مانيتووك، ويسكونسن
مانيتووك ( / ˈم æ نɪرəثɒك /مانيتووك ( تُلفظ مانيتووك) هي مدينة تقع فيمقاطعة مانيتووك بولاية ويسكونسنالأمريكية، وهي عاصمتها.[ 6 ] تقع المدينة علىبحيرة ميشيغانعند مصبنهر مانيتووك. بلغ عدد سكانها 34,626 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ]
تاريخ
يُزعم أن مانيتووك تعني مسكن الروح العظيمة ، وقد اشتق اسمها إما من كلمة أوجيبوي manidoowaak(wag) التي تعني نسل الأرواح، أو manidoowaak(oog) التي تعني غابات الأرواح، أو manidoowak(iin) التي تعني أراضي الأرواح. [ 7 ] في لغة مينوميني ، تُسمى مانيتووك ، والتي تعني "مكان الأرواح". [ 8 ] تنازل شعب مينوميني عن هذه الأرض للولايات المتحدة بموجب معاهدة الأرز لعام 1836 ، بعد سنوات من المفاوضات حول كيفية استيعاب شعوب أونيدا وستوكبريدج -مونسي وبروذرتاون الذين تم ترحيلهم من نيويورك إلى ويسكونسن. [ 9 ] [ 10 ] في عام 1838، فصل قانون صادر عن المجلس التشريعي الإقليمي مقاطعة مانيتووك عن مقاطعة براون ، مع الإبقاء على الاسم الأصلي للمنطقة. [ 11 ] [ 12 ]
كان أول الأوروبيين في المنطقة تجار فراء فرنسيين وصلوا عام 1673. أنشأت شركة نورث ويست فور مركزًا تجاريًا عام 1795. [ 13 ] في عام 1835، وقبل نقل ملكية الأراضي من أمة مينوميني إلى الولايات المتحدة، أذن الرئيس أندرو جاكسون ببيع الأراضي في المنطقة، مما أثار اهتمام المضاربين العقاريين. كان ويليام جونز ولويس فيزيت أول مشترين مسجلين في 3 أغسطس 1835، حيث استحوذت شركة جونز، كينغ وشركاه من شيكاغو على غالبية الأراضي. أما بنيامين جونز، شقيق ويليام، فقد حصل على ملكية ويسكونسن كحصة له، ويُعتبر مؤسس مانيتووك. شملت المجموعات المهاجرة الأولى الألمان والنرويجيين والبريطانيين والأيرلنديين والكنديين. [ 14 ]
أُقيمت أول مدرسة في مانيتووك في مستودع جونز، حيث تولى إس إم بيك تدريس اثني عشر طفلاً من أبناء البلدة. [ 15 ] واجتمعت أول منظمة دينية في المقاطعة، وهي كنيسة سانت جيمس الأسقفية ، لأول مرة عام 1841. [ 16 ] وتم تأسيس مانيتووك كقرية في 6 مارس 1851 [ 12 ] ، وفي 12 مارس 1870، أُدرجت كمدينة. [ 12 ] وحلت مانيتووك محل مانيتووك رابيدز المجاورة كعاصمة لمقاطعة مانيتووك عام 1853. وبُني مبنى محكمة مقاطعة مانيتووك الحالي في المدينة عام 1906. [ 17 ]
في عام 1847، بنى جوزيف إدواردز أول سفينة شراعية في المنطقة، وهي سفينة " سيتيزن" ، التي كانت بمثابة مقدمة متواضعة لصناعة بناء السفن التي أنتجت سفنًا شراعية وسفنًا سريعة الاستخدام في صيد الأسماك والتجارة في البحيرات العظمى وما وراء نهر سانت لورانس . [ 18 ] بالإضافة إلى ذلك، أصبحت سفن الإنزال وناقلات النفط والغواصات مساهمات محلية في جهود الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية .
في الخامس من سبتمبر عام ١٩٦٢، تحطمت قطعة تزن ٩٫١ كيلوغرام من القمر الصناعي سبوتنيك ٤، الذي يزن سبعة أطنان، في شارع نورث الثامن. كان سبوتنيك ٤ قمراً صناعياً سوفييتياً ، جزءاً من برنامج سبوتنيك ، ورحلة تجريبية لمركبة فوستوك الفضائية التي استُخدمت في أول رحلة فضائية مأهولة . أُطلق سبوتنيك ٤ في الخامس عشر من مايو عام ١٩٦٠.
أدى خلل في نظام التوجيه إلى توجيه الكبسولة في الاتجاه الخاطئ، فبدلاً من سقوطها في الغلاف الجوي، تحرك القمر الصناعي إلى مدار أعلى. ودخل الغلاف الجوي مجدداً في الخامس من سبتمبر/أيلول عام 1962 تقريباً. [ 19 ] [ 20 ] صُنعت نسخة طبق الأصل من القطعة الأصلية قبل أن يستولي عليها السوفييت، وعُرضت النسخة في متحف رار ويست للفنون . [ 21 ] اقترح أحد رواد معرض فني مجاور مازحاً أن تُقيم المدينة مهرجاناً للاحتفال بتحطم القمر. [ 20 ] أقامت المدينة أول مهرجان سبوتنيك في عام 2008، والذي نظمه مديرو كلا المتحفين. [ 20 ]
كانت مانيتووك تاريخياً مدينةً تُحظر فيها الإقامة بعد غروب الشمس ، حيث كان يُمنع الأمريكيون من أصل أفريقي من المبيت فيها. وفي عام 1968، أجبرت هذه السياسة غويندولين بروكس، التي كانت تزور المدينة ، على الإقامة في كلية العائلة المقدسة ، الواقعة خارج مانيتووك مباشرةً، بعد أمسية شعرية. [ 22 ]
تُعد مانيتووك موطنًا لمتحف ويسكونسن البحري ، وهي إحدى نقاط نهاية مسار العبارة SS Badger ، الذي يربط الطريق السريع الأمريكي رقم 10 بمدينة لودينغتون بولاية ميشيغان .
منذ أواخر التسعينيات، افتُتحت عدة مراكز تسوق جديدة في المدينة، معظمها في الجانب الجنوبي الغربي منها على طول الطريق السريع 43 ، بما في ذلك مجمع هاربور تاون سنتر التجاري الجديد. كما شهدت منطقة وسط المدينة انتعاشاً ملحوظاً، مع افتتاح العديد من المطاعم الجديدة، والإعلان مؤخراً عن شقق سكنية جديدة تزيد قيمتها عن 100 ألف دولار على ضفاف نهر مانيتووك، بالإضافة إلى اكتمال ممشى النهر.
في ديسمبر 2022، أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية مدينة مانيتووك مدينةً تراثيةً للحرب العالمية الثانية في ولاية ويسكونسن . [ 23 ] وفي أوائل عام 2023، اكتمل بناء مبنى سكني يضم 87 وحدة سكنية جنوب نهر مانيتووك. [ 24 ] وفي العام نفسه، صرّح رئيس البلدية جاستن نيكلز بأنه يعتزم مواصلة إضافة مرافق وخدمات على طول النهر. [ 25 ] وقد تولّت مؤسسة مانيتووك كاونتي للتنمية الاقتصادية، وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص، الجزء الأكبر من أعمال إعادة تطوير المدينة.
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 17.99 ميل مربع (46.59 كم مربع ) ، منها 17.63 ميل مربع (45.66 كم مربع ) يابسة و 0.36 ميل مربع (0.93 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 26 ]
تقع المدينة عند خط عرض 44°5′47″ شمالاً وخط طول 87°40′30″ غرباً / 44.09639° شمالاً 87.67500° غرباً / 44.09639؛ -87.67500 ، على بحيرة ميشيغان عند مصب نهر مانيتووك.
أقرب المدن الأخرى هي غرين باي ( 55 كم) ، وشيبويغان (39 كم) ، وأبلتون (63 كم) ، وميلووكي (119 كم) . وبحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان منطقة مانيتووك الحضرية الصغيرة ، بما فيها تو ريفرز والبلدات المحيطة بها ، 52,197 نسمة. وتشكل المدينة مركز منطقة مانيتووك الإحصائية الحضرية الصغيرة التابعة لمكتب الإحصاء الأمريكي ، والتي تشمل مقاطعة مانيتووك بأكملها (عدد سكانها عام 2000: 82,887 نسمة).
ألفيرنو
ألفيرنو هي منطقة سكنية كانت سابقًا غير مُدمجة، تقع في الأجزاء الغربية من المدينة. تقع شمال غرب مجمع الأعمال والتكنولوجيا I-43، وتضم بعض المنازل وقاعة مناسبات ومعبرًا للسكك الحديدية على جانبها الشمالي. كما تُعدّ المنطقة المحطة الشرقية لطريق سريع قصير (الطريق الريفي CS) عند تقاطع طريق ألفيرنو وشارع كاستر. [ 27 ]
كيلنرز كورنرز
كيلنرز كورنرز هي أيضاً منطقة سكنية كانت سابقاً غير مُدمجة، تقع في الجانب الشمالي الغربي من المدينة عند تقاطع طريق رابيدز (الطريق الريفي R) وشارع ميناشا. يُعد هذا الجزء من مانيتووك منطقة سكنية في الغالب، مع وجود بعض المحلات التجارية. وكان طريق رابيدز أيضاً المسار القديم للطريق السريع الأمريكي 141 في مانيتووك حتى اكتمال الطريق السريع I-43، مما أدى إلى نقل جزء من الطريق القديم إلى المقاطعة. [ 28 ] [ 29 ]
مناخ
تتمتع مانيتووك بمناخ قاري رطب . ويُضفي بحيرة ميشيغان تأثيرًا مُلطفًا على مناخها مقارنةً بالمناطق الداخلية، مما يجعل درجات الحرارة فيها أكثر دفئًا في الشتاء وأكثر برودة في الصيف من معظم المدن المجاورة. يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى السنوية في مانيتووك 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى السنوية 4 درجات مئوية ( 38.5 درجة فهرنهايت) . كما تشهد مانيتووك درجات حرارة عظمى وصغرى قصوى تبلغ 41 درجة مئوية (105 درجة فهرنهايت) و -33 درجة مئوية (-27 درجة فهرنهايت) على التوالي. وتتلقى المدينة ما معدله 792 ملم (31.17 بوصة) من الأمطار سنويًا، على شكل أمطار وثلوج، حيث تكثر الأمطار في الفترة من أبريل إلى نوفمبر، بينما تكثر الثلوج في الفترة من ديسمبر إلى مارس. يتوزع هطول الأمطار بشكل متساوٍ إلى حد ما على مدار العام، حيث يكون شهر أغسطس هو الشهر الأكثر رطوبة، حيث يبلغ هطول الأمطار فيه 3.58 بوصة (91 ملم) ، بينما يكون شهر فبراير هو الشهر الأكثر جفافاً، حيث يبلغ هطول الأمطار فيه 1.38 بوصة (35 ملم) .
| بيانات المناخ لمدينة مانيتووك، ويسكونسن (المتوسطات 1991-2020، [ أ ] القيم المتطرفة 1893-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 59 (15) | 59 (15) | 79 (26) | 90 (32) | 95 (35) | 103 (39) | 105 (41) | 100 (38) | 97 (36) | 89 (32) | 76 (24) | 64 (18) | 105 (41) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 43.7 (6.5) | 46.7 (8.2) | 58.8 (14.9) | 70.8 (21.6) | 80.2 (26.8) | 87.7 (30.9) | 90.1 (32.3) | 88.2 (31.2) | 83.5 (28.6) | 75.5 (24.2) | 61.0 (16.1) | 47.9 (8.8) | 91.8 (33.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 26.5 (−3.1) | 29.4 (−1.4) | 38.5 (3.6) | 50.0 (10.0) | 61.5 (16.4) | 71.6 (22.0) | 76.9 (24.9) | 75.7 (24.3) | 68.6 (20.3) | 56.0 (13.3) | 43.0 (6.1) | 31.8 (−0.1) | 52.5 (11.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 19.9 (−6.7) | 22.6 (−5.2) | 31.6 (−0.2) | 42.2 (5.7) | 52.8 (11.6) | 63.0 (17.2) | 68.6 (20.3) | 68.0 (20.0) | 60.8 (16.0) | 49.0 (9.4) | 36.7 (2.6) | 25.8 (−3.4) | 45.1 (7.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 13.4 (−10.3) | 15.8 (-9.0) | 24.6 (−4.1) | 34.4 (1.3) | 44.2 (6.8) | 54.3 (12.4) | 60.3 (15.7) | 60.3 (15.7) | 53.1 (11.7) | 42.0 (5.6) | 30.4 (−0.9) | 19.8 (−6.8) | 37.7 (3.2) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -7.8 (-22.1) | -3.9 (-19.9) | 6.0 (-14.4) | 22.7 (−5.2) | 33.8 (1.0) | 42.8 (6.0) | 51.3 (10.7) | 51.0 (10.6) | 39.8 (4.3) | 29.0 (−1.7) | 15.3 (-9.3) | 0.2 (−17.7) | -12.2 (-24.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -27 (-33) | -29 (-34) | -18 (-28) | 3 (-16) | 21 (-6) | 30 (-1) | 37 (3) | 38 (3) | 26 (-3) | 14 (-10) | -7 (-22) | -21 (-29) | -29 (-34) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.78 (45) | 1.24 (31) | 1.75 (44) | 3.29 (84) | 3.44 (87) | 4.05 (103) | 3.50 (89) | 3.44 (87) | 2.42 (61) | 2.91 (74) | 1.98 (50) | 1.65 (42) | 31.45 (799) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 7.8 (20) | 10.0 (25) | 3.2 (8.1) | 1.4 (3.6) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 0.9 (2.3) | 11.1 (28) | 34.6 (88) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 6.6 (17) | 6.7 (17) | 4.7 (12) | .9 (2.3) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | .1 (0.25) | .6 (1.5) | 4.9 (12) | 9.7 (25) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 8.3 | 6.6 | 7.0 | 9.4 | 10.5 | 10.2 | 9.8 | 9.0 | 8.6 | 9.5 | 8.0 | 7.2 | 104.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 3.7 | 4.6 | 2.1 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.9 | 3.4 | 15.5 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 30 ] [ 31 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 3059 | — | |
| 1870 | 5168 | 68.9% | |
| 1880 | 6367 | 23.2% | |
| 1890 | 7710 | 21.1% | |
| 1900 | 11786 | 52.9% | |
| 1910 | 13,027 | 10.5% | |
| 1920 | 17,563 | 34.8% | |
| 1930 | 22963 | 30.7% | |
| 1940 | 24404 | 6.3% | |
| 1950 | 27,598 | 13.1% | |
| 1960 | 32,275 | 16.9% | |
| 1970 | 33,430 | 3.6% | |
| 1980 | 32,547 | -2.6% | |
| 1990 | 32,520 | -0.1% | |
| 2000 | 34,053 | 4.7% | |
| 2010 | 33,736 | -0.9% | |
| 2020 | 34,626 | 2.6% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ] 2020 [ 5 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مانيتووك 34,626 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 1,947.4 نسمة لكل ميل مربع (751.9 نسمة/كم² ) . [ 33 ] [ 34 ] وكان متوسط العمر 42.6 سنة. 21.0% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و21.7% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 96.8 لكل 100 أنثى، و94.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 33 ]
99.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.6% في المناطق الريفية. [ 35 ]
بلغ عدد الأسر في مانيتووك 15,162 أسرة، منها 23.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.6% أسرًا مكونة من زوجين، و22.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 33 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 16,277 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 915.4 وحدة لكل ميل مربع (353.4 وحدة/كم² ) ، منها 6.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.6%. [ 33 ] [ 34 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 28,722 | 82.9% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 818 | 2.4% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 245 | 0.7% |
| آسيوي | 1718 | 5.0% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 6 | 0.0% |
| عرق آخر | 908 | 2.6% |
| عرقان أو أكثر | 2209 | 6.4% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 2507 | 7.2% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 37 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 33,736 نسمة، موزعين على 14,623 أسرة و8,600 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,913.6 نسمة لكل ميل مربع (738.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 15,955 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 905 وحدات لكل ميل مربع (349.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.9% من البيض ، 1.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.6% من السكان الأصليين ، 4.6% من الآسيويين ، 2.1% من أعراق أخرى ، و1.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.0% من السكان.
بلغ عدد الأسر 14,623 أسرة، منها 27% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.3% يرأسها رجل بدون زوجة، و41.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.24 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.91 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 41.7 عامًا. وكان 22.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.7% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.2% ذكورًا و51.8% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 38 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 34,053 نسمة، موزعين على 14,235 أسرة و8,811 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,018.8 نسمة لكل ميل مربع (779.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 15,007 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 889.7 وحدة لكل ميل مربع (343.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.13% من البيض ، 0.59% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.55% من السكان الأصليين ، 3.77% من الآسيويين ، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.90% من أعراق أخرى ، و0.99% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.52% من السكان .
بلغ عدد الأسر 14,235 أسرة، منها 28.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.32 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.96 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 24.1% دون سن 18 عامًا، و8.2% من 18 إلى 24 عامًا، و27.9% من 25 إلى 44 عامًا، و21.4% من 45 إلى 64 عامًا، و18.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و90.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 38,203 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 47,635 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 35,176 دولارًا مقابل 22,918 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 19,954 دولارًا. وكان حوالي 5% من الأسر و7.9% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 11.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
دِين
يقع الدير الرئيسي لراهبات الفرنسيسكان للمحبة المسيحية في مانيتووك. وفي عام ٢٠٠٥، دمجت أبرشية غرين باي الكاثوليكية الرومانية عدة رعايا كاثوليكية في المدينة في رعية واحدة، هي كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي الكاثوليكية، مع فريق رعوي مكون من أربعة رجال بقيادة الأب دان فيلتون. وفي العام نفسه، ذكرت صحيفة هيرالد تايمز ريبورتر أن عدد الكاثوليك الرومان في المدينة يبلغ حوالي ٢٢٠٠٠ نسمة.
يُعدّ مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري مجمعًا مسيحيًا هامًا في المدينة، ويضم أربع كنائس كبيرة ومدرسة مانيتووك اللوثرية الثانوية . كما توجد كنيستان إضافيتان تابعتان لمجمع ويسكونسن خارج حدود المدينة، تحملان عنوان مانيتووك.
كنيسة سانت جيمس هي كنيسة أسقفية تاريخية في المدينة.
يوجد لدى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة دار اجتماعات في مانيتووك. [ 39 ]
اقتصاد
شركة مانيتووك ، التي تأسست في مانيتووك ويقع مقرها الرئيسي الآن في ميلووكي ، نشأت من صناعة بناء السفن. وهي شركة تصنيع متنوعة الأنشطة، لها استثمارات في قطاعي الإنشاءات وخدمات الطعام. وقد أدى استحواذها على شركة غروف كرين إلى نقل عمليات تصنيع الرافعات إلى شيدي غروف، بنسلفانيا ، مما أنهى عمليات تصنيع الرافعات في مانيتووك.
تُعدّ المدينة المقرّ الرئيسي العالمي لشركة ليكسايد فودز وشركة بايو-بليند فيولز . كما تقع شركة برجر بوت ، المتخصصة في بناء اليخوت، [ 40 ] في مانيتووك، وتُنتج ما يقارب 2-3 يخوت سنويًا. ومن بين جهات التوظيف الهامة الأخرى: شركة بيلي إندستريال ، المتخصصة في تصنيع آلات تشكيل المعادن والنجارة؛ [ 41 ] وشركة أوريون إنرجي سيستمز ، المتخصصة في الإضاءة التجارية الموفرة للطاقة، سواءً الفلورية أو الشمسية؛ وشركة مانيتووك آيس ، وهي شركة عالمية معروفة في مجال آلات صنع الثلج التجارية، تأسست عام 1964 بعد أن استحوذت شركة مانيتووك إكويبمنت ووركس على شركة كودياك لآلات صنع الثلج في مينيابوليس. وفي عام 2022، استحوذت شركة بنتاير على شركة مانيتووك آيس، إلا أن الشركة لا تزال تُصنّع وتُوزّع منتجاتها من موقعها في مانيتووك. [ 42 ]
الفنون والثقافة
يقع متحف رار ويست للفنون في قصر يعود للقرن التاسع عشر بالقرب من وسط مدينة مانيتووك. تبرعت به عائلة رار عام ١٩٤١ ليُستخدم كمركز فني مدني، ومنذ ذلك الحين تم توسيعه عدة مرات. يضم المتحف حاليًا أعمالًا فنية تعود إلى الفترة من القرن الخامس عشر إلى القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك لوحات ومنحوتات ومنزل فيكتوري محفوظ. تشمل منطقة شارع الثامن التاريخية وسط المدينة التاريخي، وتضم العديد من المباني التي يعود تاريخها إلى الفترة من خمسينيات القرن التاسع عشر إلى ثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك مبنى محكمة مقاطعة مانيتووك المصمم على طراز الفنون الجميلة .
تقع محمية ساحل حطام السفن في ويسكونسن البحرية الوطنية ، التي تأسست عام 2021 ، في مياه بحيرة ميشيغان قبالة مانيتووك، وتضم عددًا كبيرًا من حطام السفن ذات الأهمية التاريخية. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] تأسس متحف ويسكونسن البحري عام 1970 باسم جمعية مانيتووك التذكارية للغواصات، ونما منذ ذلك الحين ليصبح أحد أكبر المتاحف البحرية في البلاد؛ وقد مُنح مؤخرًا صفة الانتساب إلى مؤسسة سميثسونيان. يضم المتحف أكثر من 60,000 قدم مربع (5,600 متر مربع ) من المعروضات التفاعلية والثابتة التي تستكشف التاريخ البحري مع التركيز بشكل خاص على البحيرات العظمى. ولعل جوهرة المتحف هي غواصة يو إس إس كوبيا ، التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية، وهي غواصة قتالية أصلية تشبه تلك التي بُنيت في مانيتووك خلال الحرب. تُقام جولات يومية للسفينة الراسية في ميناء مانيتووك، مما يتيح للزوار إلقاء نظرة على دور مانيتووك في الحرب وبناء 28 غواصة للبحرية الأمريكية.
حديقة حيوان لينكولن بارك مفتوحة طوال العام، وهي جزء من إدارة الحدائق والترفيه في مانيتووك. [ 46 ] تقدم حديقة حيوان لينكولن بارك جولات وبرامج تعليمية للمجموعات الصغيرة والكبيرة.
حكومة
تتألف حكومة المدينة من رئيس بلدية ومجلس بلدي، يتألف من عشرة أعضاء منتخبين من دوائر انتخابية فردية. رئيس البلدية الحالي هو جاستن نيكلز. [ 47 ]
تعليم
تتولى إدارة التعليم العام في مانيتووك منطقة مدارس مانيتووك العامة . وتشمل المدارس الثانوية داخل المدينة مدرسة لينكولن الثانوية الحكومية ، بالإضافة إلى مدرسة رونكالي الثانوية الخاصة ومدرسة مانيتووك اللوثرية الثانوية .
تضم المدينة كليتين وجامعتين ضمن حدودها: جامعة ويسكونسن - غرين باي، فرع مانيتووك، وكلية ليكشور التقنية . [ 48 ] وكانت كلية العائلة المقدسة سابقًا كلية خاصة للفنون الحرة في المدينة من عام 1935 إلى عام 2020. [ 49 ]
وسائط
الصحف
- مانيتووك هيرالد تايمز ريبورتر - صحيفة يومية مملوكة لشركة غانيت نيوزبيبرز
- صحيفة ليكشور كرونيكل - تصدر يومي الأحد والأربعاء فقط، وهي مملوكة أيضاً لشركة غانيت نيوزبيبرز.
التلفزيون والراديو
تُعدّ مانيتووك جزءًا من سوق غرين باي التلفزيوني، مع أنّه من الشائع أن يستقبل سكانها محطاتٍ عبر البث الأرضي من ميلووكي ، وعبر البحيرة من أسواق غراند رابيدز وترافيرس سيتي / كاديلاك . لا تبثّ أيّ محطات تلفزيونية من مانيتووك، والوجود الدائم الوحيد لمحطات غرين باي في المدينة هو كاميرات الطقس التي تُشغّل عن بُعد وقناة WFRV-TV التي تعرض بعض محتوى صحيفة هيرالد تايمز ريبورتر في نشراتها الإخبارية كجزء من اتفاقية ترويجية مع صحف غانيت في شمال شرق ولاية ويسكونسن.
تمتلك شركة كومكاست امتياز الكابلات في المدينة، والذي ورثته من استحواذ الشركة السابق على شركة جونز إنتركيبل ، وتُعد المدينة هي الوحيدة التي تتواجد فيها شركتا كومكاست أو إكسفينيتي في ولاية ويسكونسن. [ 50 ]
تُصنّف مانيتووك ضمن سوق إذاعة شيبويجان/مانيتووك التابعة لشركة نيلسن أوديو ، ويمكن سماع محطات من شيبويجان وغرين باي بسهولة في المنطقة، وذلك عند دمجها مع تو ريفرز. ومنذ عام ٢٠١٧، تمتلك شركة سيهافر برودكاستينغ جميع محطات الراديو التجارية الست التي تبث إلى مانيتووك وتو ريفرز، والمرخصة لها (مع العلم أن هناك عدة محطات أخرى مرخصة لمجتمعات مقاطعة مانيتووك، لكنها تستهدف غرين باي ومدن فوكس سيتيز ).
شخصيات خيالية
صرح فيل كولسون، أحد شخصيات عالم مارفل السينمائي، بأنه ولد هنا في الحلقة الثالثة عشرة من الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني " عملاء شيلد".
بايج مورغان في فيلم "الأمير وأنا" من مانيتووك.
مواصلات
تُقدّم شركة النقل البحري المترو خدمات النقل العام في المدينة منذ عام 1978، وتغطي خدماتها مدينتي مانيتووك وتو ريفرز . تمتلك الشركة حاليًا أسطولًا من 12 حافلة تخدم أكثر من 40 محطة على ثمانية خطوط. ويخدم مطار مقاطعة مانيتووك (KMTW) المدينة والمناطق المحيطة بها.
مانيتووك هي الميناء الغربي لعبّارة إس إس بادجر ، التي تعبر بحيرة ميشيغان إلى لودينغتون، ميشيغان . وتُشكّل رحلة العبّارة جزءًا من مسار الطريق السريع الأمريكي رقم 10. أما درب مانيتووك مارينرز فهو مسار ترفيهي مُعبّد بطول 8.9 كيلومتر (5.5 ميل) يمتد على طول شاطئ بحيرة ميشيغان بين مدينتي مانيتووك وتو ريفرز، ويسكونسن.
الطرق السريعة
الطريق السريع I-43 المتجه شمالاً يتصل بـ Green Bay والمتجه جنوباً يتصل بـ Sheboygan و Milwaukee و Beloit .
يمتد الطريق السريع الأمريكي رقم 10 شرقًا عبر بحيرة ميشيغان عبر السفينة إس إس بادجر إلى لودينغتون، ميشيغان ، وغربًا إلى أبلتون .
الطريق السريع الأمريكي 151 المتجه جنوباً يربط بين تشيلتون وفوند دو لاك .
يتجه الطريق السريع WIS 42 جنوبًا إلى هواردز غروف وشيبويغان وشمالًا إلى ستورجون باي وتو ريفرز وكيووني .
الرعاية الصحية
تخدم منطقة مانيتووك مجموعتان طبيتان رئيسيتان: مستشفى العائلة المقدسة التذكاري ، الذي يضم مركزًا طبيًا للمرضى الداخليين وأكثر من 15 عيادة في المقاطعة؛ وشركة أورورا للرعاية الصحية ، التي تضم حرمًا جامعيًا رئيسيًا واحدًا في تو ريفرز وعشرات العيادات الصحية في جميع أنحاء المقاطعة.
شخصيات بارزة
- جيمس سيبيري أندرسون ، ممثل ولاية ويسكونسن
- توماس ف. أندرسون (1911-1991)، كيميائي فيزيائي حيوي وعالم وراثة
- هنري بايتز ، أمين خزينة ولاية ويسكونسن
- مايك بير ، ممثل ولاية ويسكونسن، المولود في مانيتووك
- جورج دبليو باركر ، المارشال الأمريكي لولاية فيرمونت، قاضي مقاطعة مانيتووك، ويسكونسن [ 51 ]
- جون أ. بنتلي ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن
- ستيفن أفيري ، نجم نتفليكس
- غاري بيس ، ممثل ولاية ويسكونسن، المولود في مانيتووك
- ديل بول ، ممثل ولاية ويسكونسن
- غيلا بوستابو ، عازفة كمان، ولدت في مانيتووك
- مات كريستمان، مقدم مشارك لبرنامج تشابو تراب هاوس [ 52 ]
- جيرالد دبليو. كلوسن ، أميرال في البحرية الأمريكية
- تشارلز ديلينباخ ، موسيقي، مؤسس فرقة Canadian Brass الحائزة على جائزة غرامي ، خريج مدرسة لينكولن الثانوية
- بنيامين دبليو ديدريش ، ممثل ولاية ويسكونسن
- جون سي. إيغان ، قائد سرب في المجموعة المئة للقصف خلال الحرب العالمية الثانية
- إي إتش إليس ، رئيس بلدية غرين باي السابق ، ويسكونسن
- تشارلز إي. إيستابروك ، المدعي العام لولاية ويسكونسن
- بيتر فانتا ، أميرال في البحرية الأمريكية
- آمي فوت ، راقصة رئيسية في فرقة باليه هيوستن، ولدت ونشأت في مانيتووك
- دوغ فري ، لاعب خط هجومي في فريق دالاس كاوبويز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، خريج مدرسة لينكولن الثانوية عام 2002
- ريموند غورت ، عضو الأكاديمية الوطنية للهندسة
- تم إدخال رومي غوز ، عازف موسيقى البولكا، إلى قاعة مشاهير البولكا الدولية وقاعة مشاهير البولكا في ولاية ويسكونسن.
- كارل هانسن ، ممثل ولاية ويسكونسن
- دونالد ك. هيلجيسون ، ممثل ولاية ويسكونسن
- ويليام هـ. هيمشمير ، ممثل ولاية ويسكونسن
- سولومون س. هوبنر ، أستاذ جامعي
- بيتر جونستون ، ممثل ولاية ويسكونسن [ 53 ]
- إدغار أ. جوناس ، عضو مجلس النواب الأمريكي عن ولاية إلينوي
- إم دبليو كالاهر ، ممثل ولاية ويسكونسن
- يوجين إس. كوفمان ، ممثل ولاية ويسكونسن
- نورمان كنودسون ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن
- إريك كوالسكي ، موسيقي
- أرديس كرينيك ، مغني الأوبرا (1928-1997)
- فرانسيس ج. لالينساك ، ممثل ولاية ويسكونسن
- لورانس دبليو ليدفينا ، ممثل ولاية ويسكونسن ومحامٍ
- فريدريك آيفز، لورد ، طيار ( الحرب الأهلية الإسبانية )
- ستوني ماكجلين ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي [ 54 ]
- أندرو ميلر ، الحاصل على وسام الشرف [ 55 ]
- روبرت ناومان ، ممثل ولاية ويسكونسن [ 56 ]
- غارث نوستادتر ، ملحن حائز على جائزة إيمي وعازف متعدد الآلات
- ويليام هنري فيبس ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن
- فرانز بايبر ، رئيس الكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري
- راينهاردت رار ، ممثل ولاية ويسكونسن
- ألكسندر دبليو راندال ، 1886-1889 مدير عام البريد في الولايات المتحدة [ 57 ]
- سامويل دبليو راندولف ، عضو مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن
- جوزيف رانكين ، ممثل الولايات المتحدة 1883-1886
- كارل إل. رانكين ، دبلوماسي أمريكي
- باولا ج. راشكي-ليند ، ممثلة ولاية إلينوي [ 58 ]
- جورج ريد ، سياسي [ 59 ]
- أنجوس ب. روثويل ، المشرف على التعليم العام
- تشارلز إيبرهارد سالومون ، جنرال في جيش الاتحاد
- فريدريك سالومون ، جنرال في جيش الاتحاد
- هنري شادبيرج ، عضو مجلس النواب الأمريكي [ 60 ]
- إميل بي. شيبي ، ممثل ولاية ويسكونسن [ 61 ]
- ريموند ج. شوير ، عضو ولاية ويسكونسن [ 62 ]
- كارل شميدت ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن
- تشارلز شوته ، ممثل ولاية ويسكونسن
- جون شوويت ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن
- ويليام إل. شولتز ، فنان سيرك، ومعلم، وكاتب
- ويلبر شواندت ، كاتب الأغاني، " احلم حلماً صغيراً بي " [ 63 ]
- روبن د. سمارت ، ممثل ولاية ويسكونسن
- ثورفالد سولبرغ (1852-1949)، أول مسجل لحقوق التأليف والنشر في مكتب حقوق التأليف والنشر بالولايات المتحدة
- ميرتا ستيرلينغ ، ممثلة
- شيري سوكوفسكي ، ضابطة في الجيش وناشطة في مجال حقوق المتحولين جنسياً
- روبرت تيلز ، من البحرية الأمريكية ، قُتل في الفلبين خلال الحرب العالمية الثانية
- سوزان باورز فيرجيرونت ، ممثلة ولاية ويسكونسن
- جوزيف فيلاس ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسن
- هنري فيتس ، ممثل ولاية ويسكونسن
- أوتو أ. فوغل ، ممثل ولاية ويسكونسن
- آر تي والين ، فنان، ولد في مانيتووك ودرس في مدرسة لينكولن الثانوية
- بات ويليس ، قاضي، ولد في مانيتووك
- جوزيف ويلوت الابن، ممثل ولاية ويسكونسن
- والتر ويتمان ، ممثل ولاية ويسكونسن
- فرانسيس أ. يندرا ، عضو مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن
- بوب زيجلباور ، ممثل ولاية ويسكونسن [ 64 ] والرئيس التنفيذي الحالي للمقاطعة
مدينة توأمة
مانيتووك لديها مدينة شقيقة واحدة : [ 65 ]
كاموجاوا ، اليابان
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
مراجع
- ↑ مونش، ديفيد "شعارات مجتمع ويسكونسن: استخدامها وتأثيراتها المحلية" مؤرشف في 9 مارس 2013، في Wayback Machine ، ديسمبر 1993. تم استرجاعه في 9 أبريل 2008.
- ↑ كامبل، هنري كولين (1906). ويسكونسن في ثلاثة قرون، 1634-1905 . شركة تاريخ القرن. ص 37 .
- ↑ بوغ، مارغريت بيتي (1985). حول شواطئ بحيرة ميشيغان: دليل للمواقع التاريخية . مطبعة جامعة ويسكونسن. رقم ISBN 9780299100001.
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 3 "مرجع سريع: مدينة مانيتووك، ويسكونسن" . census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "مانيتووك [ أصل اسم المكان ] " في قاموس تاريخ ويسكونسن
- ↑ هوفمان، مايك. "أسماء الأماكن لقبيلة مينوميني في ولاية ويسكونسن" . قصة عشائر مينوميني . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
- ↑ "تنازلات الأراضي الهندية 1784-1894" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
- ↑ "معاهدات مينوميني وحقوق المعاهدات" . موقع Indian Country Wisconsin . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الفصل الثاني: الهنود" ، تاريخ مقاطعة مانيتووك ، رالف جي. بلامب، 1904.
- ١ ٢ ٣ "التاريخ" مؤرشف في ١٠ يونيو ٢٠٠٢، على موقع Wayback Machine ، موقع مدينة مانيتووك . تم استرجاعه في ٢٩ مايو ٢٠٠٨.
- ↑ "تاريخ مانيتووك - تو ريفرز" . معلومات السفر إلى مانيتووك - تو ريفرز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الفصل الثالث: الاستيطان المبكر" ، تاريخ مقاطعة مانيتووك ، رالف جي. بلامب، 1904.
- ↑ "الفصل الثالث عشر: التعليم" ، تاريخ مقاطعة مانيتووك ، رالف جي. بلامب، 1904.
- ↑ "الكنائس الأسقفية والأسقفية الميثودية" ، تاريخ مقاطعة مانيتووك ، رالف جي. بلامب، 1904.
- ↑ "تاريخ محاكم مقاطعة مانيتووك" . الجمعية التاريخية لمقاطعة مانيتووك . 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
- ↑ "الفصل السادس: البحرية" ، تاريخ مقاطعة مانيتووك ، رالف جي. بلامب، 1904.
- ↑ تحطمت مركبة سبوتنيك هنا، مانيتووك، ويسكونسن
- 1 2 3 ماثيوز، تشارلي (7 سبتمبر 2008). "الاستمتاع بالماضي في المهرجان" . مراسل صحيفة هيرالد تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
- ↑ "تحطم سبوتنيك هنا" . موقع Roadside America . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008 .
- ↑ "مدينة سولت ليك سيتي تُخصص مكتبًا للشاعرة الأمريكية الأفريقية" . صحيفة هيرالد تايمز ريبورتر . مانيتووك، ويسكونسن. 28 فبراير 2017. ص 3أ - عبر موقع Newspapers.com.
بصفتها أمريكية أفريقية، لم يُسمح لبروكس بالمبيت في مانيتووك، وهي مدينة تُعرف بـ"مدينة حظر التجول"، بعد أن ألقت أمسية شعرية في المدينة في 9 مايو 1968.
- ↑ "خدمة المتنزهات الوطنية تعلن عن مدن تراثية أمريكية جديدة من الحرب العالمية الثانية - مكتب الاتصالات (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" .
- ↑ "عروض الاشتراك والخصومات والعروض الخاصة في صحيفة هيرالد تايمز ريبورتر" . subscribe.htrnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
- ↑ "إضافات عديدة قادمة إلى منطقة ريفر بوينت في مانيتووك" . أخبار سيهافر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ "مانيتووك، ويسكونسن 54220" . مانيتووك، ويسكونسن 54220. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
- ↑ "مانيتووك، ويسكونسن 54220" . مانيتووك، ويسكونسن 54220. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
- ↑ "طرق ويسكونسن السريعة: الطرق السريعة 140-149" . www.wisconsinhighways.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
- ↑ "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ "المحطة: مانيتووك، ويسكونسن" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
- 1 2 "التعداد السكاني لعام 2020: مدينة مانيتووك، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "محدد مواقع دور العبادة | خرائط كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" . www.lds.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2019 .
- ↑ NAUTICALweb – أفضل أوقات رحلة برجر 113 الاستكشافية
- ↑ ماثيوز، تشارلي (25 سبتمبر 2014). "شركة بيلي الصناعية تصنع سيارات أيقونية من الصفر" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
- ↑ "تاريخنا الرائع" . 25 نوفمبر 2024.
- ↑ "تحديد محمية ساحل حطام السفن في ولاية ويسكونسن البحرية الوطنية؛ اللوائح النهائية" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) عبر السجل الفيدرالي. 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
- ↑ وثيقة إعلامية للمحميات البحرية الوطنية: محمية ساحل حطام السفن في ولاية ويسكونسن البحرية الوطنية، تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يونيو 2021
- ↑ أخبار الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: "الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي تُعلن محمية بحرية وطنية جديدة في بحيرة ميشيغان بولاية ويسكونسن"، 22 يونيو 2021، تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2021
- ↑ "مانيتووك، ويسكونسن - الموقع الرسمي - الحدائق والترفيه" . Manitowoc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2010 .
- ↑ أمين صندوق بقالة، 22 عامًا، يتغلب على خريج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ليصبح عمدة مانيتووك (8 أبريل 2009) (مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009) htrnews.com .
- ↑ «مجلس أمناء جامعة ويسكونسن يوافق على تغيير أسماء الجامعات التي تقدم برامج دراسية لمدة عامين» . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2018 .
- ↑ بينك، آدي (5 مايو 2020). "كلية العائلة المقدسة في مانيتووك ستتوقف عن العمل بعد الفصل الصيفي" . WFRV Local 5. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ↑ "خريطة التغطية والتوافر" . BroadbandNow . تم الاطلاع عليها في 8 مارس 2021 .
- ↑ «وفاة جورج دبليو باركر» . أرجوس وباتريوت . مونتبيليه، فيرمونت. 24 أبريل 1873. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ @cushbomb (14 أكتوبر 2018). "@proletarianpawn @NutriaAtomica..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ الدليل التشريعي لولاية ويسكونسن ( الطبعة السادسة عشرة). ماديسون، ويسكونسن 1877. ص 466.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "إحصائيات وتاريخ ستوني ماكجلين" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- ↑ دوغ ستيرنر (12 ديسمبر 1944). "حاملو وسام الشرف من ولاية ويسكونسن" . Homeofheroes.com . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- ↑ «كتاب ويسكونسن الأزرق 1925»، نبذة عن حياة روبرت ناومان، صفحة 668
- ↑ لورانس كيستنباوم. "فهرس السياسيين: من راندال إلى راندول" . المقبرة السياسية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- ↑ «الكتاب الأزرق لإلينوي 1993-1994»، نبذة عن حياة باولا راشكي-ليند، صفحة 99
- ↑ «مؤتمر عام 1846»، ميلو ميلتون كوالايف، الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن: 1918، نبذة عن حياة جورج ريد، صفحة 788
- ↑ لورانس كيستنباوم. "فهرس السياسيين: من سكاكو إلى شافي" . المقبرة السياسية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- ↑ «الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1889»، نبذة عن حياة إميل ب. شيب، صفحة 551
- ↑ « أزمة قلبية تتسبب في أزمة قلبية لـ ر. شوير»، صحيفة مانيتووك هيرالد تايمز، 7 يونيو 1939، صفحة 2
- ↑ سيرة ويلبر شواندت على موقع IMDb
- ↑ «كتاب ويسكونسن الأزرق 2011-2012، نبذة عن حياة بوب زيجلباور»، صفحة 37
- ↑ "رابطة مانيتووك للعلاقات الدولية" . مدينة مانيتووك . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
روابط خارجية
- مدينة مانيتووك
- مكتب زوار ومؤتمرات منطقة مانيتووك، مؤرشف بتاريخ 12 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine
- مجموعة مانيتووك للتاريخ المحلي في المجموعات الرقمية بجامعة ويسكونسن
- مدن في ولاية ويسكونسن
- مدن في مقاطعة مانيتووك، ويسكونسن
- المناطق الإحصائية الميكروبوليتانية في ولاية ويسكونسن
- المناطق المأهولة بالسكان في ولاية ويسكونسن على بحيرة ميشيغان
- مراكز المقاطعات في ولاية ويسكونسن
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست في ثلاثينيات القرن التاسع عشر
- المدن والبلدات الساحلية الداخلية في ولاية ويسكونسن
- مدن التراث العالمي للحرب العالمية الثانية
- مانيتووك، ويسكونسن
- مدن حظر الغروب في ولاية ويسكونسن