مارك برادفورد

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مارك برادفورد (مواليد 20 نوفمبر 1961) فنان تشكيلي أمريكي. وُلد برادفورد ويعيش ويعمل في لوس أنجلوس ، ودرس في معهد كاليفورنيا للفنون . اشتهر بأعماله الفنية التجميعية التي عُرضت دوليًا، كما تشمل أعماله الفيديو والطباعة والتركيبات الفنية . مثّل برادفورد الولايات المتحدة في بينالي البندقية عام 2017. أُدرج اسمه في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2021.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد برادفورد ونشأ في جنوب لوس أنجلوس . [ 2 ] استأجرت والدته صالون تجميل في ليمرت بارك . [ 3 ] [ 4 ] انتقل برادفورد مع عائلته إلى حيٍّ ذي أغلبية بيضاء في سانتا مونيكا عندما كان في الحادية عشرة من عمره، لكن والدته استمرت في إدارة صالونها في الحيّ القديم. [ 3 ] كان برادفورد يعمل في صالونها أحيانًا. [ 5 ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، حصل برادفورد على رخصة مزاولة مهنة تصفيف الشعر ، وبدأ العمل في صالون والدته.

بدأ برادفورد دراسته في كلية سانتا مونيكا [ 6 ] ثم انتقل إلى معهد كاليفورنيا للفنون ، وتخرج عام 1991 في سن الثلاثين. [ 7 ] وحصل على بكالوريوس الفنون الجميلة عام 1995 وماجستير الفنون الجميلة عام 1997. [ 8 ]

عمل

التعديل رقم 8 (2014) في متحف سميثسونيان للفن الأمريكي في عام 2023

يشتهر برادفورد بلوحاته التجريدية ذات الشكل الشبكي التي تجمع بين فن الكولاج والطلاء . تتكون أعماله من طبقات من الورق والحبال التي ينحتها باستخدام أدوات وتقنيات متنوعة، بما في ذلك الحفر والتمزيق والتقطيع واللصق والتنظيف بالضغط العالي والصنفرة. [ 9 ]

طوال مسيرته المهنية، جمع برادفورد "ملصقات تجارية" مطبوعة تُعلن عن خدمات وعلقها في الأحياء. ووفقًا للناقد سيباستيان سمي ، "كانت هذه الملصقات تُعلن عن مساكن انتقالية رخيصة، ومنع حبس الرهن العقاري، ومساعدات غذائية، وتخفيف الديون، وشعر مستعار، ووظائف، واختبارات إثبات النسب القائمة على الحمض النووي، ومعارض أسلحة، ونقد سريع، بالإضافة إلى استشارات قانونية للمهاجرين، وحضانة الأطفال، والطلاق." [ 10 ]

يدمج برادفورد أحيانًا أفكارًا عن الرجولة والجنس في أعماله، مستندًا إلى تجاربه كرجل مثلي الجنس. [ 11 ]

أعمال بارزة

في عام 2006، رسم برادفورد لوحتي "الأرض المحروقة" و"وول ستريت السوداء"، مستوحياً إياهما من مذبحة تولسا العرقية عام 1921. [ 12 ] ثم عاد برادفورد إلى الموضوع نفسه في لوحته "تولسا اللعينة" عام 2021 ، إحياءً للذكرى المئوية للمذبحة. [ 13 ]

تحتوي لوحة برادفورد التجميعية "أوربيت" (2007) على صورة من مجلة لكرة سلة موضوعة في قلب شبكة كثيفة من شوارع لوس أنجلوس. تم ابتكار "أوربيت" من خلال عمليات التجميع والتفكيك التراكمية ، مع طبقات من الطلاء، لتظهر كمنظر جوي لمدينة تتشوه وتتحول وتتداعى، حيث لم تعد شبكات شوارعها الصغيرة والمعقدة قادرة على الحفاظ على سلامتها الهيكلية. تُذكّر الصورة بأيقونات باسكييه لأبطال الرياضة السود، لكن معالجة برادفورد لها أكثر غموضًا؛ ففي النهاية، هل الحلم الذي ترمز إليه كرة السلة منارة أمل أم وعد زائف بأسهل مخرج من قلب المدينة؟ [ 14 ]

يبلغ عرض وطول عمل برادفورد " الرجل الثري حقًا هو من يركض أطفاله إلى أحضانه حتى عندما تكون يداه خاليتين " (2008) حوالي 9 أقدام. ووفقًا لماكسويل هيلر في صحيفة "ذا بروكلين ريل" ، فإنه يستحضر إلى الأذهان الزجاج الأمامي المتفحم والمحطم للسيارات التي أُحرقت في أعمال الشغب - أسود اللون، تتخلله خطوط من الضوء، أملس. ويتابع قائلًا إن دراسة العمل جزءًا جزءًا تكشف عن آثار العملية الحسية واللمسية للفنان، إذ تكشف عن طبقات دقيقة من المواد التي عُثر عليها، والتي قُطعت وصُقلت، ثم طُليت ولُصقت حتى تحولت إلى عمل فني. [ 15 ]

تشمل أعمال برادفورد أيضًا الفيديو والطباعة والتركيبات الفنية . [ 16 ] يُعد عمله التركيبي "ميثرا" (2008) عبارة عن  سفينة نوح بأبعاد 70 × 20 × 25 قدمًا، مصنوعة من خشب رقائقي مُستصلح من سياج حاجز. وقد شحنها إلى نيو أورليانز للمشاركة في معرض "بروسبكت نيو أورليانز" ، وهو معرض للفن المعاصر يُحيي ذكرى إعصار كاترينا . [ 17 ] في العام نفسه، أنشأ عملًا تركيبيًا مستوحى من إعصار كاترينا على سطح معرض ستيف تيرنر للفن المعاصر، مقابل متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون . [ 18 ] وأُعيد عرضه في الدورة الخامسة والخمسين لمعرض كارنيجي الدولي. [ 19 ]

في عام 2012، قام برادفورد بسرد الموسيقى التصويرية للعرض الراقص الثنائي الذي استمر لمدة 30 دقيقة والذي صممه مصمم الرقصات بنجامين ميلبيد بالتزامن مع معرض " مصنع الرسم: التجريد بعد وارهول" في متحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس . [ 20 ]

في عام ٢٠١٥، ابتكر مارك برادفورد لوحة "بول بينتينغ ١" ، وهي رسم جداري مُصمم خصيصًا للموقع، مستوحى من أعمال سول لويت، على جدار بطول ٦٠ قدمًا في متحف وادزورث أثينيوم ، وذلك ضمن برنامج "ماتريكس ١٧٢" التابع للمتحف. استخدم برادفورد في هذا العمل طبقات كثيفة من الورق الملون الزاهي والطلاء والحبال. ثم قام بصنفرة الجدار وتقشيره وإزالة طبقاته القديمة منه، ليُشكّل بذلك التكوين الفني المُميز. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

في العام نفسه، ابتكر برادفورد عمله الفني "الشلال " (2015) لمعرضه الذي حمل عنوان " كن قويًا يا بوكوان" في غاليري هاوزر آند ويرث ، شارع 18، نيويورك. يتألف "الشلال" من بقايا ورق وحبل تم نزعها من لوحة مرسومة بتقنية السحب، حيث بُني سطحها عن طريق وضع طبقات من القماش مع صفائح متناوبة من ورق الإعلانات والحبل. ومن خلال عملية سحب الخيط عبر القماش، ابتكر برادفورد شرائط طويلة ليفية من الورق الملون كشفت عن البنية الأثرية للورقة الأصلية. [ 23 ]

في عام ٢٠١٧ أيضًا، أنجز برادفورد لوحة جدارية بعنوان "١٥٠ لون بورتريه" في متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون . تتضمن اللوحة نص مكالمة الطوارئ (٩١١) التي أجرتها دايموند رينولدز، حبيبة فيلاندو كاستيل. ووفقًا لموقع المتحف الإلكتروني، فإن عنوان اللوحة "١٥٠ لون بورتريه" يشير إلى اسم ولون الأكريليك الوردي المستخدم في اللوحة. وكما هو الحال مع قلم التلوين "اللحمي" الذي أصبح الآن من الماضي في علبة أقلام كرايولا ٦٤ (والذي أعيدت تسميته إلى "الخوخي" عام ١٩٦٢)، يحمل لون "لون البورتريه" افتراضات ضمنية حول هوية الشخص المصوَّر تحديدًا. وفي سياق لوحة برادفورد، يقدم العنوان تعليقًا جادًا على السلطة والتمثيل. [ ٢٤ ]

في 2 أبريل 2026، أُعلن أن مركز باركليز في بروكلين، نيويورك، سيعرض عمل برادفورد لعام 2006 بعنوان "تينا" في مدخل جديد للمركز على شارع فلاتبوش. [ 25 ]

العمولات

في عام 2014، أنشأ برادفورد عملاً ضخماً لمبنى توم برادلي الدولي في مطار لوس أنجلوس الدولي بعنوان "برج الجرس"، وهو "عمل ضخم رباعي الجوانب مصنوع من الخشب ومغطى بورق مطبوع ملون - يذكرنا بالألواح الخشبية المغطاة بالمنشورات التي ألهمت برادفورد طوال مسيرته المهنية". [ 26 ]

في عام 2015 كشف برادفورد النقاب عن حدائق إلجين ، وهي تكليف خاص لـ 1221 شارع الأمريكتين في مركز روكفلر ، نيويورك، نيويورك. [ 27 ]

في نوفمبر 2017، قدّم برادفورد عمله الفني "هجوم بيكيت" ، وهو عبارة عن لوحة بانورامية ضخمة من اللوحات، بتكليف من متحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات التابعة لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة. يستند هذا العمل مباشرةً إلى لوحة جيتيسبيرغ البانورامية ، وهي عمل فني ضخم في منتزه جيتيسبيرغ العسكري الوطني ، يصور هجوم بيكيت، الهجوم الحاسم في معركة جيتيسبيرغ عام 1863 خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 28 ] يُعد هذا العمل، الذي يمتد على مساحة 400 قدم طولي من الجدار، أحد أكبر أعمال برادفورد المصممة خصيصًا للموقع. وفي عام 2017 أيضًا، قام مارك برادفورد بتركيب عمله الفني "نحن الشعب" في السفارة الأمريكية في لندن. [ 29 ] يضم هذا العمل أجزاءً ومواد كاملة من الدستور الأمريكي، وهو عبارة عن لوحة كبيرة مكونة من 32 لوحة قماشية منفصلة تشغل جدارًا كاملاً في بهو السفارة. [ 26 ]

في ديسمبر 2018، كُشف النقاب عن عمل فني ضخم جديد من تصميم برادفورد في مجموعة ستيوارت بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو . يحمل العمل عنوان "ما صنعه الله"، ويبلغ ارتفاعه 195 قدمًا، وهو أطول مبنى في الحرم الجامعي، وينطلق من التأثير القوي للتكنولوجيا على الاتصالات. [ 30 ]

في السادس من فبراير/شباط 2026، أعلنت مؤسسة أوباما أنها كلّفت برادفورد بإنشاء عمل فني لمركز أوباما الرئاسي . سيكون عمل برادفورد لوحة ضخمة بعنوان " مدينة الأكتاف العريضة "، ترسم خريطة لمدينة شيكاغو من خلال دمج التجزئة والمنظور، واختزال المشهد الطبيعي في الذاكرة، وتكثيف التاريخ في قصة ضغط وقوة وبقاء وأمل. [ 31 ] يستمد عنوان " مدينة الأكتاف العريضة" من بيت شعر في قصيدة " شيكاغو " لكارل ساندبرغ عام 1914. [ 32 ]

مشاريع أخرى

في عام 2009، دعا متحف جيتي برادفورد لتنفيذ مشروع من اختياره بالتعاون مع قسم التعليم فيه. اختار برادفورد المعلمين بدلاً من الطلاب كجمهوره الأساسي، واستعان بعشرة فنانين آخرين - من بينهم مايكل جو ، وكاثرين أوبي ، وإيمي سيلمان ، وكارا ووكر - للتعاون في تطوير خطط دروس مجانية لمعلمي المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر . [ 33 ]

في يوم واحد فقط من شهر أغسطس 2013، تم افتتاح مشروع هيرميس ، وهو عمل فني للفنان مارك برادفورد تم تركيبه في منزل خاص في لا جولا، كاليفورنيا ، للجمهور قبل هدم المبنى في نهاية المطاف. [ 34 ]

بالتزامن مع جناح الولايات المتحدة في معرض عام 2017، شرعت برادفورد في تعاونٍ يمتد لست سنوات مع جمعية ريو تيرا دي بينسيري التعاونية الاجتماعية غير الربحية في البندقية، [ 35 ] والتي توفر فرص عمل للرجال والنساء المسجونين في البندقية، حيث يقومون بصناعة سلع حرفية ومنتجات أخرى، وتدعم إعادة دمجهم في المجتمع. ويهدف هذا التعاون، الذي يحمل اسم "بروسيس كوليتيفو"، إلى إطلاق برنامج مستدام طويل الأجل يُسهم في التوعية بنظام السجون ونجاح نموذج التعاونيات الاجتماعية. ويُعدّ متجرٌ يقع في قلب البندقية، تحديدًا في سان بولو 2599أ، التجسيد الأولي لهذا التعاون. [ 36 ]

في أكتوبر 2018، عرضت برادفورد صورةً لعملها الفني "هنا"، وهو عمل فني متعدد الوسائط على قماش، في برنامج حفل زفاف الأميرة يوجيني من يورك على جاك بروكس بانك . كما عُرض العمل الفني على الأوشحة الملونة التي ارتدتها وصيفات الشرف وفتيان الزهور في حفل الزفاف. [ 37 ]

قبل انطلاق النسخة الأولى من معرض فريز للفنون في لوس أنجلوس في يناير 2019، أُعلن أن برادفورد قد ابتكر صورة فريدة لكاميرا مثبتة على جسم شرطي بعنوان "بالحجم الطبيعي". وذهبت عائدات مبيعات هذه السلسلة المحدودة من المطبوعات مباشرةً إلى صندوق أغنيس غوند للفنون من أجل العدالة، لدعم فرص العمل المتاحة للأشخاص العائدين إلى منازلهم بعد قضاء فترة عقوبتهم في السجن. [ 38 ] وكان برادفورد أول فنان منذ تأسيس الصندوق يدعم المنظمة مباشرةً بعائدات بيع أعماله الفنية، وقد جمعت هذه المبادرة أكثر من مليون دولار. [ 39 ]

في عام ٢٠٢٠، تعاون برادفورد مع شركة سناب لإنشاء عدسة لتطبيق سناب شات بهدف تشجيع تسجيل الناخبين من الفئة العمرية ١٨-٢٤ عامًا. [ ٤٠ ] وفي العام نفسه، وبالتزامن مع معرض "أوراق النهاية" في متحف الفن الحديث في فورت وورث ، أشرف برادفورد على تصميم ثلاث لوحات إعلانية في أنحاء المدينة ضمن برنامج المتحف "مودرن بيلينغز". تضمنت اللوحات صورًا للسيد لامار، مصفف الشعر الشهير في سانت لويس خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، والذي كان مقربًا من صديقة برادفورد القديمة، كليو هيل جاكسون. وصفت تيفاني وولف سميث، مساعدة أمينة التعليم في المتحف، برنامج "مودرن بيلينغز" بأنه فرصة "لإدخال الفن مباشرةً في مجتمعاتنا خارج جدران متحفنا". [ ٤١ ]

بالتزامن مع معرضه "الكتل والحركات" في مينوركا بإسبانيا، تعاون برادفورد مع طلاب من مدرسة مينوركا للفنون المحلية في برنامج إقامة فنية لمدة شهر، استكشفت أزمة اللاجئين العالمية من خلال خرائط للعالم ومسارات الهجرة. وشكّل هذا التعاون بداية مبادرته مع منظمة بيلا العالمية، وهي منظمة تعليمية تُعنى بالأسر النازحة والفقيرة. [ 42 ] [ 43 ]

الفن + الممارسة

في عام ٢٠١٣، أسس مارك برادفورد، والفاعلة الخيرية إيلين هاريس نورتون، والناشط المجتمعي آلان ديكاسترو، منظمة "الفن والممارسة" في ليمرت بارك ، والتي تشجع على التفاعل مع الفنون. كما تدعم المنظمة، بالتعاون مع "المكان الأول للشباب"، الشباب المحليين الذين تتراوح أعمارهم بين ١٨ و٢٤ عامًا والذين يمرون بمرحلة الانتقال من الرعاية البديلة. [ ٤٤ ] برادفورد، ودي كاسترو، ونورتون من سكان جنوب لوس أنجلوس منذ فترة طويلة ، وقد شهدوا بأنفسهم كيف يؤثر نقص الموارد التعليمية والاجتماعية على المجتمع. أنشأ الثلاثة "الفن والممارسة" كمنصة تنموية للشباب في مرحلة الانتقال، مؤكدين على أهمية النشاط الإبداعي والمهارات العملية في التحول الشخصي والتغيير الاجتماعي. [ ٤٥ ]

المعارض

في عام 1998، أقام برادفورد معرضًا فرديًا بعنوان " التوزيع" في معرض "ديب ريفر" في لوس أنجلوس، وهو معرض أسسه الفنان دانيال جوزيف مارتينيز والفنان جلين كاينو . [ 46 ]

في عام ٢٠٠١، ضمّت ثيلما غولدن أعمال برادفورد الفنية، وهي عبارة عن لوحات مجمعة من أوراق نهاية الكتب تحمل طابع تصفيف الشعر، بعنوان "دخول وخروج الزنجي الجديد" (٢٠٠٠) [ ٤٧ ] و" الضفائر لا تستطيع أن تخبرني شيئًا" (٢٠٠٠)، إلى معرض "فري ستايل" الرائد الذي ضمّ ٢٨ فنانًا أمريكيًا من أصل أفريقي في متحف ستوديو في هارلم . ويشير استخدام أوراق نهاية الكتب التي تحمل طابع تصفيف الشعر إلى عمل برادفورد السابق كمصفف شعر في صالون والدته في ليمرت بارك، جنوب لوس أنجلوس .

عرض برادفورد أعماله في مركز ويكسنر للفنون ، ويو إس إيه توداي في الأكاديمية الملكية في لندن، و"إن سايت" في متحف الفن المعاصر في سان دييغو ومركز تيخوانا الثقافي ، و"آركو 2003" في مدريد، وبينالي ليفربول (2006)، وبينالي ساو باولو (2006)، وبينالي ويتني (2006)، ومعرض سيكيما جينكينز، ستريت ليفل (2007) في متحف ناشر للفنون في جامعة ديوك، ومتحف كارنيجي للفنون (2008)، [ 48 ] وجامعة ولاية أوهايو (2010)، ومتحف الفن المعاصر في شيكاغو (2011)، [ 49 ] ومعهد الفن المعاصر في بوسطن (2011)، [ 50 ] وفي متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث (2012)، [ 51 ] [ 52 ] وشارك في بينالي غوانغجو التاسع (2012).

في عام 2014، قدم برادفورد لوحة "مرآة الملك". تتألف هذه اللوحة الجدارية التي يبلغ طولها 100 قدم من 300 عمل فني فردي مثبت على خشب رقائقي، يبلغ قياس كل منها 22 × 28 بوصة، وقد بقيت في مكانها في متحف روز للفنون بجامعة برانديز لمدة عام. [ 53 ]

في يناير 2015، قدّم برادفورد مجموعة أعماله الجديدة "دموع شجرة" في متحف روكبوند للفنون في شنغهاي، الصين. وفي يونيو 2015، جال معرض "مارك برادفورد: وحوش البحر" من متحف روز للفنون إلى متحف لاهاي البلدي في هولندا.

وفي عام 2015 أيضاً، قدّم برادفورد معرضه الفردي الأول في متحف هامر في لوس أنجلوس، بعنوان "الأرض المحروقة" . [ 54 ] (نُقل المعرض لاحقاً إلى متحف برود. [ 55 ] ) ضمّ المعرض مجموعة من اللوحات الجديدة، وعروضاً متعددة الوسائط ، ولوحة رئيسية على جدار الردهة.

في الفترة من 25 مارس إلى 30 يوليو 2017، عرض متحف الفنون الجميلة في بوسطن معرض "الظلام المرئي: ديريك جارمان ومارك برادفورد" ، الذي جمع بين فيلم جارمان الأخير الطويل "الأزرق" (1993) وعمل برادفورد الفني " سبايدرمان" (2015)؛ وقد قدم كلا العملين روايات شخصية عن أزمة الإيدز. [ 56 ]

في مايو 2017، قدم متحف بالتيمور للفنون ومتحف روز للفنون بجامعة برانديز ، بالتعاون مع مكتب الشؤون التعليمية والثقافية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية ، الفنان مارك برادفورد ممثلاً للولايات المتحدة في بينالي البندقية الدولي للفنون في دورته السابعة والخمسين. حظي معرض برادفورد، الذي حمل عنوان "غداً يوم آخر "، بإشادة نقدية واسعة، ووُصف برادفورد بأنه " جاكسون بولوك عصرنا ". [ 57 ]

في 8 نوفمبر 2017، افتتح متحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات عمل مارك برادفورد: هجوم بيكيت ، وهو عمل كلف به متحف هيرشهورن؛ يمتد العمل على مسافة 400 قدم تقريبًا و"استمد الإلهام لهذا العمل الجديد من اللوحة البانورامية للفنان الفرنسي بول فيليبوتو من القرن التاسع عشر، المعروضة حاليًا في منتزه جيتيسبيرغ العسكري الوطني ، بنسلفانيا". [ 58 ]   كان المعرض أول معرض فردي لبرادفورد في واشنطن العاصمة ولا يزال مستمرًا (حتى أبريل 2026).

في ديسمبر 2017، أُعلن أن برادفورد سيفتتح معرض هاوزر آند ويرث في هونغ كونغ بمجموعة من أعماله الجديدة. [ 59 ] ضم المعرض، الذي افتُتح في 27 مارس 2018، عدداً من اللوحات الجديدة كبيرة الحجم، بالإضافة إلى أعمال فنية تتضمن ملصقات تجارية عُثر عليها في الشوارع.

افتُتح معرض "مارك برادفورد: أعمال جديدة"، وهو أول معرض فني لبرادفورد في مسقط رأسه لوس أنجلوس منذ أكثر من 15 عامًا، في 17 فبراير 2018. ضم المعرض عشرة أعمال جديدة، وواصل استكشافه للإمكانيات التقنية والاجتماعية والسياسية للرسم التجريدي. ومن بين اللوحات المعروضة لوحة " مُودي بلوز لجاك ويتن " (2018)، وهي عبارة عن تكوين من الخطوط ودرجات اللون الأزرق، بدأ برادفورد العمل عليها قبل وفاة صديقه جاك ويتن ، وأكملها خصيصًا لهذا المعرض. [ 60 ]

في سبتمبر 2018، افتتح متحف بالتيمور للفنون معرض "غدًا يوم آخر"، وهو إعادة عرض لمعرض برادفورد في بينالي البندقية الدولي للفنون في دورته السابعة والخمسين. وكجزء من المعرض، تعاون برادفورد مع أطفال وموظفين من مركز غرينماونت ويست المجتمعي لطباعة منتجات تُباع في متجر مؤقت دائم داخل المتحف. وتُخصص جميع عائدات البيع مباشرةً للمركز. [ 61 ]

في 27 يوليو/تموز 2019، افتتح متحف لونغ في شنغهاي ، الصين ، معرض "مارك برادفورد: لوس أنجلوس"، وهو أكبر معرض للفنان في الصين. ضم المعرض منحوتة جديدة بعنوان "الطفو"، صُممت خصيصاً للموقع، استجابةً لهندسة المتحف، بالإضافة إلى سلسلة من اللوحات الضخمة التي تُصوّر أحداث شغب واتس في لوس أنجلوس عام 1965. وقد وافق متحف لونغ على جعل الدخول إلى لوس أنجلوس مجانياً للجمهور طوال فترة المعرض. [ 62 ]

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2019، افتتح معرض هاوزر آند ويرث معرض "سيربيروس"، وهو أول معرض للفنان في فرع المعرض بلندن. ضم المعرض تسع لوحات كبيرة الحجم وفيديو بعنوان "الرقص في الشارع". عنوان المعرض مستوحى من شخصية سيربيروس الأسطورية ، الكلب ذو الرؤوس الثلاثة من الأساطير اليونانية الذي يحرس مدخل العالم السفلي (هاديس). [ 63 ]

في عام 2020 وخلال جائحة كوفيد-19، أقام برادفورد معرضًا عبر الإنترنت بعنوان "لوحات الحجر الصحي". تضمن المعرض ثلاث لوحات رسمها الفنان أثناء فترة الإغلاق. [ 64 ]

وفي عام 2020 أيضاً، أقام متحف الفن الحديث في فورت وورث معرضاً استعادياً ضمّ مجموعة كبيرة من لوحات برادفورد المبكرة، المصنوعة من أوراق التغليف الداخلية للكتب. [ 65 ] ويربط المعرض بين استخدامه لأوراق التغليف الداخلية واستخدامه لاحقاً لأنواع أخرى من الورق، مثل ملصقات التجار، والمنشورات الإعلانية، واللوحات الإعلانية في أنحاء لوس أنجلوس. [ 66 ]

افتتح معرض "الكتل والحركات"، وهو معرض فردي لبرادفورد مع هاوزر آند ويرث، أحدث موقع للمعرض في مينوركا، إسبانيا، في 19 يوليو 2021. وتضمن المعرض تركيبًا من منحوتات الكرة الأرضية، ولوحة جدارية من جزأين مصممة خصيصًا للموقع، و16 عملاً فنيًا على قماش مستوحاة من خريطة مارتن فالدسيمولر لعام 1507، وهي أول خريطة تستخدم اسم "أمريكا". [ 67 ]

في نوفمبر 2021، افتتح برادفورد معرض "أغورا" الذي أشرف عليه فيليب فيرن، في مؤسسة سيرالفيس . يضم المعرض الاستعادي أعمالاً من السنوات الثلاث الماضية، بما في ذلك سلسلة من اللوحات الجديدة المستوحاة من نسيج " مطاردة وحيد القرن" ، ومجموعة مختارة من اللوحات المستوحاة من أسطورة "سيربروس"، ولوحات برادفورد التي رسمها خلال فترة الحجر الصحي. [ 68 ]

يضم معرض " كل شكل هو صوت للزمن: مختارات من مجموعة متحف بيريز للفنون في ميامي" ، الذي يُعرض بين عامي 2024 و2025، أعمال مارك برادفورد إلى جانب أعمال فنية لسبعة عشر فنانًا من فناني العصر الحديث والمعاصر، تمثل ما يقرب من ثلاثة عقود من ممارسات جمع الأعمال الفنية في متحف بيريز للفنون في ميامي . وقد أشرف على تنظيم المعرض فرانكلين سيرمانز ، مؤرخ الفن ومدير المتحف. [ 69 ] [ 70 ]

التكريمات والجوائز

حصل برادفورد على منحة مؤسسة جوان ميتشل (2002)، [ 71 ] ومنحة من مؤسسة نانسي غريفز (2002)، وجائزة مؤسسة لويس كومفورت تيفاني (2003)، وزمالة فناني الولايات المتحدة (2006)، وجائزة باكسباوم المقدمة من متحف ويتني للفن الأمريكي (2006)؛ ومنحة من برنامج زمالة ماك آرثر (2009) (المعروفة أيضًا باسم "جائزة ماك آرثر للعبقرية") [ 72 ] وجائزة الإقامة الفنية في مركز ويكسنر (2009). [ 73 ]

في عام 2013، انتخبه متحف وأكاديمية الفنون الجميلة الوطنية في نيويورك عضواً في الأكاديمية الوطنية. وفي عام 2015، مُنح وسام الفنون من وزارة الخارجية الأمريكية. [ 74 ]

في عام 2016، مُنح برادفورد جائزة ديفيد سي. دريسكيل من متحف هاي للفنون . [ 75 ] وفي نوفمبر 2017، كُرِّم برادفورد كأحد رواد الفن المبتكرين في حفل جوائز المبتكرين السنوي الذي أقامته مجلة وول ستريت جورنال . [ 76 ]

في أبريل 2019، أعلنت الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم أن مارك برادفورد سينضم إلى أكثر من 200 شخص آخر كأعضاء في دفعة الأكاديمية لعام 2019. [ 77 ]

في الخامس من مارس عام 2021، أعلنت الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب أنها ستضم مارك برادفورد إلى أحدث دفعة من أعضائها. [ 78 ]

تم إدراج برادفورد في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2021. [ 79 ]

في يونيو 2024، نشرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز مقالاً عن برادفورد ضمن سلسلة "شخصيات لوس أنجلوس المؤثرة" باعتباره "مبدعاً يترك بصمته" في لوس أنجلوس. [ 80 ]

في أكتوبر 2024، مُنح برادفورد الميدالية الوطنية للفنون لعام 2023. [ 81 ]

سوق الفن

في عام 2015، بيعت لوحة برادفورد التجريدية متعددة الوسائط " الدستور الرابع" (2013) مقابل 5.8 مليون دولار في دار مزادات فيليبس ، وهو أعلى سعر بيع في مزاد للفنان، وذلك بعد أشهر قليلة من بيع لوحة "التلطيخ " (2015) مقابل 4.4 مليون دولار (كان الحد الأعلى للتقدير 700 ألف دولار) في دار مزادات سوذبيز بنيويورك. [ 82 ] [ 83 ]

في مارس 2018، بيعت لوحة "هيلتر سكيلتر 1" الضخمة مقابل 12 مليون دولار أمريكي، وهو رقم قياسي للفنان وأعلى سعر بيع في مزاد علني على الإطلاق لفنان أمريكي من أصل أفريقي على قيد الحياة، وذلك استنادًا إلى نتائج مبيعات دار فيليبس وبيانات المزادات السابقة. [ 84 ]

تم تسليط الضوء على برادفورد في برنامج "60 دقيقة" ، في مقابلة أجراها أندرسون كوبر ، والتي بُثت لأول مرة في 12 مايو 2019. [ 85 ] وفي سبتمبر 2020، حصلت شبكة سي بي إس نيوز على جائزة إيمي للأخبار والبرامج الوثائقية في فئة أفضل تقرير فني وثقافي وترفيهي عن هذا التقرير. [ 86 ]

قائمة مختارة من المراجع

  • كورنيليا بتلر وكاتي سيجل، مارك برادفورد: الأرض المحروقة ، متحف هامر، لوس أنجلوس، وبريستل ، نيويورك، 2015
  • كلارا إم. كيم، لاريس فروجير ودوريون تشونغ، مارك برادفورد: دموع شجرة ، متحف روكبوند للفنون، شنغهاي، وفيرلاغ فور مودرن كونست نورنبرغ، 2015
  • كريستوفر بيدفورد، كاتي سيجل، بيتر جيمس هدسون، أنيتا هيل ، سارة لويس، وزادي سميث ، مارك برادفورد: غدًا يوم آخر ، غريغوري ر. ميلر، نيويورك، والجناح الأمريكي، بينالي البندقية ، 2017
  • ستيفان أكوين وإيفلين هانكينز، مارك برادفورد ، مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن، 2018
  • أنيتا هيل ، سيباستيان سمي ، كورنيليا بتلر ، مارك برادفورد ، دار فايدون للنشر ، لندن، 2018

مراجع

  1. ↑ "مارك برادفورد - مجلة المقابلات" . مجلة المقابلات . 12 يونيو 2017. تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2018 .
  2. ↑ هولاند كوتر (23 ديسمبر 2010). "تتبع الهوية العرقية، ولكن ليس تعريفها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  3. 1 2 هاردي، إرنست (11 يونيو 2006). "عين لوس أنجلوس / مارك برادفورد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2006 .
  4. ↑ ميراندا، كارولينا. "بعد جولة حول العالم، يُقيم الفنان مارك برادفورد، المقيم في لوس أنجلوس، معرضًا فرديًا في مسقط رأسه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  5. ↑ دوروثي سبيرز (12 ديسمبر 2010). "هوب يحلم بتصميمه الخاص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010 .
  6. ↑ "ما الذي يمكن للفن إصلاحه؟" . مجلة نيويوركر . 15 يونيو 2015. تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2022 .
  7. ↑ بيكارد، شارمين (31 مايو 2010). ""إنها محادثة معقدة ولا يوجد لها خاتمة": مقابلة مع مارك برادفورد . صحيفة الفن .
  8. ↑ "مارك برادفورد" . Art21 .
  9. ↑ كوبر، أندرسون (12 مايو 2019). "مارك برادفورد: مقابلة برنامج 60 دقيقة" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  10. ↑ هيل، أنيتا؛ سمي، سيباستيان؛ بتلر، كوني (25 مايو 2018). مارك برادفورد . فايدون. ISBN 9780714873398تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2019 .
  11. ↑ سارجنت، أنتوان (2016-09-20). "فخر مارك برادفورد بالمكان" . مؤسسة أبيرتشر، نيويورك . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  12. ↑ فوكس، دان (29 أبريل 2017). "علامات العصر" . فريز (187) . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  13. ↑ "نحو قضية مشتركة: الفن، والتغيير الاجتماعي، وبرنامج زمالة ماك آرثر في عامه الأربعين" ، www.smartmuseum.uchicago.edu
  14. ^ "مارك برادفورد في شركة سيكيما جنكينز وشركاه" . www.artforum.com . تم الاسترجاع 2022-06-17 .
  15. ↑ ماكسويل هيلر (3 فبراير 2011). "برنامج مارك برادفورد" . ذا بروكلين ريل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  16. ↑ مارك برادفورد ، وايت كيوب .
  17. ↑ توماس إتش. ماو الثاني (22 سبتمبر 2009). "الفنان مارك برادفورد وإيلين ساكس من جامعة جنوب كاليفورنيا يفوزان بمنح ماك آرثر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2009 .
  18. ↑ كريستوفر نايت (24 سبتمبر 2008). "سفينة مارك برادفورد إلى نيو أورليانز بعد إعصار كاترينا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2008 .
  19. ↑ هايزر، يورغ (9 سبتمبر 2008). "معرض كارنيجي الدولي الخامس والخمسون" . فريز (117).
  20. ↑ لورا بليبيرغ. "بنيامين ميلبيد يتعاون مع مارك برادفورد في متحف الفن المعاصر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
  21. ↑ سمي، سيباستيان (25 يونيو 2015). "برادفورد يدخل معرض ماتريكس في متحف وادزورث أثينيوم" . صحيفة بوسطن غلوب .
  22. ↑ دون، سوزان (25 يونيو 2015). "فنانة تبتكر لوحة "سحب" خاصة بالموقع في متحف أثينيوم" . هارتفورد كورانت .
  23. ↑ فالنتاين، فيكتوريا ل. (30 نوفمبر 2015). "مع 'كن قويًا يا بوكوان'، يطور مارك برادفورد مهاراته في الرسم ويُظهر براعته الكوميدية" . نوع الثقافة .
  24. ↑ "مارك برادفورد: 150 بورتريه تون" . متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  25. ↑ ساتون، بنجامين (2026-04-02). "بول فايفر سيكون أول فنان مقيم في ساحة باركليز سنتر في بروكلين" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية عالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-02 .
  26. 1 2 "هل رأيت مارك برادفورد في المطار؟ | فن | أجندة" . فايدون . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
  27. ↑ "1221 جادة الأمريكتين" ، www.rockefellergroup.com
  28. ↑ "الفنان مارك برادفورد يشرح إعادة تصميمه للوحة من الحرب الأهلية في متحف هيرشهورن" ، صحيفة واشنطن بوست ، 7 نوفمبر 2017
  29. ↑ "سفارة الولايات المتحدة في لندن، مارك برادفورد - وزارة الخارجية الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  30. ↑ «إنجازٌ باهر: منحوتة مستوحاة من شفرة مورس تُضيء سماء جامعة كاليفورنيا في سان دييغو» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 9 ديسمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2018 .
  31. ↑ مؤسسة أوباما. "مركز أوباما الرئاسي يُوسّع برنامجه التاريخي للفنون العامة بتكليفات جديدة من مارك برادفورد، وتيانا جيه بوي، وجاي هايكس، وكاري ماي ويمز، وسام كيرك + دوريان سيلفان" . مؤسسة أوباما . تاريخ الاسترجاع: ١٢ أبريل ٢٠٢٦ .
  32. ↑ https://www.nytimes.com/2026/05/20/arts/design/obama-presidential-center-mark-bradford-chicago-art.html
  33. ↑ جوري فينكل (17 يونيو 2010). "مارك برادفورد يقود كارا ووكر وكاثي أوبي وآخرين لإنشاء مورد تعليمي إلكتروني لمؤسسة جيتي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2010 .
  34. ↑ هيلين ستويلاس. "جار جامع الأعمال الفنية الصعب يلهم الفنان مارك برادفورد في عمله الفني" . صحيفة الفن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2003 .
  35. ↑ إيف ماكسويني (26 يناير 2017). "مارك برادفورد يحصل على حقيبة جديدة تمامًا" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  36. ↑ "بينالي البندقية 2017" ، www.brandeis.edu ، 26 نوفمبر 2017
  37. ↑ «ارتدت وصيفات الشرف وفتيان الزهور في حفل زفاف يوجيني وجاك إطلالات أقل تقليدية من تلك التي ارتداها ميغان وهاري» . هاربرز بازار . ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
  38. ↑ "مارك برادفورد يتعاون مع منظمة الفن من أجل العدالة في معرض فريز" . أخبار آرت نت . 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  39. ↑ "انطلاقًا من أسبوع فريز لوس أنجلوس في متحف جيتي، يُكرّم عالم الفن صندوق الفن من أجل العدالة" . www.theartnewspaper.com . ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٨ مارس ٢٠٢١ .
  40. ↑ «سجلت شركة سناب 750 ألف شخص للتصويت في عام 2020. إليكم خطتها لمواصلة ذلك» ، فاست كومباني ، 22 سبتمبر 2020
  41. ↑ "كيف يعيد مارك برادفورد ومتحف الفن الحديث في فورت وورث ابتكار الفن في الهواء الطلق" ، مجلة فوغ ، 20 يونيو 2020
  42. ↑ "هاوزر آند ويرث مينوركا يفتتح معرضاً لأعمال مارك برادفورد" ، www.whitewall.art ، 22 يوليو 2021
  43. ↑ "عش للتعلم" ، www.hauserwirth.com ، 12 أغسطس 2021
  44. ↑ "برامج الفن والممارسة لرعاية الشباب" . الفن والممارسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  45. ↑ كارولينا ميراندا. "مشروع مارك برادفورد للفنون والممارسة يهدف إلى جلب الفنون والخدمات الاجتماعية إلى ليمرت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2014 .
  46. ↑ جاكسون، برايان كيث (20 سبتمبر 2007). "كيف حققت النجاح: مارك برادفورد" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
  47. ↑ هولاند كوتر (24 ديسمبر 2010). "تتبع الهوية العرقية، ولكن ليس تعريفها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  48. ↑ نيكول ج. كاروث. "الحياة على المريخ: كارنيجي الدولية 2008" . Art21 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2008 .
  49. ^ "مارك برادفورد" . ام سي ايه شيكاغو .
  50. ↑ "مارك برادفورد" . معهد الفن المعاصر في بوسطن .
  51. ↑ "مارك برادفورد" . متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث .
  52. ↑ "مائدة مستديرة تعلن عن المشاركين" . إي-فلكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-08-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-07-16 .
  53. ↑ شارلوت بيرنز. "مارك برادفورد يرسم خريطة الاستغلال في متحف روز للفنون" . صحيفة الفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014 .
  54. ↑ "مارك برادفورد: الأرض المحروقة | متحف هامر" . hammer.ucla.edu . 20 يونيو 2015. تاريخ الاسترجاع : 19 سبتمبر 2021 .
  55. ↑ "الأرض المحروقة" . ذا برود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
  56. ↑ "الظلام المرئي | متحف الفنون الجميلة في بوسطن" . www.mfa.org . تاريخ الاسترجاع : 3 أبريل 2026 .
  57. ↑ أندرو غولدشتاين (11 مايو 2017). "مارك برادفورد هو جاكسون بولوك عصرنا: تأملات حول جناحه الأمريكي الرائع في بينالي البندقية" . أخبار آرت نت . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2017 .
  58. ↑ "مارك برادفورد: هجوم بيكيت - متحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات | سميثسونيان" . متحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات | سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
  59. ↑ آني شو (21 ديسمبر 2017). "مارك برادفورد يفتتح معرض هاوزر آند ويرث في هونغ كونغ" . صحيفة الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  60. ↑ مارك برادفورد: أعمال جديدة
  61. ↑ ماري كارول مكولي (20 سبتمبر 2018). "أطفال غرينماونت ويست يتلقون درسًا في الطباعة الحريرية من نجم الفن مارك برادفورد" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  62. ↑ "مارك برادفورد: لوس أنجلوس - متحف لونغ" . thelongmuseum.org . 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-06-2019.
  63. ↑ "معارض - مارك برادفورد سيربيروس - مارك برادفورد | هاوزر آند ويرث" . www.hauserwirth.com . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2021 .
  64. ↑ غريفين، جوناثان (2020-09-08). "مارك برادفورد يكشف عن لوحات جديدة معزولة في برج حبوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2021-03-08 . 
  65. ↑ "مارك برادفورد: أوراق النهاية" ، www.themodern.org ، 8 مارس 2020
  66. ↑ "مارك برادفورد يحوّل النفايات إلى كنوز، وأوراقه النهائية معروضة في متحف الفن الحديث في فورت وورث" ، فوربس ، 29 سبتمبر 2020
  67. ↑ "مارك برادفورد يضع مينوركا على الخريطة" ، www.frieze.com ، 9 أغسطس 2021
  68. ^ "مارك برادفورد-أجورا" ، www.serralves ، 26 نوفمبر 2021
  69. ↑ "كل صوت هو شكل من أشكال الزمن: مختارات من مجموعة متحف بيريز للفنون في ميامي" . متحف بيريز للفنون في ميامي . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2024 .
  70. ↑ «متحف بيريز للفنون في ميامي يقدم: "كل صوت هو شكل من أشكال الزمن" • متحف بيريز للفنون في ميامي» . متحف بيريز للفنون في ميامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2024 .
  71. ↑ الحاصلون على منح برنامج الرسامين والنحاتين من مؤسسة جوان ميتشل .
  72. ↑ كريستوفر نايت (21 سبتمبر 2009). "الفنان مارك برادفورد من لوس أنجلوس يفوز بزمالة ماك آرثر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2009 .
  73. ↑ مارك برادفورد وايت كيوب .
  74. ↑ "مارك برادفورد - وزارة الخارجية الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-08 .
  75. ↑ "الفائز بجائزة دريسكيل لعام 2016 مارك برادفورد" . متحف هاي للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  76. ↑ كان، هاوي (1 نوفمبر 2017). "مارك برادفورد يختتم عامًا مميزًا بأكبر أعماله حتى الآن" . مجلة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  77. ↑ "الإعلان عن أعضاء الأكاديمية الجدد لعام 2019" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . 17 أبريل 2019. تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2021 .
  78. ↑ "الأعضاء المنتخبون الجدد لعام 2021 - الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب" .
  79. ↑ هيل، أنيتا (15 سبتمبر 2021). "مارك برادفورد: أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2021" . مجلة تايم . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2022 .
  80. ↑ "المبدعون: رائد في هوليوود، صاحب رؤية في عالم الألعاب، عبقري في أفلام الرعب..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2024-06-02 . تاريخ الاطلاع: 2024-06-17 .
  81. ↑ "الميدالية الوطنية للفنون: 2023" . الصندوق الوطني للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  82. ↑ فريمان، نيت (14 أكتوبر 2015). "فيليبس تنتعش بصفقة بيع أعمال فنية معاصرة بقيمة 48.8 مليون دولار في لندن، محطمةً بذلك أرقامًا قياسية لبرادفورد ونارا" . ARTnews.com . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2021 .
  83. ↑ سكوت ريبورن (13 مايو 2015). "لوحة لروثكو تتصدر مزاد سوذبيز للفن المعاصر" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2015 .
  84. ↑ إيلين كينسيلا (16 مارس 2018). "متحف إيلي برود يشتري لوحة مارك برادفورد التي حطمت الأرقام القياسية بقيمة 12 مليون دولار" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  85. ↑ "مارك برادفورد: مقابلة برنامج "60 دقيقة" . سي بي إس نيوز . 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .
  86. ↑ «شبكة سي بي إس الإخبارية تفوز بأربع جوائز إيمي - وهو أكبر عدد من الجوائز تحصده شبكة بث» . فياكوم سي بي إس بريس إكسبريس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .