ميمي فارينا

الموسوعة الحرة

مارغريتا ميمي بايز فارينا (30 أبريل 1945 - 18 يوليو 2001) [ 1 ] مغنية وكاتبة أغاني وناشطة أمريكية، وهي أصغر بنات جوان تشاندوس بريدج والفيزيائي المكسيكي الأمريكي ألبرت بايز . كانت الشقيقة الصغرى للمغنية والناشطة جوان بايز . [ 1 ]

حياة مهنية

السنوات الأولى

كان والد فارينا، وهو فيزيائي منتسب إلى جامعة ستانفورد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ينقل عائلته باستمرار بسبب مهام عمله، حيث كان يعمل في الولايات المتحدة وفي مواقع دولية. استفادت فارينا من دروس الرقص والموسيقى، وتعلمت العزف على الغيتار، وانضمت إلى حركة إحياء موسيقى الفولك الأمريكية في الستينيات .

التقت فارينا بالروائي والموسيقي والملحن ريتشارد فارينا (1937-1966) عام 1963، [ 2 ] عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، وتزوجته في الثامنة عشرة في باريس. [ 3 ] تعاون الاثنان في عدد من ألبومات الفولك المؤثرة، أبرزها " احتفالات ليوم رمادي" (1965) و "انعكاسات في ريح كريستالية" (1966)، وكلاهما من إنتاج شركة فانغارد ريكوردز . [ 2 ] بعد وفاة ريتشارد فارينا في حادث دراجة نارية في 30 أبريل 1966 (في عيد ميلاد ميمي الحادي والعشرين)، [ 2 ] انتقلت إلى سان فرانسيسكو ، حيث ازدهرت كمغنية وكاتبة أغاني وعارضة أزياء وممثلة وناشطة. قدمت عروضًا في العديد من المهرجانات والنوادي في جميع أنحاء منطقة خليج سان فرانسيسكو ، بما في ذلك مهرجانات بيغ سور للفولك ، ونادي ماتريكس ، ونادي هانغري آي . غنت فارينا لفترة وجيزة مع فرقة الروك "ذا أونلي ألترناتيف آند هيز أذر بوسيبيليتيز". في عام 1967، انضمت فارينا إلى فرقة كوميدية ساخرة تُدعى " ذا كوميتي" . [ 2 ] في العام نفسه، أُلقي القبض عليها هي وشقيقتها جوان بايز خلال مظاهرة سلمية، وسُجنتا مؤقتًا في سجن سانتا ريتا ، مما جعل تجربة الأسر مؤلمة للغاية بالنسبة لها. في عام 1968، تزوجت فارينا من ميلان ميلفين، وواصلت الغناء، حيث كانت تُسجل أحيانًا وتُحيي حفلات موسيقية مع شقيقتها جوان أو مع مغني الفولك توم جانز ، الذي سجلت معه ألبومًا عام 1971 بعنوان " تيك هارت" . انفصلت فارينا وميلان عام 1971.

من بين الأغاني التي كتبتها أغنية "في الصباح الهادئ (لجانيس جوبلين)"، والتي سجلتها شقيقتها وأصدرتها عام 1972 في ألبوم " تعال من الظلال ". كما أُدرجت الأغنية في عدد من الألبومات التجميعية، بما في ذلك ألبوم " أعظم أغاني جوان بايز" .

بحلول عام 1973، طُلب من فارينا مرافقة شقيقتها جوان وبي بي كينغ عندما قدّما عرضًا للسجناء في سجن سينغ سينغ . هذه التجربة، إلى جانب اعتقالها عام 1967، دفعتها إلى الرغبة في بذل المزيد من الجهد لمساعدة المحتجزين في المؤسسات الإصلاحية.

ملصق لحفل ميمي فارينا الذي أقيم في مدرسة كوندون في ولاية أوريغون في يونيو 1975.

الخبز والورود

في عام ١٩٧٤، أسست فارينا منظمة "خبز وورود"، المعروفة الآن باسم "خبز وورود تقدم". استوحي اسم المنظمة من قصيدة " خبز وورود " التي كتبها جيمس أوبنهايم عام ١٩١٢ ، والتي ترتبط عادةً بإضراب عمال صناعة الملابس في لورانس، ماساتشوستس، عام ١٩١٢. كانت فارينا قد لحّنت القصيدة للتو على لحن جديد من تأليفها، وحقق اللحن نجاحًا فوريًا، ليصبح اللحن المفضل لدى العديد من المغنين اللاحقين، بمن فيهم جودي كولينز، وآني دي فرانكو، ويوتا فيليبس، وجوش لوكر. كما غناها حشد متزايد من العمال في مشهد مؤثر وحاسم في فيلم " فخر" عام ٢٠١٤ .

تُعدّ منظمة "خبز وورود" منظمة غير ربحية تعمل منذ خمسة عقود، وتُقدّم عروضًا موسيقية وترفيهية مجانية للأطفال والبالغين وكبار السن الذين يعيشون في عزلة داخل مؤسسات مختلفة، مثل دور الحضانة ومدارس ذوي الاحتياجات الخاصة، والمستشفيات، ومراكز احتجاز الأحداث والبالغين، وملاجئ المشردين، ومراكز إعادة تأهيل البالغين، ودور رعاية المسنين. تخدم "خبز وورود" هذه الفئة في ثماني مقاطعات بمنطقة خليج سان فرانسيسكو، وتتعاون مع برامج مماثلة على مستوى الولايات المتحدة. في عام ٢٠١٩، استضافت المنظمة أكثر من ٦٠٠ حفل موسيقي في أكثر من ١٢٠ مؤسسة.

رغم استمرارها في الغناء في سنواتها الأخيرة، حيث أصدرت ألبومًا عام ١٩٨٥ وقدمت عروضًا متفرقة، كرست فارينا معظم وقتها لإدارة مؤسسة "بريد أند روزز". في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، تعاونت مع بيت سيرز لتقديم مجموعة متنوعة من الحفلات الخيرية والاحتجاجية. ركزت العديد من هذه الحفلات على قضايا حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى، وخاصة الحروب الأهلية المدعومة من الولايات المتحدة في غواتيمالا والسلفادور . في إحدى المرات ، عزف الثنائي على خط سكة حديد مهجور خارج مركز كونكورد للأسلحة البحرية في كاليفورنيا. وسط حراسة الشرطة العسكرية، قدمت فارينا وسيرز عرضًا للمتظاهرين ضد شحن الأسلحة الأمريكية إلى القوات الحكومية في السلفادور.

في عام 1985، سجلت ألبومها الخاص "ميمي فارينا سولو" . كما أصدرت شركة "بريد آند روزز" قرصًا مدمجًا - من إنتاج بانانا، المعروف أيضًا باسم لويل ليفينجر، بالتعاون مع مايكل كليف - لسلسلة من الحفلات الموسيقية التي قدمتها مع بانانا في ألمانيا خلال ثمانينيات القرن الماضي.

استغلت فارينا علاقاتها مع مجتمع الغناء الشعبي لحشد الدعم لمنظمة "خبز وورود". وشارك في حفلاتهم العديد من الأصدقاء والموسيقيين، من بينهم بيت سيغر ، وبول وينتر ، وأوديتا ، وهويت أكسون ، وجودي كولينز ، وتاج محل ، وليلي توملين ، وكارلوس سانتانا ، وبوني رايت ، وروبن ويليامز ، وجاكسون براون ، وجوني ميتشل ، وفرقة ذا روشيز ، وماريا مولدور ، وريكي لي جونز ، وكنتري جو ماكدونالد ، وبوز سكاجز ، ومالفينا رينولدز ، وبول سايمون ، وإليزابيث كوتين ، وفان موريسون ، وكريس كريستوفرسون ، وليونارد كوهين ، وأرلو غوثري ، وجيري غارسيا ، وبيتر كويوت ، وروب راينر ، وبيتر روان ، وغراهام ناش ، والأب غيدو ساردوتشي، وغيرهم. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

الموت والإرث

توفيت فارينا بمرض سرطان الغدد الصماء العصبية في منزلها بمدينة ميل فالي بولاية كاليفورنيا في 18 يوليو/تموز 2001، عن عمر ناهز 56 عامًا. [ 1 ] وأقيمت مراسم تأبين لها في 7 أغسطس/آب في كاتدرائية غريس بمدينة سان فرانسيسكو، حضرها 1200 شخص. [ 8 ] [ 9 ]

تُروى بعض جوانب حياة ميمي فارينا في كتاب ديفيد هاجدو "شارع 4 الإيجابي ". وقد أُشير إليها في رواية أرميستيد موبين " حكايات المدينة " ، التي تدور أحداثها في سان فرانسيسكو في سبعينيات القرن العشرين، وظهرت في دور قصير في المسلسل القصير الذي عُرض عام 1993 والمستوحى من الرواية.

أشارت إليها كارول وارد ( كاثرين أوهارا ) في المسلسل التلفزيوني الأمريكي " ستة أقدام تحت الأرض "، حيث ذُكر أن فارينا شاركت في إنتاج الفيلم (الخيالي) " حزم أحزانك: قصة ميمي فارينا " . كما كانت موضوع أغنية شقيقتها جوان بايز " السيد جالاهايد الحلو " عام 1969.

تظهر في الفيلم الوثائقي لعام 2012 بعنوان Greenwich Village: Music That Defined a Generation [ 10 ] وفي الفيلم الوثائقي لعام 2023 بعنوان Joan Baez: I Am a Noise .

مختارات من أعمالي الموسيقية

  • 1965: احتفالات بيوم رمادي مع ريتشارد فارينا ، تسجيلات فانغارد
  • 1966: انعكاسات في ريح بلورية مع ريتشارد فارينا، تسجيلات فانغارد
  • 1968: ذكريات مع ريتشارد فارينا، تسجيلات فانغارد
  • 1971: أغنية "Take Heart" مع توم جانز ، تسجيلات A&M
  • 1985: ميمي فارينا منفردة ، تسجيلات راوندر
  • 2001: التسجيلات الكاملة لشركة فانغارد مع ريتشارد فارينا، فانغارد ريكوردز
  • 2018: ميمي فارينا مع لويل ليفينجر (بانانا من فرقة ذا يونغبلودز) - تسجيلات جراندبا راكون

مراجع

  1. 1 2 3 4 آشلي، بيث (2001). "وفاة المغنية والناشطة ميمي فارينا، مؤسسة منظمة "خبز وورود"، عن عمر يناهز 56 عامًا" . Commondreams.org . Marin Independent Journal . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2009 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٢). موسوعة غينيس للموسيقى الشعبية ( الطبعة الأولى). دار نشر غينيس . ص ٨٣٩. ISBN   0-85112-939-0.
  3. ↑ "سيرة ميمي فارينا" . Richardandmimi.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  4. ↑ نيكيركن، بيل فان (13 أبريل 2016). "خبز وورود: ثلاثة عقود من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .
  5. ↑ خبز وورود: مهرجان الموسيقى الصوتية، V... | AllMusic ، تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025
  6. ↑ بول سايمون وآرت غارفانكل 🎵 (١٠ أغسطس ٢٠٢١). بول سايمون - ذا بوكسر بمشاركة جوان بايز (تسجيل حي من حفل ذا بريد آند روزز ١٩٨٢) . تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ – عبر يوتيوب.
  7. ↑ يقدم، بريد آند روزز (8 سبتمبر 2021). "هل تعلم يا ماريان: حفلات خيرية من مهرجانات المسرح اليوناني إلى الذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . بريد . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2025 .
  8. ↑ "مراثي" . خبز وورود . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  9. ↑ كوكسي، ج. (2004). موسوعة سكريبنر للشخصيات الأمريكية (المجلد 6: طبعة 2000-2002 ). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه. الصفحات 152-153 .  
  10. ↑ لورا أرشيبالد (مخرجة) (2012). قرية غرينتش: موسيقى شكّلت جيلاً . نيويورك، نيويورك: كينو لوربر. OCLC 842426241 .