مايكل هارينغتون

إدوارد مايكل هارينغتون الابن (24 فبراير 1928 - 31 يوليو 1989) كان اشتراكياً ديمقراطياً أمريكياً . اشتهر ككاتب بكتابه " أمريكا الأخرى " (1962). كان هارينغتون أيضاً ناشطاً سياسياً، ومنظراً، وأستاذاً للعلوم السياسية، ومعلقاً إذاعياً. في عام 1982، كان عضواً مؤسساً في منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين ، وقائدها الأبرز في بداياتها.

وُلد هارينغتون في سانت لويس، ميزوري ، في 24 فبراير 1928، لعائلة أمريكية من أصل إيرلندي. التحق بمدرسة سانت روش الكاثوليكية ومدرسة سانت لويس الثانوية ، حيث كان زميلًا لتوماس أنتوني دولي الثالث (دفعة 1944) . درس في كلية الصليب المقدس ، حيث حصل على درجة البكالوريوس، ثم تخرج لاحقًا من جامعة شيكاغو بدرجة الماجستير في الأدب الإنجليزي. كما التحق هارينغتون بكلية الحقوق في جامعة ييل ، لكنه ترك الدراسة بعد عام واحد. ^{[ 1 ]}

في شبابه، كان هارينغتون مهتمًا بالسياسة اليسارية والكاثوليكية على حد سواء . انضم إلى حركة العمال الكاثوليك بقيادة دوروثي داي ، وهي حركة مجتمعية شددت على العدالة الاجتماعية ونبذ العنف. كان هارينغتون يستمتع بالجدال حول الثقافة والسياسة، وقد جعلته دراسته اليسوعية مناظرًا وخطيبًا بارعًا. ^{[ 2 ]}

كان هارينغتون محررًا لصحيفة "كاثوليك ووركر" من عام 1951 إلى عام 1953، لكنه سرعان ما أصيب بخيبة أمل تجاه الدين. ورغم أنه احتفظ دائمًا بنوع من المودة للثقافة الكاثوليكية، إلا أنه أصبح في نهاية المطاف ملحدًا . ^{[ 3 ]}

ترافق ابتعاد هارينغتون عن الدين مع اهتمام متزايد بالماركسية والاشتراكية العلمانية. بعد مغادرته صحيفة "العامل الكاثوليكي" ، انضم هارينغتون إلى الرابطة الاشتراكية المستقلة ، وهي منظمة صغيرة مرتبطة بالناشط التروتسكي السابق ماكس شاختمان . كان هارينغتون وشاختمان يعتقدان أن الاشتراكية، التي كانا يريان أنها تعني مجتمعًا عادلًا وديمقراطيًا بالكامل، لا يمكن تحقيقها من خلال الشيوعية السلطوية، وكانا ينتقدان بشدة الدول " البيروقراطية الجماعية " في أوروبا الشرقية وغيرها. ^{[ 4 ]}

في عام 1955، أُدرج اسم هارينغتون في قائمة مكتب التحقيقات الفيدرالي ، التي كانت تضم أكثر من 10 ملايين اسم في عام 1939. ومنذ خمسينيات القرن العشرين وحتى سبعينياته، أضاف مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، ج. إدغار هوفر، عددًا غير معروف من أسماء النشطاء الأمريكيين الذين اعتبرهم "شخصيات خطيرة"، ليتم وضعهم في معسكرات اعتقال في حالة الطوارئ الوطنية. ^{[ 5 ]} وفي وقت لاحق، أُضيف اسم هارينغتون إلى القائمة الرئيسية لمعارضي نيكسون السياسيين . ^{[ 6 ]}

بعد أن استوعب الحزب الاشتراكي الأمريكي بزعامة نورمان توماس منظمة شاختمان الاشتراكية الدولية عام ١٩٥٧، أيّد هارينغتون استراتيجية شاختمان بالعمل ضمن الحزب الديمقراطي بدلاً من ترشيح مرشحين كاشتراكيين. ^{[ ٧ ]} ورغم أن هارينغتون كان يتبنى شخصياً اشتراكية توماس ويوجين ديبس ، إلا أن الخيط الأكثر ثباتاً في حياته وعمله كان "جناحاً يسارياً من الممكن داخل الحزب الديمقراطي". ^{[ ٨ ]}

شغل هارينغتون منصب أول رئيس تحرير لصحيفة " نيو أمريكا" ، وهي الصحيفة الأسبوعية الرسمية للحزب الاشتراكي - الاتحاد الاشتراكي الديمقراطي، الذي تأسس في أكتوبر 1960. وفي عام 1962، نشر كتاب "أمريكا الأخرى : الفقر في الولايات المتحدة" ، الذي يُنسب إليه الفضل في إطلاق حملة جون إف. كينيدي وليندون جونسون " الحرب على الفقر" . ^{[ 9 ]} حاز هارينغتون عن كتابه "أمريكا الأخرى" على جائزة جورج بولك وجائزة سيدني . ^{[ 10 ]} أصبح هارينغتون كاتبًا فكريًا وسياسيًا واسع الانتشار، وفي عام 1972 نشر كتابه الثاني الأكثر مبيعًا، " الاشتراكية". ^{[ 11 ]} شملت كتاباته الغزيرة 14 كتابًا آخر وعشرات المقالات، نُشرت في مجلات مثل "كومن ويل" و "بارتيزان ريفيو" و "ذا نيو ريبابليك" و "كومنتري" و "ذا نيشن" . ^{[ 8 ]}

كثيراً ما ناقش هارينغتون الليبراليين الكلاسيكيين / الليبرتاريين مثل ميلتون فريدمان والمحافظين مثل ويليام إف. باكلي جونيور ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما ناقش أيضاً المتطرفين اليساريين الأصغر سناً.

حضر هارينغتون في يونيو 1962 المؤتمر التأسيسي لمنظمة " طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي" . وفي مناقشات حادة مع توم هايدن وآلان هابر ، جادل بأن بيان بورت هورون الذي أصدره كل منهما لم يكن واضحًا بما فيه الكفاية بشأن استبعاد الشيوعيين من رؤيتهما لليسار الجديد . ^{[ 14 ]} وصف آرثر إم. شليزنجر الأب هارينغتون بأنه "الراديكالي المسؤول الوحيد" في أمريكا. وقال تيد كينيدي : "أرى مايكل هارينغتون وكأنه يُلقي موعظة الجبل على أمريكا"، و"من بين المحاربين القدامى في الحرب على الفقر، لم يكن هناك حليف أكثر ولاءً منه في أحلك الظروف". ^{[ 10 ]}

في يوليو/تموز 1968، انتُخب هارينغتون رئيسًا (ثم رئيسًا مشاركًا) للحزب الاشتراكي، ولكن بحلول أوائل السبعينيات، استمر الفصيل الحاكم في الحزب الاشتراكي في تأييد السلام التفاوضي لإنهاء حرب فيتنام، وهو موقف بات يعتقد أنه لم يعد قابلاً للتطبيق. ^{[ 15 ]} أدى تحول الحزب المستمر نحو اليمين في نهاية المطاف إلى استقالته من منصبه كرئيس مشارك في أكتوبر/تشرين الأول 1972، قبل وقت قصير من المؤتمر الوطني للحزب في ديسمبر/كانون الأول، حيث صوتت أغلبية المندوبين في المؤتمر على حل الحزب رسميًا ودمجه في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الأمريكي . ^{[ 16 ] [ 17 ]} غادر هارينغتون الحزب، وشكّل مع كتلته السابقة اللجنة التنظيمية الاشتراكية الديمقراطية . وشكّل فصيل أصغر، مرتبط بالناشط السلمي ديفيد ماكرينولدز ، الحزب الاشتراكي الأمريكي . ^{[ 18 ]}

عُيّن هارينغتون أستاذاً للعلوم السياسية في كلية كوينز في فلاشينغ ، مدينة نيويورك، عام 1972. وقد ألّف 16 كتاباً وحصل على لقب أستاذ متميز في العلوم السياسية عام 1988. ^{[ 10 ]} كما يُنسب إلى هارينغتون صياغة مصطلح المحافظة الجديدة عام 1973. ^{[ 19 ]}

قال هارينغتون إن الاشتراكيين مضطرون إلى المرور عبر الحزب الديمقراطي لتطبيق سياساتهم، مُعللاً ذلك بانخفاض عدد أصوات الاشتراكيين من ذروة بلغت حوالي مليون صوت في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى إلى بضعة آلاف بحلول خمسينيات القرن العشرين. وقد فكّر في الترشح للرئاسة عن الحزب الديمقراطي عام ١٩٨٠ ضد الرئيس جيمي كارتر ، لكنه عدل عن ذلك بعد إعلان السيناتور تيد كينيدي ترشحه. ^{[ ٢٠ ]} ثم أيّد كينيدي لاحقًا، قائلاً: "إذا خسر كينيدي أو أُجبر على الانسحاب من هذه الحملة، فستكون خسارة لليسار". ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

في عام ١٩٨٢، اندمجت لجنة التنظيم الاشتراكي الديمقراطي مع الحركة الأمريكية الجديدة ، وهي منظمة تضم نشطاء اليسار الجديد، لتشكيل الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين (DSA). وكانت هذه المنظمة الفرع الأمريكي الرئيسي للأممية الاشتراكية ، التي تضم أحزابًا اشتراكية وعمالية مثل الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي والألماني وحزب العمال البريطاني ، ^{[ ٢٣ ]} إلى أن صوتت على الانسحاب في عام ٢٠١٧. ^{[ ٢٤ ]} وانتُخب هارينغتون وباربرا إهرنرايش رئيسين مشاركين للاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين. ^{[ ٢٥ ]} وظل هارينغتون رئيسًا للاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين منذ تأسيسها وحتى وفاته.

خلال ثمانينيات القرن العشرين، ساهم هارينغتون بتعليقات في الإذاعة الوطنية العامة . ^{[ 26 ]}

تبنى هارينغتون تفسيراً ديمقراطياً لكتابات كارل ماركس، رافضاً في الوقت نفسه الأنظمة " القائمة فعلياً " للاتحاد السوفيتي والصين والكتلة الشرقية . وفي عام 1988، قال هارينغتون: ^{[ 27 ] [ 28 ]}

كان ماركس ديمقراطياً بالمعنى الحرفي للكلمة. [...] يتصور الاشتراكيون الديمقراطيون نظاماً اجتماعياً إنسانياً قائماً على سيطرة الشعب على الموارد والإنتاج، والتخطيط الاقتصادي، والتوزيع العادل، والمساواة بين الجنسين، والمساواة العرقية. أشارك الليبراليين في هذا البلد برنامجاً فورياً لأن أفضل الليبرالية تقود نحو الاشتراكية. [...] أريد أن أكون على الجناح اليساري الممكن.

أوضح هارينغتون أنه حتى لو كانت الرؤية الماركسية التقليدية لمجتمع بلا سوق ولا دولة مستحيلة، فإنه لم يفهم لماذا يجب أن يؤدي ذلك إلى "نتيجة اجتماعية تتمثل في أن يأكل بعض الناس بينما يتضور آخرون جوعاً". ^{[ 29 ]}

قبل انهيار الاتحاد السوفيتي، أعربت منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين (DSA) عن معارضتها لاقتصاد ذلك البلد المُدار بيروقراطياً وسيطرته على دوله التابعة . ^{[ 30 ]} ورحبت المنظمة بإصلاحات ميخائيل غورباتشوف في الاتحاد السوفيتي. وكتب عالم الاجتماع بوغدان دينيتش في صحيفة اليسار الديمقراطي التابعة للمنظمة (نقلاً عن عام 1989): ^{[ 30 ]}

ينبغي أن يكون هدف الديمقراطيين والاشتراكيين هو تعزيز فرص نجاح الإصلاح في الكتلة السوفيتية. [...] وبينما يدعم الاشتراكيون التحرير والإصلاحات الاقتصادية من أعلى، ينبغي عليهم أن يكونوا نشطين بشكل خاص في التواصل مع بوادر الديمقراطية الناشئة وتشجيعها.

أبدى هارينغتون إعجابه بسياسة الشرق التي وضعها المستشار الألماني الاشتراكي الديمقراطي ويلي برانت ، والتي سعت إلى تخفيف حدة العداء بين أوروبا الغربية والدول السوفيتية. ^{[ 31 ]} وبصفته صهيونيًا ، دعم هارينغتون إسرائيل انطلاقًا من أسس اشتراكية. ^{[ 32 ]}

منذ 30 مايو 1963 وحتى وفاته، كان هارينغتون متزوجًا من ستيفاني جيرفيس هارينغتون، وهي كاتبة مستقلة وكاتبة في صحيفة " ذا فيليدج فويس" . ^{[ 33 ] [ 34 ]} نشرت جيرفيس هارينغتون مقالات في مجلات "ذا نيويوركر" ، و"نيويورك ماغازين"، و"ذا نيشن " ، و" ذا نيويورك تايمز ماغازين" ، و" هاربرز" ، و" ذا نيو ريبابليك " ، و "ذا فيليدج فويس" ، و"فوغ" ، و "كوزموبوليتان" ، و "نيوزداي" ، وغيرها من المطبوعات. ^{[ 33 ]} بعد وفاة هارينغتون، تولت جيرفيس تربية طفليها وواصلت عملها ككاتبة. توفيت جيرفيس هارينغتون في 8 نوفمبر 2008، عن عمر يناهز 71 عامًا. ^{[ 33 ]}

توفي هارينغتون بمرض سرطان المريء في لارتشمونت، نيويورك ، في 31 يوليو 1989. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} وقد أنشأت جامعة مدينة نيويورك مركز مايكل هارينغتون للقيم الديمقراطية والتغيير الاجتماعي في كلية كوينز تكريماً له. ^{[ 42 ]}

• كان هارينغتون متحدثًا ضيفًا في المسلسل التلفزيوني "حرية الاختيار" وجادل ضد بعض نظريات ميلتون فريدمان حول السوق الحرة.
• في عام 1966، ظهر في برنامج ويليام إف. باكلي جونيور التلفزيوني " خط النار" . شرح آراءه حول الفقر وناقش باكلي حول محاولات الحكومة لمعالجة الفقر وعواقبه.

• أمريكا الأخرى: الفقر في الولايات المتحدة . نيويورك: ماكميلان، 1962.
• موظفو البيع بالتجزئة. نيويورك: جون وايلي، 1962.
• القرن العرضي. نيويورك: ماكميلان، 1965.
• "سياسات الفقر"، في إيرفينغ هاو (محرر)، الأوراق الراديكالية. غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه، 1966؛ ص  122-143.
• المجمع الاجتماعي الصناعي. نيويورك: رابطة الديمقراطية الصناعية ، 1968.
• نحو يسار ديمقراطي: برنامج جذري لأغلبية جديدة. نيويورك: ماكميلان، 1968؛ بالتيمور: بنغوين، طبعة غلاف ورقي 1969، مع خاتمة جديدة.
• الاشتراكية . نيويورك:دار نشر ساترداي ريفيو. 1972.رقم ISBN 978-0-84150141-6.
• شظايا القرن: سيرة ذاتية اجتماعية. نيويورك: دار نشر ساترداي ريفيو، 1973.
• أفول الرأسمالية. نيويورك: سيمون وشوستر، 1977.
• الأغلبية الساحقة. نيويورك: سيمون وشوستر، 1977.
• السياسة الضريبية والاقتصاد: مناظرة بين مايكل هارينغتون والنائب جاك كيمب، 25 أبريل 1979. ، مع جاك كيمب ، نيويورك: معهد الاشتراكية الديمقراطية، 1979.
• جيمس إتش كون ، "الكنيسة السوداء والماركسية: ماذا يقولان لبعضهما البعض" ، مع تعليقات لمايكل هارينغتون، نيويورك: معهد الاشتراكية الديمقراطية ، 1980.
• عقد من القرار: أزمة النظام الأمريكي. نيويورك: تاتشستون، 1981.
• أمريكا القادمة: انحدار وصعود الولايات المتحدة. نيويورك: تاتشستون، 1981.
• السياسة في جنازة الله: الأزمة الروحية للحضارة الغربية. نيويورك: هنري هولت، 1983.
• الفقر الأمريكي الجديد. نيويورك: هولت، راينهارت، وينستون، 1984.
• الانحياز إلى أحد الجانبين: تربية العقل المناضل. نيويورك: هولت، راينهارت، وينستون، 1985.
• اليسار التالي: تاريخ المستقبل. نيويورك: هنري هولت، 1986.
• عداء المسافات الطويلة: سيرة ذاتية. نيويورك: هنري هولت، 1988.
• الاشتراكية: الماضي والمستقبل ، نيويورك: دار نشر أركيد، 1989

• إيسرمان، موريس. الأمريكي الآخر: حياة مايكل هارينغتون. نيويورك: دار بيرسيوس للنشر، 2001.
• دوغ غرين، فشل الرؤية: مايكل هارينغتون وحدود الاشتراكية الديمقراطية. وينشستر، المملكة المتحدة: زيرو بوكس، 2021.

• بيرنت كارلسون
• اللجنة التنظيمية الاشتراكية الديمقراطية
• الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا
• الحركة الأمريكية الجديدة
• رابطة الشباب الاشتراكي (الولايات المتحدة)

• موريس إيسرمان ، الأمريكي الآخر  : الحياة غير المروية لمايكل هارينغتون. نيويورك: هاربر كولينز/الشؤون العامة، 2000.
• جورج نوفاك ، "سياسة مايكل هارينغتون"، المجلة الاشتراكية الدولية، المجلد 34، العدد 1 (يناير 1973)، الصفحات  18-25.
• دوغ غرين، فشل الرؤية: مايكل هارينغتون وحدود الاشتراكية الديمقراطية. وينشستر، المملكة المتحدة: زيرو بوكس، 2021.

• مركز مايكل هارينغتون في كلية كوينز، مدينة نيويورك. مؤرشف في 30 مارس 2006، على موقع Wayback Machine.
• أرشيف مايكل هارينغتون على موقع marxists.org
• تكريم لمايكل هارينغتون، سي-سبان (10 نوفمبر 1989)
• أوراق مايكل هارينغتون في مكتبة تامينت وأرشيفات روبرت ف. فاغنر للعمل في جامعة نيويورك
• مجلة فاثوم - الاشتراكية الديمقراطية، إسرائيل واليهود: مقابلة مع مايكل هارينغتون (1975)، مع مقدمة جديدة بقلم ميتشل كوهين (2020)