مابل ريدج، كولومبيا البريطانية

مابل ريدج مدينة تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا. تقع في الجزء الشمالي الشرقي من منطقة فانكوفر الكبرى بين نهر فريزر وسلسلة جبال غولدن إيرز ، وهي سلسلة جبال تشكل الجزء الجنوبي من سلسلة جبال غاريبالدي التابعة لجبال الساحل . بلغ عدد سكان مابل ريدج 90,990 نسمة عام 2021. ويُطلق على مركز المدينة اسم هاني .

تاريخ

تأسست مابل ريدج كبلدية مقاطعة في 12 سبتمبر 1874. [ 4 ] غطت مساحة 33,000 فدان (130 كيلومترًا مربعًا ) ، ومع ذلك لم تكن تضم سوى حوالي 50 عائلة. تُعد مابل ريدج خامس أقدم بلدية في مقاطعة كولومبيا البريطانية (بعد نيو ويستمنستر ، وفيكتوريا ، ولانغلي ، وشيليواك ). منذ إنشاء المقاطعات الإقليمية في كولومبيا البريطانية عام 1965 وحتى توسع منطقة مترو فانكوفر عام 1995، كانت جزءًا من مقاطعة ديودني-ألوت الإقليمية (التي لم تعد موجودة الآن )، إلى جانب مدينة بيت ميدوز ومنطقة ميشن ومجتمعات أخرى في الجانب الشمالي شرقًا حتى تشيهاليس . أصبحت مابل ريدج جزءًا من مترو فانكوفر منذ عام 1995. 

في 26 مارس/آذار 2014، صوّت سكان مابل ريدج على تغيير وضع البلدة من بلدية إلى مدينة. وقدّم مجلس مابل ريدج لاحقًا طلبه لتغيير الوضع إلى وزير التنمية المجتمعية والرياضية والثقافية. [ 5 ] وأصبح تغيير الوضع رسميًا في 12 سبتمبر/أيلول 2014، [ 1 ] والذي تزامن مع الذكرى المئوية والأربعين لتأسيس مابل ريدج كبلدية. [ 4 ]

الجغرافيا

المجتمعات

تتألف مابل ريدج من عدة مناطق تاريخية مختلفة، بما في ذلك:

ترتبط بعض هذه المناطق بمجموعة ثقافية معينة. فعلى سبيل المثال، تتميز منطقتا ألبيون وويبستر كورنرز بكثرة العائلات الفنلندية التي استقرت فيهما. وتشتهر بورت هاموند بمنازلها الصغيرة الشبيهة بالأكواخ التي بناها المصنع المحلي في الأصل لإيواء عماله، بينما تضم ​​روسكين قاعة اجتماعات جمعية أبناء النرويج ، على الرغم من أن المنطقة أسسها أتباع إنجليز لجون روسكين ، أما كاناكا كريك فكانت في الأصل مجتمعًا لموظفي كاناكا في حصن لانغلي .

يُعدّ ميناء هاني ، الواقع على ضفاف نهر فريزر جنوب غرب مركز مدينة هاني، وموقع محطة قطار ويست كوست إكسبرس ، منطقة تراثية أُنشئت لحماية بعض المباني المتبقية من العصور السابقة. فبالإضافة إلى المباني التي كانت قائمة بالفعل عندما كان هذا الموقع مرسى للسفن البخارية ومحطة لشركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، نُقلت مبانٍ تراثية أخرى من أنحاء مدينة مابل ريدج إلى ميناء هاني للحفاظ عليها وتعزيز الطابع التراثي للمكان. [ 6 ]

مناخ

تتميز منطقة مابل ريدج بمناخ محيطي ( كوبن Cfb )

بيانات المناخ لمنطقة مابل ريدج كاناكا كريك
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.5 (58.1)20.0 (68.0)25.5 (77.9)29.5 (85.1)31.0 (87.8)34.0 (93.2)36.5 (97.7)34.5 (94.1)35.5 (95.9)27.5 (81.5)16.0 (60.8)13.5 (56.3)36.5 (97.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.0 (41.0)7.8 (46.0)10.9 (51.6)14.9 (58.8)17.9 (64.2)20.5 (68.9)23.8 (74.8)24.1 (75.4)21.1 (70.0)14.1 (57.4)8.1 (46.6)4.6 (40.3)14.4 (57.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.5 (36.5)4.0 (39.2)6.5 (43.7)9.6 (49.3)12.5 (54.5)15.2 (59.4)17.7 (63.9)17.8 (64.0)15.0 (59.0)10.0 (50.0)5.4 (41.7)2.4 (36.3)9.9 (49.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)0.0 (32.0)0.1 (32.2)1.9 (35.4)4.3 (39.7)7.1 (44.8)9.9 (49.8)11.7 (53.1)11.6 (52.9)8.9 (48.0)5.9 (42.6)2.8 (37.0)0.2 (32.4)5.4 (41.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-17 (1)-13.5 (7.7)-9 (16)-2.5 (27.5)-1 (30)2.5 (36.5)5.0 (41.0)5.0 (41.0)1.0 (33.8)-6 (21)-13 (9)-17.5 (0.5)-17.5 (0.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)275.8 (10.86)146.1 (5.75)174.3 (6.86)144.1 (5.67)132.5 (5.22)90.0 (3.54)59.4 (2.34)63.3 (2.49)82.5 (3.25)189.0 (7.44)308.2 (12.13)236.7 (9.32)1901.9 (74.88)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)252.4 (9.94)138.2 (5.44)167.9 (6.61)144.0 (5.67)132.4 (5.21)90.0 (3.54)59.4 (2.34)63.3 (2.49)82.5 (3.25)188.9 (7.44)301.8 (11.88)218.6 (8.61)1839.4 (72.42)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)23.4 (9.2)7.9 (3.1)6.4 (2.5)0.1 (0.0)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.0)6.4 (2.5)18.1 (7.1)62.5 (24.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)21.015.420.017.716.013.49.08.19.116.821.320.5188.1
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)19.914.619.417.716.013.49.08.19.116.820.919.1184
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2  سم)4.12.01.60.050.050.00.00.00.00.051.33.612.75
المصدر: هيئة البيئة الكندية [ 7 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مابل ريدج 90,990 نسمة، يعيشون في 33,103 من إجمالي 34,254 مسكنًا خاصًا، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 10.6% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 82,256 نسمة. وتبلغ مساحتها 267.82 كيلومترًا مربعًا (103.41 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   339.7/كم 2 (879.9/ ميل مربع) في عام 2021. [ 2 ] 

عِرق

المجموعات العرقية في مدينة مابل ريدج (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 8 ]2016 [ 9 ]2011 [ 10 ]2006 [ 11 ]2001 [ 12 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]6623073.7%65,04080.33%63,55084.58%58,97086.52%55,79589.44%
شرق آسيوي [ ب ]52255.81%37504.63%28003.73%25453.73%17602.82%
جنوب آسيوي42454.72%24803.06%17852.38%16752.46%13752.2%
السكان الأصليون42054.68%38154.71%26953.59%18702.74%15552.49%
جنوب شرق آسيا [ ج ]38704.31%25153.11%19602.61%13652%5500.88%
الشرق أوسطي [ د ]22652.52%9001.11%4650.62%3600.53%2500.4%
الأفريقي14401.6%9451.17%9401.25%6951.02%6351.02%
أمريكا اللاتينية13101.46%8751.08%4800.64%3850.56%2000.32%
أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ]10751.2%6600.82%4700.63%2900.43%2550.41%
إجمالي الاستجابات89,86098.76%80,97098.44%75,14098.8%68,16098.86%62,38098.75%
إجمالي عدد السكان90,990100%82,256100%76,052100%68,949100%63169100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في مابل ريدج ما يلي: [ 8 ]

لغة

في عام 2021، تحدث 78.5% من السكان اللغة الإنجليزية كلغة أم. أما اللغات الأم الأكثر شيوعاً بعد ذلك فكانت الصينية (2.5%)، والبنجابية (1.5%)، والتاغالوغية (1.5%)، والفارسية (1.5%)، والإسبانية (1.2%)، والكورية (1.1%)، والفرنسية (1.0%). وذكر 2.2% من السكان أن الإنجليزية ولغة غير رسمية هما لغتهم الأم.

اقتصاد

انخرط المستوطنون الأوائل في مابل ريدج في مجالي الغابات والزراعة . ولا تزال شركات الغابات أكبر جهات التوظيف في القطاع الخاص في المنطقة، ومنها شركة إنترفور وشركات تصنيع مواد البناء واليخوت والأعمدة.

استضافت مابل ريدج الشركة الوحيدة في أمريكا الشمالية التي تنتج بطاريات الليثيوم أيون بكميات كبيرة ، وهي شركة E-One Moli Energy . [ 13 ] ومع ذلك، عانى المصنع من تسريحات كبيرة بسبب ركود عام 2008، وهو الآن يضم فريقًا صغيرًا لاختبار المنتجات فقط.

أصبحت مدينة مابل ريدج وجهةً شهيرةً لتصوير الأفلام الروائية والمسلسلات التلفزيونية. تقع استوديوهات ريدج للأفلام في وسط المدينة، في مبنى تجاري قديم، وتُستخدم كموقع تصوير لبرامج تلفزيونية. تعود جذور مابل ريدج السينمائية إلى سبعينيات القرن الماضي، عندما صُوّرت مشاهد من فيلم رامبو الروائي هنا. على مرّ الزمن، شكّلت المدينة خلفيةً للعديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك " ملفات إكس" ، و "بوردرتاون" ، و "سمولفيل" ، و "طائر على سلك" ، و " لسنا ملائكة" ، و"بيرسي جاكسون والأولمبيون: لص البرق" ، و "ستارغيت إس جي-1" . كما ظهر موقع تصوير "بوردرتاون" القديم في إحدى حلقات مسلسل " أساطير الغد" على قناة WB .

تعمل المدينة حاليًا على تقسيم الأراضي التجارية والصناعية الجديدة بهدف توسيع فرص العمل المحلية.

الفنون والثقافة

تشمل أماكن الفنون الأدائية في مابل ريدج مركز الفنون والمسرح (ACT)، ومنصة الموسيقى في حديقة السلام التذكارية، والعديد من المسارح في المدارس الثانوية المحلية.

يضم مركز الفنون الأدائية (ACT) مسرحًا رئيسيًا يتسع لـ 486 مقعدًا للعروض الموسيقية والمسرحية، بالإضافة إلى مسرح استوديو يُستخدم لعروض أخرى ودروس وفعاليات خاصة. كما يضم المركز قاعة مؤتمرات وقاعات دراسية أصغر لأنشطة مثل صناعة الفخار والرسم. مركز الفنون الأدائية مؤسسة عامة غير ربحية. ويقع فيه أيضًا معرض مابل ريدج للفنون، الذي يُركز على الفنانين المحليين وطلاب الفنون.

كما تضم ​​مابل ريدج العديد من المهرجانات والمسيرات السنوية، بما في ذلك موكب سانتا كلوز وعيد الميلاد في الحديقة، واحتفالات يوم الأرض في حديقة السلام التذكارية، ويوم كندا في حديقة السلام التذكارية، ومهرجان جيتي في حديقة السلام التذكارية، ومهرجان أدستوك الموسيقي في حديقة السلام التذكارية، واحتفالات يوم السكان الأصليين في حديقة السلام التذكارية، وفعالية الاحتفال بالليلة والألعاب النارية في حديقة السلام التذكارية، ومهرجان الكاريبي في أرض معارض ألبيون، وأحد أقدم المعارض الزراعية في مقاطعة كولومبيا البريطانية، وهو مهرجان كانتري فيست في أرض المعارض.

تُقيم مدينة مابل ريدج أحد أكبر احتفالات يوم الذكرى في منطقة لور مينلاند في الحادي عشر من نوفمبر من كل عام في حديقة السلام التذكارية. ويستضيف هذا الحدث الفرع رقم 88 من الفيلق الملكي الكندي، ويشهد حضوراً سنوياً يزيد عن 2000 من سكان المنطقة لمشاهدة موكب المحاربين القدامى وفرق الإنقاذ، بالإضافة إلى مراسم إحياء ذكرى الشهداء المؤثرة.

يقام سوق هاني للمزارعين كل يوم سبت من الساعة 9:00 صباحًا حتى الساعة 2:00 ظهرًا بدءًا من شهر مايو وحتى شهر أكتوبر في حديقة السلام التذكارية.

تُعد مابل ريدج موطناً لفرقة مابل ريدج الموسيقية، وهي فرقة موسيقية مجتمعية موجودة منذ أكثر من 50 عاماً. [ 14 ]

الرياضة

تُعد مابل ريدج مسقط رأس العديد من الرياضيين المعروفين مثل لاعبي البيسبول لاري ووكر وتايلر أونيل ، وهما عضوان في قاعة مشاهير البيسبول ، وسائق سيارات السباق الراحل جريج مور ، ولاعبي الهوكي كام نيلي وبريندان موريسون وبراد هانت وأندرو لاد .

حكومة

تُدار مدينة مابل ريدج على المستوى البلدي بواسطة مجلس بلدي مؤلف من سبعة أعضاء، ستة منهم أعضاء مجلس محلي ورئيس بلدية. وينتخب سكان مابل ريدج خمسة من أعضاء مجلس أمناء المدارس السبعة المنتخبين في مجلس إدارة المنطقة التعليمية رقم 42 (مابل ريدج-بيت ميدوز) . ويتم انتخاب أعضاء مجلس أمناء المدارس وأعضاء المجلس المحلي ورئيس البلدية في اقتراع واحد لمدة أربع سنوات. إضافةً إلى ذلك، ينتخب سكان مابل ريدج ممثليهم في الجمعية التشريعية لمقاطعة كولومبيا البريطانية ومجلس العموم الكندي .

دان رويمي هو رئيس بلدية مابل ريدج الحالي. انتُخب لأول مرة في 15 أكتوبر 2022. ومن بين رؤساء البلديات السابقين: غوردون روبسون، وكاثي مورس، وآل هوغارث، وبيل هارتلي، وبيل مورس، وكارل دوركسن، وإرني دايكن، ونيكول ريد، ومايك موردن. ستُجرى الانتخابات البلدية القادمة في خريف عام 2026.

نتائج الانتخابات الفيدرالية في مابل ريدج [ 15 ]
سنةليبراليمحافظالحزب الديمقراطي الجديدأخضر
202124%1034637%1594731%134080%0
201929%1291137%1639524%10,5558%3459
نتائج انتخابات مقاطعة مابل ريدج [ 16 ]
سنةالحزب الديمقراطي الجديدليبراليأخضر
202058%2082136%129455%1921
201743%1596040%1470313%4638

تضم مدينة مابل ريدج دائرتين انتخابيتين في الجمعية التشريعية لمقاطعة كولومبيا البريطانية . اعتبارًا من انتخابات المقاطعة لعام 2024 ، كان يمثل المدينة عضو الجمعية التشريعية عن الحزب المحافظ لورانس موك في دائرة مابل ريدج الشرقية ، وعضو الجمعية التشريعية عن الحزب الديمقراطي الجديد لمقاطعة كولومبيا البريطانية ليزا بير في دائرة مابل ريدج-بيت ميدوز .

تضمّ دائرة مابل ريدج دائرة انتخابية واحدة في مجلس العموم الكندي. فاز حزب المحافظين بالمقعد في الانتخابات الفيدرالية لعامي 2019 و 2021 ، ويمثلها النائب مارك دالتون .

مواصلات

توفر شركة ترانسلينك خدمات النقل العام إلى مابل ريدج، عبر الحافلات وخدمة ويست كوست إكسبريس . وتُعد محطة هاني بليس إكستشينج المحطة الرئيسية للحافلات، حيث تتوقف جميع خطوط الحافلات في مابل ريدج هنا في مرحلة ما على طول مسارها. [ 17 ]

ترتبط مابل ريدج عبر الطريق السريع  7 ببيت ميدوز في الغرب وميشن في الشرق، وكذلك عبر طريق ديودني ترانك ، وهو طريق شمالي يعبر إلى ميشن عبر مجتمع ستاف فولز .

يربط جسر غولدن إيرز بين مابل ريدج وبيت ميدوز ولانغلي .

يُعدّ مطار بيت ميدوز الإقليمي المطار الوحيد في وادي فريزر (باستثناء المطارات المائية) الواقع على الضفة الشمالية لنهر فريزر. يقع المطار على بُعد 2.5 كيلومتر (1.6 ميل) شرق ملتقى نهري بيت وفريزر، ويخدم المنطقة الواقعة شمال نهر فريزر من مدينة ميشن وصولاً إلى مدينة فانكوفر .  

تعليم

تُدار المدارس الحكومية من قِبل المنطقة التعليمية رقم 42 مابل ريدج-بيت ميدوز . وتخدم هذه المنطقة التعليمية سكان مابل ريدج وبيت ميدوز المجاورة ، بالإضافة إلى الطلاب المنتقلين إليها من مناطق تعليمية أخرى في مقاطعة كولومبيا البريطانية . كما تستقبل المنطقة الطلاب الدوليين.

تدير المنطقة التعليمية ثمانية عشر مدرسة ابتدائية، وخمس مدارس ثانوية، ومركزًا لتعليم الكبار، وكلية مجتمعية، والعديد من المرافق التعليمية الأخرى في مابل ريدج. [ 18 ]

تخصصت العديد من المدارس الثانوية العامة الخمس في مجالات معينة و/أو بدأت برامج أكاديمية لجذب المزيد من الطلاب.

تعتمد مدرسة توماس هاني الثانوية نظام التعلم الذاتي المصمم لتمكين الطلاب من رسم مساراتهم الخاصة نحو تحقيق أهدافهم التعليمية في مجال الخدمة الدينية. كما تدير المدرسة أكاديمية للفروسية تناسب جميع المستويات، بالإضافة إلى برامج الموسيقى والمسرح والرياضة.

صُممت مدرسة صموئيل روبرتسون الثانوية الفنية، التي افتُتحت عام ٢٠٠٥، لتمكين الطلاب من تجربة مختلف التقنيات إلى جانب تعليمهم التقليدي. وتقدم المدرسة برامج مهنية متنوعة بالتعاون مع معاهد وكليات مهنية محلية.

تقدم مدرسة غاريبالدي الثانوية برنامج البكالوريا الدولية وأكاديمية ديجي بن للتكنولوجيا.

تُعد مدرسة ويستفيو الثانوية ومدرسة مابل ريدج الثانوية المدرستين الثانويتين الحكوميتين الأخريين في مابل ريدج.

كما تقدم العديد من المدارس الابتدائية أنظمة غير تقليدية. وتشمل هذه المدارس مدرسة كاناكا كريك الابتدائية، التي تعمل بنظام تعليمي على مدار العام، حيث يتم استبدال العطلة الصيفية الطويلة بعطلات أقصر على مدار العام؛ ومدرسة ألوويت الابتدائية، التي تدير برنامجًا للتعليم الإلكتروني، مما يتيح لبعض الطلاب الدراسة من المنزل على جهاز كمبيوتر في أيام محددة.

تضم منطقة مابل ريدج عدة مدارس خاصة، منها: مدرسة ميدوريدج ، وهي مدرسة مستقلة غير طائفية من مرحلة الروضة وحتى الصف الثاني عشر؛ ومدرسة جيمس كاميرون، وهي مدرسة للأطفال ذوي صعوبات التعلم من الصف الثاني إلى السابع؛ ومدرسة سانت باتريك، وهي مدرسة كاثوليكية؛ ومدرسة مابل ريدج المسيحية التي تشمل جميع المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. لا تخضع هذه المدارس لإشراف المنطقة التعليمية، ولكنها مع ذلك ملزمة باستيفاء معايير وزارة التعليم في مقاطعة كولومبيا البريطانية.

تتوفر خدمات التعليم ما بعد الثانوي في مابل ريدج من خلال:

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. 1 2 "أمر نائب الحاكم في المجلس: الأمر رقم 513" ( ملف PDF ). مقاطعة كولومبيا البريطانية. 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
  2. ١ ٢ ٣ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . ٩ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٢ .
  3. خدمات وزارة المواطنين. "تقديرات السكان - مقاطعة كولومبيا البريطانية" . www2.gov.bc.ca. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  4. ١ ٢ "مدينة مابل ريدج: ١٤٠ عامًا من التأسيس" . مقاطعة مابل ريدج. ١٠ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٤ .
  5. فيل ميلنيتشوك (26 مارس/آذار 2014). "مابل ريدج تصوّت لتصبح مدينة" . أخبار مابل ريدج . بلاك برس كوميونيتي نيوز ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2014 .
  6. صفحة بورت هاني، موقع متحف مابل ريدج الإلكتروني. مؤرشفة بتاريخ 16 مارس 2011، على موقع Wayback Machine.
  7. كندا، وزارة البيئة وتغير المناخ (25 سبتمبر/أيلول 2013). "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010: بيانات المحطات - المناخ - وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية" . climate.weather.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2024 .
  8. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  9. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  10. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  11. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  12. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو/تموز 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  13. "موليسيل - بطاريات ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2010 .
  14. فرقة مابل ريدج الموسيقية . فرقة مابل ريدج الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  15. "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في مابل ريدج)" . هيئة الانتخابات الكندية. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليها في 7 مارس 2023 .
  16. «النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج كل مركز اقتراع في مابل ريدج)» . هيئة انتخابات كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  17. "haneyplace.pdf" (ملف PDF) . translink.ca . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
  18. "المدارس | المنطقة التعليمية 42" . Sd42.ca. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  19. "معهد كولومبيا البريطانية للتكنولوجيا يتعاون مع مقاطعة مابل ريدج لتقديم دورات في إدارة الأعمال | تحديث" . Commons.bcit.ca. 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  20. "دليل التحويل إلى كلية دوغلاس - مقاطعة كولومبيا البريطانية" . Bctransferguide.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  21. "مابل ريدج - رعاية ما قبل الولادة" . Douglas.bc.ca. 5 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  22. فالينتي، مشهد موسيقي من إعداد أنجي. "سناك السفاح ينهض من التراب" . صحيفة ذا كرونيكل جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .
  23. "بيان إعلامي - حفل SUCCESS يضم الممثلة والمغنية الكندية ليندا تشونغ وعازف البيانو الشاب أفان يو" . SUCCESS . 7 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  24. "بطل قطع الأشجار في شمال فانكوفر هو هارت بكل معنى الكلمة" . نورث شور نيوز . 9 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  25. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "مقابلة أليكس جونسون مع النجم الصاعد" . 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2014 عبر يوتيوب.
  26. زيمر، إريك (24 مارس 2014). "موسيقية من مابل ريدج تسعى وراء حلمها" . صحيفة مابل ريدج تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
  27. "ريك تيبي يغني لحنًا مختلفًا" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  28. "سيرة لاري ووكر المهنية وإحصائياته" . sporthaven.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2009.