قصر إلتام

أُهدي القصر الأصلي إلى إدوارد الثاني عام ١٣٠٥ من قِبَل أسقف دورهام ، أنتوني بيك ، واستُخدم مقرًا ملكيًا من القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر. ووفقًا لإحدى الروايات، وقعت هنا الحادثة التي ألهمت إدوارد الثالث لتأسيس وسام الرباط . وباعتباره القصر المُفضّل لدى هنري الرابع ، استضاف القصر مانويل الثاني باليولوجوس ، الإمبراطور البيزنطي الوحيد الذي زار إنجلترا، من ديسمبر ١٤٠٠ إلى منتصف فبراير ١٤٠١، حيث أُقيمت مبارزة على شرفه. ^{[ ٣ ]} ولا يزال هناك ساحة للمبارزة . وُصفت بطولة إلتام عام ١٤٠١ أو خُلّدت في الأدب من خلال ثلاثة عشر رسالة، باللغة الفرنسية القديمة، مُوجّهة إلى بلانش ابنة هنري، ملكة إنجلترا . تُشيد كل رسالة، التي يُزعم أنها كُتبت بقلم راعٍ أسطوري، بأحد المُتنافسين. وقد تم التعرّف على اثنين منهم، ويليام باردولف وجون كلينتون، من خلال شعاراتهما. من المحتمل أن الرسائل قد قُرئت بصوت عالٍ أثناء الحدث. ^{[ 4 ]}

بنى إدوارد الرابع القاعة الكبرى في سبعينيات القرن الخامس عشر، ونشأ فيها الملك المستقبلي هنري الثامن ؛ وفي عام 1499 التقى هنا بالعالم إيراسموس وأثار إعجابه ، والذي عرّفه عليه توماس مور . وصف إيراسموس تلك المناسبة على النحو التالي: ^{[ 5 ]}

اصطحبني توماس مور، الذي جاء لزيارتي في ضيعة ماونتجوي (منزل اللورد ماونتجوي قرب غرينتش) حيث كنت أقيم، في نزهة قصيرة للتسلية حتى أقرب بلدة (إلثام). فهناك كان جميع أبناء العائلة المالكة يتلقون تعليمهم، باستثناء آرثر، الابن الأكبر. عندما وصلنا إلى القاعة، كان جميع الموكب مجتمعين؛ ليس فقط موكب القصر، بل موكب ماونتجوي أيضًا. وفي وسطهم وقف هنري، ذو التسع سنوات، وقد بدا عليه بالفعل وقارٌ ملكي؛ أعني وقارًا مقرونًا بأدبٍ جمّ... حيّا مور برفقة رفيقه أرنولد هنري (ملك إنجلترا آنذاك) وقدّما له شيئًا مكتوبًا. أما أنا، فلم أكن أتوقع شيئًا من هذا القبيل، ولم يكن لديّ ما أقدّمه؛ لكنني وعدته بأنني سأُظهر له واجبي تجاهه بطريقةٍ ما، وفي وقتٍ آخر. في ذلك الوقت، شعرتُ بشيء من الاستياء تجاه مور لعدم تنبيهي، خاصةً وأنّ الصبي أرسل لي رسالةً أثناء العشاء يدعوني فيها إلى كتابة شيء ما. عدتُ إلى المنزل، ورغم أن الإلهام، الذي عشتُ بعيدًا عنه طويلاً، لم يكن راغبًا، فقد أنهيتُ قصيدةً في ثلاثة أيام.

كانت بلاطات تيودور تستخدم القصر غالبًا للاحتفال بعيد الميلاد. ومع إعادة بناء قصر غرينتش الفخمة ، الذي أصبح الوصول إليه أسهل عبر النهر، ^{[ 6 ]} قلّ ارتياد قصر إلتام، باستثناء الصيد في حدائقه المسوّرة، التي يسهل الوصول إليها من غرينتش، "التي كانت تحظى بنفس القدر من الاستمتاع، حيث يقع القصر في غرينتش، كما لو كان في هذا المنزل نفسه". وظلت الغزلان وفيرة في الحديقة الكبرى، التي تبلغ مساحتها 596 فدانًا (2.4 كيلومتر مربع ⁾ ، والحديقة الصغرى، أو الوسطى، التي تبلغ مساحتها 333 فدانًا (1.3 كيلومتر ^مربع ) ، وحديقة هوم، أو حديقة لي، التي تبلغ مساحتها 336 فدانًا (1.4 كيلومتر ^مربع ) . ^{[ 7 ]}   

كان روجر أستون، أحد رجال البلاط، مسؤولاً عن الحديقة الصغيرة في إلتام عام 1610، وقد بنى أربعة جسور لتسهيل وصول الملك جيمس السادس والأول . ^{[ 8 ]} في ثلاثينيات القرن السابع عشر، عندما لم يعد القصر يُستخدم من قبل العائلة المالكة، مُنح السير أنتوني فان ديك جناحًا من الغرف كملاذ ريفي. خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، جُردت الحدائق من الأشجار والغزلان. شاهدها جون إيفلين في 22 أبريل 1656: "ذهبت لرؤية منزل جلالته في إلتام؛ كان كل من القصر والكنيسة في حالة يرثى لها من الخراب، وقد دمر ريتش المتمرد الغابة والحديقة النبيلة ". لم يتعافَ القصر أبدًا. منح تشارلز الثاني إلتام لجون شو، وبقيت في حالتها المتهالكة - بعد أن اقتصرت على القاعة الكبرى لإدوارد الرابع، ومخزن المؤن السابق المسمى "دار المحكمة"، وجسر فوق الخندق وبعض الجدران - مع أحفاد شو حتى عام 1893. ^{[ 7 ]}

بُني المنزل الحالي في ثلاثينيات القرن العشرين على موقع المنزل الأصلي، ويضم قاعته الكبرى التي تتميز بسقفها ذي العوارض الخشبية المطرقة، وهو ثالث أكبر سقف من نوعه في إنجلترا. ^{[ 9 ]} ولا تزال أجزاء من جدران مبانٍ أخرى ظاهرة في الحدائق، كما لا يزال الجسر الذي يعود للقرن الخامس عشر يعبر الخندق. ^{[ 10 ]}

• 
  الجانب الجنوبي من القصر، مع القاعة الكبرى التي تعود للعصور الوسطى على اليسار
• 
  لوحة جيه إم دبليو تيرنر للقاعة الكبرى حوالي عام 1793
• 
  القاعة الكبرى في عام 2018

في عام 1933، حصل ستيفن كورتولد وزوجته فيرجينيا "جيني" كورتولد (ني بيرانو) على عقد إيجار لمدة 99 عامًا لموقع القصر، وكلفا شركة سيلي وباجيت بترميم القاعة وإنشاء منزل عصري ملحق بها. أضافت سيلي وباجيت شرفة للموسيقيين وحاجزًا خشبيًا إلى القاعة، بينما صمما المنزل الرئيسي مستوحيين تصميمه من أعمال كريستوفر رين في قصر هامبتون كورت وكلية ترينيتي بجامعة كامبريدج . ^{[ 11 ]}

زُيّن المنزل من الداخل على طراز آرت ديكو . صمّم ردهة المدخل المصمم السويدي رولف إنجسترومر ، حيث يغمر الضوء المكان من قبة زجاجية، مُبرزًا قشرة خشب الفاصوليا السوداء والتطعيمات الفنية. ^{[ 12 ]} أما الغرف الأخرى في المنزل، بما في ذلك غرفة الطعام وغرفة الجلوس وغرفة نوم فيرجينيا كورتولد الدائرية وحمامها المُلحق، فقد صممها المصمم الإيطالي بييرو مالاكريدا دي سانت أوغسطس ، بينما صمّم سيلي وباجيت العديد من غرف النوم. ^{[ 11 ]} ولأن عائلة كورتولد كانت مولعة بالبستنة، فقد أجرت تعديلات وتحسينات كبيرة على الأراضي والحدائق. ^{[ 13 ]}

• 
  قاعة المدخل المصممة على طراز آرت ديكو
• 
  غرفة نوم فيرجينيا كورتولد
• 
  المكتبة
• 
  غرفة الطعام
• 
  غرفة الرسم

كان ستيفن شقيقًا أصغر لسامويل كورتولد ، وهو رجل أعمال وجامع تحف فنية ومؤسس معهد كورتولد للفنون . وتضم غرفة مكتبه في المنزل الجديد نسخة مصغرة من تمثال "الحارس" ، وهو نسخة من نصب تذكاري للحرب في مانشستر ، من تصميم تشارلز سارجنت جاغر ، الذي كان - مثل ستيفن - عضوًا في فرقة الفنانين خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ 14 ]}

كان لدى حيوان الليمور الأليف لعائلة كورتولد ، ما جونغ ، غرفة خاصة في الطابق العلوي من المنزل، مزودة بفتحة تؤدي إلى غرفة الزهور في الطابق السفلي؛ وكان له حرية التجول في أرجاء المنزل. بقيت عائلة كورتولد في إلتام حتى عام 1944. خلال الجزء الأول من الحرب، كان ستيفن كورتولد عضوًا في دائرة الدفاع المدني المحلية . في سبتمبر 1940، كان يؤدي واجبه على سطح القاعة الكبرى كمراقب للحريق عندما تضررت بشدة جراء القنابل الحارقة الألمانية . في عام 1944، انتقلت عائلة كورتولد إلى اسكتلندا، ثم إلى روديسيا الجنوبية (زيمبابوي حاليًا)، وتبرعت بالقصر إلى فيلق التعليم بالجيش الملكي في مارس 1945؛ ثم نقل الفيلق جميع إدارته إلى قصر إلتام في عام 1948. ^{[ 15 ]} بعد تشكيل فرع خدمات التعليم والتدريب التابع لفيلق المساعد العام الجديد ، انتقل الموظفون إلى معسكر وورثي داون في هامبشاير عام 1992. ^{[ 16 ]}

في عام 1995، تولت هيئة التراث الإنجليزي إدارة القصر، وفي عام 1999، أكملت أعمال إصلاح وترميم رئيسية للأجزاء الداخلية والحدائق. ^{[ 13 ]}

• 
  خندق
• 
  حديقة
• 
  الجسر الجنوبي

الجانب الشمالي من القصر