لغة مياكوان

يوجد خمسة حروف علة في لغة أوغامي.

يُنطق الصوت /ɯ/ بشكل غير مدوّر تمامًا، على عكس الصوت الياباني المضغوط u . وهو يقع في المنتصف بعد الصوت /s/ . أما الصوت /u/ فيُنطق بشكل مدوّر عادةً، ولكنه يتغير مثل الصوت [ʊ] . ويتغير الصوت /ɛ/ من [e] إلى [æ] .

تظهر العديد من تسلسلات حروف العلة، ويتم التعامل مع حروف العلة الطويلة على أنها تسلسلات من حروف العلة المتطابقة، مما يحافظ على المخزون عند خمسة.

اندمج الصوتان التاريخيان *i و*u في الصوت /ɨ/ بينما ارتفع الصوتان *e و*o إلى /i/ و/u/. تكون نصل اللسان في الصوت /ɨ/ قريبة من الحافة السنخية، وقد وُصفت هذه السمة بشكل غير دقيق بأنها "قمية" (وهي في الواقع صفائحية). ^{[ 8 ]} في بعض السياقات، يرتفع الصوت /ɨ/ إلى ما وراء نطاق حروف العلة ليصبح [s̩] مقطعيًا بعد /p/ و /k/ (خاصة قبل حرف ساكن مجهور آخر)، وفي اللهجات التي تحتوي على أصوات انفجارية مجهورة، ليصبح [z̩] بعد /b/ و /ɡ/ .

*pito > pstu "شخص"، *kimo > ksmu "liver"، *tabi > tabz "رحلة" بلهجة شيمازاتو.

لا تخضع حروف العلة في لغة أوغامي، باستثناء /ɨ/، لعملية الحذف الصوتي بجوار الحروف الساكنة المهموسة كما هو الحال في حروف العلة اليابانية العالية. وقد حلل بيلارد (2009) ^{[ 6 ]} تسلسلات الحروف الساكنة الصوتية ووجد أنها صامتة صوتيًا أيضًا.

في لغة إيرابو خمسة حروف علة رئيسية وحرفان علة متوسطان نادران يظهران في الكلمات الدخيلة وبعض الضمائر المتصلة. ^{[ 7 ]}

يوجد في لغة أوغامي تسعة أحرف ساكنة، بدون تباين في النطق. (معظم لهجات مياكو تميز بين النطق).

تميل الأصوات الانفجارية إلى أن تكون مهموسة نوعًا ما في البداية ومجهورة في الوسط. هناك ربما اثنا عشر كلمة ذات حروف ساكنة اختيارية في البداية، مثل babe ~ pape (نوع من الأسماك) و gakspstu ~ kakspstu بمعنى "شره"، ^{[ 9 ]} لكن بيلارد يقترح أنها قد تكون كلمات دخيلة ( كلمة babe موجودة في لهجات أخرى، و gaks- كلمة دخيلة صينية؛ كلمة واحدة فقط gama ~ kama بمعنى "كهف، مغارة" ليست كلمة دخيلة واضحة).

قد يتم تحويل /k/ إلى صوت احتكاكي قبل /ɑ/ : kaina 'arm' [kɑinɑ ~ xɑinɑ] , a꞊ka 'I (nominative)' [ɑkɑ ~ ɑxɑ ~ ɑɣɑ] .

يُنطق الصوت /n/ كـ [ŋ] في نهاية الكلمة، ويُصبح مُشابهًا للحروف الساكنة اللاحقة ( [m~n~ŋ] ) قبل حرف ساكن آخر. وعندما يُضاعف الصوت [ŋ] في نهاية الكلمة ، يُصبح [nn] ؛ قارن بين tin [tiŋ] بمعنى "فضة" و tinnu [tinnu] بمعنى "فضة (حالة النصب)". يميل الصوت /n/ إلى أن يصبح مهموسًا بعد /s/ و /f/ . أما الصوت /m/ ، فلا يُصبح مُشابهًا ويظهر في النهاية دون تغيير، كما في mku بمعنى "يمين"، وmta بمعنى "أرض"، و im بمعنى "بحر".

يُنطق الصوت /f/ شفويًا سنيًا، وليس شفويًا مزدوجًا، ويتحول الصوت /s/ إلى [ɕ] قبل حروف العلة الأمامية /i ɛ/ : pssi [pɕɕi] بمعنى "بارد". يُضيف بعض المتحدثين حرفًا زائدًا [t] بين /n/ و /s/ في ما كان سيُنطق لولا ذلك كسلسلة منهما، كما في ansi [ɑnɕi ~ ɑntɕi] بمعنى "هكذا".

الصوت /ʋ/ شفوي-سني بوضوح، ويميل إلى أن يصبح احتكاكيًا [v] عند التشديد أو عند التضعيف، كما في /kuʋʋɑ/ [kuvvɑ] بمعنى 'عجل'. يمكن أن يكون مقطعيًا، كما هو الحال مع جميع الأصوات الرنانة في لغة أوغامي: vv [v̩ː] بمعنى 'يبيع'. يتناقض الصوت /ʋ/ الأخير مع حروف العلة الخلفية العالية: /paʋ/ بمعنى 'ثعبان'، /pau/ بمعنى 'عصا'، /paɯ/ بمعنى 'ذبابة' هي في حالة النصب [pɑvvu, pɑuju, pɑɯu] مع اللاحقة -u .

يُسمع الصوت [j] بشكل رئيسي في التوزيع التكميلي مع /i/ ، ولا يحدث إلا قبل حروف العلة /u، a/ .

يوجد في لغة إيرابو من 15 إلى 16 حرفًا ساكنًا، والتي يوجد بها تباين في الصوت.

• يتم نطق التسلسلات ⟨ sj, cj ⟩ على النحو التالي [ʃ, tʃ] .
• يتم سماع التسلسلات ⟨ rr, žž ⟩ على أنها [ɭː, z̞z] .
• يُنطق الصوت /n/ كصوت أنفي حلقي [ŋ] عندما يسبق الصوت /k/ .
• يُسمع الصوت /ʋ/ كصوت [v] داخل مجموعات الحروف الساكنة.
• يمكن سماع الصوت /n/ كـ [ɲ] عندما يسبق الصوت /i/ أو /j/ .
• ⟨ ž ⟩ هو صوتيًا صوت تقريبي [z̞] ، أي صوت [z] أقل احتكاكًا.
• يُسمع الصوت /ɾ/ في نهاية الكلمة على أنه [ɭ] .
• يُصبح الصوت /z̞/ مهموسًا إلى [s̞] عندما يأتي بعد الصوت الانفجاري الشفوي المهموس [p] . ^{[ 7 ]}
• يحدث النطق الحنكي [ʲ] عندما تسبق الحروف الساكنة انزلاقًا حنكيًا /j/ أو حرفًا أماميًا عاليًا /i/ (أي /mj، kj/؛ [mʲ، kʲ] ).
• تُسمع الأصوات الأنفية المقطعية [m̩, n̩, (ŋ̍)] في بداية الكلمة عندما تسبق الحروف الساكنة. ^{[ 7 ]}

تظهر تتابعات مختلفة من الحروف الساكنة ( مثل mna بمعنى "صدفة"، و sta بمعنى "تحت"، و fta بمعنى "غطاء")، وتكون الحروف الساكنة الطويلة ثنائية المقطع ( مثل sta [s̩.tɑ] وfta [f̩.tɑ] و pstu [ps̩.tu] )، لذا تُحلل هذه التتابعات أيضًا على أنها تتابعات ساكنة. وقد تكون هذه التتابعات غير مألوفة من الناحية النمطية.

/mmtɑ/ (sp. فاكهة صغيرة)

/nnɑmɑ/ 'الآن'

/ʋʋɑ/ 'أنتَ/أنتِ'

/fɑɑ/ 'طفل'

/ffɑ/ 'عشب'

/fffɑ/ 'comb. TOP ' (من ff 'comb') ^{[ 10 ]}

/suu/ 'خضراوات'

/ssu/ 'أبيض'

/sssu/ 'dust. ACC ' (من ss 'dust')

/mmɑ/ 'أم'

/mmmɑ/ 'بطاطا. أعلى ' (من mm 'بطاطا')

/pssmɑ/ 'يوم'

لا تحدث الأصوات الانفجارية المضاعفة، باستثناء مورفيم واحد، وهو جسيم الاقتباس tta .

توجد بعض الكلمات التي لا تحتوي على أصوات مجهورة على الإطلاق (قارن لغة نوكسالك § المقاطع الصوتية ):

ss 'غبار، عش، فرك'

kss 'breast/milk, hook / to fish, to come'

همس: "يوم، فرج"

ff 'مشط، للعض، للمطر، للإغلاق'

kff 'لصنع'

fks 'للبناء'

ksks 'شهر، للاستماع، للوصول'، إلخ.

sks 'للقطع'

psks 'to pull'

يُمكن ملاحظة التباين بين المقطع المهموس وحرف العلة المجهور بين الحروف الساكنة المهموسة في الكلمات التالية: kff puskam [k͡f̩ːpuskɑm] بمعنى "أريد أن أصنع (ذلك)"، وff꞊nkɑi [f̩ːŋɡɑi] بمعنى "إلى ꞊ المشط"، و paks꞊nu꞊tu [pɑksn̥udu] بمعنى "نحلة ꞊ اسم ꞊ نطق " (مع صوت أنفي مهموس بعد حرف s ). يوجد تباين بين ff꞊mɑi بمعنى "مشط ꞊ يشمل " و ffu꞊mɑi بمعنى "براز ꞊ يشمل ". في تمارين اللسان، لا يُضيف المتحدثون أصواتًا مشوهة أو أصواتًا مجهورة أخرى للمساعدة في النطق.

kff ff 'المشط الذي أصنعه'

kff ss 'العش الذي أصنعه'

kff kss 'الخطاف الذي أصنعه'

تتكون الكلمة الأساسية من ثلاثة أحرف: حرف V حرف V، أو حرف VC حرف VC، أو حرف CC حرف CC (مكون من حرف مفرد)، كما في aa بمعنى "دخن"، وui بمعنى "فوق"، وis بمعنى "صخرة"، وff بمعنى "مشط". لا توجد كلمات من نوع V أو CV، ولكن توجد كلمات من نوع CCV وCVV، كما هو موضح أعلاه.

يصعب تحليل تقسيم الكلمات إلى مقاطع، خاصة في كلمات مثل usnkai (us-nkai) 'cow- dir ' و saiafn (saiaf-n) 'carpenter- DAT '.