مانويل الثاني باليولوجوس
مانويل الثاني باليولوجوس ( باليونانية : Μανουὴλ Παλαιολόγος ، بالحروف اللاتينية : Manouḗl Palaiológos ، يُنطق [ ma.nuˈil pa.le.oˈlo.ɣos ] ؛ 27 يونيو 1350 - 21 يوليو 1425) كان إمبراطورًا بيزنطيًا من عام 1391 إلى 1425. قبل وفاته بفترة وجيزة، رُسِّم راهبًا وحصل على اسم ماثايوس ( Ματθαίος ). كان مانويل تابعًا للإمبراطورية العثمانية ، التي هددت أحيانًا بالاستيلاء على أراضيه بشكل مباشر. وبناءً على ذلك ، واصل نهج والده في طلب المساعدة من أوروبا الغربية ضد العثمانيين، وزار شخصيًا العديد من البلاطات الأجنبية للدفاع عن قضيته. باءت هذه الجهود بالفشل، على الرغم من أن الحرب الأهلية العثمانية وانتصارات البيزنطيين على جيرانهم اللاتينيين ساعدت حكومة مانويل على البقاء وتوسيع نفوذها قليلاً. وقد حرصت زوجته هيلينا دراغاش على أن يصبح ابناهما، يوحنا الثامن وقسطنطين الحادي عشر ، إمبراطورين. وتحتفل الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية بذكراه في 21 يوليو/تموز . [ 2 ]
حياة

كان مانويل الثاني باليولوجوس الابن الثاني للإمبراطور يوحنا الخامس باليولوجوس وزوجته هيلينا كانتاكوزين . [ 3 ] منحه والده لقب ديسبوتيس ، وسافر مانويل الثاني المستقبلي غربًا لطلب الدعم للإمبراطورية البيزنطية عام 1365، وفي عام 1370، شغل منصب حاكم سالونيك منذ عام 1369. أدت محاولة اغتصاب السلطة الفاشلة التي قام بها شقيقه الأكبر أندرونيكوس الرابع باليولوجوس عام 1373 إلى إعلان مانويل وريثًا لوالده، ونُصِّب إمبراطورًا في 25 سبتمبر 1373. [ 4 ] في عام 1382، نصب مانويل الثاني باليولوجوس نفسه إمبراطورًا في سالونيك. [ 5 ]
في الفترة ما بين عامي 1376 و1379، ثم مرة أخرى في عام 1390، أُطيح بمانويل ووالده من قبل أندرونيكوس الرابع، ثم ابنه يوحنا السابع ، لكن مانويل هزم ابن أخيه بنفسه في عام 1390 بمساعدة من جمهورية البندقية والسلطان العثماني بايزيد الأول . بعد الصراع، أُرسل مانويل إلى بروسا ( بورصة ) كرهينة فخرية لدى بايزيد، الذي أجبره على المشاركة في الحملة العثمانية التي أسقطت فيلادلفيا ، آخر معاقل الإمبراطورية البيزنطية في الأناضول .
حصار القسطنطينية ورسائل إلى المحاكم الأوروبية
بعد سماعه نبأ وفاة والده في فبراير 1391، فرّ مانويل الثاني باليولوجوس من البلاط العثماني، وحصّن العاصمة ضد أي مطالبة محتملة من ابن أخيه يوحنا السابع. [ 6 ] بعد زواج مانويل وتتويجه عام 1392 من هيلينا دراغاش ، ابنة قسطنطين دراغاش ، التابع العثماني الآخر ، كان السلطان راضيًا في البداية بمغادرة روما الجديدة في سلام نسبي. [ 7 ] إلا أنه في عام 1393، اندلعت ثورة كبيرة في بلغاريا، ورغم نجاح العثمانيين في قمعها، إلا أنها أدخلت بايزيد في حالة من جنون الارتياب، حيث اعتقد أن أتباعه المسيحيين يتآمرون ضده. فدعا بايزيد جميع أتباعه المسيحيين إلى اجتماع في سيريس ، عازمًا على ذبحهم، وهو قرار لم يتراجع عنه إلا في اللحظة الأخيرة. ويُقال إن هذه الحادثة قد هزت جميع الحكام المسيحيين التابعين وأقنعت مانويل بأن استمرار سياسة الاسترضاء تجاه العثمانيين لم يكن ضماناً لسلامته الشخصية أو لاستمرار بقاء الإمبراطورية، وأنه يجب بذل الجهود للحصول على مساعدة غربية. [ 8 ]
فرض السلطان بايزيد الأول حصارًا على القسطنطينية من عام 1394 إلى عام 1402. وفي غضون ذلك، فشلت حملة صليبية مناهضة للعثمانيين بقيادة الملك المجري سيغيسموند من لوكسمبورغ في معركة نيكوبوليس في 25 سبتمبر 1396. وكان مانويل الثاني قد أرسل 10 سفن للمساعدة في تلك الحملة. وفي أكتوبر 1397، وصل ثيودور كانتاكوزينوس ، عم مانويل، برفقة جون من ناتالا، إلى بلاط شارل السادس ملك فرنسا ، حاملين رسائل الإمبراطور (المؤرخة في 1 يوليو 1397) يطلب فيها المساعدة العسكرية من الملك الفرنسي. إضافةً إلى ذلك، خصص شارل أموالًا للنبيلين للتفاوض مع الملك ريتشارد الثاني ملك إنجلترا في أبريل 1398، بهدف الحصول على مزيد من المساعدة. [ 9 ] إلا أن الأخير كان منشغلًا للغاية بالمشاكل الداخلية في ذلك الوقت لدرجة حالت دون تقديم أي دعم. [ أ ]
إلا أن النبيلين عادا إلى ديارهما برفقة مارشال فرنسا جان الثاني لو مينغر ، الذي أُرسل من إيغ مورت بست سفن تحمل 1200 رجل لمساعدة مانويل الثاني. شجع المارشال مانويل الثاني على الذهاب بنفسه لطلب المساعدة من بلاطات أوروبا الغربية ضد الإمبراطورية العثمانية . بعد نحو خمس سنوات من الحصار، عهد مانويل الثاني بالمدينة إلى ابن أخيه، بمساعدة حامية فرنسية قوامها 300 رجل بقيادة السيد جان دي شاتوموران ، وانطلق (مع مجموعة من 40 شخصًا) في رحلة طويلة إلى الخارج برفقة المارشال. [ 10 ]
رحلة الإمبراطور إلى الغرب
في العاشر من ديسمبر عام ١٣٩٩، انطلق مانويل الثاني في رحلته مبحرًا إلى المورة ، حيث ترك زوجته وأولاده مع شقيقه ثيودور الأول باليولوجوس لحمايتهم من نوايا ابن أخيه. ثم وصل إلى البندقية في أبريل عام ١٤٠٠، ومنها توجه إلى بادوا وفيتشنزا وبافيا ، حتى وصل إلى ميلانو ، حيث التقى الدوق جيان غاليازو فيسكونتي وصديقه المقرب مانويل كريزولوراس . بعد ذلك، التقى شارل السادس ملك فرنسا في شارنتون في الثالث من يونيو عام ١٤٠٠. [ ١١ ] وخلال إقامته في فرنسا، واصل مانويل الثاني التواصل مع ملوك أوروبا. [ ١٢ ]
بحسب ميشيل بينتوان الذي وثّق الزيارة إلى باريس:
ثم رفع الملك قبعته، ورفع الإمبراطور قبعته الإمبراطورية - إذ لم يكن يرتدي قبعة - وتبادلا التحية بأبهى صورة. وبعد أن رحّب الملك بالإمبراطور، رافقه إلى باريس، راكبين جنباً إلى جنب. وتبعهما أمراء الدم الذين، بعد انتهاء المأدبة في القصر الملكي، رافقوا الإمبراطور إلى مقر إقامته الذي أُعدّ له في قلعة اللوفر.

في ديسمبر 1400، أبحر إلى إنجلترا للقاء هنري الرابع ملك إنجلترا الذي استقبله في بلاكهيث في الحادي والعشرين من ذلك الشهر، [ 12 ] مما جعله الإمبراطور البيزنطي الوحيد الذي زار إنجلترا، حيث أقام في قصر إلتام حتى منتصف فبراير 1401، وأقيمت مبارزة على شرفه. [ 15 ] إضافة إلى ذلك، تلقى ألفي جنيه إسترليني، وأقر باستلام الأموال في وثيقة لاتينية مختومة بشعاره الذهبي . [ 16 ] [ ب ]
كتب توماس والسينغهام عن زيارة مانويل الثاني إلى إنجلترا:
في الوقت نفسه، زار إمبراطور القسطنطينية إنجلترا طالبًا العون ضد الأتراك. استقبله الملك، برفقة حاشية مهيبة، في بلاكهيث في عيد القديس توما (21 ديسمبر)، وأكرم هذا البطل العظيم استقبالًا يليق به، ثم رافقه إلى لندن. وأقام له هناك كرمًا ملكيًا لعدة أيام، متكفلًا بنفقات إقامته، ومقدمًا له هدايا فاخرة تقديرًا لشخصية مرموقة كهذه.
علاوة على ذلك، أفاد آدم من أوسك بما يلي:
في عيد القديس توما الرسول [21 ديسمبر]، زار إمبراطور اليونان ملك إنجلترا في لندن طلبًا للمساعدة ضد المسلمين، فاستقبله الملك استقبالًا حافلًا، ومكث عنده شهرين كاملين على حساب الملك، وأُغدق عليه بالهدايا عند رحيله. كان الإمبراطور ورجاله يرتدون دائمًا زيًا موحدًا عبارة عن أردية طويلة بيضاء اللون تشبه التابارد، وكانوا يستنكرون بشدة أزياء الإنجليز وتنوع ملابسهم، معتبرين أنها تدل على التقلب وعدم الثبات. ولم يمس شفرة حلاقة رؤوس أو لحى كهنته قط. كان اليونانيون شديدي التدين في شعائرهم الدينية، وكان الفرسان ورجال الدين يُنشدونها بلغتهم الأم. فكرت في نفسي كم كان محزنًا أن يُجبر هذا الزعيم المسيحي العظيم من الشرق البعيد على زيارة جزر نائية في الغرب طلبًا للمساعدة ضدهم، بسبب قوة الكفار.
ومع ذلك، أرسل مانويل الثاني رسالة إلى صديقه مانويل كريسولوراس يصف فيها زيارته إلى إنجلترا:
ما هو سبب هذه الرسالة؟ لقد وصلتنا رسائل كثيرة من شتى بقاع الأرض تحمل وعودًا رائعة، ولكن الأهم هو الحاكم الذي نقيم معه الآن، ملك بريطانيا العظيم، ملك عالم متحضر، كما يُقال، فهو يزخر بالصفات الحميدة ويتزين بشتى أنواع الفضائل. سمعته الطيبة تكسبه إعجاب من لم يلتقوا به، أما من رآه، فقد أثبت لهم بجلاء أن الشهرة ليست إلهة، فهي عاجزة عن إظهار عظمة الإنسان كما تُظهرها التجربة. هذا الحاكم، إذن، عظيمٌ بفضل منصبه، وعظيمٌ أيضًا بفضل ذكائه؛ قوته تُبهر الجميع، وفهمه يكسبه الأصدقاء؛ يمد يده للجميع، ويضع نفسه بكل السبل في خدمة المحتاجين. والآن، وبحكم طبيعته، جعل من نفسه ملاذًا آمنًا لنا في خضم عاصفة مزدوجة، عاصفة الموسم وعاصفة القدر، ووجدنا فيه وفي شخصيته ملاذًا. حديثه ساحرٌ حقًا، يُسعدنا بكل الطرق، ويُكرمنا إلى أقصى حد، ولا يقل حبه لنا. مع أنه قد بذل قصارى جهده في كل ما فعله من أجلنا، إلا أنه يكاد يخجل من شعوره - وهو الوحيد في هذا - بأنه ربما قصّر كثيرًا عما كان ينبغي عليه فعله. هكذا هو كرمه.
عاد مانويل الثاني لاحقًا إلى فرنسا متفائلًا بالحصول على دعم مالي كبير للقسطنطينية. وفي غضون ذلك، أرسل وفودًا تحمل آثارًا مقدسة ، من بينها أجزاء من رداء المسيح وقطعة من الإسفنجة المقدسة ، إلى البابا بونيفاس التاسع والبابا المضاد بنديكت الثالث عشر ، والملكة مارغريت الأولى ملكة الدنمارك ، والملك مارتن ملك أراغون ، والملك كارلوس الثالث ملك نافارا، سعيًا للحصول على مزيد من المساعدة. [ 20 ] [ 21 ] غادر فرنسا في 23 نوفمبر 1402، [ 22 ] وعاد أخيرًا إلى القسطنطينية في يونيو 1403.
تجدد الحصار العثماني
تعرض العثمانيون بقيادة بايزيد الأول لهزيمة ساحقة على يد تيمورلنك في معركة أنقرة عام 1402. وفي خضم الصراع بين أبناء بايزيد الأول على خلافة العرش خلال فترة الفراغ العثماني ، تمكن يوحنا السابع من استعادة الساحل الأوروبي لبحر مرمرة وسالونيك إلى الإمبراطورية البيزنطية بموجب معاهدة غاليبولي . وعندما عاد مانويل الثاني إلى بلاده عام 1403، تنازل ابن أخيه عن حكم القسطنطينية، وحصل مكافأةً على منصب حاكم سالونيك التي استُعيدت حديثًا. كما استعادت المعاهدة من العثمانيين أيضًا ميسيمبريا (1403-1453)، وفارنا (1403-1415)، وساحل مرمرة من سكوتاري إلى نيقوميديا (بين 1403 و1421).


ومع ذلك، حافظ مانويل الثاني على الاتصال مع البندقية وجنوة وباريس وأراغون، وذلك بإرسال المبعوث مانويل خريسولوراس في الفترة 1407-1408، ساعياً إلى تشكيل تحالف ضد العثمانيين. [ 23 ]
في الخامس والعشرين من يوليو عام ١٤١٤، غادر مانويل القسطنطينية متوجهًا إلى سالونيك بأسطول مؤلف من أربع سفن حربية وسفينتين أخريين تحملان وحدات من المشاة والفرسان. وسرعان ما اتضح الغرض من هذه القوة عندما توقف فجأة في ثاسوس ، وهي جزيرة غير ذات أهمية في العادة، كانت آنذاك تحت تهديد فرانشيسكو جاتيلوسيو، نجل حاكم ليسبوس. استغرق الأمر من مانويل ثلاثة أشهر لإعادة بسط سلطته الإمبراطورية على الجزيرة. عندها فقط واصل رحلته إلى سالونيك، حيث استقبله ابنه أندرونيكوس بحفاوة ، والذي كان يحكم المدينة آنذاك.
في ربيع عام ١٤١٥، غادر هو وجنوده إلى البيلوبونيز، ووصلوا إلى ميناء كينخرياي الصغير يوم الجمعة العظيمة، الموافق ٢٩ مارس. استغل مانويل الثاني باليولوجوس وقته هناك لتعزيز دفاعات إمارة المورة ، حيث كانت الإمبراطورية البيزنطية تتوسع على حساب ما تبقى من الإمبراطورية اللاتينية . أشرف مانويل هناك على بناء سور هيكساميليون (سور بطول ستة أميال) عبر برزخ كورنث ، بهدف حماية البيلوبونيز من العثمانيين.
كان مانويل الثاني على علاقة ودية مع المنتصر في الحرب الأهلية العثمانية، محمد الأول (1402-1421)، لكن محاولاته للتدخل في الخلافة اللاحقة أدت إلى هجوم جديد على القسطنطينية بقيادة مراد الثاني (1421-1451) عام 1422. خلال السنوات الأخيرة من حياته، تنازل مانويل الثاني عن معظم مهامه الرسمية لابنه وولي عهده يوحنا الثامن باليولوج ، وعاد إلى الغرب باحثًا عن مساعدة ضد العثمانيين، وهذه المرة إلى الملك سيغيسموند ملك المجر، حيث مكث شهرين في بلاطه في بودا . لم يستبعد سيغيسموند (بعد هزيمته أمام الأتراك في معركة نيكوبوليس عام 1396) إمكانية القتال ضد الإمبراطورية العثمانية. ومع ذلك، ومع اندلاع الحروب الحسينية في بوهيميا، كان من المستحيل الاعتماد على الجيوش التشيكية أو الألمانية، وكانت هناك حاجة ماسة للجيوش المجرية لحماية المملكة والسيطرة على الصراعات الدينية. [ 24 ] لسوء الحظ، عاد مانويل إلى الوطن خالي الوفاض من المملكة المجرية، وفي عام 1424 اضطر هو وابنه إلى توقيع معاهدة سلام غير مواتية مع الأتراك العثمانيين، والتي بموجبها كان على الإمبراطورية البيزنطية أن تدفع الجزية للسلطان.
موت
أُصيب مانويل الثاني بالشلل جراء جلطة دماغية في الأول من أكتوبر عام ١٤٢٢، لكن عقله لم يتأثر واستمر في الحكم لثلاث سنوات أخرى. عاش أيامه الأخيرة راهبًا، متخذًا اسم ماثيو. توفي في ٢١ يوليو عام ١٤٢٥، عن عمر يناهز ٧٥ عامًا، ودُفن في دير بانتوكراتور في القسطنطينية. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]
كتابات
كتب مانويل الثاني ثلاثة وثلاثين عملاً باقياً في مختلف الأنواع الأدبية: رسائل، وخطب، ومواعظ، وقصائد، وأدعية، وحوارات، ورسائل في الأخلاق والفلسفة واللاهوت. وقد حظيت أعمال مانويل الثاني الأدبية باهتمام الباحثين، إذ تعتقد المؤرخة سيرين تشيليك أن إنتاجه الأدبي يتيح للباحثين لمحة عن حياة الإمبراطور المؤلف نفسه، فضلاً عن كونه "نافذة رائعة على العقود الأخيرة من الإمبراطورية البيزنطية". [ 27 ]
عائلة
أنجب مانويل الثاني باليولوجوس من زوجته هيلينا دراغاس ، ابنة الأمير الصربي قسطنطين دراغاس ، العديد من الأطفال، من بينهم:
- ابنة. ذُكرت على أنها الابنة الكبرى ولكن لم يُذكر اسمها.
- يوحنا الثامن باليولوج (18 ديسمبر 1392 - 31 أكتوبر 1448). الإمبراطور البيزنطي، 1425-1448.
- قسطنطين باليولوجوس. ولد حوالي عام 1393/8 ، وتوفي قبل عام 1405 في مونيمفاسيا . [ 29 ]
- أندرونيكوس باليولوجوس، رب تسالونيكي (ت 1429).
- ابنة ثانية. لم يُذكر اسمها أيضاً في النص.
- ثيودور الثاني باليولوجوس، سيد المورة (توفي عام 1448).
- قسطنطين الحادي عشر دراغاسيس باليولوجوس (8 فبراير 1404 - 29 مايو 1453). حاكم المورة، ثم آخر إمبراطور بيزنطي، 1448-1453.
- مايكل باليولوجوس. ولد عام 1406/7، وتوفي عام 1409/10 بسبب الطاعون. [ 30 ]
- ديمتريوس باليولوجوس (ج. 1407–1470). الطغاة في الموريا.
- توماس باليولوجوس (ج. ١٤٠٩ - ١٢ مايو ١٤٦٥). الطغاة في الموريا.
الأنساب
| أسلاف مانويل الثاني باليولوج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
الجدل حول البابا بنديكت السادس عشر
في محاضرة ألقاها في 12 سبتمبر 2006، اقتبس البابا بنديكت السادس عشر من حوار يُعتقد أنه دار عام 1391 بين مانويل الثاني وعالم فارسي ، وسُجل في كتاب لمانويل الثاني (الحوار السابع من ستة وعشرين حوارًا مع فارسي )، حيث قال الإمبراطور: "أرني ما جاء به محمد من جديد، وستجد هناك أشياء شريرة وغير إنسانية فقط، مثل أمره بنشر الدين الذي بشر به بالسيف".
معرض
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ بالإضافة إلى ذلك، تم إرسال إيلاريو دوريا، صهر مانويل، مع وفد إلى إيطاليا وإنجلترا وربما فرنسا، في أوائل عام 1399. [ 9 ]
- ↑ جمع الملك ريتشارد الثاني نفس المبلغ لإرساله إلى القسطنطينية، لكنه لم يمر عبر البنك في جنوة، على الرغم من تحقيق لاحق أجراه هنري الرابع. [ 16 ]
مراجع
- ↑ إيفانز، هيلين سي. ، محررة. (2004). بيزنطة: الإيمان والسلطة (1261-1557) . متحف متروبوليتان للفنون. ص 26. ISBN 978-1-58839-113-1.
- ↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ὅσιος Μανουὴρ Αὐτοκράτωρ Κωνσταντινουπόνως . 21 نجوم. شكرا لك.
- ↑ باركر 1969 ، ص. 19.
- ↑ Çelik 2021، ص. 63.
- ↑ نيكول، دونالد م. (1984). إمارة إبيروس 1267-1479: مساهمة في تاريخ اليونان في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 152. ISBN 978-0-521-26190-6.
- ↑ باركر 1969 ، ص. 24.
- ↑ Çelik 2021، ص 157-160
- ↑ نورويتش 1995 ، ص 351-354.
- 1 2 هينتربيرجر وشابيل 2011 ، ص. 397.
- ^ هينتربيرجر وشابل 2011 ، ص. 398.
- ^ هينتربيرجر وشابل 2011 ، ص. 398-399.
- 1 2 هينتربيرجر وشابيل 2011 ، ص. 402.
- ^ سوبيسياك، توماسيك وتيسزكا 2018 ، ص 74-75.
- ↑ "سجلات سانت ألبان" . ص 245.
- ↑ بريان كاثكارت، إمبراطور في إلتام، نيو ستيتسمان، 25 سبتمبر 2006. زار الإمبراطور اللاتيني للقسطنطينية ، بالدوين الثاني ، بلاط هنري الثالث مرتين، عامي 1238 و1247، طلبًا للمساعدة ضد دولة نيقية البيزنطية التي خلفت الإمبراطورية . انظر : ماثيو باريس ، كرونيكا ماجورا ، تحرير إتش آر لوارد، لندن: 1872-1883، 7 مجلدات (سلسلة رولز، 57): المجلد 3، 480-481؛ المجلد 4، 625-626.
- 1 2 نيكول 1974 ، ص. 198.
- ↑ والسينغهام 2005 ، ص 319.
- ↑ آدم أوف أوسك 1997 ، ص 119-121.
- ↑ دينيس 1977 ، ص 102.
- ^ فورديكرز 2006 ، ص. 271.
- ^ هينتربيرجر وشابل 2011 ، ص. 403.
- ^ هينتربيرجر وشابل 2011 ، ص. 411.
- ↑ Çelik 2021 ، ص 260.
- ^ Szalay، J. y Baróti، L. (1896). المجرية Nemzet Története. بودابست، المجر: أودفاري كونيفكيريسكيديس كيادو.
- ↑ نورويتش 1995 ، ص 387.
- ↑ ميلفاني، ن.، (2018) "مقابر أباطرة باليولوج"، دراسات بيزنطية ويونانية حديثة ، 42 (2) ص 237-260
- ↑ Çelik 2021 ، ص 1-24.
- ↑ سباثاراكيس، يوانيس (1976)، الصورة الشخصية في المخطوطات البيزنطية المزخرفة ، بريل، ص 139، ISBN 9789633862971
- ^ تراب ، إريك. باير، هانز فيت؛ كابلينيريس، سقراط؛ ليونتياديس، يوانيس (1989). "21490. Παντῖνος Κωνσταντῖνος". Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (باللغة الألمانية). المجلد. 9. فيينا: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. رقم ISBN 3-7001-3003-1.
- ^ تراب ، إريك. باير، هانز فيت؛ كابلينيريس، سقراط؛ ليونتياديس، يوانيس (1989). "21520." Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (باللغة الألمانية). المجلد. 9. فيينا: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. رقم ISBN 3-7001-3003-1.
مصادر
- آدم من أوسك (1997). كريس جيفن ويلسون (محرر). سجل آدم أوسك، 1377-1421 . مطبعة كلارندون. ISBN 9780198204831.
- باركر، جون دبليو. (1969). مانويل الثاني باليولوجوس (1391-1425): دراسة في فن الحكم البيزنطي المتأخر . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9780813505824.
- جيليك، سيرين (2021). مانويل الثاني باليولوج (1350–1425) . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781108836593.
- دينيس، جورج ت. (1977). رسائل مانويل الثاني باليولوج . دمبارتون أوكس. رقم ISBN 9780884020684.
- هينتربيرغر، مارتن؛ شابل، كريس (2011). اليونانيون واللاتينيون والتاريخ الفكري 1204-1500 (ملف PDF) . بيترز.
- نيكول، دونالد م. (1993). القرون الأخيرة من بيزنطة، 1261-1453 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521439916.
- نورويتش، جون جوليوس (1995). بيزنطة: الانحدار والسقوط . لندن: فايكنغ. ISBN 978-0-670-82377-2.
- نيكول، دونالد م. (1974). "بيزنطة وإنجلترا" . معهد الدراسات البلقانية.
- سوبيسياك، جوانا ألكساندرا؛ توماسيك، ميشال؛ تيشكا، برزيميسلاف (2018). أندريه بليسزينسكي (محرر). المجتمعات المتخيلة: بناء الهويات الجماعية في أوروبا في العصور الوسطى . بريل. رقم ISBN 9789004352476.
- والسينغهام، توماس (2005). جيمس ج. كلارك؛ ديفيد بريست (محرران). كرونيكا مايورا لتوماس والسينغهام، 1376-1422 . مطبعة بويديل. ISBN 9781843831440.
- فورديكرز، إدموند (2006). بيزنطة . مؤسسة الجامعة .
للمزيد من القراءة
- مانويل الثاني باليولوجوس، خطبة جنازة أخيه ثيودور. تحرير وترجمة: ج. كريسوستوميدس. جمعية البحوث البيزنطية: سالونيك، 1985.
- مانويل الثاني باليولوجوس، رسائل مانويل الثاني باليولوجوس، ترجمة جورج ت. دينيس، دمبارتون أوكس، 1977. ISBN 0-88402-068-1.
- جيليك، سيرين (2021). مانويل الثاني باليولوج (1350-1425): إمبراطور بيزنطي في زمن الاضطرابات . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1108836593
- كارل فورستل (محرر): مانويل الثاني. Palaiologos: Dialoge mit einem مسلم (Corpus Islamo-Christianum. سلسلة Graeca 4) . 3 المجلد. إختر فيرلاج، فورتسبورغ 1995؛ رقم ISBN 3-89375-078-9، ISBN 3-89375-104-1، ISBN 3-89375-133-5(نص يوناني مع ترجمة وتعليق باللغة الألمانية).
- جوناثان هاريس، نهاية بيزنطة . مطبعة جامعة ييل، 2010. ISBN 978-0-300-11786-8
- فلورين ليونتي، البلاغة باللون الأرجواني: تجديد الأيديولوجية الإمبراطورية في نصوص مانويل الثاني باليولوجوس . أطروحة دكتوراه، جامعة أوروبا الوسطى، بودابست، 2012
- ليونتي، فلورين (2012)، البلاغة باللون الأرجواني : تجديد الأيديولوجية الإمبراطورية في نصوص الإمبراطور مانويل الثاني باليولوجوس ، مجموعة أطروحات جامعة أوروبا الوسطى
- موريشان، دان إيوان (2010). “تاريخ الأباطرة الثلاثة. جوانب العلاقات بين سيجيسموند دي لوكسمبورغ ومانويل الثاني وجان الثامن باليولوج”. في إيكاتريني ميتسيو؛ وآخرون . (محرران). سيغيسموند لوكسمبورغ والعالم الأرثوذكسي (Veröffentlichungen zur Byzanzforschung، 24) . فيينا: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. ص 41 – 101. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-3-7001-6685-6
- نجيب أوغلو، نيفرا (2009). بيزنطة بين العثمانيين واللاتين: السياسة والمجتمع في أواخر الإمبراطورية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-51807-2.
- نيكول، دونالد م. (1996). الإمبراطور المتردد: سيرة يوحنا كانتاكوزين، إمبراطور بيزنطي وراهب، حوالي 1295-1383 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521522014.
- جورج سفرانتز. سقوط الإمبراطورية البيزنطية: سجل تاريخي لجورج سفرانتز، 1401-1477. ماريوس فيليبيدس (محرر ومترجم). مطبعة جامعة ماساتشوستس ، 1980. ISBN 0-87023-290-8.
- إريك تراب: مانويل الثاني. Palaiologos: Dialoge mit einem "Perser" . فيرلاغ بوهلاو، فيينا 1966، ISBN 3-7001-0965-2(ألمانية)
- أثناسيوس دون أنجيلو، مانويل باليولوجوس، حوار مع الإمبراطورة - الأم حول الزواج. مقدمة، نص وترجمة، فيينا، أكاديمية العلوم، فيينا 1991.
- شوكوروف، رستم (2016). "الأتراك البيزنطيون (1204-1461)" . الأتراك البيزنطيون، 1204-1461 . ليدن: بريل: 421. doi : 10.1163/9789004307759_013 .
روابط خارجية
- مدخل موسوعة الأباطرة الرومان
- مصادر مانويل باليولوجوس، بما في ذلك مقتطفات من كتاباته إلى ابنه جون، حول "فضيلة الملك".
- إشارات تاريخية معاصرة إلى مانويل الثاني (باللغة اليونانية) من قبل المؤرخ اليوناني البيزنطي جورج سفرانتزيس
- صور مانويل الثاني
- الحوار السابع مع شخص متعلم اللغة الفارسية - الفصول من 1 إلى 18 فقط.
- 1350 ولادة
- 1425 حالة وفاة
- أباطرة بيزنطة في القرن الرابع عشر
- أباطرة بيزنطة في القرن الخامس عشر
- بورفيروجينيتوي
- حكام بيزنطيون في سالونيك
- السجناء والمعتقلون البيزنطيون
- الشعب البيزنطي في الحروب البيزنطية العثمانية
- قديسو الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية البيزنطيون
- سلالة باليولوجوس
- علماء اللاهوت الأرثوذكس الشرقيين
- كتاب بيزنطيون من القرن الرابع عشر
- كتاب بيزنطيون من القرن الخامس عشر
- أبناء الأباطرة البيزنطيين
