الديك الرومي (طائر)

الديك الرومي طائر كبير الحجم، ضخم البنية، من فصيلة الدجاجيات ، ينتمي إلى جنس Meleagris ، وموطنه الأصلي الأمريكتان . يُعد من بين أكبر الطيور في بيئاته الأصلية ، فضلاً عن كونه من أثقل الطيور في رتبة الدجاجيات . يوجد نوعان من الديك الرومي: الديك الرومي البري ( Meleagris gallopavo ) في جنوب ووسط وشرق أمريكا الشمالية، والديك الرومي المُرقّط ( Meleagris ocellata ) في شبه جزيرة يوكاتان بالمكسيك. يتميز ذكور كلا النوعين بوجود دلاية لحمية فريدة ، تُسمى "العُقدة"، تتدلى من قاعدة المنقار . وكما هو الحال مع أنواع أخرى من فصيلة الدجاجيات ، يكون الذكر أكبر حجماً وأكثر جمالاً في ريشه من الأنثى.

ظهرت الديوك الرومية الأولى في أمريكا الشمالية قبل أكثر من 20 مليون سنة. وتشترك مع طيور الطيهوج والدراج وغيرها من الطيور في سلف مشترك حديث. يُعدّ الديك الرومي البري في أمريكا الشمالية سلف الديك الرومي المستأنس ، الذي استأنسه السكان الأصليون قبل حوالي 2000 عام. وقد نُقل هذا السلالة المستأنسة لاحقًا إلى أوراسيا بواسطة البشر خلال التبادل الكولومبي .

اسم

اللوحة رقم 1 من كتاب طيور أمريكا لجون جيمس أودوبون ، تصور ديكًا روميًا بريًا

نشأ اسم الديك الرومي من اختصار كلمتي "ديك رومي" و "دجاجة رومية" ، وكان يُطلق في البداية على طائر غينيا ، وهو طائر أفريقي لا تربطه بالديك الرومي في أمريكا الشمالية سوى صلة قرابة بعيدة. وقد استُورد طائر غينيا إلى أوروبا لأول مرة عبر تركيا ، ومن هنا جاء الاسم. وبعد إنشاء المستعمرات الإنجليزية في العالم الجديد، نُقل الاسم إلى الطائر الأمريكي الشمالي الذي يشبهه ظاهريًا. [ 1 ]

في لغات مثل الفرنسية، سُمّي الطائر نسبةً إلى الهند. وكان يُطلق عليه في الأصل اسم poule d'inde أو دجاج الهند، ثم أصبح اسمه لاحقًا dinde. [ 2 ]

في لغات شمال أوروبا مثل النرويجية والسويدية والإستونية، سُمّي الطائر نسبةً إلى كاليكوت في الهند ( كوزيكود حاليًا ، الهند). [ 3 ]

في عام 1550، مُنح الملاح الإنجليزي ويليام ستريكلاند ، الذي أدخل الديك الرومي إلى إنجلترا، شعار نبالة يتضمن صورة ديك رومي في أبهى حلله. [ 4 ] استخدم ويليام شكسبير هذا المصطلح في مسرحية الليلة الثانية عشرة ، [ 5 ] التي يُعتقد أنها كُتبت عام 1601 أو 1602. ويشير غياب السياق المحيط باستخدامه إلى أن المصطلح كان شائعًا آنذاك.

يُطلق على فرخ الديك الرومي اسم الكتكوت أو الفرخ . [ 6 ] [ 7 ]

التصنيف

تم تقديم جنس Meleagris عام 1758 من قبل عالم الطبيعة السويدي كارل لينيوس في الطبعة العاشرة من كتابه Systema Naturae . [ 8 ] اسم الجنس مشتق من الكلمة اليونانية القديمة μελεαγρις، وتعني "دجاج غينيا". [ 9 ] النوع النمطي هو الديك الرومي البري ( Meleagris gallopavo ). [ 10 ]

تُصنف الديوك الرومية ضمن عائلة التدرجية ( التي تضم الدراج ، والحجل ، والفرنكولين ، ودجاج الأدغال ، والدجاج البري ، وما شابهها) في رتبة الدجاجيات . [ 11 ] وهي قريبة الصلة بالدجاج البري ، وتُصنف معه في قبيلة التتراونيني . [ 12 ]

الأنواع الموجودة

يحتوي هذا الجنس على نوعين. [ 13 ]

جنس Meleagrisلينيوس ، 1758 – نوعان
الاسم الشائعالاسم العلمي والنوع الفرعييتراوحالحجم والبيئةحالة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والسكان المقدرين
الديك الرومي البري والديك الرومي المستأنس

ذكر

{{{image2-alt}}}أنثى تدعى زيلدا

ميليغريس غالوبافو لينيوس، 1758
ستة أنواع فرعية
  • م.ز. سيلفستريس (فييلوت، 1817)
  • M. g. osceola (سكوت، 1890)
  • M. g. intermedia (Sennett, 1879)
  • M. g. merriami (نيلسون، 1900)
  • M. g. mexicana (Gould, 1856)
  • M. g. gallopavo (Linnaeus, 1758)
تمتد غابات أمريكا الشمالية من المكسيك (حيث تم استئناسها لأول مرة في أمريكا الوسطى ) [ 14 ] عبر الغرب الأوسط والشرقي للولايات المتحدة وصولاً إلى جنوب شرق كندا.خريطة النطاقالحجم : الموطن : النظام الغذائي : LC 

ديك رومي مُرَقَّط

ذكر

{{{image2-alt}}}أنثى

ميليجريس أوسيلاتا كوفييه، 1820غابات شبه جزيرة يوكاتان ، المكسيك [ 15 ]خريطة النطاقالحجم : الموطن : النظام الغذائي : العهد الجديد 

الأنواع الأحفورية

تاريخ

تصوير الديك الرومي ذي العيون في مخطوطات المايا وفقًا لكتاب عام 1910، أشكال الحيوانات في مخطوطات المايا من تأليف ألفريد توزير وجلوفر موريل ألين [ 17 ]

يُرجّح أن الديك الرومي قد استُؤنس لأول مرة في المكسيك قبل وصول كولومبوس ، حيث كان يحظى بأهمية ثقافية ورمزية. [ 18 ] [ 19 ] ولا تزال كلمة "هويخولو-تل" ( guajolote بالإسبانية)، وهي الكلمة الكلاسيكية في لغة ناواتل للديك الرومي ، مستخدمة في المكسيك الحديثة، بالإضافة إلى المصطلح العام "بافو" . ويبدو أن النبلاء والكهنة المايا كانوا على صلة خاصة بالديك الرومي ذي العيون، حيث ظهرت رسومات توضيحية لهذه الطيور في مخطوطات المايا. [ 20 ] ويصف المؤرخون الإسبان، بمن فيهم برنال دياز ديل كاستيلو والأب برناردينو دي ساهاغون ، وفرة الطعام (من الفواكه والخضراوات النيئة إلى الأطباق الجاهزة) التي كانت تُعرض في أسواق تينوتشتيتلان الشاسعة ( تيانغويس ) ، مشيرين إلى وجود التاماليس المصنوعة من الديك الرومي والإغوانا والشوكولاتة والخضراوات والفواكه وغيرها.

صُدِّرت الديوك الرومية لأول مرة إلى أوروبا عبر إسبانيا حوالي عام 1519، حيث لاقت رواجًا فوريًا بين الطبقات الأرستقراطية. [ 21 ] وصلت الديوك الرومية إلى إنجلترا عام 1541. ومن هناك، جلب المستوطنون الإنجليز الديوك الرومية إلى أمريكا الشمالية خلال القرن السابع عشر. [ 18 ]

التدمير وإعادة التوطين في الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة الأمريكية الحالية، قُدّر عدد الديوك الرومية البرية بنحو 10 ملايين في القرن السابع عشر. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، لم يتبق منها سوى 30 ألفًا. [ 22 ] في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، بدأ علماء الأحياء باصطياد الديوك الرومية البرية من المناطق القليلة المتبقية (بما في ذلك جبال أوزارك [ 22 ] ونيويورك [ 23 ] )، وإعادة توطينها في ولايات أخرى، منها مينيسوتا [ 22 ] وفيرمونت. [ 23 ] ابتداءً من عام 2014، أرسل الباحثون استبيانًا إلى علماء الأحياء المتخصصين في الحياة البرية في اللجنة الفنية للاتحاد الوطني للديوك الرومية البرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة لجمع بيانات حول أعداد الديوك الرومية. حتى عام 2019، انخفض عدد طيور الديك الرومي البري بنحو 3% منذ عام 2014. كما انخفض عدد صيادي الديك الرومي البري بنسبة 18% منذ عام 2014، وذلك وفقًا لتقارير الولايات الأمريكية المشاركة. وقد افتقرت بيانات عام 2019 المتعلقة بأعداد الطيور إلى معلومات من 12 ولاية، بينما افتقرت بيانات عام 2019 المتعلقة بعدد الصيادين إلى معلومات من 8 ولايات. [ 24 ]

الصراعات البشرية مع الديك الرومي البري

من المعروف أن الديوك الرومية عدوانية تجاه البشر والحيوانات الأليفة في المناطق السكنية. [ 25 ] للديوك الرومية البرية بنية اجتماعية وتسلسل هرمي ، وقد تتصرف الديوك الرومية المعتادة على البشر والحيوانات كما تتصرف مع غيرها من الديوك الرومية. وقد تحاول الديوك الرومية المعتادة على البشر السيطرة على الأشخاص الذين تعتبرهم أدنى منها أو مهاجمتهم. [ 26 ]

في بروكلين، ماساتشوستس ، اكتسبت الديوك الرومية البالغ عددها 30 ألفًا شهرةً واسعةً حتى باتت تُعتبر رمزًا غير رسمي للمدينة. وبينما يجدها بعض السكان جذابة، يعاني آخرون من سلوكها العدواني، خاصةً خلال موسم التزاوج. حتى أن بروكلين نصبت تماثيل للديوك الرومية في أنحاء المدينة كجزء من مشروع فني عام. [ 27 ] في عام 2017، أوصت بروكلين باتباع نهج مثير للجدل عند مواجهة الديوك الرومية البرية. فإلى جانب التقدم خطوةً للأمام لترهيب الطيور، اقترح المسؤولون أيضًا "إحداث ضوضاء (قرع الأواني أو غيرها من الأشياء ببعضها)؛ وفتح مظلة؛ والصراخ والتلويح بالأذرع؛ ورشها بالماء؛ والسماح للكلب المقيد بالنباح عليها؛ وصدّها بقوة باستخدام مكنسة". [ 28 ] سُرعان ما تم التراجع عن هذه النصيحة واستبدالها بتحذير مفاده أن "التعامل بعدوانية مع الديوك الرومية البرية غير مُوصى به من قِبل مسؤولي الحياة البرية في الولاية". [ 29 ]

السجل الأحفوري

وُصفت عدة أنواع من الديوك الرومية استنادًا إلى أحافير . عُرفت فصيلة Meleagridinae منذ العصر الميوسيني المبكر ( حوالي 23 مليون سنة مضت )، مع وجود جنسي Rhegminornis ( من العصر الميوسيني المبكر في بيل، الولايات المتحدة) و Proagriocharis (من العصر الميوسيني المتأخر / البليوسيني المبكر في كيمبال، الولايات المتحدة). يُرجح أن يكون الأول نوعًا بدائيًا من الديوك الرومية ، بينما يُعد الثاني طائرًا معاصرًا لا يشبه الديوك الرومية المعروفة كثيرًا؛ وكلاهما كانا أصغر حجمًا بكثير. عُثر على أحفورة ديك رومي لا يمكن تصنيفها ضمن جنس معين، ولكنها تُشبه Meleagris، في أواخر العصر الميوسيني في مقاطعة ويستمورلاند، فرجينيا . [ 15 ]

في جنس الميليغريس الحديث ، وُصفت أنواع عديدة، نظرًا لقوة أحافير الديك الرومي وكثرة العثور عليها، ولأن الديوك الرومية تُظهر تنوعًا كبيرًا بين الأفراد. ويُعتبر العديد من هذه الأنواع التي يُفترض أنها أحفورية مرادفات ثانوية . أحدها، وهو ديك رومي كاليفورنيا الموثق جيدًا (Meleagris californica) ، [ 30 ] انقرض حديثًا بما يكفي ليُحتمل أن يكون قد تعرض للصيد من قِبل المستوطنين الأوائل. [ 31 ] وقد اقتُرح أن انقراضه كان نتيجةً للضغوط المُجتمعة للصيد البشري وتغير المناخ في نهاية العصر الجليدي الأخير . [ 32 ]

تم وصف أحفورة ميليجريس أنتيكوس من العصر الأوليغوسيني لأول مرة من قبل أوثنييل تشارلز مارش في عام 1871. ومنذ ذلك الحين أعيد تصنيفها إلى جنس باراكراكس ، الذي تم تفسيره في البداية على أنه من الكراكيد ، ثم بعد ذلك بوقت قصير على أنه من الباثورنيثيد كارياميفورميس .

الأنواع الأحفورية

  • Meleagris sp. (العصر البليوسيني المبكر في وادي العظام ، الولايات المتحدة الأمريكية)
  • Meleagris sp. (العصر البليوسيني المتأخر في حفرة ماكاسفالت شيل، الولايات المتحدة الأمريكية)
  • ميلياجريس كاليفورنيكا (العصر البليستوسيني المتأخر في جنوب غرب الولايات المتحدة) - المعروف سابقًا باسم بارابافو/بافو 
  • ميليجريس كراسيبس (العصر البليستوسيني المتأخر في جنوب غرب أمريكا الشمالية)

لطالما اعتبرت العديد من المراجع أن الديك الرومي ينتمي إلى عائلة مستقلة تُعرف باسم Meleagrididae، إلا أن تحليلًا جينوميًا أُجري عام 2007 لعلامة ناقلة رجعية صنّف الديك الرومي ضمن عائلة Phasianidae . [ 33 ] وفي عام 2010، نشر فريق من العلماء مسودة تسلسل جينوم الديك الرومي المستأنس ( Meleagris gallopavo ). [ 34 ] وفي عام 2023، نُشر جينوم جديد مُحسّن للديك الرومي المستأنس مُفصّل النمط الفرداني، والذي أكّد وجود انقلاب كبير على الكروموسوم Z غير موجود في أنواع الدجاجيات الأخرى ، كما كشف عن اختلافات بنيوية جديدة بين الأنماط الفردانية الأصلية، مما يُوفّر جينات مستهدفة جديدة محتملة للتكاثر. [ 35 ]

تشريح

التراكيب التشريحية على رأس وحلق الديك الرومي المنزلي. 1. الكارنكل، 2. اللحية، 3. اللغد (الغبب)، 4. الكارنكل الكبير، 5. اللحية

من الناحية التشريحية، يُعرف الزوائد اللحمية بأنها نتوء لحمي منتصب على جبهة الديك الرومي. في معظم الأوقات، عندما يكون الديك الرومي في حالة استرخاء، تكون هذه الزوائد شاحبة اللون ويتراوح  طولها بين 2 و3 سم. ولكن عندما يبدأ الذكر بالتبختر (عرض التودد)، تنتفخ هذه الزوائد بالدم، وتصبح أكثر احمرارًا، وتطول عدة سنتيمترات، وتتدلى أسفل المنقار (انظر الصورة). [ 36 ] [ 37 ]

تُعدّ الزوائد اللحمية واحدة من الزوائد اللحمية الصغيرة التي يمكن العثور عليها على الديك الرومي. [ 38 ]

أثناء القتال، غالبًا ما تنقر الديوك الرومية التجارية وتشد ريشها، مما يُسبب تلفًا ونزيفًا. [ 39 ] وهذا غالبًا ما يؤدي إلى مزيد من النقر المؤذي من قِبل ديوك رومية أخرى، وأحيانًا ينتج عنه أكل لحوم بعضها البعض . ولمنع ذلك، يقوم بعض المزارعين بقطع ريش الكتكوت عندما يكون صغيرًا، وهي عملية تُعرف باسم "إزالة الريش". [ 40 ]

يمكن أن يتراوح طول الوشاح بين 3 و 15 سنتيمترًا (1 و 6 بوصات) اعتمادًا على جنس الديك الرومي وصحته وحالته المزاجية. [ 41 ] 

وظيفة

يؤدي الشعر الطويل دورًا في كلٍ من الانتقاء بين الجنسين وداخل الجنس الواحد . تفضل إناث الديك الرومي البري الأسيرة التزاوج مع الذكور ذوي الشعر الطويل، وخلال التفاعلات الثنائية ، يميل ذكور الديك الرومي إلى تفضيل الذكور ذوي الشعر الطويل نسبيًا. وقد تم إثبات هذه النتائج باستخدام ذكور حية ونماذج اصطناعية مُحكمة للذكور.

كشفت بيانات عن عبء الطفيليات لدى الديوك الرومية البرية عن وجود علاقة عكسية بين طول العرف والإصابة بالكوكسيديا المعوية ، وهي طفيليات أولية ضارة. يشير هذا إلى أن الذكور ذات العرف الطويل، التي تفضلها الإناث ويتجنبها الذكور، تبدو في البرية مقاومة لعدوى الكوكسيديا. [ 42 ] [ 43 ] كما أجرى العلماء دراسة على 500 ديك رومي ذكر، جمعوا خلالها بيانات عن أطوال عرفها وعينات دم لتقييم وظائف جهازها المناعي . واكتشفوا علاقة عكسية مماثلة. إن وجود عدد أكبر من خلايا الدم الحمراء عند عدم إزالة العرف يساعد على مكافحة الغزاة غير المرغوب فيهم في جهاز المناعة، مما يفسر هذا الاتجاه. [ 44 ]

سلوك

ديك رومي في حديقة حيوانات أليفة في اليابان

تغذية

تتغذى الديوك الرومية البرية على أنواع مختلفة من الحيوانات البرية ، تبعًا للفصول. ففي فصلي الربيع والصيف الدافئين، يتكون نظامها الغذائي بشكل أساسي من الحبوب كالقمح والذرة، بالإضافة إلى حيوانات صغيرة كالجراد والعناكب والديدان والسحالي. أما في فصلي الخريف والشتاء الباردين، فتستهلك الديوك الرومية البرية الفواكه والمكسرات الصغيرة كالعنب والتوت والجوز. وللعثور على هذا الطعام، عليها أن تبحث عنه باستمرار، وتتغذى في الغالب خلال ساعات شروق الشمس وغروبها.

تستهلك الديوك الرومية المستأنسة علفًا مُصنّعًا تجاريًا مُصممًا لزيادة حجمها. ولتكملة تغذيتها، يُطعمها المزارعون أيضًا حبوبًا تتناولها الديوك الرومية البرية، مثل الذرة. [ 45 ]

العناية الشخصية

تُمارس الديوك الرومية العديد من سلوكيات التنظيف الذاتي، بما في ذلك: التمشيط، والتشمس، وتنظيف الريش . في التمشيط، تنزل الديوك الرومية إلى أسفل بطنها أو جانبها وتُرفرف بجناحيها، مُغطيةً نفسها بالتراب. يُساعد هذا الفعل على إزالة الأوساخ المُتراكمة على الريش، كما يُساعد على سدّ المسام الصغيرة التي قد تسكنها الطفيليات مثل القمل. أما التشمس، فيتضمن تعريض الديوك الرومية لأشعة الشمس، من الأعلى والأسفل. يُساعد ذلك على إذابة الزيت الذي تُنتجه الديوك الرومية بشكل طبيعي، والذي ينتشر على ريشها، ويُجفف ريشها من البلل في الوقت نفسه. في تنظيف الريش، تستطيع الديوك الرومية إزالة الأوساخ والبكتيريا، مع ضمان إزالة الريش غير المُقاوم. [ 46 ]

رحلة جوية

على الرغم من أن الديوك الرومية المنزلية تُعتبر غير قادرة على الطيران، إلا أن الديوك الرومية البرية تستطيع الطيران لمسافات قصيرة، بل وتفعل ذلك بالفعل. تُعدّ الديوك الرومية أكثر ملاءمة للمشي والبحث عن الطعام؛ فهي لا تطير كوسيلة تنقل عادية. عند مواجهة خطر مُحتمل، تستطيع الديوك الرومية البرية الطيران لمسافة تصل إلى ربع ميل. وقد تقوم الديوك الرومية أيضًا برحلات قصيرة للمساعدة في المبيت على الأشجار. [ 47 ]

الاستخدام من قبل البشر

ديك رومي مشوي محاط بكعكة جذع شجرة عيد الميلاد ، ومرق اللحم، وعصير التفاح الفوار، والخضراوات

يُؤكل الديك الرومي (Meleagris gallopavo) من قِبل البشر. وقد استأنسه السكان الأصليون في المكسيك لأول مرة منذ عام 800 قبل الميلاد على الأقل. [ 48 ] وبحلول عام 200 قبل الميلاد، كان السكان الأصليون لما يُعرف اليوم بجنوب غرب الولايات المتحدة قد استأنسوا الديك الرومي؛ ورغم أن نظرية استقدامه من المكسيك كانت سائدة في وقت من الأوقات، إلا أن الدراسات الحديثة تشير إلى أن استئناس الديك الرومي في الجنوب الغربي كان مستقلاً عن استئناسه في المكسيك. وقد استُخدم الديك الرومي كمصدر للغذاء، وللحصول على ريشه وعظامه، التي استُخدمت في سياقات عملية وثقافية. [ 49 ] وبالمقارنة مع الديك الرومي البري، يُربى الديك الرومي المستأنس انتقائياً لينمو بحجم أكبر للحصول على لحمه. [ 50 ] [ 51 ]

يشكل الديك الرومي جزءًا أساسيًا من احتفالات عيد الشكر الحديثة في الولايات المتحدة الأمريكية ، وغالبًا ما يتم تناوله في مناسبات مماثلة، مثل عيد الميلاد . [ 52 ] [ 53 ]

ديوك نورفولك

تذكر الليدي دوروثي نيفيل (1826-1913) [ 54 ] في مذكراتها أن جدها الأكبر هوراشيو والبول، إيرل أورفورد الأول (1723-1809)، استورد كمية من الديوك الرومية الأمريكية التي تم الاحتفاظ بها في الغابات المحيطة بقاعة وولترتون [ 54 ] ، وعلى الأرجح كانت هي القطيع الجنيني لسلالات ديوك نورفولك الشهيرة اليوم.

مراجع

  1. "تركيا" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/3192514606 .(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  2. "هنا ديك رومي، وهناك دندي" . FRANCE.FR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
  3. كواك، تشاني (28 نوفمبر 2013). "كيف أثرت رحلات تركيا على أسمائها المتعددة" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  4. بوهير، بروس توماس (2011). الشخصيات الحيوانية: الكائنات غير البشرية في أدب العصر الحديث المبكر. مؤرشف في 15 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 141. ISBN 0812201361.
  5. الليلة الثانية عشرة: الفصل الثاني، المشهد الخامس. مؤرشف بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . لا خوف من شكسبير
  6. ديكسون، جيمس ج. (1992). الديك الرومي البري: علم الأحياء والإدارة . دار ستاكبول للنشر. ص 39. ISBN  978-0-8117-1859-2.
  7. داميرو، غيل (15 يناير 2013). تفقيس ورعاية الكتاكيت: الدجاج، والديك الرومي، والبط، والإوز، ودجاج غينيا . دار ستوري للنشر. ص 20. ISBN  978-1-61212-014-0.
  8. ^ لينيوس، كارل (1758). Systema Naturae per regna tria naturae، الطبقات الثانية، الأوامر، الأجناس، الأنواع، نائب الرئيس الخصائص، التفاضل، المرادفات، الموقع (باللاتينية). المجلد. 1 ( الطبعة العاشرة). هولمي (ستوكهولم): لورينتي سالفي. ص. 156. مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .   
  9. جوبلينج، جيمس أ. (2010). قاموس هيلم لأسماء الطيور العلمية . لندن: كريستوفر هيلم. ص 248. ISBN  978-1-4081-2501-4.
  10. بيترز، جيمس لي ، محرر. (1934). قائمة طيور العالم . المجلد 2. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 139. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .  
  11. كرو، تيموثي م.؛ بلومر، بوليت؛ راندي، إيتوري؛ لوتشيني، فيتوريو؛ كيمبال، ريبيكا ت.؛ براون، إدوارد ل.؛ وغروث، جيفري ج. (2006أ): "التصنيف فوق الجنسي للطيور البرية (رتبة الدجاجيات)". مجلة علم الحيوان الصينية 52 (ملحق): 358-361. النص الكامل بصيغة PDF مؤرشف في 23 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine
  12. كيمبال، ريبيكا ت.؛ هوسنر، بيتر أ.؛ براون، إدوارد ل. (1 مايو 2021). "مصفوفة جينومية فائقة لطيور الدجاجيات (الطيور البرية) تكشف عن أطوال فروع متحيزة" . علم الوراثة الجزيئية والتطور . 158 107091. Bibcode : 2021MolPE.15807091K . doi : 10.1016/j.ympev.2021.107091 . ISSN 1055-7903 . PMID 33545275. S2CID 231963063. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2021 .   
  13. جيل، فرانك ؛ دونسكر، ديفيد؛ راسموسن، باميلا ، محرران. (يوليو 2021). "الدراج، والحجل، والفرنكولين" . قائمة الطيور العالمية الصادرة عن اللجنة الأولمبية الدولية، الإصدار 11.2 . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
  14. «أقدم استخدام للديك الرومي المكسيكي من قبل حضارة المايا القديمة» . ساينس ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  15. 1 2 فارنر، دونالد ستانلي وكينغ، جيمس ر. (1971). بيولوجيا الطيور . بوسطن: أكاديميك برس. ISBN 978-0-12-249408-6.
  16. تيربيرغ، ت. (2008). انقراض الطيور القارية في أواخر العصر البليستوسيني - تقييم للأدلة الأحفورية. أوريكتوس، 7، 249-269.
  17. توزير، ألفريد م.؛ ألين، غلوفر م. أشكال الحيوانات في مخطوطات المايا . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  18. 1 2 "تركيا". مكتبة بريتانيكا ، موسوعة بريتانيكا، 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022.
  19. نيلد، ديفيد (18 يناير 2018). "دراسة تُظهر أن البشر استأنسوا الديك الرومي للعبادة، لا للأكل" . sciencealert.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  20. أندرو ف. سميث. الديك الرومي: قصة أمريكية . مطبعة جامعة إلينوي، 2006. (ص 5) تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022.
  21. أندرو ف. سميث. الديك الرومي: قصة أمريكية . مطبعة جامعة إلينوي، 2006. تاريخ الوصول: 25 مايو 2022.
  22. ستانلي ، جريج . "سقوط وصعود ديوك مينيسوتا البرية" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
  23. 1 2 أبوت، بريانا (20 نوفمبر 2018). "كيف استولت الديوك الرومية البرية على نيو إنجلاند" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
  24. تشامبرلين، مايكل جيه؛ هاتفيلد، مارك؛ كولير، بريت أ. (2022). "حالة وتوزيع الديك الرومي البري في الولايات المتحدة عام 2019" . نشرة جمعية الحياة البرية . 46 (2) e1287. Bibcode : 2022WSBu...46e1287C . doi : 10.1002/wsb.1287 . ISSN 2328-5540 . S2CID 248933133 .  
  25. أنير، ستيف (24 أبريل 2017). "هيئة الحياة البرية في ماساتشوستس تحذر من مواجهات مع الديك الرومي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  26. "منع الصراعات مع الديك الرومي البري" . كومنولث ماساتشوستس. 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  27. ديسوزا، آشلي (12 نوفمبر 2024). "شرح عن ديوك رومي بروكلاين" . Brookline.News . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  28. سويني، إميلي (25 أغسطس 2017). "لا تدعوا الديوك الرومية العدوانية تتنمر عليكم، نصيحة من سكان بروكلين" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  29. سويني، إميلي (28 سبتمبر 2017). "بروكلاين تتراجع: لا تدخلوا في صراع مع الديك الرومي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  30. كان يُعرف سابقًا باسم Parapavo californica ووُصف في البداية باسم Pavo californica أو "طاووس كاليفورنيا"
  31. بروتون، جاك (1999). انخفاض الموارد وتكثيفها خلال العصر الهولوسيني المتأخر، خليج سان فرانسيسكو: أدلة من حيوانات الفقاريات في إيميريفيل شيلموند . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-09828-2.ملخص مبسط . مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  32. بوتشينسكي، زد إم، وكيه إي كامبل الابن (2006). الديك الرومي الكاليفورني المنقرض، ميلياجريس كاليفورنيكا ، من رانشو لا بريا: علم العظام المقارن والتصنيف. مؤرشف في 12 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت . مساهمات في العلوم، متحف التاريخ الطبيعي لمقاطعة لوس أنجلوس ، العدد 509.
  33. جان، ك.؛ أندرياس، م.؛ جينادي، س.؛ أندري، ك.؛ جيرالد، م.؛ يورغن، ب.؛ يورغن، س. (2007). "موجات من الجينات المتطفلة تلقي الضوء على تطور طيور الصيد (الطيور: الدجاجيات)" . مجلة BMC لعلم الأحياء التطوري . 7 (1): 190. Bibcode : 2007BMCEE...7..190K . doi : 10.1186/1471-2148-7-190 . PMC 2169234. PMID 17925025 .  
  34. دلول، ر.ع. طويل، جا؛ زيمين، إيه في؛ أسلم، ل.؛ بيل، ك.؛ بلومبرج لو، L.؛ بوفارد، ب. بيرت، دويتشه فيله؛ كراستا، O .؛ كرويمانس، RP؛ كوبر، ك. كولومب، را؛ دي، س؛ ديلاني، أنا؛ دودجسون، جي بي؛ دونغ، جي جي؛ إيفانز، C .؛ فريدريكسون، كم. فليك، ب. فلوريا، L.؛ فولكيرتس، O .؛ جرونين، MA؛ هاركينز، تي تي؛ هيريرو، J .؛ هوفمان، S .؛ ميجينس، هج؛ جيانغ، أ.؛ دي يونج، ص. كايزر، ب. كيم، هـ. (2010). روبرتس، ريتشارد ج (محرر). "التسلسل الجيني متعدد المنصات للجيل التالي للديك الرومي المحلي ( Meleagris gallopavo ): تجميع وتحليل الجينوم" . مجلة PLOS Biology . 8 (9) e1000475. doi : 10.1371/journal.pbio.1000475 . PMC 2935454. PMID 20838655 .  
  35. ^ باروس، كارولينا ب. ديركس، مارتين فلوريدا؛ موهر، جيف. وود ، بنيامين ج. كرويمانس، ريتشارد سلطة النقد الفلسطينية؛ ميجنز، هندريك جان؛ بينك، ماركو كام. جرونين ، مارتين آم (12 ديسمبر 2022). "جينوم ديك رومي جديد تم حله على النمط الفرداني لتمكين أبحاث علم الوراثة وعلم الجينوم في تركيا" . جيجا ساينس . 12 جياد051. دوى : 10.1093/gigascience/giad051 . بمك 10360393 . بميد 37489751 .  
  36. ENature.com (2010). "العُرف واللحية؟ قصة ديك رومي" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013 .
  37. غريفز، ر. أ. (2005). "اعرف أجزاء الديك الرومي" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 مايو 2013 .
  38. ديكسون، جيمس ج. (1992). الديك الرومي البري: علم الأحياء والإدارة . دار ستاكبول للنشر. ص 33. ISBN  978-0-8117-1859-2.
  39. بودن، إدوارد؛ أندروز، أنتوني (24 مارس 2017). قاموس بلاك البيطري للطلاب . دار بلومزبري للنشر. ص 235. ISBN  978-1-4729-3203-7.
  40. بودن، إدوارد (1998). قاموس بلاك البيطري . روومان وليتلفيلد. ص 133. ISBN  978-0-389-21017-7.
  41. ميليسا ماينتز (28 أغسطس 2019). "وشاح الديك الرومي" . ذا سبروس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  42. بوخهولز، ر. "بحث اختيار الشريك" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 3 مايو 2013 .
  43. آن ريدل (21 نوفمبر 2022). "كيف تجد الديوك الرومية البرية الحب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .
  44. بوخهولز، ر.؛ جونز دوكس، دكتور في الطب؛ هيشت، س.؛ فيندلي، أ.م. (2004). "دراسة 'عقدة' الديك الرومي كعلامة مورفولوجية لمقاومة الأمراض الوراثية" . مجلة تربية الحيوانات وعلم الوراثة . 121 (3): 176-185 . doi : 10.1111/j.1439-0388.2004.00449.x . ISSN 0931-2668 . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 . 
  45. "ماذا تأكل الديوك الرومية البرية؟" . ذا سبروس . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  46. "الطقوس اليومية للديك الرومي البري - الاتحاد الوطني للديك الرومي البري" . www.nwtf.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  47. "هل تستطيع الديوك الرومية البرية الطيران؟ (الارتفاع، السرعة، المسافة + الأسئلة الشائعة)" . موقع BirdFact. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .
  48. أسلم، محمد ل. باستيانسن ، جون دبليو إم . إلفرينك ، مارتن جي ؛ ميجنز، هندريك جان؛ كرويمانس، ريتشارد سلطة النقد الفلسطينية؛ بلومبرج، لو آن؛ فلايشر، روبرت سي؛ تاسيل ، كيرتس بي فان ؛ سونستيغارد ، تاد إس . شرودر ، ستيفن جي. جرونين ، مارتين آم. جولي لونج (2012). "اكتشاف الجينوم الكامل SNP وتحليل التنوع الجيني في تركيا ( Meleagris Gallopavo )" . بي إم سي الجينوم . 13 : 391. دوى : 10.1186/1471-2164-13-391 . بمك 3496629 . بميد 22891612 .  
  49. سبييلر، كاميلا ف.؛ كيمب، برايان م.؛ وايت، سكوت د.؛ مونرو، كارا؛ ليب، ويليام د.؛ أرندت، أورسولا م.؛ يانغ، دونغيا ي. (16 فبراير 2010). "تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا القديم يكشف عن تعقيد تدجين الديك الرومي الأصلي في أمريكا الشمالية" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 107 (7): 2807-2812 . Bibcode : 2010PNAS..107.2807S . doi : 10.1073/pnas.0909724107 . ISSN 0027-8424 . PMC 2840336. PMID 20133614 .   
  50. "حقائق مذهلة عن تركيا" . ون كايند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
  51. "حياتي كديك رومي - رسم بياني: أليف مقابل بري" . بي بي إس. ١٤ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥ .
  52. "لماذا نأكل الديك الرومي في عيد الشكر وعيد الميلاد؟" . مجلة سلات . 25 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2015 .
  53. "لماذا نأكل الديك الرومي في عيد الشكر؟" . وندروبوليس. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2015 .
  54. ١ ٢ نيفيل، الليدي دوروثي (١٨٩٤). مانينغتون ووالبولز، إيرلات أورفورد. مع عشرة رسوم توضيحية لقاعة مانينغتون، نورفولك (ملف PDF) . لندن: جمعية الفنون الجميلة. ص ٢٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٩ . 
  • يمكنك الاطلاع على تجميع جينوم melGal1 في متصفح جينوم UCSC
  • شعار ويكي بوكستركيا في مشروع ويكي بوكس ​​الفرعي لكتاب الطبخ