اللجنة عقب كشف الصحافة عن وثائق تُظهر كيف عرقلت بعض الدول الأعضاء في المفوضية الأوروبية لأكثر من عشر سنوات أي إصلاح للأنظمة التي تسمح بالتهرب الضريبي العدواني. [ 48 ] وتضم اللجنة الخاصة الجديدة الأعضاء أنفسهم في اللجنة الأصلية، وتهدف إلى متابعة وتعميق التحقيقات السابقة بشأن القرارات والسياسات الضريبية في دول الاتحاد الأوروبي. [ 49 ]

متابعة الأمر في المفوضية الأوروبية

كان أول إجراء على مستوى المفوضية الأوروبية هو حزمة الشفافية الضريبية التي قدمها المفوض بيير موسكوفيتشي في 18 مارس 2015. وتضمنت هذه الحزمة بشكل أساسي إنشاء نظام للتبادل التلقائي للمعلومات حول القرارات الضريبية المسبقة بين إدارات الضرائب في الدول الأعضاء. [ 50 ] وتعتبر المنظمات غير الحكومية وأعضاء البرلمان الأوروبي هذه التدابير غير كافية، إذ لا يُتوقع نشر هذه القرارات علنًا. [ 51 ] [ 52 ] وتعتبر الوثيقة الفنية المصاحبة لحزمة الشفافية الضريبية تسريبات لوكسمبورغ دافعًا رئيسيًا لقرار المفوضية بالتحرك بشأن التهرب الضريبي للشركات. [ 53 ] ولهذا السبب، يخشى بعض السياسيين المناهضين للفيدرالية أن تستخدم المفوضية الأوروبية تسريبات لوكسمبورغ للدفع نحو توحيد النظام الضريبي. [ 54 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، قيّم وزراء المالية الأوروبيون نظام التبادل التلقائي للمعلومات حول القرارات الضريبية بين إدارات الدول الأعضاء، إلا أن المفوضية الأوروبية والجمهور عموماً استثنوا من هذا التبادل. [ 55 ] [ 56 ] وقد دخل التبادل التلقائي للمعلومات حول القرارات الضريبية المسبقة بين إدارات الضرائب في الدول الأعضاء حيز التنفيذ منذ 1 يناير/كانون الثاني 2017.

اتخذت المفوضية الأوروبية خطوة ثانية في 17 يونيو/حزيران 2015، حيث قدمت "خطة عمل لضرائب شركات عادلة وفعالة في الاتحاد الأوروبي". وصرح المفوض بيير موسكوفيتشي، عند تقديمه لخطة العمل، قائلاً: "إن ضرائب الشركات في الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى إصلاح جذري، ويجب على الجميع دفع حصتهم العادلة". [ 57 ] وتقترح خطة العمل بشأن ضرائب أكثر عدلاً إعادة إطلاق القاعدة الضريبية الموحدة المشتركة للشركات ، بعد أربع سنوات من معارضة الدول الأعضاء لمحاولتها السابقة. [ 58 ] كما تقترح عدة تدابير لتحقيق ضرائب فعالة على الشركات في البلدان التي تُحقق فيها الأرباح. ونشرت المفوضية أيضاً قائمة بأفضل 30 ملاذاً ضريبياً بين الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وأعربت المنظمات غير الحكومية عن شكوكها في قدرة خطة العمل هذه على القضاء بنجاح على تحويل أرباح الشركات متعددة الجنسيات، وأكدت على عدم وجود رغبة في التحرك السريع في هذا الشأن. [ 59 ]

أصدرت المفوضية الأوروبية في 27 يناير/كانون الثاني 2016 خطة عمل جديدة، تتضمن تدابير لمكافحة التهرب الضريبي، مثل التبادل التلقائي للمعلومات الأساسية المتعلقة بأنشطة الشركات متعددة الجنسيات. ومع ذلك، يتطلب تفعيل هذه الخطة موافقة بالإجماع من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وقد قيّمت منظمات غير حكومية معنية بالعدالة الضريبية خطة العمل الجديدة بأنها غير كافية لمكافحة التهرب الضريبي. [ 60 ]

في 12 أبريل 2016، قدمت المفوضية الأوروبية خطة جديدة لمكافحة التهرب الضريبي للشركات. وتشير دراسة أجراها البرلمان الأوروبي إلى أن دول الاتحاد الأوروبي تخسر ما بين 50 و70 مليار يورو من عائدات الضرائب سنوياً بسبب التهرب من ضريبة دخل الشركات. [ 61 ]

في عام 2016، توصلت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى اتفاق بشأن مكافحة أدوات التهرب الضريبي الرئيسية التي تستخدمها الشركات داخل أوروبا، واعتمدت أول توجيه لمكافحة التهرب الضريبي (ATAD). ومع ذلك، لم يتم التوصل إلى الاتفاق السياسي النهائي إلا بإضافة استثناءات وتمديد فترة التنفيذ، وهو ما يُتوقع أن يُضعف من آثار هذا الاتفاق. [ 62 ] وفي ربيع عام 2017، تم اعتماد توجيه تكميلي لمكافحة التهرب الضريبي (ATAD II) لمواجهة التفاوت في المعاملة الضريبية بين الشركات بموجب قوانين الاتحاد الأوروبي وقوانين الدول الأخرى. وبدأ تطبيقه في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي اعتبارًا من يناير 2020. [ 63 ]

في أكتوبر 2016، اقترحت المفوضية الأوروبية إنشاء قاعدة ضريبية موحدة مشتركة للشركات العاملة في الاتحاد الأوروبي. [ 64 ]

متابعة في قمة مجموعة العشرين

ناقش القادة المشاركون في قمة مجموعة العشرين في بريسبان عام 2014 تدابير مكافحة التهرب الضريبي ، وأُدرجت هذه التدابير في البيان الختامي لقادة مجموعة العشرين: "نتخذ إجراءات لضمان عدالة النظام الضريبي الدولي وتأمين قواعد الإيرادات للدول. يجب فرض الضرائب على الأرباح في الأماكن التي تُمارس فيها الأنشطة الاقتصادية التي تُدرّ هذه الأرباح، وفي الأماكن التي تُخلق فيها القيمة." [ 65 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، اعتمدت قمة مجموعة العشرين في أنطاليا خطة العمل التي أصدرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في أوائل أكتوبر/تشرين الأول. [ 66 ] تتضمن خطة مكافحة تآكل القاعدة الضريبية وتحويل الأرباح قائمةً تضم 15 إجراءً. وتخشى المنظمات غير الحكومية من أن هذه الخطة لن تكون كافيةً للقضاء على التهرب الضريبي للشركات متعددة الجنسيات. [ 67 ] [ 68 ]

متابعة في لوكسمبورغ

تؤكد تسريبات لوكس ليكس أن القرارات الضريبية قانونية مبدئيًا ولكنها سرية بموجب قانون لوكسمبورغ. [ 5 ] توقع العديد من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على قرارات ضريبية (22 من أصل 28 دولة)، لكن الإحصاءات الأوروبية تُظهر أن لوكسمبورغ كانت الدولة الأوروبية التي سجلت أعلى عدد من هذه "الصفقات الضريبية التفضيلية" المستمرة في عام 2014. [ 69 ] بعد تسريبات لوكس ليكس، استمر إبرام القرارات الضريبية في لوكسمبورغ. وأشارت إدارة الضرائب في لوكسمبورغ إلى توقيع 715 قرارًا ضريبيًا جديدًا في عام 2014 و726 قرارًا في عام 2015. ويبقى محتوى هذه القرارات سريًا: فلا يُعرف اسم الشركات المستفيدة ولا معدلات الضرائب المُطبقة. [ 70 ] [ 71 ]

في مايو 2016، أفادت بعض المقالات الصحفية بأن لوكسمبورغ بدأت في اقتراح بعض القرارات الضريبية الشفهية على الشركات متعددة الجنسيات بدلاً من القرارات المكتوبة، وذلك لإبقائها سرية. ونفت لوكسمبورغ هذه المعلومات. [ 72 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، أبدت حكومة لوكسمبورغ حسن نية وعدّلت قوانينها الضريبية للشركات، ما صعّب على الشركات متعددة الجنسيات التهرب من دفع الضرائب عبر هياكلها الدولية. [ 73 ] مع ذلك، في يناير/كانون الثاني 2017، نشرت صحيفة الغارديان تقارير كشفت أن لوكسمبورغ ما زالت تعرقل جهود الإصلاح الضريبي في بروكسل، كما كان الحال عندما كان جان كلود يونكر رئيس وزراء الدوقية الكبرى. [ 74 ]

في لوكسمبورغ، تُعتبر تسريبات لوكس ليكس بمثابة صدمة وطنية لما لحق بالبلاد من وصمة عار، إذ يُنظر إليها في الخارج على أنها "مرتبطة بالسرية المصرفية". [ 75 ] في أعقاب تسريبات لوكس ليكس، وضعت حكومة لوكسمبورغ سياسة لتحسين صورة البلاد. ومع ذلك، ومع محاكمة المبلغين عن المخالفات والصحفيين المتورطين في الكشف عن التسريبات، استمرت لوكسمبورغ في الظهور كملاذ ضريبي وقضائي.

متابعة بشأن حماية المبلغين عن المخالفات

يرتبط النقاش حول حماية المبلغين عن المخالفات بفضيحة لوكس ليكس، نظرًا للدعاوى القضائية المرفوعة ضد المتسببين في هذه التسريبات. وقد أصبح المبلغان اللذان حوكما في لوكسمبورغ رمزًا لغياب حماية المبلغين عن المخالفات في الاتحاد الأوروبي. وفي عام 2016، صرّحت مارغريت فيستاجر ، مفوضة الاتحاد الأوروبي لشؤون المنافسة، قائلةً: "أعتقد أن على الجميع أن يشكروا المبلغين عن المخالفات والصحفيين الاستقصائيين الذين بذلوا جهدًا كبيرًا في هذا العمل" [ 76 ] ، مساهمين بذلك في تغيير النقاش الدائر حول ضرائب الشركات في أوروبا.

في عام 2016، برزت مشكلة غياب حماية المبلغين عن المخالفات بشكلٍ أكبر مع اعتماد توجيهٍ يعزز حماية الأسرار التجارية . ورغم الاستثناءات المنصوص عليها للصحفيين والمبلغين عن المخالفات، يبدو هذا التوجيه بمثابة أداة قانونية إضافية للشركات - ولا سيما المجموعات الكبيرة - للسيطرة على المعلومات المتاحة عنها.

في أبريل/نيسان 2018، نشرت المفوضية الأوروبية مقترح توجيهي بشأن حماية المبلغين عن المخالفات. وقد عُرضت قضية لوكس ليكس، من بين قضايا أخرى، كمثال على الضرر الذي يلحق بالمصلحة العامة والذي يكشفه المبلغون عن المخالفات. [ 77 ] وقد لاقى مقترح المفوضية، الذي ينص على حماية واسعة النطاق للمبلغين عن المخالفات، استحسان المنظمات غير الحكومية التي حشدت جهودها في هذا الشأن. وتم اعتماد هذا التوجيه في ربيع 2019، قبيل انتهاء ولاية مفوضية جان كلود يونكر. ويجب إدراج هذا التوجيه في القوانين الوطنية في كل دولة عضو في الاتحاد الأوروبي بحلول ديسمبر/كانون الأول 2021 كحد أقصى.

متابعة شركات المحاسبة والاستشارات الضريبية

إنّ المخططات الضريبية التي تُمكّن الشركات متعددة الجنسيات من تحقيق أقصى استفادة ضريبية معقدة. وغالبًا ما تُنشئها شركات متخصصة، مثل مكاتب المحاماة الضريبية أو شركات المحاسبة والتدقيق المالي الدولية الكبرى، مثل برايس ووترهاوس كوبرز، وإرنست ويونغ، وديلويت، وكي بي إم جي (ما يُعرف بـ" الشركات الأربع الكبرى "). وقد سلّطت فضيحة لوكس ليكس الضوء على دور هذه الشركات الوسيطة الضريبية.

في ديسمبر/كانون الأول 2014، استجوبت لجنة الحسابات العامة البرلمانية البريطانية كيفن نيكلسون (رئيس قسم الضرائب في شركة برايس ووترهاوس كوبرز بالمملكة المتحدة) للمرة الثانية خلال عامين. اتهمت مارغريت هودج ، رئيسة اللجنة، نيكلسون بالكذب في الجلسة الأولى أمام لوكس ليكس. وقالت: "يصعب عليّ فهم أن هذا الأمر ليس إلا مخططًا للتهرب الضريبي يُسوّق على نطاق واسع"، و"أعتقد أنك كذبت بثلاث طرق، وأعتقد أن ما تفعله هو الترويج للتهرب الضريبي على نطاق صناعي". نفى نيكلسون أن تكون شركة برايس ووترهاوس كوبرز قد سوّقت مخططات للتهرب الضريبي على نطاق واسع. [ 78 ]

في 6 فبراير 2015، نشرت لجنة الحسابات العامة تقريرًا بعنوان "التهرب الضريبي: دور شركات المحاسبة الكبرى". وفي تعليقها على التقرير، قالت مارغريت هودج ، رئيسة اللجنة، إن أنشطة شركة برايس ووترهاوس كوبرز (PwC) "لا تقل عن كونها تشجيعًا للتهرب الضريبي على نطاق واسع". [ 79 ] وخلال تحقيقها، استمعت اللجنة إلى إفادة الفرع البريطاني لشركة برايس ووترهاوس كوبرز (PwC) وشركات كبرى استفادت من قرارات ضريبية. [ 80 ]

في عام 2018، تم اعتماد توجيه أوروبي (يُسمى DAC6) يهدف إلى تنظيم أنشطة الوسطاء الضريبيين. يُلزم هذا التوجيه الوسطاء بالإبلاغ إلى سلطات الضرائب الوطنية في بلدانهم عن أي مخططات عابرة للحدود مصممة للتهرب الضريبي. دخل هذا الالتزام حيز التنفيذ في يوليو 2020، ولكنه ينطبق على المخططات القديمة. ويفرض التوجيه تبادلًا إلزاميًا للمعلومات بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بشأن هذه المسألة، بشكل ربع سنوي. [ 81 ]

تنفي مكاتب المحاماة تشجيعها للتهرب الضريبي، وتؤكد أن الخطط الضريبية المقدمة للشركات متعددة الجنسيات قانونية. وبعد فضيحة "لوكس ليكس"، لم تتوقف مكاتب المحاماة في لوكسمبورغ عن ممارسة أنشطة تحسين الضرائب، بل على العكس، شهدت ازدياداً في عدد العملاء الجدد المهتمين بهذه الممارسات للتهرب الضريبي.

على الرغم من دور شركات الوساطة الضريبية في التهرب الضريبي للشركات متعددة الجنسيات، تستشير المفوضية الأوروبية هذه الشركات عند إعداد قواعد ضريبية أوروبية جديدة. وقد كشف مرصد الشركات الأوروبية (منظمة غير حكومية) في يوليو 2018 عن هذا النشاط المزدوج، الذي يُعدّ مصدرًا لتضارب المصالح المتعدد والمؤسسي. [ 82 ] [ 83 ]

مُبلغو المخالفات في موقع LuxLeaks ومحاكمتهم

وفقًا للاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) ، فإن الملفات المستخدمة في الكشف عن معلومات LuxLeaks تأتي من موظفين أو موظفين سابقين في فروع لوكسمبورغ لشركات المحاسبة الدولية: PwC و EY و Deloitte و KPMG (الشركات الأربع الكبرى ).

بين ديسمبر 2014 وأبريل 2015، وُجهت اتهامات لثلاثة أشخاص في لوكسمبورغ على خلفية تسريبات لوكس ليكس. ولا تواجه أي شركة متعددة الجنسيات أي اتهامات في أي دولة أو على المستوى الدولي، وذلك بسبب شرعية الأحكام الضريبية حتى الآن .

أنطوان ديلتور، المصدر الرئيسي للتسريبات

أنطوان ديلتور (2015)

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2014، أعلن مكتب المدعي العام في لوكسمبورغ أن قاضي التحقيق قد وجه اتهامات لشخص بالسرقة، وإفشاء معلومات سرية وأسرار تجارية، وغسل الأموال، والاحتيال، وذلك على خلفية الشكوى التي قدمتها شركة برايس ووترهاوس كوبرز (PwC) عام 2012 ضد موظف سابق. [ 84 ] وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 2014، كشف أنطوان ديلتور، وهو فرنسي يبلغ من العمر 28 عامًا، عن هويته، وقال إن دافعه كان المصلحة العامة وليس دافعًا ماليًا. [ 85 ] [ 86 ] وذكر أن الملفات التي نسخها لم تكن محمية، وأنه لم يخترق أي نظام. وأكد أنه لم يكن على اتصال بالاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) الذي كشف وثائق لوكس ليكس، وأنه لم يحاول إخفاء ما كان يفعله. وقد نسخ الملفات لأنه اعتقد أن "هذا النوع من البيانات يمكن أن يوثق ممارسات إصدار الأحكام الضريبية، والتي كانت مجهولة على نطاق واسع، لا سيما من حيث حجمها". [ 87 ]

تزايد الدعم للمُبلِّغ الفرنسي الشاب تدريجيًا. ففي 23 ديسمبر/كانون الأول 2014، وقّع أكثر من 70 سياسيًا وأكاديميًا ورئيس نقابة وقائدًا في منظمات خيرية من مختلف أنحاء العالم رسالة مفتوحة في صحيفة الغارديان ، معارضين قرار لوكسمبورغ بمقاضاة أنطوان ديلتور. [ 88 ] وفي 10 مارس/آذار 2015، نشرت صحيفة ليبراسيون الفرنسية مقالًا رأيًا وقّعه العديد من الشخصيات الفرنسية والدولية، من بينهم إدوارد سنودن وتوماس بيكيتي وإيفا جولي. [ 89 ] وشكّلت لجنة دعم لأنطوان ديلتور عريضةً عامةً حصدت أكثر من 212 ألف توقيع في نوفمبر/تشرين الثاني 2016.

في 3 يونيو/حزيران 2015، مُنح أنطوان ديلتور جائزة المواطنين الأوروبيين من البرلمان الأوروبي، وهي جائزة تُمنح سنويًا للأوروبيين الذين يُساهمون في تعزيز المواطنة الأوروبية والتفاهم الثقافي المتبادل. [ 90 ] [ 91 ] وفي 10 سبتمبر/أيلول 2015، رُشِّح أنطوان ديلتور، إلى جانب مُبلِّغَيْن آخرين - ستيفاني جيبود وإدوارد سنودن - لجائزة ساخاروف لحرية الفكر لعام 2015. [ 92 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2015، اختارت مجلة "تاكس نوتس إنترناشونال" المتخصصة أنطوان ديلتور "شخصية العام 2015"، وذلك لدوره المؤثر في صياغة قانون الضرائب الدولي الجديد. [ 93 ]

مصادر تسريب أخرى

كُشِفَ في ديسمبر 2014 عن أسماء جديدة لشركات استفادت من قرارات ضريبية ("تسريبات لوكسمبورغ 2"). وتُشير هذه الأسماء إلى أن تسريبات أخرى صدرت من شركة برايس ووترهاوس كوبرز، بالإضافة إلى شركات محاسبة أخرى مقرها في لوكسمبورغ.

في 23 يناير 2015، وُجهت اتهامات مماثلة لتلك التي وُجهت إلى أنطوان ديلتور، وهو موظف سابق آخر في شركة برايس ووترهاوس كوبرز ، وذلك على خلفية تسريب 16 إقرارًا ضريبيًا لشركات أمريكية. وقد فُصل هذا الموظف من عمله بسبب هذا التسريب. [ 94 ] وظلت هويته سرية حتى بدء المحاكمة، حيث وقّع هاليت اتفاقية سرية مع شركة برايس ووترهاوس كوبرز تُلزمه بالصمت. [ 95 ]

في 23 أبريل/نيسان 2015، وُجهت إلى الصحفي إدوارد بيرين تهمة التواطؤ أو المشاركة في الجرائم التي ارتكبها موظف شركة برايس ووترهاوس كوبرز السابق المتهم في 23 يناير/كانون الثاني. [ 96 ] [ 97 ] وتعتبر المنظمات الصحفية هذا القرار القضائي محاولةً لتقويض حرية الصحافة . ​​[ 98 ]

محاكمة لوكس ليكس

أنطوان ديلتور ومحاميه فيليب بينينغ (في الوسط) وويليام بوردون (على اليمين) في المحكمة الجنائية في لوكسمبورغ

بعد شكوى شركة برايس ووترهاوس كوبرز، عُقدت محاكمة الأشخاص الثلاثة المتورطين في الكشف عن اتفاقيات ضريبية سرية في الفترة من 26 أبريل إلى 11 مايو 2016 في المحكمة الجنائية في لوكسمبورغ، وذلك لثماني جلسات استماع نصف يومية، بدلاً من الجلسات الخمس المقررة في البداية.

أكد المدعي العام ومحامو المدعي ( برايس ووترهاوس كوبرز ) أن إفشاء الوثائق السرية يُعدّ مخالفة. ووفقًا لمحامي الموظفين السابقين في شركة التدقيق، فإن أنطوان ديلتور ورافائيل هاليه لم يتصرفا إلا بدافع حماية المصلحة العامة. وخلال جلسات الاستماع، شدد أنطوان ديلتور ورافائيل هاليه على دورهما كمبلغين عن المخالفات، كاشفين عن ممارسات التخطيط الضريبي العدوانية للشركات متعددة الجنسيات، والتي تُعتبر غير أخلاقية وتضرّ بالصالح العام ضررًا بالغًا. في المقابل، جادل محامو الصحفي إدوارد بيرين بأنه لم يتصرف إلا بدافع مهني، وأنه لم يكن هو من سرب المعلومات.

في نهاية المحاكمة، طالب المدعي العام بسجن المُبلِّغَين لمدة 18 شهرًا (مع إمكانية الحكم عليهما مع وقف التنفيذ)، بالإضافة إلى غرامات مالية عليهما وعلى الصحفي (بقيمة غير محددة). وطالب محامو شركة برايس ووترهاوس كوبرز بإدانة المتهمين وتعويضهم بمبلغ يورو واحد. ودافع محامو الدفاع عن موكليهم مطالبين بتبرئتهم استنادًا إلى حرية التعبير كما فسرتها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . [ 99 ] صدر الحكم في 29 يونيو/حزيران 2016. حُكم على أنطوان ديلتور بالسجن 12 شهرًا مع وقف التنفيذ وغرامة قدرها 1500 يورو، بينما حُكم على رافائيل هاليه بالسجن 9 أشهر (مع وقف التنفيذ أيضًا) وغرامة قدرها 1000 يورو. وتمت تبرئة إدوارد بيرين. [ 100 ]

حظيت محاكمة لوكس ليكس بتغطية إعلامية واسعة، إذ تُعدّ رمزًا للصعوبات الراهنة التي يواجهها المُبلّغون عن المخالفات وعدم كفاية حمايتهم في أوروبا. [ 101 ] في عام 2016، اعتمد الاتحاد الأوروبي قواعد جديدة بشأن الأسرار التجارية للشركات ؛ وفي الوقت نفسه، لم يُستكمل مشروع توجيه بشأن الحماية العامة للمُبلّغين عن المخالفات. [ 102 ] كما أثارت المحاكمة مسألة شرعية الممارسات الضريبية، وأظهرت وجود دعم كبير للمُدّعى عليهم. [ 103 ]

جاذبية

في يوليو/تموز 2016، قرر كل من أنطوان ديلتور ورافائيل هاليه استئناف الحكم الصادر بحقهما. وفي أواخر يوليو/تموز، استأنف المدعي العام في لوكسمبورغ الحكم أيضاً، حرصاً على إجراء محاكمة كاملة وتجنب اختصار القضية. وكانت تبرئة الصحفي إدوارد بيرين محل مراجعة. [ 104 ]

قبل بدء محاكمة الاستئناف، وقّع 108 أعضاء في البرلمان الأوروبي رسالة مفتوحة موجهة إلى المبلغين عن المخالفات "للتعبير عن دعمهم وتضامنهم معهم في ضوء الإجراءات القضائية الجارية ضدهم في لوكسمبورغ. وأشادوا بشجاعتهم على مدى السنوات الماضية ومثابرتهم في محاولة نقض حكم 29 يونيو/حزيران". [ 105 ] وشارك عدد من أعضاء البرلمان الأوروبي في التعبئة الشعبية والأوروبية، حيث جمعوا مئات الأشخاص أمام المحكمة في لوكسمبورغ عند افتتاح محاكمة الاستئناف.

عُقدت جلسة الاستئناف في لوكسمبورغ في الفترة من 12 ديسمبر/كانون الأول 2016 إلى 9 يناير/كانون الثاني 2017، وشملت خمس جلسات استماع، استغرقت كل منها نصف يوم. ركزت جلسة الاستئناف بشكل أساسي على حجج متضاربة حول معايير المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان المستخدمة للاعتراف بشخص ما كمُبلغ عن المخالفات . ووفقًا لمحامي ديلتور وهاليت، فقد استُوفيت جميع المعايير، إلا أن المدعي العام والمدعي طعنا فيها. كما دافع محامي هاليت عن المتهمين بشأن عدم قانونية سياسات سلطات الضرائب في لوكسمبورغ المتعلقة بالقرارات الضريبية وقت وقوع الأحداث. وفي لائحة الاتهام، طالب المدعي العام بتخفيف الأحكام الصادرة في المحكمة الابتدائية، كما طالب بتبرئة الصحفي إدوارد بيرين. في المقابل، طالب الدفاع بتبرئة كل من المتهمين الثلاثة. [ 106 ] وقد خُففت أحكام كل من أنطوان ديلتور ورافائيل هاليت نتيجةً لاستئنافهما. حُكم على ديلتور بالسجن ستة أشهر مع وقف التنفيذ، وغُرِّم بمبلغ 1500 يورو، بينما غُرِّم هاليه بمبلغ 1000 يورو. بُرِّئ الصحفي إدوارد بيرين. [ 107 ] على الرغم من تخفيف الأحكام، قرر ديلتور وهاليه استئناف الحكم أمام محكمة النقض في لوكسمبورغ.

الطعن أمام المحكمة العليا

عُقدت جلسة استماع واحدة في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 أمام محكمة النقض في لوكسمبورغ. وفي 11 يناير/كانون الثاني 2018، أصدرت المحكمة حكمًا منفصلاً لصالح المدعى عليهما. وأشارت المحكمة إلى ضرورة تقييم عمل المُبلِّغ عن المخالفات ككل. وبناءً على ذلك، نقضت الحكم السابق الصادر ضد ديلتور. وبعد ثلاث سنوات من الإجراءات القضائية، مُنح ديلتور صفة المُبلِّغ عن المخالفات بشكل كامل . إلا أن محكمة النقض في لوكسمبورغ رفضت استئناف هاليه، مُعلِّلةً ذلك بأن الوثائق التي نشرها لم تكن "أساسية، أو جديدة، أو غير معروفة سابقًا".

الاستئناف وقرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

قرر هالت إحالة قضيته إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان سعياً للاعتراف بأنه قام أيضاً بدور المُبلِّغ عن المخالفات. [ 108 ] [ 109 ] وفي مايو/أيار 2021، رفضت إحدى دوائر المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان استئناف هالت. [ 110 ]

في فبراير/شباط 2023، قضت الدائرة الكبرى للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن إدانة هالت تنتهك المادة 10 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان. [ 111 ] وألزم الحكم لوكسمبورغ بدفع 55 ألف يورو لهاليت بالإضافة إلى تكاليف المحكمة. [ 112 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ واين، ليزلي؛ كار، كيلي (6 نوفمبر 2014). "تسريبات لوكس تُثير ردود فعل سريعة حول العالم" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .
  2. ↑ بولاند رودر، هاميش؛ شيليس-غاليغو، سيسيل (7 نوفمبر 2014). "لوكسمبورغ تُسرّب قصصًا حول العالم" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  3. ↑ كاروانا غاليزيا، ماثيو؛ كابرا، مار؛ ويليامز، مارغوت؛ دياز-ستراك، إميليا؛ بولاند رودر، هاميش (9 نوفمبر 2014). "استكشف الوثائق: قاعدة بيانات تسريبات لوكسمبورغ" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  4. ↑ "تسريبات لوكسمبورغ" . publicintegrity.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015 .
  5. 1 2 باورز، سيمون (5 نوفمبر 2014). "ملفات الضرائب في لوكسمبورغ: كيف وافقت دولة صغيرة على التهرب الضريبي على نطاق واسع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  6. ↑ كينا، كولم (7 نوفمبر 2014). "جدل تسريبات لوكسمبورغ يغير قواعد اللعبة"" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2014. "
  7. ↑ غوسوفسكي، دينا (6 نوفمبر 2014). "الضرائب والشركات متعددة الجنسيات ولوكسمبورغ - كشف الحقائق" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  8. 1 2 دوبينسكي، زاك؛ كاشور، هارفي؛ زالاك، فريدريك؛ كلاين، فيرينا (6 نوفمبر 2014). "مجلس المعاشات التقاعدية الفيدرالي استخدم "مخططًا" خارجيًا للتهرب من الضرائب الأجنبية" . CBC.ca. هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2014 .
  9. ↑ كينا، كولم (6 نوفمبر 2014). "استخدمت شركتا نورثرن وشل عنوانًا في غرب دبلن لخفض فاتورة الضرائب في لوكسمبورغ بمقدار مليار يورو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  10. ^ ميشيل آن (5 نوفمبر 2014). "Le Luxembourg, Plate Tournante de l'évasion Financiale" [ لوكسمبورغ، مركز التهرب الضريبي ] . لوموند . مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2015 .
  11. ^ بلاتنر، تيتوس. ستوبل، ماريو (2014-11-06). "Luxemburgs Milliardenrabatte für Grosskonzerne" [ خصومات لوكسمبورغ بالمليار للشركات الكبيرة ] . دير Tagesanzeiger (في المانيا). سويسرا. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2015 .
  12. ^ برينكمان، باستيان. جاميلين، سيرستين؛ أوبرماير ، باستيان (5 نوفمبر 2014). "Konzerne ertricsen sich in Luxembourg Milliarden an Steuern" [ حيل الشركات في لوكسمبورغ بمليارات الضرائب ] . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2015 .
  13. ↑ "ルクセンブルク当局と各国企業、課税で秘密合意" [ سلطات لوكسمبورغ والشركات الدولية، تخضع للضريبة بموجب اتفاقية سرية ] . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 7 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2014 .
  14. ↑ "Guía rápida para no perderse en los papeles de LuxLeaks" [ إرشادات لعدم الضياع في LuxLeaks ] . إل كونفيدنسيال (بالإسبانية). 14 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  15. ↑ «فوز عمل الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين حول سرية المعلومات الخارجية بجائزة بولك» . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين. ١٦ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  16. ↑ «فوز موقعي LuxLeaks وSwissLeaks بجائزة مرموقة في صحافة البيانات» . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين. ١٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  17. ↑ "KPMG setzt ein Zeichen in Kirchberg" [ KPMG تضرب مثالاً في كيرشبيرج ] . نبتة لوكسمبورجر (في المانيا). 17 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2015 .
  18. ↑ كارنيتشنيغ، ماثيو؛ فان دالن، روبن (21 أكتوبر 2014). "موظف بيروقراطي مُؤيد للأعمال ساعد في بناء ملاذ ضريبي في لوكسمبورغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  19. ↑ تينغ، أنتوني (10 نوفمبر 2014). "تسريبات لوكسمبورغ: كيف تؤدي المنافسة الضريبية الضارة إلى تحويل الأرباح" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  20. ↑ كينا، كولم (6 نوفمبر 2014). "نظام ضريبة الشركات في لوكسمبورغ يوفر للشركات أموالاً" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  21. ↑ "لوكسمبورغ تحت المجهر بسبب اتفاقيات ضريبية" . SBS. 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  22. ↑ «المفوضية الأوروبية تعلن أن القرارات الضريبية تُعدّ دعماً حكومياً غير قانوني» . يورانت بلس . ٢١ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٥ .
  23. ↑ "مؤتمر صحفي للمفوضة مارغريت فيستاغر" . خدمات الإعلام السمعي البصري بالمفوضية الأوروبية . 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  24. ↑ «المفوضية تحقق في قرارات ماكدونالدز الضريبية في تطور جديد لتسريبات لوكس» . Euractiv.com . 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  25. ↑ "هكذا تجنّبت ماكدونالدز دفع 1.2 مليار دولار من الضرائب الأوروبية بعد نقل عملياتها إلى لوكسمبورغ" . ibtimes.com/ . 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  26. ↑ «المفوضية تقول إن ماكدونالدز ولوكسمبورغ لم تخالفا قوانين دعم الدولة» . irishtimes.com . ١٩ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
  27. ↑ باورز، سيمون (8 ديسمبر 2016). "ماكدونالدز ستلغي هيكل الضرائب في لوكسمبورغ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  28. ↑ "فيستغر: 'لدينا أمازون وماكدونالدز قيد الإعداد'"" . Euractiv.com . 16 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016. "
  29. ^ “الاتحاد الأوروبي يحقق في الصفقات الضريبية لشركة الغاز الفرنسية العملاقة إنجي في لوكسمبورغ” . نبتة لوكسمبورجر . 19 سبتمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  30. ↑ «الاتحاد الأوروبي يحقق مع شركة إيكيا بشأن مسائل ضريبية» . euronews.com . ١٨ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
  31. ↑"EU says Belgium's tax breaks for multinationals are illegal". Luxemburger Wort. 11 January 2016. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved 31 March 2016.
  32. ↑Boland-Rudder, Hamish; Wayne, Leslie; Carr, Kelly (19 November 2014). "'Lux Leaks' causes 'tax storm' of government, media response". International Consortium of Investigative Journalists. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 17 December 2014.
  33. ↑Bowers, Ian Traynor Simon (24 November 2014). "Juncker on defensive in censure motion over Luxembourg tax schemes". The Guardian. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 3 December 2016.
  34. ↑"EU to press Luxembourg over tax breaks amid fresh allegations". BBC News. 6 November 2014. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 21 June 2018.
  35. ↑Kanter, James; Higgins, Andrew (6 November 2014). "Jean-Claude Juncker, Top E.U. Official, Faces Rising Furor Over Luxembourg Tax Revelations". New York Times. Archived from the original on 15 April 2015. Retrieved 7 July 2015.
  36. ↑"Opinion: ′Luxembourg leaks′ revelations, a problem for Juncker". Deutsche Welle. 6 November 2014. Archived from the original on 8 June 2015. Retrieved 7 July 2015.
  37. ↑Bermingham, Finbarr (12 November 2014). "Lux Leaks: Juncker Defends Role in Tax Avoidance as Pressure Mounts on President to Resign". International Business Times. Archived from the original on 15 November 2014. Retrieved 15 November 2014.
  38. ↑Gotev, Georgi (27 November 2014). "Juncker emerges stronger from Luxleaks censure motion". EurActiv.com. Archived from the original on 8 July 2015. Retrieved 7 July 2015.
  39. ↑ «البرلمان يُنشئ لجنة خاصة بشأن القرارات الضريبية» (بيان صحفي). البرلمان الأوروبي. ١٢ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  40. ↑ روبرت، ألين (6 فبراير 2015). "البرلمان يتجنب لجنة التحقيق في تسريبات لوكسمبورغ" . EurActiv.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  41. ↑ «أعضاء البرلمان الأوروبي يصوتون لصالح تشكيل لجنة خاصة لمكافحة التهرب الضريبي» . يورانت بلس . ١٢ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  42. ↑ "أسئلة وأجوبة موجزة حول تحقيق البرلمان الأوروبي في القرارات الضريبية" . شبكة العدالة الضريبية . ١٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  43. ↑ «لجنة الأحكام الضريبية والتدابير الأخرى المماثلة في الأثر» . لجان البرلمان الأوروبي . البرلمان الأوروبي. 19 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  44. ↑ «أوروبا تتخذ إجراءات صارمة لمكافحة التهرب الضريبي للشركات» . يورانِت بلس . ١٥ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٥ .
  45. ↑ «لجنة قرارات الضرائب تستعرض قوتها خلال جلسات الاستماع بشأن لوكسليكس» . EurActiv.com . 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  46. ↑ «ضرائب شركات أكثر عدلاً: اللجنة الخاصة المعنية بالقرارات الضريبية تصوّت على توصياتها» (بيان صحفي). 26 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  47. ↑ «لجنة الضرائب تُواصل مكافحة التهرب الضريبي لستة أشهر أخرى» . Euractiv.com . 26 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  48. ↑ بيكر، ماركوس؛ مولر، بيتر؛ باولي، كريستوف (6 نوفمبر 2015). "وثائق الاتحاد الأوروبي الداخلية: كيف عرقلت دول البنلوكس قوانين مكافحة الملاذات الضريبية" . شبيغل أونلاين إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  49. ↑ «لجان البرلمان الأوروبي: قرارات الضرائب وغيرها من التدابير المماثلة في طبيعتها أو أثرها (TAXE 2)» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .
  50. ↑ فوكس، بنجامين (31 مارس 2015). "الاتحاد الأوروبي يخطط لـ"ثورة" بشأن اتفاقيات الضرائب التفضيلية" . مراقب الاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  51. ↑ أوبراين، جيمس (31 مارس 2015). "أعضاء البرلمان الأوروبي غير مقتنعين بمقترحات المفوضية "الثورية" بشأن شفافية الضرائب في الاتحاد الأوروبي" . مجلة البرلمان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  52. ↑ "حزمة الشفافية الضريبية للمفوضية الأوروبية تُبقي الصفقات الضريبية سرية" . الشبكة الأوروبية المعنية بالديون والتنمية . 18 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  53. ↑ فيتزجيبون، ويل (18 مارس 2015). "«تغيير جذري» في قوانين الضرائب في الاتحاد الأوروبي بعد تسريبات لوكسمبورغ . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015 .
  54. ↑ "حزمة الشفافية الضريبية: تخشى مجموعة الإصلاحيين والمواطنين الأوروبيين أن تستخدم المفوضية تسريبات لوكسمبورغ للدفع نحو التنسيق" . موقع viEUws . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  55. ↑ بيغمان، أليكس (6 أكتوبر 2015). "الاتحاد الأوروبي يوافق على مزيد من الشفافية بشأن الاتفاقيات الضريبية بعد فضيحة لوكس ليكس" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  56. ↑ "قاعدة جديدة للشفافية في الاتحاد الأوروبي لسد ثغرة ضريبية في ضرائب الشركات" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  57. ↑ «المفوضية الأوروبية تقدم خطة عمل لفرض ضرائب عادلة وفعالة على الشركات في الاتحاد الأوروبي» (بيان صحفي). بروكسل: المفوضية الأوروبية. 17 يونيو/حزيران 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2015 .
  58. ↑ «المفوضية تقترح قاعدة ضريبية موحدة للشركات متعددة الجنسيات - مرة أخرى» . EurActiv.com . ١٧ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  59. ↑ «إنّ إجراءات المفوضية الأوروبية الجزئية ستزيد من تفاقم تحويل الأرباح» . شبكة العدالة الضريبية . ١٧ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  60. ↑ «منظمات غير حكومية: حزمة الاتحاد الأوروبي لمكافحة التهرب الضريبي مُرجّحة للفشل» . Euractiv.com . ٢٨ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٦ .
  61. ↑ «الاتحاد الأوروبي يقدم خطة جديدة لمكافحة التهرب الضريبي للشركات» . reuters.com . ١٢ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٦ .
  62. ↑ "الاتحاد الأوروبي يكافح لسد الثغرات الضريبية بقانون جديد" . مراقب الاتحاد الأوروبي . 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  63. ↑ «الضرائب العادلة: المفوضية ترحب بالقواعد الجديدة لمنع التهرب الضريبي عبر دول خارج الاتحاد الأوروبي» . بيان صحفي صادر عن الاتحاد الأوروبي . 21 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  64. ↑ «تهدف بروكسل إلى توحيد ضريبة الشركات بحلول عام 2021» . Euractiv.com . 27 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  65. ↑ "بيان قادة مجموعة العشرين، قمة بريسبان، 15-16 نوفمبر 2014" (ملف PDF) . مجموعة العشرين . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أبريل 2015.
  66. ↑ «قادة مجموعة العشرين يؤيدون إجراءات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لمكافحة التهرب الضريبي؛ ويؤكدون دورها في ضمان نمو قوي ومستدام وشامل» (بيان صحفي). ١٦ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  67. ↑ «لن تكون مقترحات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بشأن تآكل الوعاء الضريبي ونقل الأرباح نهايةً للتهرب الضريبي من قبل الشركات متعددة الجنسيات» . شبكة العدالة الضريبية (بيان صحفي). 5 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  68. ↑ ريدينغ، توف (2 أكتوبر 2015). "تقييم نتائج مشروع مكافحة تآكل الوعاء الضريبي ونقل الأرباح لمجموعة العشرين/منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: الفشل في تحقيق أهدافه" . Eurodad.org . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
  69. ↑ "صفقات ضريبية تفضيلية رائجة في الاتحاد الأوروبي" . Eurodad.org . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  70. ↑ بوجول، فيرونيك (18 مارس 2015). "715 حكماً في عام 2014" . مجلة بيبرجام ( بالفرنسية ). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  71. ↑ هينبيرت، جان ميشيل (26 أبريل 2016). "726 حكماً في عام 2015" . مجلة بيبرجام (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  72. ↑ «لوكسمبورغ تنفي تقريراً يفيد بتقديمها أحكاماً ضريبية غير مكتوبة» . reuters.com . ٢٤ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٦ .
  73. ↑ «لوكسمبورغ تُغيّر قواعد الضرائب للشركات» . EUObserver . 28 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  74. ↑ باورز، سيمون (1 يناير 2017). "جان كلود يونكر يعرقل قيود الاتحاد الأوروبي على التهرب الضريبي، وفقًا لبرقيات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  75. ↑ "التسويق الوطني: الفجوة الثقافية" . لوكسمبورغر وورت . 28 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  76. ↑ «فيستغر: علينا أن نشكر مُبلغي لوكس ليكس» . Euractiv.com . ١١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٦ .
  77. ↑ «حماية المبلغين عن المخالفات: المفوضية تضع قواعد جديدة على مستوى الاتحاد الأوروبي» . بيان صحفي صادر عن الاتحاد الأوروبي . 23 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  78. ↑ غودلي، سيمون (8 ديسمبر 2014). "رئيس شركة برايس ووترهاوس كوبرز، كيفن نيكلسون، ينفي الكذب بشأن الصفقات الضريبية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  79. ↑ «التهرب الضريبي: دور شركات المحاسبة الكبرى» - تقرير منشور . البرلمان البريطاني . 6 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  80. ↑ باورز، سيمون (5 فبراير 2015). "يزعم نواب أن رئيس شركة برايس ووترهاوس كوبرز ضللنا بشأن مخططات التهرب الضريبي في لوكسمبورغ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  81. ↑ "الشفافية للوسطاء" . الاتحاد الأوروبي . 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  82. ↑ «دفعت شركات المحاسبة الأربع الكبرى ملايين الدولارات لتقديم المشورة لبروكسل بشأن السياسة الضريبية» . فايننشال تايمز . ١٠ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
  83. ↑ "كيف تتغلغل الشركات الأربع الكبرى في عملية صنع السياسات الأوروبية المتعلقة بالتهرب الضريبي" . مرصد الشركات الأوروبية . 10 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  84. ↑ "Inculpation d'une personne pour vol domestique suite à une plainte de PRICEWATERHOUSECOPERS" [ إدانة شخص بسبب الرحلات الداخلية بعد شكوى من PRICEWATERHOUSECOOPERS ] (خبر صحفى) (بالفرنسية). قاضي دوقية لوكسمبورغ الكبرى. 12 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2015 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2015 .
  85. ↑ دالتون، ماثيو (15 ديسمبر 2014). "مشتبه به في تسريب لوكس ليكس: أنا جزء من حركة أكبر" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  86. ^ ليكادر ، رينو (14 ديسمبر 2014). "LuxLeaks : "أنا مقتنع بأن التماسك هو افتراض" " . التحرير (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .
  87. ↑ تشينويث، نيل (17 ديسمبر 2014). "لوكس ليكس تتهم أنطوان ديلتور: 'لقد قمت بواجبي'"" المراجعة المالية ".مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  88. ↑ باورس، سيمون (23 ديسمبر 2014). "العالم يتحد للتنديد بمقاضاة مصدر فضيحة لوكس ليكس الضريبية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  89. ^ بيكيتي، توماس. جولي، إيفا؛ كوهن بنديت، دانيال؛ سنودن ، إدوارد (9 مارس 2015). "Soutien à Antoine Deltour, lanceur d'alerte LuxLeaks" [ دعم أنطوان ديلتور، المبلغ عن المخالفات LuxLeaks ] . التحرير (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2015 .
  90. ↑ «مُبلِّغ عن مخالفات لوكسليكس يحصل على جائزة المواطن» . صحيفة لوكسمبورغر وورت . 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  91. ↑ «جائزة المواطن الأوروبي: تكريم الأوروبيين الملتزمين» . البرلمان الأوروبي (بيان صحفي). 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  92. ↑ «ترشيح المُبلّغين عن المخالفات في الخارج، ديلتور وجيبود، لجائزة ساخاروف» . شبكة العدالة الضريبية . 11 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  93. ↑ «محللو الضرائب يعلنون عن شخصيات العام لعام 2015» . taxanalysts.com (بيان صحفي). 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  94. ↑ «توجيه الاتهام إلى مشتبه به فرنسي ثانٍ في قضية لوكسليكس الضريبية» . أعمال الاتحاد الأوروبي . لوكسمبورغ. وكالة فرانس برس. 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  95. ↑ "محاكمة لوكس ليكس: الكشف عن اتفاقية سرية بين شركة برايس ووترهاوس كوبرز والمُبلِّغ" . صحيفة لوكسمبورغر وورت . 30 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  96. ↑ «محكمة لوكسمبورغ توجه اتهامات لصحفي فرنسي بسبب دوره في تسريبات لوكس ليكس» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2015.
  97. ↑ «لوكسمبورغ توجه اتهامات لصحفي فرنسي بشأن تسريبات لوكس ليكس» . رويترز. ٢٣ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٥ .
  98. ↑ "صدمة من قرار لوكسمبورغ توجيه تهمة لمراسل لوكس ليكس" . مراسلون بلا حدود . 23 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  99. ↑ «مدّعو قضية لوكس ليكس يطالبون بسجن المبلغين عن المخالفات لمدة 18 شهرًا» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 10 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  100. ↑ «إدانة مُبلّغي لوكسليكس والحكم عليهم بالسجن مع وقف التنفيذ» . يوراكتيف مع وكالات الأنباء . 29 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  101. ↑ "مُبلّغون عن المخالفات في الشركات: ديلتور في قفص الاتهام" . مجلة الإيكونوميست . 30 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  102. ↑ «الاتحاد الأوروبي يماطل في توفير حماية جديدة للمبلغين عن المخالفات» . مراقب الاتحاد الأوروبي . 19 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  103. ↑ «بدء محاكمة مُبلّغي وثائق لوكس ليكس» . دويتشه فيله مع وكالة فرانس برس/رويترز . 26 أبريل/نيسان 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو/حزيران 2016 .
  104. ↑ «استئناف قضائي جديد يُلقي بظلاله على مستقبل مُبلّغي لوكس ليكس» . مراقب الاتحاد الأوروبي . 5 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  105. ↑ بيج، ديفيد (8 سبتمبر 2016). "أعضاء البرلمان الأوروبي يقدمون الدعم للمبلغين المدانين في قضية لوكسمبورغ المسربة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  106. ↑ «مُبلّغو لوكس ليكس يستمعون إلى نتيجة الاستئناف» . صحيفة بيزنس تايمز بالتعاون مع وكالة فرانس برس . ١٠ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٧ .
  107. ↑ «إعادة إصدار الأحكام على مُبلّغي لوكس ليكس» . مراقب الاتحاد الأوروبي . 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  108. ↑ «إلغاء إدانة أنطوان ديلتور، مُبلِّغ تسريبات لوكس ليكس» . بي بي سي . ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
  109. ↑ «لوكس ليكس: محكمة لوكسمبورغ تلغي حكماً ضد مُبلِّغ» . دويتشه فيله . ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
  110. ↑ "مخاوف من 'ردع كبير' للمبلغين عن المخالفات بعد أن ألغت المحكمة الأوروبية العليا قضية تسريبات لوكسمبورغ" . ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢١ .
  111. ↑ "قضية هالت ضد لوكسمبورغ، الطلب رقم 21884/18، 14 فبراير 2023، HUDOC - المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" . hudoc.echr.coe.int . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2023 .
  112. ↑ «محكمة أوروبية تُغيّر مسارها وتحكم لصالح مُبلِّغ لوكس ليكس - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين» . ١٥ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٦ فبراير ٢٠٢٣ .